FMEW214 - Szlifierka STANLEY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Szlifierka
Marka	Stanley
Model	FMEW214
Napięcie wejściowe	230 V AC
Moc pobierana	280 W
Drgania na biegu jałowym	24 000 min⁻¹
Orbity na biegu jałowym	12 000 min⁻¹
Powierzchnia podeszwy szlifierskiej	187 x 90 mm
Waga	2,0 kg
Poziom ciśnienia akustycznego	85 dB(A) (niepewność K=3 dB(A))
Poziom mocy akustycznej	96 dB(A) (niepewność K=3 dB(A))
Drgania (wartość całkowita)	6 m/s² (niepewność K=1,5 m/s²)
Regulator prędkości	Tak, za pomocą pokrętła
Praca ciągła	Tak, z przyciskiem blokady
System mocowania papieru	Dźwignie mocowania przednia i tylna
Pojemnik na pył	Wbudowany, opróżniać co 10 minut
Podwójna izolacja	Tak, nie wymaga przewodu uziemiającego
Długość kabla	Nieokreślona (standardowy kabel)
Kompatybilne materiały	Drewno, plastik, powierzchnie malowane
Konserwacja	Czyścić otwory wentylacyjne miękką szczotką lub suchą szmatką
Gwarancja	12 miesięcy

Często zadawane pytania - FMEW214 STANLEY

Jak zamontować zwykły arkusz ścierny na szlifierce FMEW214?

Upewnij się, że narzędzie jest wyłączone i odłączone od zasilania. Zmiękcz arkusz ścierny, pocierając stroną nieścierną o krawędź stołu roboczego. Pociągnij dźwignie mocowania papieru do góry, aby je zwolnić, umieść arkusz na podeszwie, włóż przednią krawędź w mocowanie, opuść przednią dźwignię, a następnie powtórz dla tyłu, utrzymując lekkie napięcie.

Jak opróżnić pojemnik na pył?

Pojemnik na pył należy opróżniać co dziesięć minut użytkowania. Pociągnij go do tyłu, aby wyjąć z narzędzia, opróżnij do odpowiedniego pojemnika, a następnie umieść z powrotem na złączu odprowadzającym.

Jak regulować prędkość szlifierki?

Użyj pokrętła regulatora prędkości znajdującego się na narzędziu. Obróć je na żądaną pozycję: szybka prędkość do drewna, średnia do fornirów i tworzyw sztucznych, wolna do szkła akrylowego lub usuwania farby.

Czy mogę używać tej szlifierki na metalu?

Szlifierka Stanley FMEW214 jest przeznaczona do drewna, plastiku i powierzchni malowanych. Użycie na metalu jest możliwe, ale może wytwarzać toksyczne pyły; należy nosić odpowiednią maskę przeciwpyłową i przestrzegać zasad bezpieczeństwa.

Jak zmienić prędkość podczas pracy ciągłej?

Aby uruchomić pracę ciągłą, naciśnij włącznik/wyłącznik, następnie przycisk blokady, a następnie zwolnij włącznik. Aby wyłączyć, ponownie naciśnij włącznik.

Jakie środki ochrony nosić podczas szlifowania?

Zawsze noś ochronę oczu, specjalnie zaprojektowaną maskę przeciwpyłową, rękawice i dopasowaną odzież. Unikaj biżuterii i długich włosów, które mogą zostać wciągnięte przez ruchome części.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Uszkodzony przewód musi zostać wymieniony przez producenta lub autoryzowany serwis Stanley Fat Max, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Jak czyścić narzędzie po użyciu?

Regularnie czyść otwory wentylacyjne miękką szczotką lub suchą szmatką. Do czyszczenia bloku silnika używaj wilgotnej szmatki, bez detergentów ściernych ani rozpuszczalników.

Jaka jest gwarancja na tę szlifierkę Stanley?

Stanley Fat Max udziela 12-miesięcznej gwarancji od daty zakupu, obowiązującej w państwach członkowskich UE i EOG. Aby zgłosić roszczenie, należy przedstawić dowód zakupu sprzedawcy lub autoryzowanemu serwisowi.

Jak zutylizować szlifierkę po zakończeniu jej żywotności?

Nie wyrzucaj narzędzia wraz z odpadami domowymi. Produkty oznaczone symbolem przekreślonego kosza należy poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami. Odwiedź www.2helpU.com, aby uzyskać więcej informacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FMEW214 STANLEY

Te szilifierki FMEW214, KFFMEW210 Stanley Fat Max sa przyznaczone do szlifomania drewna, tworzyw sztucznych i powierzchni malowanych. Te naręźdia sa przyznaczone do uzytku profesjonalnyo oraz prywatnygo, innego niz profesjonalny.

Zasady bezpiecznej pracy

Ogólne wskazówki dotyczne bezpiecznej pracy elektronarzedziami

Ostrzeżenie! Naleź yzipoznać sie ze wsztkimi zaleceniami dotyczymi bezpiecznych i ob.§gli oraz rysunki i danymi umieszczonymi w dołaczonej do elektronarżędzia instrukcji ob.§gli. Niestosowanie są do ostrzeżni zalecen zawartych w tej instrukcji ob.§gli sądem elektrycznym, pożaru i/lub powazné go zranienia.

Zachowac wszystkie instrukcje i informace dotyczne bezpiecznej pracy, aby moc korzystac z nich w przyszlosci. Pojejcie „elektronarzedzie" uzywane w niniejszej instrukcji, oznacza narzedzie zasilane z sieci elektrycznej (przewodem zasilajacym) lub akumulatorami (bezprzewodowe).

1. Bezpieczneistwo w.),
   a. Miejsce pracy musi byc czyste iOCRze oswietlone. Miejsca ciemne i takie, w ktorch panuje Nieporzadek, stwarzaja rzyko wypadku.
   b. Nie wolno uzywać elektronarżędzi w strefach zagrozenia wybuchem, w połizu palnych cieczy, gazów,czy pyłów. Elektronarżędzia moga wytorzyc iskry powodujace zapłon pyłów lub oparów.
   c. W czasie pracy elektronarzędziami nie pozwalać na przybewyanie w=Poblizu族自治县 innych odob postronnych.

Chwila niedwagi要去 spowodowac utrata kontrl nad narzedziem.

1. Ochrona przeciwporażeniowa

a. Gniazdo musi byc dostosowane do wtyczki elektronarzedzia. Nie wolno przerabiac wtyczek. Nie uzywać zadnych (£aczników lub rozdzielaczy elektrycznych z uziemionymi elektronarzedziami. Nieprzerabiane wtyczki i odpowiednie gniaźda zmniejszajnyzyko porazenia pradem elektrycznym.
b. Naleź unikać bezposrednej stycznosci z uziemionymi lub zerowanymi powierzchniami, takimi jak rurociagi, grzejniki, kuchenki i lodówki. Rzyko porazenia prądem elektrycznym wzrasta, sąsi Twoje ciało jest uziemione.

c. Nie narażć elektronarźedzi na dzialanie desczu lub zȩkszonej wilgotnosci. Dostanie są wody do wétrtra elektronarźedzia zȩksza ryzyko porañenia prądem elektrycznym.
d. Nie wolno ciąnac za przywod zasilajcy. Nie wolno ciąnac, podnosic ani wyciagac wtyczki z gniazda, poprzej ciagnie za kabel zasilajacy narzedzia. Chronic kabel zasilajacy przy kontaktem z goracymi elementami, olejami, ostrymi krawedziami i ruchomymi czesciami. Uszkodzenie lub zaplatanie przyzewodu zasilajacego zwieksza ryzyko porazenia pradem elektrycznym.
e. W czasie eksploataci elektronarzedzi poza pomieszczeniami zamknietymi sązy uzywać przystosowanych do tego przydłuźacy. Korzystanie z przydłuźacy przystosowanych do uzycia na zewnatrz budynków zmiejsza ryzyko parażenia pradem.
f. Jesli zachodzi koniecznosć uzywania narźedzia w wilgotnym otoczeniu, naleź uzywać zródrá zasilania zabezpieczonego wylącznikiem rożnicowoprádowym. Stosowanie wylączników rożnicowoprádowych zmiejejsza ryzyko porañenia pradem elektrycznym.

3.Środki ochryn osobistej

a. W czasie pracy elektronarzędziem zachowaczujnosć,patrzej uwaznie i kierowac sie zdrowymrozsdkiem.Nie uzywać elektronarzędzia w staniezmeczenia,pod wplywem narkotyków,alkoholu lublekow.Nawetchwila niedwagi w czasie pracyelektronarzędzimozedoprowadzicdo powaznychobrażencia.
b. Uzywać srodków ochry osobistej. Zawsze zakładc okulary ochronne. Uzywanie, w miäre potrzeb, srodków ochry osobistej, takich jakaska przyciwypłowa, buty ochronne z antyposlizgowa podeszwa, kaskczy ochronniki sluchu, zmiejsza ryzyko odniesienia uszczerbku na zdrowiu.
c. Zapobiegać przyypadowemu wączeniu. Przed przyłączem do zasilania i/lub wȩzemen akumulatorów oraz przy podniesieniem i przenoszeniem naręźdia, upewnić sie, ze wȩćznik znajduje są w pozymci „wȩćzone". Trzymanie palca na wȩćzniku podczas przyenoszenia lub podȩczenia wȩćzego narȩźdia do zasilania Łatwo staje są przyczyna wypadkB.
d. Przed wączeniem elektronarżędzia usunanć wszelkie kluczne lub naręźdia do regulacci. Pozostawienie kluczawe lub narȩźdia do regulacci polączonego z czȩciami wirujacymi elektronarżędzia sąspowodność uszkodzenia cieła.
e. Nie wychylać sie nadmiernie. Przej caly czas zachowywać solidne oparcie nóg i rownowage.

Dzieki temu ma sie lepsza kontrole nad elektronarzędziem wNieoczekiwanych sytuacjach.

f. Zakladać odpowiednia odzież. Nie nosić luźnych ubrananiBizuterii.Trzymać włosy,ubranie i rękawice z dala od ruchomych elementów.Luzne ubranie, bizuteria lub dlugie włosy moga zostac pochwycone przyez ruchome czȩci.
g. Jesli sprezt jest przystosowy do przyłączenia urzadzen odpradowazajych i zbierajych pól, upewnic sie,czy są one przyłączone i wȩciewie uzytkowane. Uzywanie takich urzadzen要去zmiejsza zagrożenia zwiazane z obecnOSCJIpylów.
h. Nie zezwalac na to, aby rutyna winikajaca z czestego uzytkowania narzedzi prowadziha do lekcewazenia zagrozen i ignorowania zasad bezpiecznego uzytkowania narzedzi. Lekkomyslna obsluga moze spowodowac powazne obrazeniaciaa w ulamku sekundy.

1. Obsługa i konserwacja elektronarztędzi
   a. Nie przyȩść elektronarżędzia. Uzywacz elektronarźędzi odpowiednich do rodzaju wykonywanej pracy.

Dzieki odpowiednim elektronarzędziom wykona sie prace lepiej i w sposob bezpieczny, w tempie, do jakiego narźedzie zostarlo zaprojektowane.

b. Nie wolno uzywać elektronarżędzia z zepsutym wylącznikiem, kóry nie pozwala na sprawne wylączanie i wylączanie. Naręźdie, ktorego nie są za kontrlować za pomocamy sącznika, nie sąbyć uzywane i musi zostać naprawione.
c. Przed przystapieniem do regulacci, wymiany akcesoriow oraz przyd schowaniem elektronarzędzia, nalezy odłaczyc wtyczke od zrodla zasilania i/lub odłaczyc akumulator od urzadzenia. Takie srodki zapobiegawcze zmiejszaja ryzyko przypadkowych uruchomienia elektronarzędzia.
d. Nie uzywane elektronarzędzie przechowywoć poza zasięgiem przycie iNie dopuszczacść nośb nie znajychek elektronarździa lub tej instrukcji do pos.§ugiwania sie elektronarzędziem. Elektronarzȩdzia są niebezpiecze w ryckach niewprawnego uzytkownika.
e. Prawidlowo konserwować elektronarżedzia i akcesoria. Sprawdzić,czy ruchome czȩci są wąsciwie połaczone i zamocowane,czy czȩciNie są uszkodzone oraz skontrolować wszelkie innenelementy mogacemie wptyw na prace elektronarżedzia. Wszystkie uszkodzenia naleźnaprawić przyrozȩciem uzytkOWANIA. Wiele wypadków jest spowodowych zle utrzymanymi elektronarżedziami.
f. Dbać o czystość narędzi i ostrość elementów tących.

Prawidlowo utrzymane naręźdia do cięcia o ostrych krawędziach tnących rzadziej są zakleszczej i są latwiejsze do kontrolłowania.

g. Elektronarędzi, akcesiorów i konćowek itp., nalezy uzywać zgodnie z instrukcja obstugi, uwzgliedniajac warunki i rodzaj wykonywanej pracy. Uźcie elektronarȩdzi niedzgodnie z przyznaczenia sąbe byc bardzoNiebezpieczne.
h. Uchwyty i powierzchnie, za które chwyta sie narźedzie, musza bycSuche, czyste oraz niedzabrudzone olejem i smarem. Sliskie uchwyty i powierzchnie uniemożliwiaja bezpieczna obstęg i panowanie nad narźedziem w nieoczekiwanych sytuacctach.

1. Naprawy

a. Powderzac naprawy elektronarzedzi wylacznie osobom wykwalifikowanym, uzywajacym identycznych czeci zamiennych.

Zagwarantujeto bezpieczentwo elektronarzędzia.

Bezpiecznu uzytkowanie elektronarzędzi - wskazowych dodatkowe

Ostrzeżenie! Dodatkowe ostrzeżenia dotyczęszlifierek

Do trzymania urzadzenia wykorztystywać wymiarcnie izolowane powierzchnie uchwytów, poniewaz powierzchnia szlifujacja要去 dotknączewodu zasilajacego. Przechość przywodu pod napiȩciem要去 spowodowej pojawietenie要去 napiȩcia na metalowych czȩciach obudowy i porazenie pradel运营管理.
Uzywac zaciskow lub innego wygodnego sposobu zamocowania aberrianego elementu do stabilnego podloza. Trzymanie aberrianego elementu w rekach lub oparcie go o cialo nie daje dostatecznej stabilizacje i moze spowodawac utrata kontroli nad narzedzium.
Ostrzeżenie! Kontakt z pylem lub wdychanie pywu wytywarzano go podczas szlifowania要去biebezpieczn de zdrowia operatora i mozliwych osob postronnych. Uzywać maski przyciwypłowej zaprojektowanej spezialnie do ochry prźed pylem i oparami i upewnic sie, ze osoby postronne w obszarze pracy takze są chronione.
Dokladnie usuwac caly pyl po zakończeniuszifowania.
Zachowac szcęgólna ostrożnosć podczas szlifowania farby, jejli farbaMZe byc farba olwiowa, lub szlifowania pewnych typów drewna, któ moga wytywarza克斯ynczny pyl:

Nie pozwalac dzieciom ani kobietom w捂y wchodzic w obszar pracy.

Nie jestc,nie pic ani nie palic w miejscu pracy.
Bezpiecznie usuwac pylinne opdady.

Przeznaczenia urzadzenia opisane jest w niniejszej instrukcji obslugi.

Uzywanie jakichkolwiek akcesoriow lub wykonywanie prac niedzgodnych z przyznaczeniem opisywnym w instrukcji obslugi,要去 powodowej niebezpieczeniawo uszkodzeniacia i/lub uszkodzenia mienia.

Bezpieczenstwo osob postronnych

Opisywane urzadzenie nie jest przyznaczone do uzycia przyez osoby o obnizonych moziwosciach fizycznych, ruchowych lub umysłowych (takze daneci) lub o zbyt stalej wiedzy i doswiadczeni, jesti nie zostaly one przyszkolone lub nie pozostaja pod opiek国家标准 odypowiedzialnej za ich bezpieczenstwo.
Nalezy pilnowac daneci,aby nie bawily sie urzadzeniem.

Pozostale zagrożenia.

W czasie pracy naręździem moga powstać zagrożenia, króre nie zostaly uwzgliednione w zaȩczonej instrukcji dotyczȩbe bezpiecznégo uzytkowania. Zagrożenia te moga wynikość niewościwo go uzytkowania, zbyt intensywnej eksploataci lub innych przyczyn.

Nawet w przypadku przyestrzejania zasad bezpiecznej pracy i stosowania srodkow ochronnych, nie jest mayiwe uniknięcie pewnych zagroż. Naleź do nich:

Zranieniawynikajacezidotknięcia wirujacych/ruchomych elementów.
Obrażenia ciała w czasie wymiany częsci, ostrzy lub akcesoriów.
Zranienia zwiazane ze zbyt dlugotwalym uzywaniem narzedzia. Pracujac przyez dluszcy czas jakimkolwiek narzedziem, nalezy robic regulare przerwy.
Uszkodzenie stuchu.
Zagrożenie dla zdrowia spowodOWane wdychaniem pyu wytywarzego podczas uzytkowania urzadzenia (np.: podczas pracy w drewnie, szcęgólnie dēbowym, bukowym oraz MDF).

Organia

Podawana w tabeli danych technicznych oraz w deklaracje zgodnosci z normami wartosć drgn (wibraci), zosta za mierzona zgodnie ze standardowa procedura zawarta w normie EN62841. Informacja ta要去 sluzyc do porowywnyania tego naręźdia z innymi. Deklarowanza wartosć emitowanych drgn要去 rownikę sluzyc do przywidywnia stopnia narażenia uzytkownika na wibrȩcle.

Ostrzeżenie! Chwilowa sila drgan, wystepujuca w czasie pracy elektronarzędziem,MZe odbiegac od podawanych wartosci, w zaleznosci od sposobu uzytkowania urzadzenia. Poziom drganMZe przekroczyc podawan wartosc.

Przy okresliani ekspozycji na drgania, w celu podjecia srodkow ochry osob zawodowo uzytkujacych elektronarzędzia, zgodnie z dyrektywa 2002/44/WE, nalezy uwzględnic rzeczywiste warunki i rodzaj wykonywanej pracy. Takze okresy przystestoju i pracy bez obciazenia.

Symbole na urzadzeniu

Nastepujace pikogramy są umieszczone na urzadzeniu wraz z kodem daty:

Ostrzeżenie! Aby zminimalizowej ryzyko zranienia, uzytkownik musi zapoznać są instrukacja obshalgi.

Ochrona przyciwporazeniowa

To narzedzie ma podwojna izolacja, dlatego teź przyzwod uziemiazy nie jest potrzebny. Zawsze sprawdzać,czy napiȩcie zasilania jest zgodne z wartoscią podana na tabliczce znamionowej.

Jesli wymiana kabla zasilajacego jest konieczna, ze wzgliedów bezpieczenstwa wymiane nalezy powierzyć producentowy lub autoryzowanemu centrum serwisowemu Stanley FatMax.

Funkcje

Opisywane urzadzenie wyposazone jest w kilka lub wsztkie z ponieszych elementow.

1. Wlacznik
2. Przycisk blokady
3. Podstawa akcesorium szlifujacego
4. Dzwignia zacisku papieru sciernego
5. Włacznik z regulacja prędkosci obrotowej
6. Pojemnik na pyf

Montaz

Ostrzeżenie! Przed Rozpoczeciem montazu upewnić sie, czy narźedzie jest wylączone i wtyczka zasilania jest odłączona.

Montañ arkuszy papieru scierneo (rys. A, B, C, D)
Ostrzeżenie! Nie wolno uzywać narȩźdia bez
zamontowanego arkuszupapieru
scierneo lub akcesorium.

Montaz arkuszy papieru scierneo wyposzonych w nylonowe rzepy (rys. A)

Dopilnowac,aby narzedzie bylo wylaczone i odlaczone odzasilandia.
Docisnac rornomiernie arkusz papieru do podstawy akcesorium szlifujacego (3).

Montaż zwykłych arkuszy papieru scierngo (rys. B, C, D)

Dopilnowac,aby narzedzie byto wylaczone i odlaczone od zasilania.
Zmiekczyc arkusz papieru sciernego, pocierajc loro strona niescierna o krawedz blatu roboczego.
Wcisnac dzwigniezacisku papieru sciernego (4) do gory, aby zwolnic je z rowkow mocujacych, a nastepnie otworzyczaciski papieru sciernego, wciskajac je w dof (rys.B).
Umieść arkusz papieru scierngo na podstawie akcesorium szlifujacego (3) (rys. C).
Włoźyc krawędź arkusza papieru scierngo w przyedni zacisk papieru zgodnia z ilustracja (rys. D).
Wcisinac przyednia dzwigniezacisku papieru sciernego (4) w doi umiescić ja w rowku mocujacym.
Utrzymujac lekke napiecie arkusza, wlozyc loro tylnakrawedz w tylny zacisk papieru.
Wcisnac tylna dzwigniezacisku papieru sciernego (4) w doI umiesci ja w rowku mocujacym.

Montaž i demontaz pojemnika na pyl (rys. E)

Zaloźyc pojemnik na pyl (6) na wylot odprowadzania pylu (7).
Nasunac pojemnik na pyl na narzedzie i dopilnowac, aby byl pewnie zamocOWany.
Aby zdjac pojemnik na pyl, sciagnac go do tylu z wylotu.
odprowadzania pylu.

Eksploatacja

Ostrzeżenie! Uwzgliedniać tempo pracy urzadzenia. Nie przyciezać naręźdia.

Ostrzeżenie! Nie zaslaniać otworów wencylacyjnych podczas korzystania z naręźdia. Dopilnowość, aby podstawa akcesorium szlifujuść boły umieszczona plasko na obrabianym elementcie.

Pokretlo sterowania prędkość

Pokretlo regulaggi prędkosci pozwala na dostosowanie prȩdkosci obrotowej narźedzia do obradianego materialu.

Ustawic poukretlo regulaci prędkosci (5) na zędane ustawienie. Zastosowac prędkość wysoka do drewna, prędkość srednia do fornirow i materialów syntetycznych oraz prędkości niska do szkła akrylowego, metaliNieźelaznych oraz do usuwania farb.

Włączanie i wylączanie (rys. F)

Aby wączyć narzedzie, nacinść wącznik (1).
Praca ciagla mozliwa jest po wciśnieceiu przycisku blokady wącznika (2) i zwolnienu wącznika.
Aby wyłaczyc narȩźdie, zwolnic wącznik. Aby wyłaczyc narȩźdie pracujuce w trybie ciaglzym,NSE powtórnie nacinść wącznik i zwolnic go.

Pojemnik na pyl (2) nalezy oprózniać po dziesieciu minutach uzytkowania.

Sciagnac pojemnik na pyt (6) do tylu z przytacza narzedzia.
Oproznic do odpowiedniego pojemnika i zalozyc z powrotem na narzedzie.

Wskazówki practyczne

Dla wygody uzytkownika narzedzie maya obslugiwac jeder lub dwiema rekami (rys. G, H, I). Nie klasc dloni na szczelinach wentylacyjnych.
Nie wywierac nadmiernego nacisku na narzedzie.
Regularnie kontrlować stan arkusza papieru scierngo. Wymieniać w razie potrzeby.
Nalezy zawsze wykonywać szlifowanie wzdruż wlokien drewna.
Przy szilifowaniu nowych warstw farby przy ndanożeniem kolejnej warstwy, nalezy stosować papier o bardzo drobnym uziarnieniu.
Na bardzo hierowych powierzchniach lub podczas usuwania kilku warstw farby, nalezy zaczac od papieru o grubym uziarnieniu. Na pozostalych powierzchniach nalezy Rozpoczac od papieru o srednim uziarnieniu. W obu przypadkach nalezy stopniowo zmieniac uziarnienie na drobne w celu uzyskania gladkiej powierzchni koncowej.
Skonsultowac sie ze sprezedawca, aby uzyskać wiecej informaci na temat dostepnych akcesoriow.

Konserwacja

Narędzia Stanley Fat Max zostymi zaprojektowane tak, aby zapewnić dlugoletnia, sprawie bezobstugowa, prace urzadzenia. Aby dlugo cieszyc są wasciwaj pracu urzadzenia, naleź odpowiednio oNie dbać i regularnie je czyscić.

Ostrzezenia! Przed przystapieniem do konserwacci odączycławowarke od zasilania.

Okresowo czyszcie otwory wentylacyjne narędzia za pomocamyckijszczoteczki lubSuchej sciereczki.
Regularnie czyscić obudowej silnika wilgotna sciereczka. Nie uzywać srodków czyszczących sciernych ani zawierajćnych Rozpuszczalniki.

Wymiana wtyczki sieciowej (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii i Irlandii)

Jesli wystepuje koniecznosc montazu nowej wtyczki:

Bepezicznie zutylizowac stara wtyczke.
Przyañczyc brazowy przywod do zacisku fazy w nowej wtyczce.
Przyȩczyne niebieski przywośd do zacisku zerowej.

Ostrzeżenie! Nie wykonywać przyłączenia do końcowi uziemienia. Postepować zgodnia z instrukacja instalacji dołączona do wtyczek wysokiej sąsci.

Zalecany bezpiecznik: 5 A.

Ochronaśrodowiska

Selektywna zbiórká odpadów. Produktów i akumulatorów oznaczonych tym symbolem nie wolno usuwac ze zwykymi odpadami z gospodarstw domowych.

Produkt i akumulatory zawieraja materialy, któ rozza odzyskać lub poddać recycl Klingowy,zmiejszajac zapotrzebowanie na surowce.

Oddawac produkty elektryczne i akumulatory do recyclunguzgodnie z krajowymi przypisami. Wiecej informaci maybeuzyskać na stronie

www.2helpU.com

Dane techniczne

		KFFMEW210 FMEW214
Napięcie zasilania V	piądu zmonie nego	230 230
Moc elektryczna W 280	280
Liczba Oscylacji (bez obcieżenia)	\( \mathbf{min}^{-1} \)	24000 24000
Liczba orbit (bez obcieżenia)	\( \mathbf{min}^{-1} \)	12000 12000
Powierzchnia tarczy szlifujść	mm 187 x 90 187 x 90
Masa kg 2.0 2.0

Poziom cijsnienia akustycznégo zgodnie z EN 62841:

KFFMEW210 Cijsnienie akustyczne (LpA) 85 dB(A), niepewność (K) 3 dB(A) FMEW214 Cijsnienie akustyczne (LpX) 85 dB(A), niepewność (K) 3 dB(A)

KFFMEW210 Moc akustyczna (LWA) 96 dB(A), niepewność (K) 3 dB(A) FMEW214 Moc akustyczna (LWA) 96 dB(A), niepewność (K) 3 dB(A)

Sumaryczna weltosć drgn (suma wektorów trzech osi) zgodnie z norma EN 62841:

KFFMEW210 (a) 6 m/s; niepewność (K) 1,5 m/s² FMEW214 (a.) 6 m/s; niepewność (K) 1,5 m/s²

Deklaracja zgodnosci WE DYREKTYWA MASZYNOWA

Szifierka KFFMEW210, FMEW214

Firma Stanley Europe oswiadcza, ze produkty opisane pod "dane techniczn" sa zgodne z nastepujacymi przypisami: 2006/42/WE, EN62841-1:2015, EN62841-2-4:2014.

Produkty te są równieź zgodne z zapisami dyrektyw 2014/30/UE oraz 2011/65/UE. Aby otrzymać wiecej informacji, naleź skont⁺towa⁻ć sie z firma Stanley Europe pod adresem podanym poni⁻jej lub na konću instrukt⁺ci.

Nižej podpisany jest odpowiedzialny za zebranie danych technicznych i:XItada t deklaracj w imieniu firmy Stanley FatMax.

R. Laverick

Firma Stanley Fat Max jest pewna jakosci swoich produktow i thereof. Uzielona gwarancja stanowy rozszerzenia i w zaden sposob nie ogranicza ustawowych spraw uzytkowników. Gwarancja obwiatzuje na terenie krajów czlonkowskich Unii Europejskiej i Europejskiej Strefy Wolngo Handlu.

Aby skorzystać z gwarancji, roszczenia gwarancyjne musi być zgodne z Warunkami Stanley Fat Max i konieczne jest przyȩtożenie dowodu zakupu spreddawcy lub pracownikowy autoryzowanego serwisu. Warunki rocznej gwarancji Stanley Fat Max oraz lokalizacja najblźyszego autoryzowanego serwisułą uzyskać na stronie internetowej www.2helpU. com lub kontaktuć są z lokalmnym biurem Stanley Fat Max pod adresem podanym w tej instrukcjı.

Zapraszamy na nasza strone internetowa www.stanley.eu/3, aby zarejestrować swoj produkt Stanley Fat Max i obrzymywać informacja o nowych produktach i ofertach SPECIALNY.

Traducere a instruunctiunior originale)

ROMÁNÄ

Destinatia de utilizes