WS 9255 - Meteostanice TECHNOLINE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Meteorologická stanice
Značka	TECHNOLINE
Model	WS 9255
Napájení stanice	2 baterie LR6 AA
Napájení venkovního senzoru	2 baterie LR6 AA
Rozsah vnitřní teploty	-9,9 °C až 50 °C (14,2 °F až 122 °F)
Rozsah venkovní teploty	-25 °C až 50 °C (-13 °F až 122 °F)
Rozlišení teploty	0,1 °C/°F
Rozsah vlhkosti	20 % až 95 % RH
Rozlišení vlhkosti	1 %
RF frekvence senzoru	433,92 MHz
Maximální vysílací výkon	13 dBm
RF dosah	30 metrů (volný prostor)
Počet kanálů senzoru	3
Příjem rádiově řízeného času	DCF 77,5 kHz
Zobrazení času	12/24 h, manuální nastavení nebo DCF
Alarm	Denní, opakování (1 až 60 min nebo vypnuto), crescendo
Paměťové funkce	Min/Max teplota a vlhkost vnitřní/venkovní
Předpověď počasí	4 symboly: slunečno, polojasno, zataženo, deštivo
Varování před mrazem	Mezi -1 °C a +3 °C
Podsvícení	8 sekund dotykem tlačítka
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla.
Bezpečnost	Používejte pouze v interiéru. Nevystavujte vlhkosti nebo nárazům. Dodržujte polaritu baterií.
Normy	V souladu se směrnicemi 2014/53/EU a ROHS 2011/65/ES

Často kladené otázky - WS 9255 TECHNOLINE

Jak nainstalovat baterie do meteorologické stanice a venkovního senzoru?

Otevřete kryt prostoru pro baterie stanice a vložte 2 baterie AA při dodržení polarity (+/-). Totéž proveďte u bezdrátového venkovního senzoru. Oba pracují s nenabíjecími alkalickými bateriemi.

Jak ručně nastavit čas, pokud není přijímán signál DCF?

Podržte tlačítko MODE po dobu 2 sekund. Bliká jednotka teploty, pomocí + nebo - vyberte °C nebo °F. Stiskem MODE přejděte na formát 12/24h, poté časové pásmo (-12 až +12), hodiny, minuty a nakonec meteorologický symbol. Každé nastavení potvrdíte stiskem MODE.

Co dělat, pokud stanice nezobrazuje venkovní teplotu?

Zkontrolujte, zda jsou baterie senzoru správně vloženy. Pokud displej ukazuje '- -', podržte tlačítko -/CH po dobu 3 sekund pro spuštění ručního příjmu. Ikona RF bliká během vyhledávání. Ujistěte se, že vzdálenost mezi stanicí a senzorem nepřesahuje 30 metrů ve volném prostoru.

Jak nastavit alarm a použít funkci opakování?

Stiskněte MODE pro zobrazení času alarmu. Podržte MODE stisknuté 2 sekundy, nastavte hodiny a poté minuty pomocí + nebo -. Poté nastavte opakování (1 až 60 min nebo vypnuto). Pro zapnutí/vypnutí alarmu stiskněte + v normálním režimu. Ikona '·' se zobrazí, když je aktivní.

Jak zobrazit maximální a minimální hodnoty teploty a vlhkosti?

Stiskněte tlačítko MEM pro zobrazení maximální hodnoty. Opětovným stisknutím zobrazíte minimální. Na displeji se objeví MAX nebo MIN. Pro vymazání paměti podržte MEM stisknuté 3 sekundy.

Co znamená blikající ikona rádiové antény?

Blikající ikona rádiové antény znamená, že stanice se pokouší přijmout signál DCF (rádiově řízený čas). Pokud zůstane pevná, příjem je úspěšný. Pokud zmizí, vyhledávání selhalo. Stanice automaticky zkouší znovu po jedné hodině (až 5krát).

Jak interpretovat zobrazenou předpověď počasí?

Stanice zobrazuje 4 symboly: slunečno, polojasno, zataženo, deštivo. Jsou založeny na změnách barometrického tlaku a ukazují trendy na následujících 8 hodin, nikoli aktuální počasí.

Co dělat v případě chyby zobrazení (LL.L nebo HH.H)?

LL.L znamená, že teplota je pod měřicím rozsahem (vnitřní < -9,9 °C, venkovní < -25 °C). HH.H znamená, že je nad rozsahem (vnitřní > 50 °C, venkovní > 50 °C). Přesuňte stanici nebo senzor do mírnější oblasti.

Zobrazuje se varování před mrazem automaticky?

Ano, když je venkovní teplota mezi -1 °C a +3 °C (30 °F až 37 °F), symbol varování před mrazem bliká vedle venkovního displeje.

Jak udržovat meteorologickou stanici a senzor?

Čistěte je měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní prostředky. Chraňte před vlhkostí, přímým slunečním zářením a extrémními teplotami. Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterie.

NÁVOD K OBSLUZE WS 9255 TECHNOLINE

• Funkce rizení chasu radiosvym signálem DCF
  12-nebo 24hodinovy format
• Funkce každodenního budíku
• Funkce opakovaného buzení (vypnuto nebo 1-60 min)
• Indikator slabych baterii
  Vlhkost: Rozsah měření vnitřné a venkovní vlhkosti: 20–95% relativní vlhkosti
• Teplota:

O Rozsah mereni vnitri teploty: -9,9 až 50 °C
O Rozsah mrefni venkovn teploty: -25 ^ C (-13 F) 50 ^ C (122 F)
Zobrazeni teploty ve ^ C nebo F.
Venkovni teplomer a varovani pred naledim

• Dotaz na maximálni nebo minimálni hodnotu teploty a vlhkosti
• Bezdrátovy venkovní senzor:

O Upevnéni na zed nebo postaveni na stul
o Moznost volby mezi 3 kanaly
Rádiova prenosová frekvence 433,92 MHz
Maximánlí prenosový vykon: 13 dBm
Prenosovdy dosah votevrenem prostoru 30 metru

• Funkce prédpovědi počasí
  Napajeni:
• Meteostanice:

Bacterie: 2 × typ LR6 AA

• Bezdrátov venkovní senzor:

Bacterie: 2 × typ LR6 AA

Meteostanice

Cást A - displej LCD

A1: Symbol predpovédi počasí
A2: CAs
A3: Ikona rádioveho prijmu
A4: Ikona letniho chsu
A5: Indikator slabé baterie meteostanice
A6: Vnitrni teplota a vlhkost
A7: Venkovni teplota a vlhkost
A8: Ikona varování préd náledím

Cást B - zadni tlacitka

B1: Tlačitko „MODE/SET“
B2: Tlačitko „MEM“
B3: Tlačitko „+/WAVE“
B4: Tlačitko „-/CH"
B5: Kryt bateriového prostoru

Cást C - horní tlacítko

C1: Tlačitko opakovaného buzení a podsvicéní

D1: Dvička bateriového prostoru
D2: Přepínač kanálu
D3: Tlačitko TX

První spustěni:

• Otevřete kryt bateriového prostoru meteostanice.
  Vlozte 2 baterie AA a dbejte pritom na spravnou polaritu (označeni „+“ a „-”).
• Po vlození baterí se všechny ikony na displeji LCD rozsvítí a budou svítit po dobu 3 sekund. Ozve se pipnutí a stanice začne měřit vnitřné teplotu a vlhkost.
• Meteostanice nyní začne prijímat signál venkovniho dálkového senzoru. Tato operace trvá príblžné 3 minuty a zobrazuje se pomoci blikající ikony rádiového príjmu v oblasti displeje prijímače určené pro venkovní hodnoty.
• Otevřete kryt baterioveho prostoru bezdrátoveho venkovního senzoru a vložte 2 baterie AA. Dbejte pritom na správnou polaritu (označeni „+“ a „-”).
• Jakmile po 3 minutach prijimač navaže s venkovnim dalkovym senzorem spojení, przejde do režimu rádiově rǐzeného chasového signálu.

Prijem signalu DCF:

• Hodiny vždy po restartovani zařizení nebo po vloženi novych nabitych bateri po 3 minutách automaticky vyhledají signal DCF (rádioveřízeného času). Ikona rádiového príjmu začne blikat.
  V 1:00, 2:00 nebo 3:00 hod. se hodiny automaticy synchronizuji se signálem DCF a opraví vsechny odchylky od présného Času. Pokud je tento synchronizačnéPokus neúspěsný (ikona rádoveho prijmu zmizi z displeje), systém se automaticyPokusi o další synchronizaci v priští celou hodinu. Tento proces se opakuje automaticy až 5krát.

• Chcete-li spustit prijem signalu DCF ručné, stisknéte tlacitko „WAVE“ a držte jej stisknute po dobu dvou sekund. Pokud během 7 minut nedojde k prijmu signalu DCF, hledáni signalu se zastaví (ikona rádového prijmu zmizi) a vyhledávání se spustí znovu v priští celou hodinu.

• Chcete-li během prijmu signálu DCF ukončit vyhledávání rádového signálu, stisknéte"Justnou tlačítko „WAVE".

Upozorněni:

Blikající ikona rádiového príjmu značí, ze začal príjem DCF signálu.
- Souvisle zobrazovana ikona rádiového príjmu znači, ze signal DCF byl úspěšné prijat.
Doporučujeme minimálné vzdálenost 2,5 metru od všech zdrojů elektromagnetického rušeni, jak je sou televize nebo počitačové monitory.
- Přijem rádioveho signál je slabí vPokojích s betonovými zdmi (napr. ve sklepích) a v kancelářich. V takovýchto extrémnich podminkách umistěte systém do blízkosti okna.
V režimu prijmu signalu DCF je funkční pouze tlacítko opakovaného buzení a podsvicéní a tlacítko „WAVE". Ostatné tlacítka nefungují. Chcete-li použít jiné funkce, ukončete stisknutím tlacítka „WAVE" režim prijmu signalu DCF.

Ruční nastavení Času

Stisknéte tlacítko „MODE“ a držte jej stisknute po dobu 2 sekund. Začneblinkat Jednotka teploty °C. Nyní pomoci tlacítek „+“ a „-“ zvolte mezi jegnotkou teploty °C nebo °F.
Stisknutim tlacitka MODE" potvrdite nastaveni. Začne blinkat text „12/24HR". Nyní pomoci tlacitek „+“ a „-“ nastavte 12- nebo 24hodinovy režim Času.
Stisknutím tlacítka „MODE“ potvrde nestavení. Začne blikat Časové pásmo. Nyní pomoci tlacitek „+“ a „-“ nastavte Časové pásmo (-12 až +12). Napřiklad pro Velkou Británii je Časové pásmo -01, pro Německo 00.
- Stisknutim tlacitka „MODE“ potvrde nastaveni. Začne blikat zobrazení hodin. Nyní nastavte hodiny pomoci tlacitek „+“ a „-".
Stisknutim tlacitka MODE potvrdtne nastaveni. Zaene blikat zobrazeni minut. Nyni nestavte minuty pomoci tlacitek ^串 + " a 一 ^ 一
- Stisknutím tlacítka „MODE“ potvrd'te nastavení. Začneblink zobrazení symbolu prédpovedi poçasí. Nyní pomoci tlacitek „+“ a „-“ vyberte aktuálné symbol prédpovedi poçasí.
Stisknutim tlacitka MODE potvrde nastaveni a ukoncete proces nastavovani. Stanice pote preje do normalinho rezimu.

Upozorněni:

• Pokud během 20 sekund nedojde k Žádné akci, stanice prějde z režimu nastavováni automaticaky do režimu normálního zobrazení Času.

Nastavení budíku:

Stisknéte"Justou tlačítko ^+ " . Na displeji LCD se zobraź ikona , "a zapne se funkce budíku. Poté jestě"Justou stisknéte tlačítko ^+ " . Ikona , "z displejezmizí a funkce budíku se vypne.
Stiskněte jegnou tlacítko „MODE“ a na displeji LCD se zobráží Čas budíku. Poté stiskněte tlacítko „MODE“ a držte jej stisknéte po dobu 2 sekund, dokud nezačnou blikat hodiny v Času budíku. Pomoci tlacítek „+“ a „-“ nastavte hodiny. Stisknutím tlacítka „MODE“ potvrd’te nastavení.
- Začnou blikat minuty v Času budíku. Pomoci tlacitek „+“ a „-“ nastavte minuty. Stisknutím tlacítka „MODE“ potvrde nestavení.

• Začne blikat doba pro opakované buzení budíkem. Pomoci tlacitek „+“ a „-“ nastavte požadované minuty. Dobu pro opakované buzení lze nastavit od hodnoty vypnuto do 60 minut.
  Stisknutim tlačitka „MODE“ potvrde nastavení a ukoněte proces nastavováni.

Upozorneni:

• Pokud během 20 sekund nedojde k Žádné akci, stanice automaticky prějde z režimu nastavoványí casu budíku do režimu normánlího zobrażné cisu.
  Budík budeznít po dobu 2 minut, pokud nedojde stisknutím jakéhokoliv tlacítka k jeho vypnutí. V tomto pripadě se budík automaticky zopakuje po 24 hodinách.
• Zesilující zvuk budíku (stupnující se hlasitost, trvání: 2 minuty)změné během zvoněné signálu budíku hlasitost 4krát.

Vypnutí signálu budíku

Signál budíku zastavíte stisknutím jakéhokoli tlacítka kromě tlacítka opakovaného buzení a podsvićení. Budík není nutné znovu aktivovat. Automaticý se nastáví na dríve zadaný Čas budíku.

Funkce opakovaného buzení

Stiskete-li během signálu budíku tlacítko opakovaného buzení a podsvicéní, prějde stanice do režimu opakovaného buzení. Signá budíku se opět spustí za dříve nastavenou dobu.

Pokud byla doba pro opakované buzení nastavena na hodnotu vypnuto, budík se nebude znovu spoustět.

Postup prenosu rádioveho signálu

• Po vlození baterižačne meteostanice automaticky prijimat vysilání z venkovního senzoru pro měřeni venkovníteploty a vlhkosti.
  Venkovni senzor po vlozeni bateri automatickty odesilá do meteostanice signál s udaji o teploté a vlhkosti.
• Pokud se meteostanici vysilani z venkovniho senzoru nezdari prijmout (na displeji LCD se zobrazí hodnota „-“), spustte prijem vysilani ručné - stisknéte tlacitko „-CH“ a držte jej stisknute po dobu 3 sekund. Na displeji LCD blíká ikona rádiového

prjmu , Znamená to, ze se meteostanicePokouši prijmout signal z venkovniho senzoru.

• Pokud se meteostanice používa se 2 nebo 3 vysilaci, zobrazite kanál 2 nebo kanál 3 nebo všechny kanály cyklicky krátým stisknutím tlacítka „/CH".

Stisknuti ^ 一 / C H ^ 一

Automaticy

Maximálni/miníteplota a vlhkost

Stiskněte jegnou tlacitko „MEM“ a na displeji LCD se zobráži maximálné hodnota teploty a vlhkosti. Na displeji LCD se zobráží minimálné hodnota teploty a vlhkosti. Stisknete-li znovu tlacitko „MEM“, zobráží se maximálné hodnota.
- Během zobrazení maximálních nebo minimálních hodnot se na displeji LCD objevují texty „MAX“ nebo „MIN“.
Stiskněte tlačitko „MEM“ a držte jej stisknéte po dobu 3 sekund. Maximálí/minímálí hodnoty teploty a vlhkosti se resetujá na aktuálné hodnoty.

Upozorneni:

• Pokud je odečet teploty pod rozsahem měřeni, zobrázi se text „LL.L". Pokud je odečet teploty nad rozsahem měřeni, zobrázi se text „HH.H".

Varování préd náledím

Symbol varovani pred naledim se zobrazije blikanim vedle hodnoty venkovni teploty pri venkovnich teplotach mezi -1 a +3^

Funkce predpovedi pochasi

• Predpoved poças se vampocitavá na základe vyhodnocení zmen barometrického tlaku a muze se lišit od aktuálniho stavu poças.
  Meteostanice zobrazujie nasledujicjí symboly počasi:

Jasno
Mírně zataženo
Oblačno
Déšť

• Symboly počasi zobrazji změny počasi v následujících osmi hodinách a nepředstavůj aktuálné počasi.

Podsvicené

Stisknutim tlacitka opakovaného buzeni a podsviceni se na dobu 8 sekund aktivuje podsviceni.

Technotrade tímtó prohlášuje, ze produkty WS 9255 a TX205D-TH je ve shodě se základnímí požadavky a dalími príslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU a ROHS 2011/65/ES. Original EU prohlášeni o shodě lze nalézt na: www.technoline.de/doc/4029665092553

Technické udaje

Casové pásmo: -12 až +12 hodin
Rozsaḥ měřeni vinitné teploty: -9,9 až 50 °C
Rozsaḥ měřeni venkovní teploty: -25~50 °C/-13~122 °F
Teplotné Rozlěsičné: 0,1 °C
Přesnost měřeni teploty:
0 až 40 °C ±1 °C
-25 až 0 °C, 40 až 50 °C ± 2 °C
32 °F ~104 °F: ±1.8 °F
-13 °F ~32 °F, 104 °F ~122 °F: ±3.6 °F
Rozsaḥ měřeni vlhkosti: 20-95 %
Rozlěsičné měřeni vlhkosti: 1 %
Přesnost měřeni vlhkosti:
40-80 %: ±5 %
20-39 %, 81-95 %: ±8 %
Vzdálenost príjmu rádiového signálu: 30 m

Vlivy prostre na priem signalu

Cas stanice je présně rizen bezdrátovou technologii. Stejně jak u jinych bezdrátovych zařizení může byt prijem negativné ovlivné následujícím i podminkami:

• Dlouhá prenosová vzdálenost

• Blízkost hor a udolí

• Blízkost dálnic, Železnic, letiš', vedení ysvokého napěti apod.
• Blízkost stavenište
• Umistěnémezi yvsokými stavbami
  Umisteni uvnitr betonovych staveb
  Blízkost elektrickych zařizení (počitačú, televizorů apod.) a kovovych predmětů
  Umisteni uvnitr Jedoucich vozidel

Stanici umistěte na miste s optimánlím signálem, to znamená v blízkosti okna a mimo dosah vlivu kovovych povrchú nebo elektrickych zařizení.

Bezpečnostní opatřné

Tato jednotka je urcena pro pouziti ve vnitrnich prostorach.
- Nevystavujte jegnotku pusoben i nadmerné sily ani otresum.
- Nevystavujte jegnotku extrémnim teplotám, prímemu slunečnímu svitu, prachu Či vlhkosti.
- Neponořujte do vody.
Vyhne se kontaktu s jakymkoliv korozivnim materialem.
- Nevhazujte jegnotku do ohne, hrozí nebezpečí exploze.
Neotevirejte vnitn i kryt a nemanipulujte s zdnymi soucaskami teto Jednotky.

Bezpečnostní opatřné u bateri

• Používejte pouze alkalické baterie, nikdy ne dobíjecí baterie.
  Vlozte baterie se spravnou polaritou (+ / - )
  Vždy vyměnte kompletní sadu bateríj.
• Nikdy nemichejte dohromady použité a nové baterie.
  Slabé baterie okamžite vyjměte.
• jestlize zařizení nepoužíváte, vyjměte z něj baterie.
  Baterie nenabijejte a nevhazujte je do ohne - mohou explodovat.
  Baterie skladujte mimo dosah kovovych predmetu,kontakt s nimi muze zpusobit zkrat.
• Nevystavujte baterie extrémnim teplotám, vlhkosti Či primému slunečínu svitu.
  Veškeré baterie skladujte mimo dosah dětí. Hroží riziko udušeni.

Vyrobek používejte pouze ke stanovenému učelu!

Likvidace bateri podle predpis

Staré baterie nepatri do domáciho odpadu, protoze mohou zpúsobit škody na zdraví aživotním prostředí. Použité baterie mužete zdarma vrátit prodejci a do sběrních mistr. Jako koncoví uživatelé jste vázani zákonem použité baterie vrátit distributorum a do jin'ych sběrních mistr!

Povinnosti dre zákona o elektrickych zařizenich Tento symbol znamená, ze elektrická zařizení na konci jejichŽivotnosti je třeba likvidovat oddělené od bězného domáciho opypadu. Zařizení vratte do mistroho sběrného mista nebo centra pro recyklaci. To platí pro vsechny zeme Evropské unie a ostatné evropské zeme se samostatnym systémem shromažd'ování opypadu.

Własciwość: