IAN 368781 - Akcesoria rowerowe CRIVIT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 368781 CRIVIT

Instrukcja użytkowania

• Przed montażem należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i postępować zgodnie ze wskazaną w jej treści kolejnością.

• OSTRZEŻENIE! Nie należy przekraczać maksymalnego dopuszczalnego obciążenia 30 kg!

• W przeciwnym razie zachodzi ryzyko odnie- sienia obrażeń oraz uszkodzenia artykułu.

• Należy regularnie sprawdzać stan wszystkich części artykułu. Aby uniknąć uszkodzenia artykułu, należy dokręcać luźne połączenia śrubowe i wymieniać uszkodzone części.

• Należy upewnić się, że także śruby z gniazdem sześciokątnym na górnym złączu rurowym są zawsze mocno dokręcone.

• OSTRZEŻENIE! Artykuł należy stawiać wyłącznie na twardej i równej powierzchni, aby zapobiec jego przewróceniu się.

• OSTRZEŻENIE! Nie należy sadzać żadnych osób na zamocowanym rowerze. Istnieje ryzyko obrażeń.

• OSTRZEŻENIE! Niezgodne z przeznacze- niem bądź nieprawidłowe użytkowanie może stanowić zagrożenie dla osób lub prowadzić do uszkodzenia roweru.

• Należy unikać stosowania agresywnych środ- ków chemicznych (np. rozpuszczalników)!

• Nie korzystać z artykułu w przypadku uszko- dzenia.

• Podczas korzystania z artykułu należy za- wsze przestrzegać instrukcji obsługi producen- ta roweru elektrycznego lub roweru.

• Należy sprawdzić artykuł przed każdym użyciem pod względem uszkodzeń i zużycia. Artykuł może być używany tylko w nienagan- nym stanie! Ostrożnie! Niebezpieczeństwo zgniecenia!

• Podczas rozkładania i składania stojaka montażowego należy zachować ostrożność, by uniknąć zgniecenia palców. PL25

• Stojak montażowy należy ustawić w taki sposób, aby zapewnić wystarczająco dużo przestrzeni do poruszania się także po za- montowaniu na nim roweru. Unikanie szkód materialnych!

• Aby uniknąć uszkodzenia roweru, należy upewnić się, że w stojaku montażowym nie zostały zakleszczone kable i/lub przewody.

• Ramy karbonowe i inne cienkościenne ramy rowerowe są niezwykle wrażliwe na nacisk! Aby uniknąć uszkodzenia ramy, należy upewnić się, że urządzenie zaciskowe jest wystarczająco mocno dokręcone.

• Elementy prowadzące i blokujące muszą być wolne od oleju i smaru.

• Nie wszystkie geometrie ramy/przekroju poprzecznego mogą zostać zamocowane w artykule. Montaż

1. Pociągnąć lekko za nogi statywu (1) i posta-

wić go na podłodze (rys. B).

2. Popchnąć złącze przegubowe (1a) w dół

aż do oporu (rys. B).

3. Otworzyć zacisk szybkomocujący (1b) na

złączu przegubowym (rys. B).

4. Włożyć klucz imbusowy (9) na koniec zaci-

sku szybkomocującego w sposób pokazany na rysunku C i przekręcić go w prawo, aż do wyczucia lekkiego oporu.

5. Obrócić klucz o jeszcze jeden obrót, a

następnie zamknąć zacisk szybkomocujący. Przy zamykaniu powinien być wyczuwalny silny opór.

6. Sprawdzić zamocowanie.

7. Rozłożyć nóżki (1c) statywu i upewnić się,

że artykuł stoi na twardej i równej po- wierzchni (rys. B).

8. Wsunąć drążek teleskopowy (3) w górną

9. Przełożyć uchwyt na rower (2) przez uchwyt

(3a) drążka teleskopowego (rys. B). Wskazówka: Należy zwrócić uwagę na mak- symalną długość wysuwu uchwytu na rower (2) i nie przekraczać widocznych oznaczeń (2c).

10. Śrubę mocującą (3b) obracać tak długo, aż

uchwyt na rower zostanie mocno osadzony w uchwycie drążka teleskopowego (rys. B).

11. Umieścić uchwyt (7) w dowolnym miejscu sta-

tywu (1) naprzeciwko tacy narzędziowej (6).

12. Aby zamocować tacę narzędziową do

statywu należy wsunąć śruby (8) w otwory uchwytu i dokręcić je kluczem imbusowym. Wskazówka: Jeśli istnieje ryzyko przewróce- nia się artykułu podczas użytkowania, należy obciążyć wszystkie cztery nóżki (1c) stojaka montażowego do rowerów (rys. H). Należy mieć na uwadze niechciane przesuwanie się balastu. Balast należy rozłożyć równomiernie i po całej powierzchni nóżek (1c). W celu zwiększenia miejscowej stabilności moż- na ewentualnie w sposób fachowy przykręcić nóżki stojaka montażowego do podłoża. W tym celu należy użyć odpowiednich materia- łów mocujących. Proszę zasięgnąć informacji na temat odpowiednich materiałów mocujących (śruby i kołki) w sklepie branżowym. Mocowanie roweru Wskazówki:

• Po zamocowaniu roweru należy spraw- dzić, czy został on pewnie osadzony i czy stojak montażowy jest stabilny.

• Należy przestrzegać maksymalnej długości wysuwu drążka teleskopo- wego (3) i uchwytu na rower (2); nie należy przy tym przekraczać widocz- nych oznaczeń (2c)/(3a) (rys. B).

• W przypadku zamocowania roweru na pionowym wsporniku ramy (np. słupku siodełka), maksymalne obcią- żenie ulega zmniejszeniu do 25 kg.

• Należy upewnić się, że rower został zamocowany w punkcie środka cięż- kości. W przeciwnym razie istnieje ry- zyko, że rower będzie się przekręcał.

• Jeżeli podczas pracy przy rowerze punkt środka ciężkości ulegnie zmia- nie, należy ponownie wyregulować pozycję roweru w uchwycie rowero- wym, tak aby punkt środka ciężkości został przywrócony. W przeciwnym razie maksymalne obciążenie ulega redukcji do 25 kg.26

3. Ustawić drążek teleskopowy na pożądanej

wysokości. Wskazówka: Należy zwrócić uwagę na maksymalną długość wysuwu drążka telesko- powego (3) i nie przekraczać widocznych oznaczeń (3a).

4. Włożyć przeznaczony do montażu klucz

imbusowy (9) na koniec zacisku szybkomo- cującego (1b)/(1d) w sposób przedstawio- ny na rysunku C i przekręcać go w prawo, aż do wyczucia lekkiego oporu.

5. Obrócić klucz o jeszcze jeden obrót, a

następnie zamknąć zacisk szybkomocujący. Przy zamykaniu powinien być wyczuwalny silny opór.

6. Sprawdzić zamocowanie.

Stabilizacja przedniego koła Zamocować złącza gumowe (5) na końcach stabilizatora koła przedniego (4). Zamocować przednie koło do stabilizatora przedniego koła pomiędzy kierownicą przedniego koła a rurą teleskopową (rys. F). Miska na narzędzia W misce na narzędzia, w jej największej prze- grodzie znajduje się magnes do umocowania małych przedmiotów. Konserwacja Należy zwrócić uwagę na to, aby również i śru- by z łbem walcowym o gnieździe sześciokątnym były mocno przykręcone w górnym łączniku rur. Regularnie należy kontrolować wszystkie części stojaka montażowego do roweru. Luźne śruby należy dokręcić, wadliwe części wymienić, aby uniknąć uszkodzenia artykułu. Przechowywanie, czyszczenie Podczas nieużywania należy zawsze przecho- wywać produkt w suchym i czystym miejscu, w temperaturze pokojowej. Czyścić wyłącznie wodą, a następnie wytrzeć do sucha ściereczką. WAŻNE! Nie czyścić przy użyciu ostrych środ- ków czyszczących.

1. Prosimy wybrać odcinek ramy roweru, który

ma zostać zamocowany w uchwycie na ro- wer (2) stojaka montażowego do rowerów. Wskazówka: Tę część ramy należy umieścić w punkcie środka ciężkości roweru.

2. Kąt nachylenia uchwytu na rower (2) należy

dopasować do wybranej pozycji ramy rowe- ru (patrz przykłady na rys. D i rys. E).

3. Przestawić dźwignię szybkomocującą (2a),

aby otworzyć urządzenie zaciskowe (2b) (rys. G).

4. Umieścić ramę roweru w urządzeniu zaci-

skowym i przestawić dźwignię szybkomocu- jącą z powrotem, aby zamknąć urządzenie zaciskowe. Wskazówka: Należy upewnić się, że siła zacisku jest wystarczająca. Ustawianie siły zacisku Jeżeli dźwignia szybkomocująca (2a) daje się przestawić zbyt łatwo, oznacza to, że siła zacisku jest zbyt mała.

1. W celu zwiększenia siły zacisku należy ob-

racać dźwignię szybkomocującą w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (rys. G). Wskazówka: Jeżeli przestawienie dźwigni szybkomocującej jest niemożliwe, oznacza to, że siła zacisku jest zbyt duża.

2. Należy wówczas zmniejszyć siłę zacisku,

obracając dźwignię szybkomocującą w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

3. Urządzenie zaciskowe należy poluzować o

pół obrotu, a następnie spróbować zamknąć dźwignię szybkomocującą.

4. Procedurę tę należy powtarzać aż do uzy-

skania maksymalnej siły pozwalającej na przestawienie dźwigni szybkomocującej. Ustawianie drążka teleskopowego Istnieje możliwość ustawienia drążka teleskopo- wego na pożądaną wysokość. Zalecamy, aby poniższy krok (regulację wysokości) wykonywały 2 osoby.

1. Obrócić drążek teleskopowy (3) tak, aby

zmienić pozycję zamocowanego roweru.

2. Otworzyć zacisk szybkomocujący (1d) na

statywie. PL27PL Uwagi odnośnie recyklingu Artykuł oraz materiały opakowaniowe nale- ży usunąć zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w danym miejscu. Materiały opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie powinny znaleźć się w rękach dzieci. Materiał opakowaniowy należy przechowywać w miej- scu niedostępnym dla dzieci. Zutylizować produkt i opakowanie w sposób przyjazny dla środowiska. Kod materiału do recyklingu służy do oznaczenia różnych materiałów przeznaczonych do zwrotu do przetwór- stwa wtórnego (recyklingu). Kod składa się z symbolu, który powinien odzwierciedlać cykl odzysku, oraz numeru oznaczającego materiał. Wskazówki dotyczące gwa- rancji i obsługi serwisowej Artykuł został wyprodukowany z najwyższą starannością i pod stałą kontrolą. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH przyznaje klien- towi końcowemu na niniejszy artykuł trzy lata gwarancji od daty zakupu (okres gwarancyjny) z zastrzeżeniem poniższych postanowień. Gwa- rancja dotyczy wyłącznie wad materiałowych i wad wykonania. Gwarancja nie obejmuje części, które podlegają normalnemu zużyciu i z tego względu należy je traktować jako części zużywalne (np. baterie) i nie obejmuje części kruchych, np. przełączników, akumulatorów ani części wykonanych ze szkła. Wyklucza się roszczenia z tytułu niniejszej gwa- rancji w przypadku użycia artykułu w sposób niewłaściwy lub sprzeczny z jego przeznacze- niem lub w sposób wykraczający poza przewi- dziane przeznaczenie lub poza przewidziany zakres użytkowania lub jeśli wytyczne zawarte w instrukcji obsługi nie były przestrzegane, chyba że klient końcowy udowodni istnienie wady materiałowej lub wady wykonania, która nie wynika z podanych wyżej przyczyn. Roszczenia z tytułu gwarancji można zgłaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okaza- niem oryginalnego dowodu zakupu. Prosimy zatem zachować oryginalny dowód zakupu! W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy skontaktować się z nami najpierw za pośred- nictwem podanej poniżej infolinii serwisowej lub drogą e-mailową. W przypadku objętym gwarancją artykuł zostanie – według naszego uznania – bezpłatnie naprawiony, wymieniony lub nastąpi zwrot ceny zakupu. Z gwarancji nie wynikają żadne inne prawa. Niniejsza gwarancja nie ogranicza Państwa ustawowych praw, w szczególności roszczeń gwarancyjnych wobec danego sprzedawcy. W przypadku wymiany części lub całego arty- kułu okres gwarancji przedłuża się o trzy lata zgodnie z art. 581 § 1 kodeksu cywilnego. Po upłynięciu czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne. IAN: 384433_2107 Serwis Polska Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]28 Srdečně blahopřejeme! Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- bek. Před prvním použitím se prosím seznamte s tímto výrobkem. Pozorně si přečtete následující návod k použití. Používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Pokud výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i veške- rou dokumentaci. Rozsah dodávky (obr. A) 1 x stativ s opěrnými nožkami (1) 1 x držák kola (2) 1 x teleskopická tyč (3) 1 x stabilizátor předního kola (4) 2 x gumová přípojka (5) 1 x přihrádka na nářadí (6) 1 x držák (7) 2 x šroub (8) 1 x klíč s vnitřním šestihranem (9) 1 x návod k použití 1 x krátký návod Technická data Maximální nosnost 30 kg Pro rám kola: Ø cca 25 mm – 55 mm Dbejte na rovný podklad a spolehlivé stání. Datum výroby (měsíc/rok): 12/2021 Použití ke stanovenému účelu Tento montážní stojan pro kola byl vyvinut pro privátní použití. Umožňuje zavěšení a upevnění kol k provádění oprav. Bezpečnostní pokyny Nebezpečí úrazu!