IAN 368781 - Accesorio para bicicleta CRIVIT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Soporte de taller para bicicleta (soporte de reparación)
Marca	Crivit
Modelo	IAN 368781
Capacidad de carga máxima	30 kg (25 kg si se fija en la tija del sillín o si se modifica el centro de gravedad)
Diámetro de cuadro compatible	Aproximadamente 25 mm a 55 mm
Material principal	Acero (supuesto)
Altura regulable	Sí, mediante tubo telescópico
Ángulo del soporte regulable	Sí, mediante palanca de bloqueo
Estabilizador de rueda delantera	Incluido con conectores de goma
Bandeja para herramientas	Incluida, con imán para piezas pequeñas
Fijación al suelo	Posible mediante lastre o atornillado (no incluido)
Peso del producto	No especificado (estimación: aproximadamente 5 kg)
Uso previsto	Privado, para reparaciones y mantenimiento de bicicletas
Limpieza	Solo agua, no usar detergentes agresivos
Almacenamiento	En un lugar seco y limpio, a temperatura ambiente
Garantía	3 años (defectos de materiales y fabricación)
Servicio posventa Francia	Tel: [phone], Correo electrónico: [e-mail]
Contenido del envío	Trípode, soporte para bicicleta, tubo telescópico, estabilizador, conectores de goma, bandeja para herramientas, soportes, tornillos, llave Allen, manual de instrucciones
Seguridad	No exceder 30 kg, superficie plana y estable, no sentarse en la bicicleta, atención a los cuadros de carbono

Preguntas frecuentes - IAN 368781 CRIVIT

¿Cuál es la capacidad de carga máxima del soporte de taller Crivit IAN 368781?

La capacidad de carga máxima es de 30 kg. Si la bicicleta se fija por la tija del sillín o si se modifica el centro de gravedad, la capacidad se reduce a 25 kg.

¿Cómo ajustar la altura del soporte de taller?

Gire el tubo telescópico (3) para modificar la altura. Abra la abrazadera rápida (1d), ajuste a la altura deseada (sin sobrepasar la marca 3a), luego cierre la abrazadera rápida usando la llave Allen (9) para un apriete óptimo.

¿Cómo fijar la bicicleta al soporte?

Abra el dispositivo de sujeción (2b) girando la palanca de bloqueo (2a). Coloque el cuadro de la bicicleta en el soporte, ajuste el ángulo si es necesario, luego cierre la palanca. Apriete lo suficiente para mantener la bicicleta sin dañar el cuadro.

¿Qué tipos de cuadros son compatibles?

El soporte es adecuado para cuadros de bicicleta con un diámetro de aproximadamente 25 mm a 55 mm. Atención: los cuadros de carbono o livianos son sensibles a la presión; apriete con precaución.

¿Cómo estabilizar el soporte de taller en un suelo inestable?

Puede lastrar las cuatro patas (1c) con pesos distribuidos uniformemente, o atornillar las patas al suelo con material de fijación adecuado (no incluido).

¿Cómo mantener y limpiar el soporte de taller?

Limpie solo con agua y seque con un paño. Nunca use productos agresivos (disolventes). Almacene en un lugar seco y limpio a temperatura ambiente.

¿Puedo usar el soporte de taller para bicicletas eléctricas (pedelec)?

Sí, pero respete las instrucciones del fabricante de la bicicleta. Se aplica la capacidad de carga máxima de 30 kg; como las pedelecs son más pesadas, verifique el peso de su bicicleta.

¿El soporte de taller se entrega con herramientas?

Sí, se incluye una llave Allen (9) para el montaje y ajustes. La bandeja para herramientas (6) incluye un imán para guardar las piezas pequeñas.

¿Qué hacer si una pieza está dañada o falta?

Contacte al servicio posventa al 0800 919270 (Francia) o por correo electrónico a [e-mail]. La garantía de 3 años cubre defectos de materiales y fabricación.

¿Cómo usar el estabilizador de rueda delantera?

Fije los conectores de goma (5) en los extremos del estabilizador (4), luego coloque la rueda delantera entre el manillar y el tubo telescópico para mantener la rueda recta durante las reparaciones.

MANUAL DE USUARIO IAN 368781 CRIVIT

Instrucciones de uso

HAI

Anter de leer, abra lo pagro con las fracciones y tombricese seguidamente con todos los funciones del aporcato.

①

Con su compra se ha decidido por un artículo de gran calidad. Familiarícese con el artículo antes de usarlo por primera vez.

Para ello, lea detenidamente las siguientes instrucciones de uso.

Use el artículo solo de la forma descrita y para los campos de aplicación indicados. Conserve estas instrucciones de uso a buen recaudo. Entregue todos los documentos en caso de traspasar el artículo a terceros.

Contenido de suministro (fig. A)

1 trípode con pies (1)
1 soporte para bicicletas (2)
1 barra telescópica (3)
1 estabilizador de la rueda delantera (4)
2 unión de goma (5)
1 bandeja para herramientas (6)
1 soporte (7)
2 tornillo (8)
1 llave allen (9)
1 instrucciones de uso
1 guía rápida

Datos técnicos

Capacidad máxima de carga: 30 kg

Para cuadros de bicicleta:

∅ de aprox. 25 mm - 55 mm

Tener cuidado de colocarlo sobre una base plana y con buena estabilidad.

Fecha de fabricación (mes/año): 12/2021

Uso conforme al fin previsto

Este soporte de montaje para bicicletas ha sido diseñado para el uso privado y permite colgar y fijar bicicletas para repararlas.

Instrucciones de seguridad

¡Peligro de lesiones!

• Lea el manual de instrucciones de uso atenta-mente antes del montaje y respete el orden de los pasos indicado en el mismo.
• ¡ADVERTENCIA! ¡No sobrepase la capacidad de carga máxima permitida de 30 kg!
• Existe peligro de lesiones y daños en el artículo.
• Compruebe todas las piezas del artículo con regularidad. Los atornillamientos sueltos deben apretarse y las piezas defectuosas deben sustituirse para prevenir daños al artículo.
• Tenga cuidado de que también los tornillos con hexágono interno del conector de tubo superior estén siempre bien apretados.
• ¡ADVERTENCIA! Colocar el artículo únicamente sobre una base firme y plana para prevenir la caída del mismo.
• ¡ADVERTENCIA! Nadie debe sentarse en la bicicleta montada. Existe peligro de lesiones.
• ¡ADVERTENCIA! Un uso contrario al fin previsto o incorrecto puede resultar peligroso para las personas o provocar daños en la bicicleta.
• ¡Evite el uso de productos químicos agresivos (p. ej., disolventes)!
• Dejar de emplear si presenta daños.
• Durante el uso del artículo tenga en cuenta en todo momento las instrucciones de manejo del fabricante de la bicicleta o pedelec.
• Compruebe si el artículo presenta desperfectos o signos de desgaste antes de cada uso. ¡El artículo debe emplearse únicamente si se encuentra en perfecto estado!

¡Cuidado! ¡Peligro de aplastamiento!

• Al plegar y desplegar el soporte de montaje tenga cuidado de no pillarse los dedos.
• Coloque el soporte de montaje de forma que usted también disponga de espacio suficiente para moverse con la bicicleta montada.

¡Prevención de daños materiales!

- Para prevenir daños en la bicicleta, tenga cuidado de que ningún elemento de tracción y/o cable quede aprisionado en el soporte de montaje.

• ¡Los cuadros de carbono y otros cuadros de bicicleta de paredes finas son extremadamente sensibles a la presión! Tenga cuidado de aplicar una fuerza de sujeción del dispositivo de fijación adecuada para no dañar el cuadro.
• Las piezas de guía y de fijación deben mante- nerse libres de aceite y grasa.
• No todas las geometrías de la sección transversal/del cuadro pueden fijarse en el artículo.

Montaje

1. Separe las patas del trípode (1) un poco y colóquelo en el suelo (fig. B).
2. Deslice la unión articulada (1a) hacia abajo hasta el tope (fig. B).
3. Abra el dispositivo de sujeción rápida (1b) de la unión articulada (fig. B).
4. Introduzca la llave Allen (9), de la forma mostrada en la figura C, para fijar en el extremo del dispositivo de sujeción rápida y gírelo hacia la derecha hasta que note una ligera resistencia.
5. Gire una vuelta más y pliegue el dispositivo de sujeción rápida. Al plegarlo se debería notar una gran resistencia.
6. Compruebe la fijación realizada.
7. Pliegue los pies (1c) de las patas del trípode hacia abajo y asegúrese de que el artículo se encuentra sobre una base firme y plana (fig. B).
8. Introduzca la barra telescópica (3) en la parte superior del trípode.
9. Introduzca el soporte para bicicletas (2) por el soporte (3a) de la barra telescópica (fig. B).
   Nota: Tenga en cuenta la longitud de extracción máxima del soporte para bicicletas (2) y no sobrepase las marcas colocadas (2c).
10. Gire el tornillo de fijación (3b) hasta que el soporte para bicicletas quede firmemente colocado en el soporte de la barra telescópica (fig. B).
11. Coloque el soporte (7) en un lugar cual- quiera del trípode (1) y enfrente la bandeja para herramientas (6).
12. Introduzca los tornillos (8) en los orificios del soporte y gire los tornillos con la llave Allen para fijar la bandeja para herramientas al trípode.

Nota: Si existe peligro de vuelco durante el uso, coloque pesos en los cuatro pies (1c) del soporte de montaje para bicicletas (fig. H). Tenga cuidado de que la carga no resbale accidentalmente. Distribuya la carga homogéneamente por una zona amplia sobre los pies (1c).

También puede atornillar correctamente los pies del soporte de montaje a la base para aumentar la estabilidad.

Emplee para ello material de fijación adecuado. Pida asesoramiento sobre el material de fijación (tornillos y tacos) adecuado en tiendas especializadas.

Colocación de la bicicleta

Notas:

• Una vez colocada, compruebe la fijación correcta de la bicicleta y la buena estabilidad del soporte de montaje para bicicletas.
• Tenga en cuenta las longitudes de extracción máximas de la barra telescópica (3) y el soporte para bicicletas (2), no sobrepase las marcas colocadas (2c)/(3a) (fig. B).
• Si la bicicleta se fija por una barra del cuadro vertical (p. ej., tija del sillín), la capacidad máxima de carga se reduce a 25 kg.
• Tenga cuidado de fijar la bicicleta en el punto central del peso. De lo contrario, existe el peligro de que la bicicleta gire.

• Si el punto central del peso del punto de fijación cambia mientras trabaja en la bicicleta, esta deberá ajustarse de nuevo en el soporte para bicicletas de forma que se encuentre de nuevo en el punto central del peso. De lo contrario la capacidad máxima de carga se reduce a 25 kg.

• Seleccione la sección del cuadro de la bicicleta que desea sujetar al soporte para bicicletas (2) del soporte de montaje para bicicletas.

Nota: Esta sección del cuadro debe encontrarse siempre en el punto intermedio del centro de gravedad de la bicicleta.

1. Ajuste el ángulo del soporte para bicicletas (2) en función de la posición del cuadro de la bicicleta seleccionada (véanse los ejemplos en las fig. D y E).
2. Desplace la palanca de sujeción rápida (2a) para abrir el dispositivo de fijación (2b) (fig. G).
3. Coloque el cuadro de la bicicleta en el dispositivo de fijación y vuelva a desplazar la palanca de sujeción rápida para cerrar el dispositivo de fijación.

Nota: Tenga cuidado de que haya una fuerza de sujeción suficiente.

Ajuste de la fuerza de sujeción

Si la palanca de sujeción rápida (2a) se puede plegar con demasiada facilidad, la fuerza de sujeción es insuficiente.

1. Gire la palanca de sujeción rápida en sentido horario para aumentar la fuerza de sujeción (fig. G).

Nota: Si la palanca de sujeción rápida no se puede plegar, la fuerza de sujeción es excesiva.

1. Reduzca la fuerza de sujeción girando la palanca de sujeción rápida en sentido antihorario.

2. Afloje el dispositivo de sujeción media vuelta e intente cerrar la palanca de sujeción rápida.

3. Repita este proceso hasta que se haya alcanzado la fuerza de sujeción máxima con la que todavía se puede plegar la palanca de sujeción rápida.

Ajuste de la barra telescópica

Usted tiene la posibilidad de ajustar la barra telescópica a la altura deseada.

Recomendamos que el paso siguiente (el ajuste de altura) sea realizado entre 2 personas.

1. Gire la barra telescópica (3) para modificar la posición de la bicicleta sujeta.
2. Abra el dispositivo de sujeción rápida (1d) del trípode.
3. Ajuste la barra telescópica a la posición deseada.

Nota: Tenga en cuenta la longitud de extracción máxima de la barra telescópica (3) y no sobrepase las marcas colocadas (3a).

1. Introduzca la llave Allen (9), de la forma mostrada en la figura C, para fijar en el extremo del dispositivo de sujeción rápida (1b)/(1d) y gírelo hacia la derecha hasta que note una ligera resistencia.
2. Gire una vuelta más y pliegue el dispositivo de sujeción rápida. Al plegarlo se debería notar una gran resistencia.
3. Compruebe la fijación.

Estabilización de la rueda delantera

Fije la uniones de goma (5) a los extremos del estabilizador de la rueda delantera (4). Fije la rueda delantera con el estabilizador de la rueda delantera entre el manillar de la rueda delantera y la barra telescópica (fig. F).

Bandeja de herramientas

En el compartimento más grande de la bandeja de herramientas, encontrará un imán para la fijación de materiales pequeños.

Mantenimiento

Tenga cuidado de que los tornillos con hexá- gono interior también estén siempre firmemente apretados en el conector superior de tubo. Com- pruebe con regularidad todas las piezas del soporte de taller para bicicletas. Los atornillados flojos deben volver a apretase y las piezas defectuosas sustituirse para evitar que el artículo sufra daños.

Almacenamiento, limpieza

Si no va a utilizarlo, almacene siempre el artículo seco y limpio a temperatura ambiente.

Limpie solo con agua y después seque con un paño de limpieza.

¡IMPORTANTE! No lo limpie con productos de limpieza agresivos.

Indicaciones para la eliminación

Elimine el artículo y el material de embalaje conforme a la normativa legal local en la actualidad. No deje material de embalaje, como bolsas de plástico, en manos de niños. Guarde el material de embalaje en un lugar inaccesible para éstos.

Deseche los productos y embalajes de manera respetuosa con el medio ambiente.

El código de reciclaje sirve para identificar diversos materiales para reincorporarlos en el ciclo de reciclaje.

El código consta del símbolo de reciclaje, el cual debe reflejar el ciclo de recuperación, y de un número que identifica el material.

Indicaciones relativas a la garantía y la gestión de servicios

El artículo ha sido fabricado con gran esmero y sometido a controles constantes. Para el mismo, DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH ofrece a los clientes finales particulares una garantía de tres años a contar desde la fecha de compra (periodo de garantía) con arreglo a las condiciones que se exponen a continuación. La garantía tiene validez únicamente para fallos del material y fabricación. La garantía no cubre las piezas sometidas a un desgaste normal, las cuales se consideran piezas de desgaste (p. ej., pilas) así como tampoco piezas frágiles como, p. ej., interruptores, baterías o piezas fabricadas en vidrio o cristal.

Se excluyen derechos derivados de esta garantía, si se ha realizado un uso incorrecto o abusivo del artículo o que no se encuentre dentro del marco del uso o ámbito de uso previstos o si no se ha observado lo recogido en el manual de instrucciones, a no ser que el cliente final demuestre que existen fallos del material o fabricación no derivados de una de las circunstancias expuestas anteriormente.

Las demandas derivadas de la garantía sólo podrán presentarse dentro del periodo de garantía exhibiendo el comprobante de compra original. Le rogamos, por ello, que conserve el comprobante de compra original. El periodo de garantía no se verá prolongado por ningún tipo de reparación realizada con motivo de la garantía, la garantía legal o como gesto de buena voluntad. Esto se aplica también a las piezas sustituidas o reparadas.

Por favor, dirija sus quejas primero a la línea telefónica del servicio de atención al cliente que se indica a continuación o póngase en contacto con nosotros por correo electrónico. Si el caso está cubierto por la garantía, a nuestra elección, repararemos o cambiaremos gratuitamente el artículo o le restituiremos el precio de compra del mismo. De la garantía no se derivan otros derechos.

Esta garantía no limitará sus derechos legales, especialmente los derechos de garantía frente al vendedor correspondiente.

IAN: 384433_2107

ES Servicio España

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Hjertelig tillykke!