AD 40 - Osuszacz Aerial - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Osuszacz
Marka	Aerial
Model	AD 40
Wariant	Uchwyt transportowy, nogi (bez kół)
Zalecane zastosowanie	Zamknięte pomieszczenia wewnętrzne (piwnice, garaże, firmy)
Minimalna powierzchnia pomieszczenia	Powyżej 4 m²
Zbiornik na wodę	Wbudowane wiadro (ręczne opróżnianie lub przez opcjonalny wąż)
Poziomy wentylatora	2 (wysoki i niski)
Tryb nocny	Tak, czas trwania 10 godzin, cicha praca
Automatyczne odszranianie	Tak
Panel sterowania	Wyświetlacz cyfrowy, przyciski regulacji, automatyczne blokowanie
Bezpieczeństwo	Automatyczne blokowanie przycisków, zatrzymanie przy pełnym wiadrze, zabezpieczenie przed dziećmi
Temperatura pracy	Między 5 °C a 30 °C
Konserwacja	Regularne czyszczenie filtra powietrza i tacy ociekowej
Części zamienne	Oryginalne filtry, zestaw pompy, wąż spustowy
Układanie w stos	Do 2 urządzeń (z pasami mocującymi)
Akcesoria opcjonalne	Zestaw pompy, wąż spustowy
Certyfikacja	CE (dyrektywy maszynowe, kompatybilność elektromagnetyczna)
Liczba stron instrukcji	144 strony
Zawartość dostawy	Osuszacz, wiadro, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - AD 40 Aerial

Jak ustawić żądaną wilgotność w osuszaczu Aerial AD 40 ?

Użyj przycisków strzałek w górę i w dół, aby dostosować wilgotność otoczenia co 1% (lub 5% przy przytrzymaniu). Osuszacz uruchamia się, gdy rzeczywista wilgotność przekroczy ustawioną wartość.

Co zrobić, gdy miga kontrolka „Pełne wiadro” ?

Wiadro jest pełne. Wyłącz urządzenie, jeśli to konieczne, następnie odblokuj i opróżnij wiadro. Umieść je prawidłowo i zablokuj. Kontrolka zgaśnie.

Jak aktywować tryb nocny ?

Naciśnij przycisk trybu nocnego (ikona księżyca). Urządzenie będzie działać przez 10 godzin przy niskim poziomie wentylatora, zapewniając cichszą pracę.

Co oznacza błąd E1 na wyświetlaczu ?

Błąd E1 wskazuje temperaturę zewnętrzną poniżej 1°C lub powyżej 34°C. Urządzenie uruchomi się automatycznie, gdy temperatura wróci do zakresu 5°C-30°C.

Czy mogę użyć ciągłego węża spustowego ?

Tak, wyjmij wiadro, przymocuj wąż (12x2 mm) do rurki spustowej za pomocą opaski, zapewnij nachylenie co najmniej 5% i upewnij się, że koniec nie jest zanurzony. Załóż płytę przykrywającą.

Jak wyczyścić filtr powietrza ?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Wyjmij filtr, wyczyść go odkurzaczem lub letnią wodą (łagodnym mydłem), dobrze wysusz. W modelu AD 40 zdejmij obudowę filtra (4 śruby) i wytrzyj tacę ociekową.

Jak ustawić dwa osuszacze jeden na drugim ?

Nie układać więcej niż dwóch urządzeń. Umieść nogi górnego urządzenia w nacięciach dolnego. Przymocuj je pasami w punktach mocowania, aby zapobiec przewróceniu.

Jak odblokować przyciski panelu sterowania ?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk informacji (info) przez 5 sekund, aż blokada zostanie wyłączona.

Jaka jest minimalna wymagana powierzchnia do użytkowania urządzenia ?

Urządzenie należy używać w pomieszczeniu o powierzchni podłogi większej niż 4 m², aby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza.

Gdzie znajduje się tabliczka znamionowa ?

Tabliczka znamionowa znajduje się w komorze wiadra. Otwórz wiadro, aby uzyskać do niej dostęp.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 40 Aerial

PL Instrukcja eksploataci 83

1 Warianty urzadzen 83
1 Przeglad produktow. 84
2 Przeglad panelu sterowania 85
3 Informacja na temat niniejszej dokumentacje techniczno-ruchowej 86
4 Opisproduktu 86
5 Bezpieczeinsteinwo 86
6 Rozpakowanie 87
7 Sztaplowanie urzadzen 88
8 Transportipodlaczenie 88
9 Obsluga 90
10 Konserwacja i przyeglady 91
11 Usuwanie usterek 92
12 Wylaczenie z eksploatacji, przechowywanie i utylizacja 94
13 Deklaracja zgodnosci WE 95

1 Warianty urzadzen

W niniejszej instrukcji eksploataci opisano rożne varianty urzadzen. Funkcjé i obstuga są praktycznie identyczne. Z tabliczki znamionowejdoğan zozna odczytać, o kóry variant chodzi. Więcej informaci znajduje są w danych technicznych (patrz ostatnia strona).

Variant	Podstawowe welaSciwość
AD 740	Uchwyt składany, 2 koLA
AD 40	Uchwyty do noszenia, noźki

1 Przejęd produktów

Rys. 1: Widok z przyodu

1	Panel sterowania	6	Gniazdo
2	Uchwyt składany (tylko AD 740)	7	Koła (AD 740)
3	Wtyk sieciowy	8	Punkty mocowania pasów
4	Zabezpieczenie gniazda	9	Nożki (AD 40)
5	Wylot powietrza

Fig. 2: Widok z tyfu

1	Powierzchnia zasysania powietrza z filtrem	4	Pojemnik
2	Czujnik powietrza w pomieszczeniu	5	Zatrzesk pojemnika
3	Taca ociekowa

2 Przejglad panelu sterowania

Rys. 3: Przejglad panelu sterowania

1	Rzeczywista wilgotność w po- mieszczeniu	7 Licznik mocy (MID)
2	Zwiększenie wilgotność w po- mieszczeniu	8 Wskaźnik „Pojemnik pełny"
3	Zadana wilgotność w pomies- zczeniu	9 Przycisk informACYNJy
4	Obniżenie wilgotność w po- mieszczeniu	10 Tryb nocny
5	Ustawienie wentylatora	11 Roboczogodziny
6	Przycisk wąc / wymiąc	12 Wyświetlacz

Klawisz	Krótkie naciśćcie	Naciśćcie 5 s	Wyświetlacz
	Obniżanie/zwierkszanie wilgotność w pomieszczeniu w krokach co 1% Menu „Język”: Wybrać jejźuk	Obniżanie/zwierkszanie wilgotność w pomieszczeniu w krokach co 5%
Przychiskość / wyłącź	Wȩczanie/wyłączanie osuszacza powietrza		Start 45% 12345h
	Zmiana stopni wentylatora; Stopiéń 2: zwiegszona moc wentylatora; Stopiéń 1: niska moc wentylatora		fan speed high
			fan speed low
	KrÓtko nacimiento dwa razy: Ustawuminiumość jejźka	Odklokowało-kadę przyciskowy	Język Niemiecki

3 Informacja na temat niniejszej dokumentacji techniczno-ruchowej

BezpisemnejzgodyproducentaNiewolno przedrukowywa,cpowielacanirozpwssszechniac niniejszej instrukcjieeksploataci.

Wazne: przyzyciem nalezy dokladnie zapoznać sie z instrukcją. Zachowac w celu przysz.§ego wyszukiwania informaci.

4 Opis produktu

Osuszacz powietrza reguluje wilgotnosc powietrza w pomieszczeniu. Powstajace przy tym skropliny są zbierane w pojemniku lub odpompowyane przyez OPCjonalny wąd odplywowy. Osuszacz powietrza jest wyposzony w automatyczny uklad odmrażania.

Zakres dostawy

Osuszaczgowietra
- Instrukcja eksploatacji
- Pojemnik (w urzadzeniu)

Opcjonalne akcesoria

• Zestaw pompy
  Waz odplywowy

Tabliczka znamionowa

Tabliczka znamionowa znajduje sie w komorze na povemnik.

5 Bezpiecznebstwo

Zastosowanie zgodne
z przytkowania

Osuszacz powietrza sLUzy do osuszania powietrza w warunkach ciśnienia atmosserycznégo w pomieszczeniach zamknietych, takich jak piwnice, garaze lub hale magazynowe.

Osuszacz powietrzaMZe byc
ustawiany, eksploatowy
i magazynowany tylko
w pomieszczeniach o powierzchni
powzzej 4m^2

Osuszacz powietrza要去 byc stosowany tylko z uwzgliednieniem danych technicznych (patrz ostatnia strona).

Nie zezwala są na korzystanie
z osuszacza powietrza daneciom;będź
osobom z ograniczeniami fizczonymi,
sensoryczonymi lub mentalnymi.

Kaźdy uzytkownik musi przyczytie i zrozumieć niniejsza instrukcję eksploataci.

Przewidywalne nieprawidlowe uzytkowanie

Osuszacz powietrza nieMZe byc stosowany w nastepujacych sytuacjach:

W pomieszczeniach z Atmosfera zagrożona wybuchem.
W pomieszczeniach z agresywna atmosfera (np. z powodu srodkow chemicznych).
W pomieszczeniach, w ktorych wartosc pH wody jest poza zakresem od 7,0 do 7,4.
W pomieszczeniach z sola lub cieczami o zawartosci soli >1% np. kapielach solankowych.
W strefach wilgotnych basenów.
W pomieszczeniach zgowietzem ozonowanym, o duzym stezeniu Rozpuszczalinika lub o duzym zapyleniu.

Ogólne wskazówki dotyczace bezpieczenstwa

OSTRZEZENIE! Niebezpieczeństwo wybuchu, poparzeni i zatrucz powodu czynnika chłodniczejgo!

W urzadzeniu znajduje sie bezwonny, palny czynnik chlodniczy, ktory, w przypadku niewlasciwego uzytkowania, moze spowodowa cy Wybuchy, pozar oraz obrazeniacia i zatrucia. Obieg czynnika chlodniczego znajduje sie pod ci-snieniem.

Nie stosowac zadnych przemniotow do przyspieszania procesu roztapiania.
Osuszacza powietrza nie przechowywać w pomieszczeniach z trwalymi zródlami zapłonu, takimi jak otwarte plomienie, wączone urzadzenia gazowe lub grzejniki elektryczne.
Nie nawiercać ani nie nadpalac osuszaczagowietra.

Urzejdenie uzytkowac tylkow pomieszczeniu dostateczni wentylowanym o powierzchni wiekszej nz 4 m².
Wykonanie wszelkich prac przy obwodzie czynnika chlodniczego zlecać tylko producentowy lub upowaźnionemu przy niedo personelowy spezialistyczemu. Przed Rozpoczeciem prac przy obiegu czynnika chlodniczego nalezy go Rozprezyc w przyznaczonych do tego urzadzeniach.
Przestręgać przyepsów krajowych dotycznych instalacji gazu.
Nie spuszczac czynnika chlodniczego ani nie utylizowac z odpadami domowymi.
Unikać kontaktu z czynnikiem chłodniczym.

OSTRZEŽENIE! Porażenie prȩdem elektrycznym!

Prace przy częciach przewodźych napiȩcie lub na tkórch znajduje są woda mogą spowodowej smiertelnie niebeźpieczne porañenia prȩdem elektrycznym.

Unikać kontaktu między woda a czesciami przywodzymi napiȩcie.
Przed kaźdym przyemieszczaniem urzadzenia wyłączyc osuszacz powietrza, wymiąnac wtyk sieciowy i ewentualnie spuścić wode.
Kaźdorazowo przyd zmianą sąsca ustawenia nalezy oproznić pojemnik.
Prace przy częciach elektrycznych zlecae wyłącznie producentowy lub autoryzowanemu personelowy.

6 Rozpakowanie

Sposob postepowania

1. Sprawdzić kompletnOSC zakresu dostawy. W przypadku uszkodzen lub niedkompletnej dostawy sązy skontaktowac sie z dystrybutorem.
2. Zdjec opakowanie i usunanzgodnie z mistrscowymi wymaganiami.

7 Sztaplowanie urzadzen

Do transporte i składowania można ustawic dwa urzadzenia z tej seriij jederno na drugim.

Ostrzeżenie! Zgniecenie wskutek przechylania lub utraty statecznosci!

Nie ustawiać na sarebie wiecej niz dwoch osuszaczy powietrza. Upewnić sie przy tym, ze noźki gornyego urzadzenia znajduja sie w wycieciach dolnégo urzadzenia.
Zabezpieczyc osuszaczgowietrza\ przed przywracaniem sie\ i spadnięciem, np. uzywajć pasów\ napinajncych.

Sposob postepowania

1. Wstawic noźki gornyego urzadzenia w odpowiednie wyciecia dolnego urzadzenia.
2. Zamocować odpowiednie zabezmieczenia, np. w postaci pasów mocujacych, w punktach mocowania pasów i za ich pomocą przyzmocować górne urzadzenia dolnégo urzadzenia, aby zapobiec和他的 spadnięciu. Ustawiac na sąbiemaksymalnie dwa urzadzenia.

8 Transport i podłaczenia

Transport

OSTRZEŽENIE! Zgniecenie wskutek utraty statecznosci!

Osuszaczgowietrastransportowac w pozycj pionowej i zabezmiepieczyc przydzewracianiem lub ześlizgiwaniem.
Osuszacz powietrza ustawic na plaskim i rownym podlozu.

OSTRZEŽENIE! Zgniecenie lub skaleczenie z powodu wiktadania rask w siatkę filtragowiatrza!

Osuszacz powietrza transportowac tylko za uchwyty.
Nie wkladać rak w filtrgowietrza.

OSTROZNIE! Niebezpieczeństwo zgniecenia lub wystapienia uszczerbku na zdrowiu podczas transportu osuszaczagowietrza!

Osuszaczgowczy tylko za uchyty.
Transportować osuszaczgow dwie osoby.

Sposob postepowania

1. Upewnić sie, ze pojemnik jest pusty i zaryglowany.

2. Upewnic sie, ze waz odphywowy (opcja) i kabel sieciowy zostaly odaczone od urzadzenia.

3. AD 740: Do transporte na kolarskach otworzyc uchwyt skladany do góry. W tym celu nalezy zwolnić zatrzask po lewej i prawej stronie uchwytu skladanego (poz. 1) i podniaść uchwyt skladany do momentu ponownego zaryglowania zatrzasku.

1. Przetransportowa osuszacz powietrza do.),
2. AD 740: Zamknac z powrotem uchwyt skladany.

WSKAZOWKA: Powietrze musi swobodnie cyrkulowac. Niezaslaniac otworow powietrza. Wolna przyestrzen przy wylotem powietrza a filtrem powietrza musiwynosić co najmiej 1 m.

Przygotowywanie pojemnika

Nie obwiazujewrzypadku, gdy poduczony jest OPCjonalny waz odplywowy.

Sposob postepowania

Wsunac povemnik w osuszacz powietrza.

Zabezpieczyc pojemnik odpowiednim zatrzaskiem.

Podłuczanie opcjonalnégo węza odplywowego

W razie potrzeby skropliny所提供 na odpradowacz przy waz odplywowy zamiast do pojemnika. W tym celu postepowa c w nastepujuc y sposob:

UWAGA! Niedostateczna moc urzadzenia!

Nie wiktadać konca węza w wode (możliwe zatory wody).
Nie załamywać weza odplywowego.
Nie klasc zadnych przyedmiotow na wezu.

Sposob postepowania

1. Wyjać pojemnik.
2. Zamocowac odpowiedni wz (12x2mm) z obejma ruwao do krcca odplywu (poz. 2).

1. Upewnic sie, ze koniec weza jest ufozony nizej niz poczatek weza na krócu odplywu. Spadek co najmiej 5% (5 cm/metr).
2. Wsunę górną pokrywo blasphzania (poz. 3) przyd wyciecie (poz. 4). W tym celu poluzowej strube pokrywy blasphzanej i przyzesunȩcty pokrywe do górv.

1. Poprowadzić koniec węza do odplywu lub odpwiedniago zbiornika.

Przyjacze elektryczne

Sposob postepowania

1. Upewnić sie, ze napiȩcie sieciowe jest zgodne z napiȩciem przyłączeniowym podanym w danych technicznych.
2. Odpowiednio zabezmieczyc gniazdo i siec zasilajaca.
3. W pomieszczeniach wilgotnych lub na placach budowyNSEZY zainstalować wyłacznik roźnicowoprodowy.
4. Upewnić sie, ze wtyk sieciowy jest odpowiedni do gniażda budynku.
5. Upewnić sie, ze uzywane gniazdo jest uziemione.
6. Wetknac wtyk sieciowy dogniazda.
7. W razie potrzeby można podȩczyć do gniażda osuszacza maksymalnie"Justno dodatkowe urzadzenia.Jesli podȩczone jest wiecej niedjeNo urzadzenia, zintegrowany bezpiecznik gniażdaUniemozliwia dziatanie urzadzen.

9 Obstuga

Odblokacjablokadę przycisków

Jeźeli panel sterowania nie;będzie obśgliwany przyez 2 minuty, nastepuje automatyczna aktywacja blokady przyzycisków.

Sposob postepowania

1. Przytrzymać przycisk naciśćt y przyczycy są z 5 sekund.

Blokada przycisków zestaje odryglowana.

Ustawienie jejzyka

Sposob postepowania

1. Dwukrotnie krótko raz po razienacisné przycisk

2. WyświetlaczPokazujeactualny jezyk.

3. Ustawic zadany język przyciskami strzałek
4. Odczekać 3 sekundy, aż wybrany jejzyk przystanie migać.

Osuszanie pomieszczenia

WSKAZOWKA: przyd uruchomieniem, po transporcie i po dluszym przechowywaniu pozostawic osuszacz powietrza na ok. 15 minut w seinem ostatecznej pozycji.

Sposob postepowania

1. Upewnic sie, ze skropliny moga spwyac przyz waz odplywowy lub do pojemnika.
2. Ustawic przyȩcznik wąc / wymićz w poźycji „l".

Na wyświetlaczu miga „Start". Rozpoczyna są praca. Dopóki miga „Stop" lub „Start" nie ma przywość obstugi.

1. Ustawic zadana wilgotnosc
   przyciskami strzatek Osuszacz powietrza uruchamia sie tylko wtedy, gdy rzechywista wilgotnosc w pomieszczeniu jest woeska niz zadana wilgotnosc w pomieszczeniu.
2. Wybrać stopién wentylatora. W tym celu naleź ywcisné przycisk

Osuszacz powietrza pracuje do osiagniecia zadanej wilgotnosci w pomieszczeniu lub po napelnieniu pojemnika. Praca dostaje wtedy wstrzymana.

Wskaznik „Pojemnik pehny" miga, pojemnik jest pehny.

Sposob postepowania

1. Odryglowa zatrzask pojemnika.
2. Oproznić pojemnik.
3. Ponownie zabezmieczyc pojemnik odpowiednim zatrzaskiem.

Tryb nocny

W razie potrzeby można aktywować tryb nocny, aby urzadzenia pracstawociccho przyez 10 godzin.

1. Nacisnac przycisk

Osuszacz powietrza działa przyez 10 godzin ze stopniem 1.

Wyłacznie

Sposob postepowania

1. W razie potrzeby opróznic pojemnik.
2. Ustawic przyȩćznik wącz / wyȩćz w poźycji „0".

10 Konserwacja i przyglady

OSTRZEŽENIE! Poraženie prámě elektrycznym!

Przed czyszczemen tacy odszraniania urzadzenia AD40 nalezy zawsze wciagnac wtyk z gniazda,aby odczyc osuszacz od sieci elektrycznej.

OSTRZEŽENIE! Dolegliwość zdrowotne z powodu pyłu!

Osuszacz powietrza naleź czyScić spreźonym powietrzem tylkow otwartym otoczeniaiu.
Nosić maske ochronna i okulary ochonne.

UWAGA! Szkody rzechowe!

Srodki do czyszczenia nie moga spowodować uszkodzen powierzchni. Stosować tylko lagodne srodki do czyszczenia.
Uzywac tylko dopuszczonych oryginalnych czeci zamiennych.

Czyszczenie i kontrole

Sposób postepowania

1. Wętączy osuszaczgowietra.
2. Wyciagnac wtyk z gniazda sieciowego.
3. Wyjac filtr powietrza i wyczyscić (np. odkurzaczem) lub wymienic.
4. Sprawdzić króc odpywu i podłuczony wąź odplywowy, sąsi jest.
5. Tylko 740: Nieco wyciagnac wanne ociekowa i przytrzec szmatka.

1. Tylko 40: Usunac uchwyt filtra. W tym celu nalezy poluzowac odpowiednim szrubokrtem cztery oznaczone s Ruby i zdja c uchwyt filtra.

1. Tylko 40: W poukwie filtra znajduje sie taca ociekowa (poz. 5). Przetrzechace ociekowszmatka.

1. Włoźyc lub wsunę wannes ociekowa z powrotem i ew. ponownie zamontowej elektryte filtrra.

Wlozyc nowy lub oczyszczony filtr. Stosowac wyłacznie oryginalne filtry. Zwrocić przy tym uwage, aby nacimiento (poz. 6) byto skierowane do góry.

1. Podźycy kabel sieciowy.
2. W razie potrzeby wączyc osuszacz powietrza.

Częsci zamienne i serwis

W razie pytań dotycznych osuszacza powietrza lub jejeli potrzebne są czeci zamienne, nalezy skontaktowac sie z autoryzowanym dystrybutorem lub serwisem AERIAL.

11 Usuwanie usterek

W przypadku usterek sprawdzić ponieszne punkty. W razie potrzeby skontaktowac sie z serwisem AERIAL.

OSTRZEJEZENIE! Zatrucia czynnikiem chlodniczym, oparzenia, zgniecenia lub porazenia pradem elektrycznym podczas prac konserwacyjnych!

Naprawy lub remonty zleć wyłacznie producentowy lub autoryzowanemu personelowy.
W przypadku usterek dzialania osuszacz powietra nalezy wylaczy i zabezpieczy go przy ponownym walczieniem.
Przed przystapieniem do prac przy Rozgrzanych czeciach nalezy odczekać do ich schłodzenia.

Komunikaty będów

Komunikat na wyświetlaczu	Możliwa przyczyna	Środki zaradczne
Error E1 <Room temp>	Temperatura otoczenia < 1 °C lub > 34 °C	Urzejdenie uruchamia są samoczynnie ponownie, kiedy temperaturawyniesie znowu > 5 °C lub < 30 °C.
Error E2 <cooling system>	Będ uładu chłodzenia	Sprawdzić i ewentualnie wyczyScić lub wymienić filtr. Sprawdzić powierzchnie wlotu powietrza i wylotu powietrza. Obie muszamy swobodnia dostepne.
	Uszkodzony obieg chłodniczy	Skont⁺tować są z serwisem firmy AERIAL.

Usterki

Problem	Mоżliwa przyczyna	Środki zaradczne
Osuszacz powietrza ma sąba moc osuszania lub nie osusza w ogole.	Filtr powietrza jest zanieczyszczony. Osuszacz powietrza otrzymuju za moły powietrza. Zanieczyszczone filtry mogą spowodowej trwały uszkodzenia urzadzenia.	Oczyść filtr, w razie potrzeby wymienić.
Osuszacz powietrza nie pracuje, wentylator i spreźarka nie dwialaja.	Osuszacz powietrza jest wylączony.	Wȩczyć osuszacz powietrza.
	Brak zasilania energia elektryczna osuszacja powietrza.	Sprawdzić zasilanie energia elektryczna.
Wskaznik „Pojemnik pełny" świeci, mimo İ pojemnik jest pusty.	Nieprawidłowowo wȩżony pojemnik.	Prawidławowo wȩżyść pojemnik.
Usterka pompy	Pompa jest zablokowsa, np. poniewość woda nie sąze odplywać przyczstawicy odplywowy lub spożność do pojemnik.	Sprawdzić wȩź odplywowy lub pojemnik.
	Uszkidzona pompa.	Skontaktowaość są z serwisem firmy AERIAL.

12 Wyęczenia z eksploataci, przechowywanie i utylizacja

Wylaczenie z eksploatacji

Sposob postepowania

1. Wyęczyc osuszaczgowietra.
2. Opróznic pojemnik.
3. Wyciagnac wtyk z gniazda sieciowego.
4. Oslonic osuszaczgowietrza plachta,aby chronic go przed pylem.

Składowanie

OSTRZEÇENIE! Obrażenia!

Nie ustawiać na sobie wiecej niz dwóch osuszaczy powietrza. Upewnic sie przy tym, ze noźki gornyego urzadzenia znajduja sie w wycieciach dolnego urzadzenia.
Zabezpieczyc osuszaczgowietrza\ przed przywracaniem sie\ ispadnięciem, np. uzywajc pasów\ napinajczych.

Sposob postepowania

1. Osuszaczgowietra przechowymi w temperaturze od 0^ do +40^ .Utylizacja

UWAGA! Zagrożenie przyez materiały i substancje

Materialy segregowac i przykazywa c do recyklingu zgodnie z lokalnymi przyepisami.
Podczas utylizacje materiałow pomocniczych i eksploatacjnych naleź przystrzegać przyepsów i informacje zawartych w kartach charakterystyki.

Osuszacza powietrza nie usuwac wraz odpadami domowymi, lecz zgodnie z przyepamisi ustawowymi.

14 Deklaracja zgodnosci WE

Deklaracja zgodnosci WE w Rozumieniu dyrektywy maszynowej

2006/42/WE załacznik II 1.A

Produkt: Osuszaczgowietra

Nr Produktu: AD 740/AD 40

Opis dzialania: Osuszacz powietrza sLUzy do osuszania powietrza w warunkach cisnienia atmosferycznego w zamkiptych pomieszczeniach.

Jednoznacznie oswiadcza sie, ze produkt spelnilia wzystkie wlasciwe postanowienia nastepujacych obowiazujacych dyrektyw:

2006/42/WE Dyrektywa maszynowa
2014/ 30/ EU Dyrektywa w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej (EMC)

Zastosowano następuće normy zharmonizowej:

EN 60335-2-40:2003
EN 60335-1:2012
EN 60204-1:2018
EN 378-2:2016
EN ISO 12100:2010
EN ISO 13857:2008
EN ISO 14120:2015

Pełnomocnik do opracowania dokumentaggi technicznej: Manfred Föhlisch - Oststraße 148 - 22844 Norderstedt

Norderstedt dnia 30.11.2020

IX. PT - MANUAL DE INSTRUÇÉS