WS 9255 - Stacja Pogodowa TECHNOLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 9255 TECHNOLINE

Tento symbol znamená, že elektrická zařízení na konci jejich životnosti je třeba likvidovat odděleně od běžného domácího odpadu. Zařízení vraťte do místního sběrného místa nebo centra pro recyklaci. To platí pro všechny země Evropské unie a ostatní evropské země se samostatným systémem shromažďování odpadu.PL1 Instrukcja obsługi WS9255-DCF Właściwości: Funkcji kontroli czasu za pomocą radia DCF format godziny 12/24 Funkcja alarmu dziennego Funkcja drzemki (WYŁ lub 1 – 60 min) Wskaźnik rozładowania baterii Wilgotność: Zakres pomiaru wewnątrz i na zewnątrz: 20% RH – 95% RH Temperatura: o Zakresy pomiaru temperatury wewnątrz: -9,9°C (14,1°F) – 50°C (122°F) o Zakresy pomiaru temperatury na zewnątrz: -25 °C (-13 °F) – 50°C (122°F) o Temperatura w °C lub °F. o Termometr na zewnątrz i ostrzeżenie o lodzie Maksymalna/minimalna wartość temperatury i wilgotności Bezprzewodowy czujnik zewnętrzny: o Montaż na ścianie lub podstawka na stole o Do wyboru 3 kanały o Częstotliwość przekazu 433,92 MHz RF o Maksymalna moc nadawcza: 13 dBm o Zakres przekazu 30 metrów na otwartej przestrzeni Funkcja prognozy pogody Zasilanie: Stacja pogodowa: Bateria: 2 x LR6 AA Bezprzewodowy czujnik zewnętrzny: Bateria: 2 x LR6 AAPL2 Stacja pogodyPL3PL4 Część A – wyświetlacz LCD A1: Wzór prognozy pogody A2: Godzina A3: Ikona sterowania radiowego A4: Ikona czasu DST A5: Wskaźnik niskiego poziomu baterii stacji pogody A6: Temperatura i wilgotność wewnątrz A7: Temperatura i wilgotność na zewnątrz A8: Ikona ostrzeżenia o lodzie Część B – przycisk Wstecz B1: Przycisk „MODE/SET” B2: Przycisk „MEM” B3: Przycisk „+/WAVE” B4: Przycisk „-/CH” B5: drzwi baterii Część C – przycisk TOP C1: przycisk dotykowy „Światło/drzemka” Część D – bezprzewodowy czujnik zewnętrzny D1: Drzwiczki baterii D2: Przełącznik kanału D3: PrzyciskTX Działania wstępne: Otworzyć pokrywę komory baterii stacji pogody Włożyć 2 baterie AA zgodnie z biegunowością [oznaczenia „+” i „–”] Po włożeniu baterii, na 3 sekundy zapalają się wszystkie ikony na wyświetlaczu LCD, użytkownik usłyszy sygnał dźwiękowy, a stacja wykrywa temperaturę i wilgotność wewnątrz. Stacja pogody rozpocznie teraz odbiór ze zdalnego czujnika zewnętrznego. Niniejsze działanie trwa około 3 minuty i jest wyświetlane poprzez miganie symbolu anteny odbiorczej RF w obszarze wyświetlacza „OUTDOOR” na odbiorniku. Otworzyć pokrywę komory baterii bezprzewodowego czujnika zewnętrznego, włożyć 2 baterie AA, przestrzegając ich biegunowości [oznaczenia „+” oraz „–”]. Po nawiązaniu połączenia ze zdalnym czujnikiem zewnętrznym po 3 minutach odbiornik przechodzi na tryb odbioru czasu sterowanego sygnałem radiowym. Odbiór sygnału radiowego DCF: Zegar automatycznie wyszuka sygnał DCF (czas sterowany sygnałem radiowym) po 3 minutach po każdym ponownym uruchomieniu lub umieszczeniu nowych baterii. Ikona masztu radiowego zacznie migać. godzinie 1:00/2:00/3:00 zegar automatycznie wykonuje procedurę synchronizacji z sygnałem DCF, aby poprawić wszelkie odchylenia dokładnego czasu. Jeśli próba synchronizacji się nie powiedzie (ikona masztu radiowego znika z wyświetlacza), system automatycznie podejmie kolejną próbę synchronizacji o najbliższej pełnej godzinie. Ta procedura powtarza się automatycznie maksymalnie 5 razy. Aby rozpocząć ręczny odbiór sygnału DCF, należy nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk „WAVE”. Jeśli w ciągu 7 minut nie zostanie odebrany żaden sygnał, wyszukiwanie sygnału DCF zostanie zatrzymane (ikona masztu radiowego zniknie) i uruchomi się ponownie o najbliższej pełnej godzinie. Aby zatrzymać wyszukiwaniu sygnału radiowego podczas odbioru sygnału DCF,PL5 należy nacisnąć jednokrotnie przycisk „WAVE”. Uwaga: Migająca ikona masztu radiowego oznacza, że rozpoczął się odbiór sygnału DCF Stale wyświetlana ikona masztu radiowego wskazuje, że sygnał DCF został odebrany pomyślnie Zalecamy minimalną odległość 2,5 metra od wszystkich źródeł zakłóceń, takich jak telewizory i monitory komputerowe Odbiór radiowy jest słabszy w pomieszczeniach z betonowymi ścianami (np. w podziemiach) i w biurach. W takich trudnych warunkach należy ustawić system koło okna. W trybie odbioru sygnału DCF, działa tylko przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO” oraz „WAVE”, inne przyciski nie są aktywne. Pragnąc korzystać z innych funkcji, należy nacisnąć przycisk „WAVE” celem opuszczenia trybu odbioru sygnału. Ręczne ustawianie czasu: Przytrzymać i nacisnąć przycisk „MODE” przez 2 sekundy, zacznie migać jednostka temperatury °C. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby wybrać jednostkę temperatury w °C lub °F. Nacisnąć przycisk „MODE”, aby potwierdzić swoje ustawienie, zacznie migać 12/24HR. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić tryb 12 lub 24-godziny. Nacisnąć przycisk „MODE”, aby potwierdzić swoje ustawienie, zacznie migać strefa czasowa. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić strefę czasową (-12 do +12). Na przykład -01 dla Wielkiej Brytanii, a 00 dla Niemiec. Nacisnąć „MODE”, aby potwierdzić ustawienia, wyświetlacz godziny zacznie migać. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić godzinę. Nacisnąć przycisk „MODE”, aby potwierdzić swoje ustawienie, zacznie migać wyświetlacz minut. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić minuty. Nacisnąć przycisk „MODE” , aby potwierdzić swoje ustawienie, zaczyna migać wyświetlacz wzoru prognozy pogody. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby wybrać bieżący wzór pogody. Nacisnąć przycisk „MODE”, aby potwierdzić swoje ustawienie i zakończyć procedurę ustawiania. Następnie stacja powraca do normalnego trybu. Uwaga: Jeśli w ciągu 20 sekund nie dojdzie do żadnej czynności, stacja automatycznie przejdzie z trybu ustawiania do trybu normalnego czasu. Ustawianie alarmu: Nacisnąć jednokrotnie przycisk „+”, na wyświetlaczu LCD pojawi się ikona „ ”, funkcja alarmu jest włączona. Następnie nacisnąć jednokrotnie przycisk „+”, ikona „ ” zniknie z wyświetlacza, a funkcja alarmu zostanie wyłączona. Nacisnąć jednokrotnie przycisk „MODE”, na wyświetlaczu LCD pojawi się czas alarmu. Następnie nacisnąć i przytrzymać przycisk „MODE” przez 2 sekundy, aż zacznie migać godzina czasu alarmu. Użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić godzinę. Nacisnąć przycisk „MODE”, aby potwierdzić swoje ustawienie. Zaczną migać minuty czasu alarmu. Użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić minuty. Nacisnąć przycisk „MODE”, aby potwierdzić swoje ustawienie. Następnie migać zaczyna czas drzemki alarmu. Użyć przycisków „+” oraz „-”, abyPL6 ustawić wymagany czas drzemki. Czas drzemki można ustawiać w zakresie od WYŁ do 60 minut. Nacisnąć przycisk „MODE”, aby potwierdzić ustawienia i zakończyć procedurę ustawiania. Uwaga: Jeśli w ciągu 20 sekund nie dojdzie do żadnej czynności, stacja automatycznie przejdzie z trybu ustawiania czasu alarmu do trybu normalnego czasu. Dźwięk alarmu będzie trwał przez 2 minuty, jeśli nie zostanie wyłączony poprzez naciśnięcie dowolnego przycisku. W takim przypadku alarm powtórzy się automatycznie po 24 godzinach. Nasilający się dźwięk alarmu (crescendo, czas trwania: 2 minuty) zmienia głośność 4 razy, podczas gdy rozlega się sygnał alarmowy. Wyłączanie sygnału alarmu Aby zatrzymać sygnał alarmu, należy nacisnąć jakikolwiek przycisk poza przyciskiem „DRZEMKA/ŚWIATŁO”. Nie ma potrzeby ponownego uruchamiania alarmu. Włącza się on automatycznie w czasie alarmu, który został już ustawiony. Funkcja drzemki Naciśnięcie przycisku „DRZEMKA/ŚWIATŁO” podczas rozlegania się sygnału alarmu spowoduje przejście w tryb DRZEMKI. Sygnał alarmu rozlega się ponownie, jeśli został już ustawiony. Jeśli podczas ustawiania czasu DRZEMKI wybrano OFF (WYŁ), alarm nie powtórzy się. Procedura przesyłania RF: Po włożeniu baterii stacja pogody natychmiast aktualizuje temperaturę i wilgotność, rozpoczynając automatyczne pobieranie sygnału transmisyjnego od termicznego czujnika zewnętrznego. Po włożeniu baterii czujnik zewnętrzny automatycznie będzie automatycznie transmitował sygnał temperatury i wilgotności do stacji pogody. Jeśli stacja pogody nie otrzymała sygnału z czujnika zewnętrznego (na wyświetlaczu LCD pojawia się „- -”), należy nacisnąć i przytrzymać „-/CH” przez 3 sekundy, aby otrzymać sygnał za pośrednictwem ręcznej procedury. Ikona RF „ ” miga na wyświetlaczu LCD, a stacja pogody otrzymuje sygnał z czujnika zewnętrznego. Jeśli stacja pogody jest używana z 2 lub 3 nadajnikami, należy krótko nacisnąć przycisk „+/CH”, aby wyświetlić CH2, CH3 lub wyświetlanie cykliczne.PL7 P re ss "-/C H " P re ss "-/C H " P re ss "-/C H " P re ss "-/C H " A u to m a tic A u to m a tic A u to m a tic 5S 5S Maksymalna/minimalna temperatura/wilgotność Nacisnąć jednokrotnie przycisk „MEM”, na wyświetlaczu LCD pojawi się maksymalna wartość temperatury/wilgotności. Na wyświetlaczu LCD pojawi się maksymalna wartość temperatury/wilgotności. Ponowne naciśnięcie przycisku „MEM” spowoduje wyświetlenie maksymalnej wartości. Wyświetlając wartości MAX lub MIN, na wyświetlaczu LCD pojawia się „MAX” lub „MIN”. Nacisnąć i przytrzymać przycisk „MEM” przez 3 sekundy. Maksymalna/minimalna wartość temperatury/wilgotności zostanie zresetowana do bieżących wartości. Uwaga: Jeśli odczyt temperatury przekracza dopuszczalny dolny zakres, pojawi się LL.L. Jeśli odczyt temperatury przekracza dopuszczalny górny zakres, pojawi się HH.H. Ostrzeżenie o lodzie Symbol ostrzeżenia o lodzie pojawia się i miga obok temperatury na zewnątrz, kiedy temperatura na zewnątrz w zakresie od -1°C do +3°C lub od +30°F do +37°F. Funkcja prognozy pogody Prognozę pogody oblicza się na podstawie oceny wahań ciśnienia atmosferycznego i może być ona nieco inna niż rzeczywiste warunki pogodowe. Stacja pogody wyświetla następujące symbole pogody: Naciśnij przycisk ”-/CH” Naciśnij przycisk ”-/CH” Naciśnij przycisk ”-/CH” Naciśnij przycisk ”-/CH” Tryb automatyczny Tryb automatyczny Tryb automatycznyPL8 su n n y slig h tly c lo u d y c lo u d y ra in y

Symbole pogody pokazują wahania pogodowe na następne osiem godzin, a nie bieżącą pogodę. Podświetlenie tła Nacisnąć przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, a tło będzie podświetlane przez 8 sekund. Niniejszym Technotrade oświadcza, że produkty WS 9255 i TX205D-TH jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/EU i ROHS 2011/65/EC.Kopię pełnej deklaracji zgodności można pobrać pod adresem: www.technoline.de/doc/4029665092553 Dane techniczne Strefa czasowa: -12 – 12 godz. Zakres pomiaru temperatury wewnątrz: -9,9 – 50°C/14,2 – 122°F Zakres pomiaru temperatury na zewnątrz: -25 – 50°C/-13 – 122°F Stopniowanie temperatury: 0.1 °C/°F Dokładność temperatury: 0 °C ~ 40 °C: ±1°C -25 °C ~ 0 °C, 40 °C ~ 50 °C: ±2 °C 32 °F~104 °F: ±1,8 °F -13 °F ~ 32 °F, 104 °F ~ 122 °F: ±3,6°F Zakres pomiaru wilgotności: 20 – 95% Stopniowanie wilgotności: 1% Dokładność wilgotności: 40 – 80%: ±5% 20 – 39%, 81 – 95%: ±8% Odległość odbioru RF: 30 metrów Środowiskowe efekty odbioru Stacja zawdzięcza dokładny odczyt czasu technologii bezprzewodowej. Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń bezprzewodowych, odbiór może być zakłócony następującymi czynnikami: Słonecznie Lekkie zachmurzenie Zachmurzenie DeszczPL9 Duża odległość przekazu. Góry i doliny w pobliżu. Autostrada, kolej, porty lotnicze, kable wysokiego napięcia itd. w pobliżu. Bliskość budów. Między wysokimi budynkami. Wewnątrz betonowych budynków. Znajdujące się w pobliżu urządzenia elektryczne (komputery, telewizory itd.) i struktury metalowe. W poruszających się pojazdach. Stację najlepiej jest ustawić w miejscu, gdzie uzyska ona najlepszy zasięg sygnału, tj. blisko okna i z dala od metalowych powierzchni czy urządzeń elektrycznych. Środki ostrożności Jednostkę główną można wykorzystywać jedynie w pomieszczeniach. Nie wystawiać urządzenia na nadmierną siłę lub wstrząsy. Nie wystawiać jednostki na ekstremalne temperatury, bezpośrednie światło słoneczne, kurz czy wilgoć. Nie zanurzać w wodzie. Unikać kontaktu z materiałami korodującymi. Urządzenia do wolno utylizować w ogniu, ponieważ może wybuchnąć. Nie otwierać tylnej obudowy wewnętrznej ani nie ingerować w żadne komponenty urządzenia. Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii Używać wyłącznie baterii alkalicznych, a nie baterii akumulatorowych. Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-). Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii. Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii. Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać. Wyjmować baterie, jeśli urządzenie nie jest używane. Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia, ponieważ mogą eksplodować. Należy zapewnić, że baterie są przechowywane z dala od metalowych obiektów, ponieważ zetknięcie z nimi może spowodować zwarcie. Unikać wystawiania baterii na działanie ekstremalnych temperatur, na wilgoć czy światło słoneczne. Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Powodują one zagrożenie udławieniem. Stosować produkt tylko zgodnie z jej przeznaczeniem! Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących baterii

Stare baterie nie należą do odpadów domowych, ponieważ mogą szkodzić zdrowiu i środowisku. Zużyte baterie można oddać bezpłatnie u swojego sprzedawcy lub punktach zbiórek. Użytkownik końcowy jest zobowiązany prawem do zwrotu odpowiednich baterii sprzedawcom lub w innych punktach zbiórek!PL10 Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących urządzeń elektrycznych

Ten symbol oznacza, że użytkownik musi utylizować urządzenia elektryczne z dala od ogólnych odpadów domowych, kiedy osiągną one koniec okresu eksploatacji. Swoje urządzenie najlepiej jest oddać w lokalnym punkcie zbiórki odpadów lub centrum recyklingu. Dotyczy to wszystkich państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich, w których obowiązuje system zbierania odpadów segregowanych.