1ACS110 - Robot kuchenny Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 1ACS110 Vevor

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support

KOMERCYJNY KRAJALNICA

MODEL: 1A-CS110

Podczas korzystania z urzadzen elektrycznych nalezy zawsze przyestrzejaco podstawowych srodkow ostrożnosci, w tym:

1. PRZED ROZPOCZECIEM UZYcia UWAZNIE PRZECZYTAJ I ZROZUMIAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE.
2. SPRAWDź CZY CZEŚCI NIE USZKODZONE. Przed użyciem krajalu do mięsa naleź sprawdzić,czy wszystkie czȩci dzialaja prawidłowo i społniaja zamierzone funkcie. Sprawdź wyrównanie ruchomych czȩci, zamocowanie ruchomych czȩci, montź i wzelskie innie warunki, króremoga miać wplyw na dzialanie.
3. Ołącz przywość zasilajność od gniażdka, gdy麻痹 jest uzywany, przy zakadaniem lub zdejmowaniem częsci oraz przydzyczuminium. OSTRZE JEST WYJATKOWO OSTRE; OBSŁUGUJ BARDZO OSTROZNIE
4. To urzadzenie NIE jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w ty dwiedcici) o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub niedoswiadczenia i wiedzy, chyba ze znajduja sie one pod nadzorem lub zostaly poinstruowane w zakresie uzytkowania urzadzenia przyez osobę odpowiedzialna za bezpiecieznstwo Dzieci naleźny nadzorowania, abymieć pewnosć, ze nie bawía sie urzadzeniem.
5. NIGDY NIE ZOSTAWIAJ PRACUJACEJ MASZNY DO MIESA BEZ NADZORU!
6. Unikaj kontaku z ruchomymi częsciami. NIGDY NIE Zblżaj palćów ostrza podczas seinen pracy.
7. Nigdy nie umieszczaj urzadzenia w=Poblizu gorgacego palnika, piekar lub zmywarki. Krajalnicy nie maya myc w zmywarce.

8. NIE WOLNO uzywać krajalnicy do mięsa aniźadnégo在内的 sprzę elektrycznégo z uszkodzonym przyzewodem lub wtyczka lub po awarii urzadzenia. Zadzwоń na nasza infolinię obstugiientsa pod numer 417-821-4600, aby uzyskać informacja na temat rozwȩzywania problemów i czȩci zamiennych.

9. Ten produit jest przyznaczenia wyłączne do uzytku w pomieszczeni zamkniptych. NIE UZYWAC NA ZEWNATRZ.

10. NIE pozwalaj, aby przyzewód zasilajczy zwisał krawędzi stolu lub blady dotykać ostrych krawędzi lub gorących powierzchni.
11. NIE pozwol, aby przyzewód zasilajcy zostar zagiety, uwieźony pod krajalnicą lub owiniety wokół krajalnicy.
12. Podczas odłuczania urzadzenia NIE ciągnij za przyzewód. Wtyczné daneź zawsze wyjmowania, pociągajć za wtyczke, aby zapobiec uszkodzeniu przyzewodu.
13. Aby zmiejeśczyc ryzyko porañenia prądem, produkt ten posiada polaryzowanę wtyczkę. Jeden ząb jest szerszy od drugiego. Wtyczka sązeznaczona do podłączenia do spoaryzowanego gniażdka i tylko w jeder sposob. Jeźeli wtyczka nie pasuje calkowicie do gniażdka, naje odwrócić. Jeźeli nadal nie pasuje, skontaktuść z wykwalifikowanym elektrykiem welu zainstalowania odpowiedniego gniażdka. W ZADEN SPOSÓB NIE ZMIENIAJ WTYCZKI.
14. Umiescić urzadzenia na twardej i stabilnej powierzchni. Upewnij są urzadzenia nie jest ustawione wownik zrawędzi blatant, skadromatic je latwo zepchnac lub jeste.
15. NIE uzywaj plasterka w garazu ze spreztem lub pod szafką scien Podczas przechowywnia urzadzenia w garazu zawsze naleź y odȩczyć urzadzenia od gniazdka elektrycznych. Niezastosowanie są do unto go m spowodstawć ryzyko poźaru, zwlaszcza jesti urzadzenia dotknie scian garazu lub drzwi dotkną urzadzenia podczas zamykania.
16. NIGDY nie podłuczaj ani nie przechowuj urzadzenia wmiejscu, kto sąze zostac zalane.
17. Aby zabezmieczyc sie przyded porazeniem przem NIE WOLNO zanurzać krajalnicy w wodzie lub innych plynach.
18. NIE obstuguj krajalnicy mokrymi rękami lub stojac na mokraj podłodze. NIE uzywaj krajalnicy do mięsa, jesti jest mokra lub wilgotna
19. Uzywaj wyłacznie akcesoriów zalecanych przyez Paladin do uzytku Twoim produktem. Akcesoria, które moga byc odpowiednie dla jedernej krajalnicy, moga stwarzać ryzyko pożaru, porañenia prȩdem elektrycznych

lub obrzne w przypadku uzycia z innamaszynkdo mielenia.

NIE uzywaj akcesoriów, kréne nie są zalecane lub spreżawane przy bez producenta.

1. Do czyszczenia urzadzenia NIGDY nie uzywaj sciernych srodkow czyszczacych ani szorstkich sciereczek.
2. Uzywaj krajalnicy do krojenia WYŁACZNIE wyznacjanej zywnosci. I przybuj kroić zamrożonej zywnosci, kość, kartonu, plastiku itp.
3. NIE uzywaj urzadzenia do celów innych nied然是 przyznaczenia.
4. Krajalnica klasy komercyjnej ma ostre ostrze. Aby unikné obrażné nigdy nie podawaj zwywnosci przyznaczonej do krojenia ręcznie. Zawsze uzywaj urzadzenia calkowicie zmontowanego z wozkiem na zwywność popychaczem do zwywnosci.
5. Dotykaj ostrza TYLKO przy wyłaczonym zasilaniu i wyjmowaniu go oraz czyszczeniu, zgodnie z instrukcja. NIE dotykaj ostrza, gdy zasilan jest wączone.
6. Postępuj zgodnia z instrukcjami podczas podnoszenia lub przenoszenia krajalnicy do mięsa. Za kaźdym razem, gdy przyesuswasz podnosisz plasterek, ostrożnie ułód ciało, abyunikacja kontaku z ostrzem.
7. Gdy ostrze są porusza, kędź ręce wyłącznia na zalecanej powier do pchania.
8. Po ponownym zamocowaniu zdejmowanego wozka nigdy nie uzywa plasterka r, jesti nie jest calkowicie ustawiony pionowo i calkowicie zmontowy.
9. Aby unikonac przypadkowych kontaku z ostrzem, gdy krajalnica nie uzywana lub podczas podnoszenia krajalnicy, zawsze ustawiaz potrto regulazioni grubosci w pozycji „O", tak aby płytka regulacyjna zakrywa krawędź ostrza.
10. NIE uzywaj besteht pod wplywem narkotyków lub alkoholu.
11. Informujemy, ze niewlasciwe uzytkowanie produktu powoduje uniewaznienie gwarancji.

WAZNE: Aby uniknac obrazeń podczas Rozpakowywania urzadzenia, postepuj zgodnie z ponizszymi instrukcjami.

1. Połoz pudełko na duzej, solidnej, plaskiej powierzchni.
2. Wyjmij instrukcje obstugi i pozostafa literature.
3. Zsuń opakowanie z pianki polietylenowej w goře i zdejmij z urzadz Wyjmij krajalnice z puděłka i umieszć ja na stabilnej, plaskiej powierzch
4. Zdjać torbe ochronna.
5. Aby podniać i przenieść urzadzenia, ugnij kolana, abyunikacja obr plecówn. Połoz jederność na dnie obudowy silnika, a druga pod wozka krajalnicy do mięsa.
6. Przed wączeniem urzadzenia zdejmij pomarańczowe osłony ostrza z ostrza tntagego.
7. Zachowaj szczególna ostrożnosć podczas obchodzenia sie z ostrze
8. Trzymaj wzystkie plastikowe torby z dala od daneci.

Zachowaj caly material opakowaniowy na wypadek koniecznosci ponownego wyslania maszyny w przyszlosci.

INSTRUKCJA PRZEPAKOWANIA

1. Połoz krajalnicę do zywnosci na dujej, solidnej, plaskiej powierzchi
2. Włódz krajalnicę do plastikowej torby.

3. Umieszek wiktadki z pianki polietylenowej na kaźdym koncu krajalnicy

4. Umieszczapakowane urzadzenia w pionowym pudełku.

5. Wymień górna wiktadke falista, instrukcje obstugi i inna literature.

POZNAJ SWOJA SLICERE

1. Przycisk wączania/wyȩczania bezpieczność (we/wy) (czerwo zielony)

2. Pokretto regulaggi grubosci

3. Pfytka regulacyjna

4. Pokretto zdejmowania wozka
5. Przesuwny wózek spoźywczy
6. Obudowa
7. Stopy antypoślizgowe
8. Ostrze
9. Ostona ostrza
10. Ostrzałka do ostrzy (wymienna)
11. Uchwyt popychacza zywnosci
12. Popychacz zywnosci
13. Dó
14. Pokretto oslony ostrza

OBSŁUGA KRAJALNICY DO MIESA

Przed pierwszym użyciem komercynej krajalnicy do mięsa dokladnie ur wszystkie czȩci, zwracajć szczególny uwage na usuniść tłuszczu i oleju z powierzchni. Przed ponownym złozeniem dokladnie osusz wszystkie czȩci. (PATRZ CZŚC CZYSZCZENIE I KONSERWACJA W INSTRUJKCJI).

Teraz, gdy krajalnica jest w pełni zmontowana i gotowa do użycia czasPokroić ulubione mięsa, sery i warzywa! Przed Rozpoczeciem naleź wy przyȩczytać i w pełni zrozumiec Waźne sądki zabezpieczajność practyki bezpiecznych zawarte w niniejszej instrukcji.

1. Połoz krajalnicę do mięsa na plaskiej, stabilnej powierzchni.
2. Podłucz urzadzenie do gniażdka elektrycznych o odpwiednič parametrach (120 V AC, 60 Hz).

UWAGA: Przed podłaczeniem krajalnicy do gniazdka sąȩzy zȩć osloi zabeźpieczajcie z krawędzi ostrza (czyść nr 8). Są one uzywane wymiȩcznych do wysylius.

1. Umieszć zywnosć na przysemianym wozku na zywnosć (#5)

pomiędzy płyta regulacyjna (#3) a popychaczem zywnosci (#12). Abyunikność obrażen, ZAWSZE uzywaj uchwytu popychacja zywnosci (#11) do krojenia mięsa. (Patrz rys. 1)

1. Obróc poukrotlo regulaggi grubosci (częsć nr 2), aby ustawić plętkę regulacityNJa (częsć nr 3) na ządania grubosć cięcia. Obróc w sprawo, a uzyskać ciências kawalki, w lewo, aby uzyskać grubsze plasterki. (Patra 1)

Ryc. 1

1. Aby wączyc krajalnice do mięsa, naciśnij zielony przycisk „l". (Patrz 2)

1. Aby wyłaczyc krajalnicę do mięsa, naciśnij czerwony przycisk „O". (rys. 2)

10. NIGDY NIE UZYWAJ TEJ KRAJARKI BEZ POychacza ZYWNOSCI.

1. Podczas obstugi krajalnicy stań z boku krajalnicy, naprzejwo ostrz Zapoznaj są ze zdjeciem pokazonym po prawej stronie, aby pomoc s w ustawieniu są.
2. Umieszć tace lub talerz za krajalnica do mięsa i pod ostrzem (częs aby zebrać pokrojone Jedzenia opuszczajace obszar ostrza.
3. Przytrzymaj uchwyt popychacza zywnosci (częsć #11) sprawy ręka. Chronece za popychaczem zywnosci nr 5.

Wazne: Informacja na temat krojenia rożnych rodzajów produktów spożywczych są zaheadne w rozdziele „Wskazowyki dotyczące krojenia zzywnosci".

1. Rownym, stałym ruchem POWOLI Rozpocznych krojenie. Zastosuj lekke stały nacisk za pomocamy uchwytu popychacza zwywnosci (czyść #11), ab przyzesunę zwywność w kierunku płyty regulacyjnej (#3), jederność POWOLI przysem uwajcie wozek na zwywność (#5) nad ostrzem (#8). Pomto zapewnic rownomierne krojenie. Kontynuuj przysemuwanie WOLNO w przyźod i w tym, ale sukroczenia iloscmięska.

UWAGA: Krajalnica do mięsa kroi plasterki tylko podczas przyesuswania wozka do przyodu.

1. Po zakończeniu wyłucz krajalnicę do mięsa (0) naciskajć czerwon przycisk. (Patrz rys. 2)
2. Zawsze odłuczaj krajalnicę do.miąs od zródła zasilania, gdy kraje do mięsne jest uzywana.
3. Ze względów bezpieczędwa po uzyciu zawsze obracaj pokrętlo regulacja grubosci (czyść nr 2) az do pozycji „O”, aby odpowiednio os ostrą krawędź ostrza (nr 8).

Ryc. 2

Wskazówki dotyczę krojenia zywnosci

OSTRZEJEZENIE

Ta krajalnica do mięsa nie jest przyznaczona do przecinania Przechȩcie kosci spowoduje powañne uszkodzenia krajalnicy do nutrató gwarancji!

• Zawsze odkostniaj mięso przyd pokrojeniem
• Owoce (brzoskwinie, jablka, awokado itp.) powinny byc pozbawione nasion. Wyjatkiem sa pomidory.

• NIE KROJ calkowicie zamrożonej zywnosci.

• Jesli musisz zjesć zbyt duzy kawalek mięsa (np. pieczén lub boczel konieczne sąbć ręczne pociȩcie mięsa na mniejsze, bardziej kawäcki nadajść są do pokrojenia.

• Potrawy o nierownik konstancji, takie jak ryby i cienkie steki, częstrudno jestPokroić w plasterki. Włód do zamrażarki na okło 20 na一定程度 zamarzność przy próba pokrojenia.

Wydliny: Wydliny przechowuju są dędzej i zachowuju smak, jesti zospolkrojone w razie potrzeby. Aby uzyskać najepsze rezulty, schłodź ctemperatur okło: 40^ - 48^ . PrzedPokrojeniem usuń plastikowe lub twa osłonki. Aby uzyskać rownomierne krojenie, uzywaj staideo, delikatnégo nacisku.

Ser: SerMZe trudny w krojeniu (szczegolnie sery miękkie). Nie ilosc oleju mineralnégoMZna delikatnie nałozyc na ostrze za pomocapiaperowego ręcznika, aby ser nie sklearnjŚpie podczas krojenia. Uwaga Ostrze jest ostre. Nie dotykaj bezposrednio ostrza. Podczas applakzdecdyddowanie zalecamy noszenia rękawic odpornych na przyciepie. Ser dokladnie schłodzić do ok. 40^ - 48^ przydkojeniem. Przed podaniem poczekaj, az ser osiagnie temperaturpokojowa.

WAZNE: Jeźeli ser przy krojeniu przykleja są (przykleja) do ostrza

P) Ponownie schłodź ser, aby byźimniejszy (nie zamrożony).
Q) Zmielejsz napięcie uchwytu popychacza zzywnosci (czȩść nr 11) wźgliedem ostrza.
R) Uzywaj WOLNIEJSZYCH ruchów krojenia.

Chleby i ciasta : Świezo upieczony chleb naleź y przy podaniem schłodzić do temperatury pokojowej.

Do tostów uzywaj jederodniowej chleba, tworzacARDZO cienkie kromk Twoja krajalnica jest idealna do wszystkich rodzajów pieczywa, ciastek funtowych i ciast owocowych. Schłodzić pieczywo lub ciasta do temperatury ok. 40^ - 48^ dla Łatwiejszego krojenia iuniknięcia Rozdane

lub kruszenia.

Gorace pieczenie: wołowina, wieprzowina, jagnięcina, indyk, szynka:

W przypadku krojenia ciepiej pieczeni bez kość wyjmij są z piekarnika odstaw na 20-30 minut (w temperaturze pokojowej) przyd krojeniem. Zatrzymajaość naturalnych sukow i pokraj są równomiernie, bez kruszenia. Ješli to konieczne, ręcznia pewkraj.miąsno, aby zmieśćto są wozku.

CZYSZCZENIE KRAJALNICY DO MIESA

OSTRZEJEZENIE

Przed czyszczemien, montażem lub demontażem KRAJALNICY MIESA upewnij są,ź zasilanie jest WYŁACZONE, a wtyczka gniażdka/źródla zasilania!

OSTRZEŽENIE

Zachowaj szczególna ostrożnosć podczas ob.§ugi i czyszczenia od poniewź jest ono niedzwykle ostre! ZdecydOWANIE zalecamy nos rękawic odpornych na przyȩcie podczas wyjmowania, czyszczeponownego montaź ostrza.

Aby zdemontować krajalnice:

1. Krajalnicke sązy czyscić po kaźdym użyciu, poniewaN zatwo psujiace resztki Jedzenia moga gromadzić są na krajalnicy lub za ostrzemtnac (częsć nr 8).

2. Do czyszczenia jakiejkolwiek częsci krajalnicy do mięsa nie uzywaj wěncy stalowej ani materiały sciernych.

3. ObróćPokretto regulações grubosci (częsć nr 2) az do pozycji „O".

4. Aby zdjec wysuwany wozek na zywnosc (czysc #5) i rami popych zywnosci (#12), odkrć Pokrętlo wozka (#4) pod przysemuwanym wozkiem zywnosci (#5) w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowej zegara i u tace na zywnosc leukko do góry i ruch na zewnatrix.
5. Trzymajac jeder rękę plasko na oslonie ostrza (#9), przyzekrć czarnePokrętlo oslony ostrza (#14,znajdujace sie z tylu krajalnicy za ostrzem) w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowej zagara,ź oslony ostrza (#9) zostanie zwolniona. (Patrz rys. 3)
6. Wykręc trzy s Ruby z forbem krzyżowym, które przytrzymuja ostrze (cz nr 8). (Patrz rys. 3) Ostrze jest teraz odźaczone od wału i sąna je delikatnie pociągajć na zewnatrz. ZACHOWAJ SZCZEGÓLNA OSTROZNOSC: Zdecydownikie zalecamy noszenia rykawic odpornych na przechość podczas wyjmowania, czyszczenia i ponownego montaquo ostrza.

1. Oczyszć ostrze wilgotna gąbka lub szmatką. Wytrzyj ostrze (czȩść n NIGDY nie wycieraj w kierunku ostrza.
2. NIGDY nie czyszć ostrza (czȩść nr 8) pod woda. Obchodzenia są ostrymi przydmiotami pod woda jest niedzwykleNiebezpiecieznę.
3. Ostrze (#8), oslone ostrza (#9), popychacz zywnosci (#12) i pojemnik na zywnosci (#5)doğan myc recznie w goracej wodzie z m Poniewaz te czeci major kontakt z zywnoscią, nalezy je odpowiednio zdezynfekować. Pozostaw odkañzone czeci do wyschniecia na powietru
4. Nigdy nie zanurzaj zespołu silnika krajalnicy do mięsa w wodzie lu innym plynie.
5. Oczyszć zewétrzna powierzchnie korpusu/silnika krajalnicy do mięsa wilgotnia szmatka ilagodnym srokkiem detergent.

WAZNE: NIE MYC ZADNEJ CZESCI TEJ Krajalnicy W ZMYWARCI

	1. Poluzuj pokrzto blokujace osz ostrza, aby zwolnić oszone ostrz
	2. Zwolnij oszone ostrza
	3. Wytrzyj ostrze szmatka
Namocz czysta szmatkę wLAGodnym detergencie i ciepiej wOstrożnie umyj i opłucz górną i dolną czȩść ostrza, wycierajćśrodka na zewnatrz.

Aby ponownie zlozyc krajalnice:

ZACHOWAJ SZCZEGOLNA OSTROZNOSC: Zdecydawanieazolecamynoszenia rrekawic odpornych na przyȩcie podczas wyjmowania, czyszczenia i ponownego montaquo ostrza.

1. Upewnij sie, zePokretto regulaçji grubosci (częsć nr 2) znajduje si calkowicie w pozycji „O".
2. Wkreć ostrze (częsć nr 8) z powrotem na.),
3. Ustaw oszone ostrza (częsć nr 9) nad otworem ostrza. Przytrzymaj aby linie czola oszone ostrza pasowały do linii płtyk regulacyjnej (częs

3) (poziomo). Trzymajac oszone ostrza na.), obrotc Pokrto osto ostrza (#14) w kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zagara, osona ostrza zostanie wkręcona na.), W miarę dokrecaniaPokr oszone ostrza oszone ostrza zrówna sie sprawie z ostrzem.

Składowanie:

Upewnij sie, ze ostrze jest dobrze dokrecone i zablokowane.

1. ObrćPokretlo regulaggi grubosci (częsć nr 2) az do pozycji „O".
2. ZAWSZE dopasuj płytkę regulacyjną (#3) do ostrza (#8), aby zabezmiecieć ostrze podczas przechowywnia krajalnicy.
3. Przechowywać w suchym, cieplym.), niskiej wilgotnosci.

Regulacja przyesuswnego wozka na zywność:

1. Podczas krojenia wozek powinien swobodnie przysuwać sie wzdrż przyta wozka.
2. Jeżeli te częsci nie przysemuwajcie plęnnie,ość dokonać regulac
3. Na dole wospornika karetki znajdziesz plastikowa Śrubę. Obróć Śrubę prawo, aby dokrecić wozek (poniȩj: A). Pomość to ustabilizowej wozę. Obróć Śrubę w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby poluzowania wozek (poniȩj: B). Dziecki temu karetka;będzie są latwiej przycesuwac.

Ostrzenie ostrzy

1. Czynnosć tę naleź wykonac, jesto ostrze tnace stepi są. Naleź pAMIetać,ź ostrze wykonane jest z utwardzanego materiały i przy normalnym uzytkowaniu powinno wymagać ostrzenia tylko raz w roku.
2. Odłacz urzadzenia.
3. Upewnij sie, zePokretto grubosciplastra znajduje sie w pozycji ,o'
4. OSTROZNIE oczyść czȩć ostrza, która ma być naostrzona.
   5, Odblokuj urzadzenia ostrȩce za pomocamy zabezmieczajść. Podniaż zespół ostrȩcy i obrć go o 180^ , tak aby obie tarcze szlifni znalazność—we sąsciwej pozycji. Opusć urzadzenia ostrȩce i zabloku w odpowiednej pozycji.
5. Podłacz urzadzenia i wącz.
6. Za pomocę przycisku z tymi sądzędni ostrȩje docisiń kamien do obracȩść go są ostrza przyez okło 30 sekund
7. Po naostrzeniu waźne jest zȩglecie tarczy szlifierskiej z ostrza poprzzwolnienie przycisku znejduźacego są z przydzenia ostrȩzalgo. zwolnieniukiego przycisku uruchom krajalnicę na 2-3 sekundy.
8. Przywróc urzadzenia ostrȩce do pierwotnej pozycji, odklokownik strube zabezpiecząć i obracȩć o 180^

1. PoluzujPokretlo

1. Obróć o 180^ w sprawo

3.Nacisnij ponieszzy przycisk, aby naostrzyc ostrze

1. Nacijsnij przycisk powyzej, a naostrzyc ostrze

Najpierw naostrz ostrze, naostrz noź, a następnie naostrz ostrz usunȩcz odziary z ostrza. Kolejnosć musi być prawidowej, w przy razie ostrze ulegnie uszkodzeniu.

OGOLNE PRAKTYKI BEZPIECZENSTWA

Ponieszne wskazówki bezpiecznych skierowane są zarowy do operatora maszyny jak i osoby odpowiedzialnej za konserwacja.

Uzytkownik(CC) zoobslugiwać maszyny dopiero po dokladym zapoznanisi z procedurami bezpiecznych opisanymi w niniejszej instrukcji.

PRZECZYTAJ UWAZNIE NINIEJSZA INSTRUKCJE

WAZNY

Wszelkie zmiany w systemach zabezpieczenia i urzadzeniach zabezpieczajych podczas pracy besteht stwarzać powazne zagroz dla integralnosci fizycznej operatora.

NiebezpieczeNSTwa

• Niektóre obszary urzadzenia majorczycki podlaczone lub podlaczone wysokiego napięcia. Dotkniȩcie tychczysci są zaopatrzejność prądem lub smierc.
• Postępuj zgodnie z kaźdym krokiem operacje w odpowiednej kolejnosupewnij sie, ze wszystko działa poprawnie, zanim przyjdziesz do następnego kroku.

Rada

W przypadku braku pradu nalezy natychmiast wyłaczyc maszyny.
Uzywaj WYŁACZNIE zalecanych smarów, olejów i smarów.
- Nie wstrzasać produktem. Może to spowodować uszkodzenie wewétrznej struktury elektrycznej. Podczas przenoszenia krajalnicy winne sąsce naleź obchodźć są z nią delikatnie.
- NIE dopuszczaj do kontaktu wody, brudu lub kurzuz mechanicznym elektrycznych elementami maszyny.
- NIE zmieiej standardowych parametrów maszyny.
- NIE usuwaj, nie odrywaj ani nie Rozmazuj zadnych naklejek bezpieczeniastwa lub identyfikacyjnych przyklejonych do urzadzenia. Jeśli jakiekolwiek etykiety zostaly usunięte lub nie są juiceszytelne, skontakuż Palacein Equipment za posreduitwem formularza „Skontakuż są z na na stronie www.paladinequipment.com w celu wymiany.

Procedure bezpieczne sta i uwagi

WAZNY

Przed wączeniem urzadzenia dokladnie przyczytaj WSZYSTKIE INSTRUKCJE tej instrukcji. Naleź pAMIętać o zrozumieniu wszy informacji zawartych w tej instrukcji. Jeśli masz pytania, skontak Paladin Equipment za posrechnictwem formularza „Skontaktuj są za stronie www.paladinequipment.com

Niebezpieczenstwo

• Kabel lub przywód elektryczny z uszkodzona osłona lub złą izolacja spowodowej praz.§ie pradem lub wyciek prȩdu. Prźed użyciem spraw stan wszystkich przywodów i kabli. Nie uzywaj maszyny, są kable lub przyzewody są uszkodzone.

Rada

• Przed przystapieniem do obstugi maszyny nalewy dokladnie zapoznać ze wszystkimi funkcjami, procedurami obstugi i informacjami zawartymi niniejszej instrukcjji.
• Przed użyciem jakichkolwiek przyȩćzników, przycisków, dźwigni itp. upewnij są, ze są one odpowiednie do czynnosci, króra chcesz wykor W razie wąpliwosci zapoznej są z niniejsza instrukacja.

Środki ostrożnosci

• Kabel elektryczny musi byc dostosowany do mocy wymaganej przy bez maszyny.
• Kable stykajace są z podłoga lub w przy maszyny sązy chroni przy zworciem.

Rutynowa kontrola

Rada

• Podczas sprawdzania napięcia pasków lubłość NIE WKLADAJ pal;ców pomietź paski i koła pasowe, ani pomietźłość i zębatki Środki ostrożnosci
• Sprawdz silnik oraz slizgajace są lub obracajace są częsci maszyny katem niotypych dzwieków.
• Sprawdz napięcie pasów i Łancuchów. Jesli kórsz z nich wykazuje zużycia, nie uzywaj maszyny. Zleć profesjonalny wymianę czȩsci na pal lub Łancuch zatwierdzony przyez Paladyna.
• Sprawdz zabezmieczenia i urzadzenia zabezmieczajace, aby upewnić sze dzialaja prwidłowo.

Operacja

Ostrzeżenia

• Nie uzywaj urzadzenia z dlugimi wlosami, które mogłyby dotknąc

jakiejkolwiek częsci urzadzenia. Może to doprowadzić do powaznegowypadku. Dobrze zȩź włosy i/lub zakryj je czapka lub szalikiem.

• Maszyny są obstogiwać wyłącznie przyszkolony lub wykwalifikowy個人.
• Nie dotykaj ręka obracajacego są ostrza podczas przy.
• Nigdy nie uzywaj urzadzenia bez popychacza i wozka na zywnosć. bez tych częsci zabezmieczajycch są zaopatrć powazne obrażenia.

Po Zakończeniu Pracy

Środki ostrożnosci

• Przed czyszczemien zawsze WYŁACZ MASZYNE poprzej wymiąnięci wtyczki z gniaźdka.
• Nigdy nie czysć maszyny, jestiNie została calkowicie zatrzymana.
• Przed ponownym wączeniem maszyny umieść wsztkie elementy z powrotem w ich fungcjonalnych pozycjach.
• Wyczyść plyny ręcznikiem papierwym lub ręcznikiem odkaźonym.
• NIE wiktadaj palców pomiedzy paski i koła pasowe, ani lńcuchy i przydekędnie.

Konserwacja

NiebezpieczeINSTwo

• Nie naleź wykonywać zadnych czynnosci konserwacyjnych na urzadzeniu, gdy jest ono wączone. Przed przystapieniem do jakichkolw prac konserwacyjnych naleź wyłączyć krajalnice i wyjac wtyczkte zgniazdka.

WAZNY

W kaźdej sytuacje awaryjnej naleź wyłąc wtyczkę z gn

Ostrzeżenie

• Konserwaczę elektryczna lub mechaniczną musi wykonywać wykwalifikowy個人.

Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia przyszkol nowych uzytkownikow w zakresie odpowiednich funkci bezpiecznych i obstugi krajalnicy. Przed uzyciem maszyny upewnij sie, ze krajalnica został dokladnie sprawdzona pod katem prawidowej instalacji i sprawdzona po katem uszkodzonych lub brakujacych częsci, aby zapobiec powaznym obräzeniom lub uszkodzeniu maszyny.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji