TXA1802CD - Odtwarzacz/nagrywarka cd Monacor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TXA1802CD Monacor

INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.22 Polski Moduł odtwarzacza CD Niniejsza instrukcja przeznaczona jest zarówno dla specjalistów (instalacja), jak i dla użytkowników, którzy nie posiadają wiedzy i doświadczenia technicznego (obsługa). Przed rozpoczęciem użytkowania proszę zapoznać się z instrukcją, a następnie zachować ją do wglądu. Na stronie 2 pokazano elementy operacyjne oraz złącza. 1 Zastosowanie Niniejszy moduł odtwarzacza CD przeznaczony jest do rozszerzenia funkcjonalności przenośnych systemów wzmacniających TXA-800 oraz TXA-1020, ale może być zainstalowany również w innych urządzeniach. 2 Środki bezpieczeństwa Moduł (łącznie z pilotem sterującym) spełnia wszyst- kie wymagania norm UE dlatego został oznaczone symbolem .

Montaż modułu należy zlecić specjaliście!

Moduł przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić go przez wodą, dużą wilgotnością oraz wysoką temperaturą (dopuszczalny zakres wynosi 0 – 40 °C).

Do czyszczenia używać suchej miękkiej ściereczki; nie używać wody ani środków chemicznych.

Producent ani dostawca nie ponoszą odpowie- dzialności za wynikłe szkody: uszkodzenie sprzętu lub obrażenia użytkownika, jeśli urządzenie było używane niezgodnie z przeznaczeniem, zostało nie- prawidłowo zamontowane, podłączone lub obsłu- giwane bądź poddane nieautoryzowanej naprawie. Po całkowitym zakończeniu eksploatacji, urzą-dzenie należy oddać do punktu recyklingu, aby nie zaśmiecać środowiska. 3 Montaż Bezwzględnie odłączyć zasilanie urządzenia, w któ- rym ma być zamontowany moduł!

3.1 Instalacja w TXA-800 / TXA-1020

Wykręcić śruby mocujące i usunąć zaślepkę komory (poniżej modułu odbiornika).

2) Podłączyć 5-żyłowy kabel znajdujący się w komo-

rze (kolory żył: zasilanie = czerwona, czarna; audio = czerwona, czarna, biała) do gniazda w module odtwarzacza CD. Uwaga: Istnieje możliwość wypadnięcia kabla z komory do wnętrza obudowy i przyciągnięcia przez magnes głośnika. W takim przypadku konieczne jest odkręcenie również znajdującej się niżej płytki z włącznikiem POWER.

3) Wsunąć moduł do komory i przykręcić go do obu-

dowy śrubami. Jeżeli konieczne było odkręcenie płytki z włącznikiem POWER (patrz powyżej), przy- kręcić ją ponownie.

3.2 Instalacja w innym urządzeniu

W celu zapewnienia zgodności z dyrektywą EMC (kompatybilność elektromagnetyczna), wyjście audio należy podłączyć za pomocą ekranowanych kabli. Nie- zapewnienie zgodności z dyrektywą EMC powoduje nieważność deklaracji zgodności.

1) Do instalacji modułu wymagany jest otwór o wy-

miarach 171 × 41,5 mm. Głębokość montażowa wynosi 190 mm. Moduł należy montować w pozycji poziomej.

2) Podłączyć moduł poprzez 5-pinowe gniazdo (patrz

rys.3 na stronie2). Pin Wyjście audio Pin Napięcie zasilaniaL lewy kanał − masaG masa + +12 VR prawy kanał Pobór prądu wynosi max 1 A oraz min. 10 mA (przy wyłączonym odtwarzaczu).

3) Umieścić moduł w otworze i przykręcić go do obu-

dowy śrubami przez przednią płytkę. Specyfikacja Zasilanie 12 V, 1 AWyjście audio 950 mVWymiary (S × W × G) 190 × 42,5 × 190 mmWaga 1 kg 4 Obsługa Odtwarzacz CD pozwala na odtwarzanie standardo- wych płyt audio CD oraz płyt CD, nośników USB i kart pamięci SD / SDHC z plikami MP3. Uwagi Mogą pojawić się problemy z odtwarzaniem niektórych płyt wielokrotnego zapisu (CD-RW), w zależności od nagrywarki lub użytego programu nagrywającego.2. Odtwarzacz obsługuje także pliki w formacie WMA. Ze względu na dużą ilość producentów nośników, pro-ducent nie gwarantuje kompatybilności odtwarzacza ze wszystkimi dostępnymi na rynku nośnikami. Wpływ dymu papierosowego oraz kurzu może spowo-dować błędy przy odczycie płyt CD. Niestety uniknięcie szkodliwych warunków nie zawsze jest możliwe (np. w dyskotekach). Wtakim przypadku należy zlecić okresowe czyszczenie modułu odtwarzacza przez autoryzowany serwis. Czyszczenie jest odpłatne, także podczas trwania gwarancji!5. Odtwarzacz wyposażony jest w pamięć antywstrząsową, zapobiegającą przerwom w odtwarzaniu w przypadku wy-stąpienia niewielkich drżeń lub wibracji; należy pamiętać że pamięć ta nie jest efektywna w przypadku ciągłych i dużych wstrząsów. W przypadku odtwarzania płyt CD, Polski Polski Strona23 Polski należy zapewnić stabilne ustawienie na solidnej i nieru-chomej podstawie. Pilot zdalnego sterowania dostarczany jest razem z baterią. Przed przystąpieniem do pracy, należy usunąć folię z komory bateryjnej, znajdującej się na tylnej stro- nie pilota. Pilot należy kierować bezpośrednio w stronę czujnika podczerwieni (2). Podczas pracy, pomiędzy odtwarzaczem a pilotem, nie powinny znajdować się żadne przeszkody. Jeżeli pilot nie będzie przez dłuższy czas używany, należy wyjąć z niego baterię, aby uniknąć uszkodzenia na skutek wylania baterii. Wymiana baterii pilota: Przesunąć blokadę uchwytu na baterię w prawo (pierwsza strzałka na rys. poniżej) i wysunąć go (druga strzałka). Wymienić baterię na nową (3 V baterię pastylkową typu CR 2025). Dodatni biegun musi znajdować się na górze. Wsunąć uchwyt z baterią ponownie do pilota.

Zużyte baterie należy wyrzucać do specjalnie oznaczonych pojemników, nie do zwykłych koszy na śmieci. Do włączania i wyłączania odtwarzacza służy przycisk POWER (1). Podłączanie nośnika:

Wsunąć płytę CD we wpust (A) nadrukiem do góry, aż zostanie automatycznie wciągnięta. – Podłączyć nośnik USB (pamięć przenośną USB lub twardy dysk USB z własnym zasilaniem) do portu USB (B). – Włożyć kartę pamięci (ściętym rogiem w górę i sty- kami w prawo) do czytnika SD / SDHC (C). Aby wyjąć kartę, należy najpierw lekko ją wcisnąć. Do przełączania pomiędzy nośnikami służy przy- cisk MODE (4). Po wczytaniu danych rozpocznie się odtwarzanie. W przypadku odłączenie wybranego nośnika USB lub karty pamięci, odtwarzacz przełączy się automatycznie na płytę CD. Tak samo stanie się po włożeniu nowej płyty CD. Opcje sterowania oraz wskazania wyświetlacza opi- sano w rozdz. 4.1.

4.1 Obsługa: Elementy sterujące i wskazania

wyświetlacza Element sterującyFunkcjena pilocie na module

Regulacja głośności Wybór nośnika MODE

przełączanie między płytą CD, nośnikiem USB oraz kartą pamięci MODE

start odtwarzania przełączanie między odtwarzaniem i pauzą PLAY

Stop / Wysuwanie płyty CD STOP/EJ

Zatrzymanie odtwarzania; po zatrzymaniu: wysuwanie płyty CDJeżeli płyta CD została wysunięta ale nie wyjęta, wcisnąć przycisk aby ponownie wsunąć płytę. EJECT

zatrzymanie odtwarzania Wybór folderów

przejście do kolejnego ( ) lub poprzedniego folderu ( ) FOLDER

przejście do kolejnego folderu Przełączanie utworów / Szybkie przewijanie PREV.

: przejście do kolejnego utworu, : powrót do początku bieżącego utworu; każde kolejne wciśnięcie powo-duje przejście do wcześniejszego utworuszybkie przewijanie w przód / w tył: przy-trzymać wciśnięty przycisk lub REV. F.WD

: przejście do kolejnego utworu, : powrót do początku bieżącego utworu; każde kolejne wciśnięcie powo-duje przejście do wcześniejszego utworu F.FF.B

szybkie przewijanie w przód / w tył: wcisnąć na krótko przycisk lub , w żądanym punkcie wcisnąć . Uwagi

Wybór folderu oraz utworu podczas odtwarzania / pauzy: Wybrać folder (na krótko pojawi się numer folderu oraz czas 00:00): Rozpocznie się odtwarzanie pierwszego utworu z folderu. Jeżeli trzeba, przejść do innego utworu. Wybór folderu oraz utworu po zatrzymaniu odtwarzania: Wybrać folder a następnie żądany utwór z folderu (pojawi się numer folderu i numer utworu w folderze). Rozpocząć odtwarzanie.

Przycisk : Wciśnięcie przycisku w trybie pauzy (nośnik CD) lub podczas programowania sekwencji odtwarzania, powoduje natych- miastowe przejście o jeden utwór do tyłu.Polski Element sterujący Funkcje na pilocie

Ciągłe odtwarzanie / ID3 tag REP/ID3

przełączanie między: – powtarzanie pojedynczego utworu (“REP1”) – powtarzanie folderu (“REP1 F”)* – powtarzanie wszystkich utworów (“ALL”) – bez powtarzania W celu aktywacji odczytu informacji ID3 tag*, podczas odtwarzania przytrzymać wciśnięty przycisk przez 2 sekundy: na wyświetlaczu pokazane zostaną: nazwa pliku (“FILE”), tytuł (“TITLE”), wyko- nawca (“ARTIST”) oraz nazwa albumu (“ALBUM”). Aby wyłączyć funkcję, po- nownie wcisnąć przycisk na 2 sekundy. Wyłączenie funkcji następuje również po przejściu do kolejnego utworu lub wciśnięciu przycisku.

• tylko dla plików MP3 ID3 REPEAT

Ciągłe losowe odtwarzanie / Zatwierdzanie wyboru utworu RAN/ENT.

odtwarzanie wszystkich utworów w kolejności losowej (“RAN”): wł. / wył. zatwierdzanie wyboru utworu: patrz pozycja

odtwarzanie wszystkich utworów w kolejności losowej (“RAN”): wł. / wył. ENTER

zatwierdzanie wyboru utworu: patrz pozycja

Programowanie sekwencji utworów PROGRAM PROG

1. Wcisnąć przycisk PROG (pojawi się

2. Wybrać pierwszy utwór:

– wcisnąć / aby przejść d żądanego utworu; jeżeli trzeba wybrać najpierw odpowiedni folder lub – wybrać utwór przyciskami nume- rycznymi* wcisnąć RAN/ENT. lub ENTER aby zatwierdzić wybór.

3. Analogicznie zaprogramować kolejne

4. Wcisnąć aby rozpocząć

odtwarzanie sekwencji (pojawi się wskazanie “MEMO”).

5. Wcisnąć PROG aby powrócić do

normalnego odtwarzania: sekwencja zostanie skasowana. Jeżeli nie aktywowano żadnej funkcji powtarzania (“REP1” lub “ALL”), od- twarzanie zakończy się po odtworzeniu ostatniego utworu a sekwencja zostanie skasowana.

dla plików MP3 w różnych folderach: Numer utworu na nośniku nie w folderze! PROG

Element sterujący Funkcje na pilocie

Wyciszanie dźwięku MUTE

Wł. / wył. wyciszenia dźwięku

Zmiana prędkości odtwarzania (oraz pitch) LOW SPEED NOR HI

HI(GH): zwiększanie w 10 krokach LOW: zmniejszanie w 10 krokach NOR: powrót do normalnej prędkości Wcisnąć kilka razy HI(GH) lub LOW aby uzyskać żądaną prędkość. Bieżące ustawienie pokazywane jest na wyświe- tlaczu, np. prędkość zwiększona o 5 kroków

prędkość zmniejszona o 2 kroki

Wprowadzić numer utworu* i wcisnąć ENTER aby zatwierdzić.

dla plików MP3 w różnych folderach: Numer utworu na nośniku nie w folderze!

Powtarzanie fragmentu utworu (pętla ciągła) A B

Wcisnąć przycisk na początku i na końcu żądanego fragmentu. Aby wyjść z pętli wcisnąć przycisk ponownie.

Wyświetlacz Nośnik z plikami MP3 “M3” Płyta audio CD “CD” Odtwarzanie / Pauza : Numer utworu w folderze oraz miniony czas odtwarzania (miga w trybie pauzy) Odtwarzanie / Pauza : Numer utworu oraz miniony czas odtwarzania (miga w trybie pauzy) Po zatrzymaniu odtwarzacza: Po zatrzymaniu odtwarzacza:Liczba folderów i utworównp.

10 folderów, 57 utworówLiczba utworównp.

20 utworów ”REP1” powtarzanie pojedynczego utworu “REP1 F” powtarzanie folderu “ALL” powtarzanie wszystkich utworów “RAN” odtwarzanie losowe

B” zaczyna migać po ustawieniu początku pętli i świeci ciągle podczas odtwarzania pętli “PROG” podczas programowania sekwencji utworów “MEMO” podczas odtwarzania sekwencji utworów Z zastrzeżeniem możliwości zmian. MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright