EX 1200 Plus - Pompa wodna TETRA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pompa wodna do akwarium
Marka	Tetra
Model	EX 1200 Plus
Zasilanie	230 V AC, 50 Hz
Pobór mocy	19,5 W
Wydajność na sucho	1300 l/h
Wydajność w pracy	810 l/h
Objętość filtracyjna	12 litrów
Liczba koszy filtracyjnych	4
Wewnętrzna średnica węża	16 mm
Długość przewodu zasilającego	1,65 m
Wymiary (Dł. × Szer. × Wys.)	211,6 × 211,6 × 412 mm
Waga	Około 4 kg (szacunkowo)
Dopuszczalna temperatura wody	+4 °C do +35 °C
Maksymalna wysokość tłoczenia	1,5 m (odległość między filtrem a poziomem wody)
Dołączone materiały filtracyjne	Syntetyczna wata Tetra FF, węgiel aktywny Tetra CF, pianka biologiczna Tetra BF, biokulki Tetra BB, ceramiczne rurki Tetra CR
Kompatybilne typy wody	Woda słodka i morska
Konserwacja prefiltra	Czyszczenie gorącą wodą w przypadku zabrudzenia
Wymiana syntetycznej waty	Co miesiąc
Wymiana węgla aktywnego	Co 2 do 4 tygodni
Czyszczenie wirnika	Gorącą wodą w przypadku spadku wydajności
Gwarancja	3 lata od daty zakupu
Przeznaczenie	Wewnątrz pomieszczeń, do użytku prywatnego, filtr zewnętrzny do akwarium
Bezpieczeństwo	Nigdy nie uruchamiać na sucho, odłączyć przed konserwacją, używać tylko oryginalnych części

Często zadawane pytania - EX 1200 Plus TETRA

Jak zainstalować filtr Tetra EX 1200 Plus?

Zamontuj filtr na zewnątrz akwarium, w odległości od poziomu wody między 80 a 150 cm. Zamocuj rury ssącą i tłoczną, podłącz węże, a następnie odpowietrz filtr, naciskając szybko przycisk odpowietrzania, aż woda zacznie przepływać.

Dlaczego przepływ wody jest zmniejszony?

Sprawdź, czy węże nie są zagięte lub skręcone, czy sitko ssące nie jest zatkane, a materiały filtracyjne nie są zabrudzone. Wyczyść lub wymień materiały w razie potrzeby.

Jak często należy wymieniać materiały filtracyjne?

Syntetyczną watę Tetra FF należy wymieniać co miesiąc, węgiel aktywny Tetra CF co 2 do 4 tygodni. Piankę biologiczną Tetra BF i biokulki Tetra BB czyści się co 6 do 12 miesięcy w zależności od zabrudzenia.

Jak wyczyścić wirnik filtra?

Odłącz urządzenie, zdejmij głowicę filtra, odkręć pokrywę wirnika, wyjmij wirnik i umyj go gorącą wodą z kranu. Złóż wszystko, ustawiając w pozycji 'zamek zamknięty'.

Co zrobić, jeśli silnik nie uruchamia się?

Sprawdź zasilanie. Jeśli wirnik jest zablokowany lub go brak, wyczyść go lub wymień. Upewnij się, że trzpień wirnika nie jest pęknięty.

Woda wycieka przez głowicę filtra, co robić?

Sprawdź, czy zatrzaski blokujące są dobrze zamknięte, a uszczelka głowicy jest prawidłowo umieszczona i czysta. Wyczyść powierzchnie stykowe i wymień uszczelkę, jeśli jest uszkodzona.

Czy mogę używać filtra w wodzie morskiej?

Tak, Tetra EX 1200 Plus jest przeznaczony do użytku w wodzie słodkiej i morskiej.

Jak prawidłowo odpowietrzyć filtr?

Całkowicie otwórz zawory odcinające, naciśnij kilkakrotnie szybko przycisk odpowietrzania, aż woda będzie widoczna w wężu tłocznym, a następnie podłącz filtr.

Filtr wydaje nietypowy hałas, dlaczego?

Może to być spowodowane obecnością powietrza (lekko potrząśnij filtrem), zatkanym prefiltrem (wyczyść go) lub nieprawidłowo podłączonymi wężami (sprawdź połączenia). W razie potrzeby nasmaruj o-ringi wazeliną.

Jaka jest różnica między modelami EX Plus?

Modele EX 400, 600, 800 i 1200 Plus różnią się wydajnością, objętością filtracyjną i pojemnością akwarium. EX 1200 Plus nadaje się do akwariów o pojemności 200-500 litrów z wydajnością 810 l/h w pracy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EX 1200 Plus TETRA

PL Instrukcja uzytkowania

CS Návod k použiti

RU PykoBoIDCTBO no 3KcnpnyatauH

A

AEX0001

B

AEX0002

C

D

AEX0010

E

F

AEX0003 AEX0005

G

AEX0004 AEX0007

1

AEX0008

J

AEX0009

K

AEX001

L
M

AEX0012 AEX0013

FOR YOUR SAFETY

Niniejsz instrukcje uzytkowania nalezy uwaznie przyczyta i zapoznać sie zzasadździatania filtra.

Instrukcje uzytkowania nalezy przechowywać. StanowīonaNieodźycznye element produktu.

Obwiazek dozorOWania

• Filtr shove byc uzywany przyez daneci od 8 lat i ponadto przyez osoby o agraniczonych fizycznych i umyslo-wych zdolnosciach, albo nie posiadajych niedbęnego doświadczenia i wiedzy, gdy;bę one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za bezpieczędwo uzytkowania tego filtra lub zostano odpowiednio przyze nią poinstruowane i poinformowane o wynika-jacych zagrożeniach.
• Dzieciom zabrania siezabawyzfiltrem.
• Czyszczenia i czynnosci serwisowych urzadzenia nie wolno wykonywać przyciom bez nalezytego dozoru.

Zapobieganie porazeniu pradem

• W przypadku uszkodzonego przywodu sieciowego lub uszkodzonej obudowy nie wolno dalej uzytkowych urzadzenia.
• Przewodu违法违规 z siecia nie maya wymienic. W przypadku uszkodzenia przywodu nalezy oddac urzadzenia do utylizacji.
• Urzadzenie podłaczyc wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazdka.
• Wtyczke i gniażdko sieciowe naleź zabezpieczyc przy odścęszy przechy wilgocią.
• Najpierw odłuczyc od sieci elektrycznej wszystkie urzadzenia znajdujace są w akwarium, potem dopiero włoźc recur do wody.
• Wyłaczyc, wyjac wtyczke sieciowa z gniażdka w na-stepujacych sytuacctach:
• Przed przystapieniem do czyszczenia lub czynnosci konserwacyjnych sąȩzy odłączyć urzadzenia od sieci.
• Nigdy nie modyfikować urzadzenia.
• Nigdy nie otwierać glowicy filtra.

Zapobeganie uszkodzeniom

• Né dopúscić do pracy na SUCHo pompy filtra.
• Przewody i węze naleź ukladac w spośob zabeepieczony przyduszkodzeniami i tak, zeby nie stanowify niebezmiecieznstwa potknićcia sie.

Przestrzeganie symboli wskazówek

Ostrzeżenia

OSTRZEŽENIE

Ostrzega przyd niebezpieczna sytuacja, króje lekceważenie sąbyć przyczyna wypadku z odniesieniem smiertelnych lub cięzkich obraźć!
- Tutaj podane są dzialania majęce naelu uniknjȩcie zagrozenia.

WSKAZÖWKA

Zwraca uwage na sytuacje, któraj lekceważenieMZebyc przyczyna zaklocen w dziafaniu lub spowodacszkody materialne!
- Tutaj podane są działania majęce na celui unikniȩcie zagrożenia.

Dalsze wskazówki

Odnośnik do rysunku, np. rysunek A.

Odnosnik do innego rozdziau.

OPIS PRODUKTU

Zakres dostawy

A	Opis
1	Zawór odcinajćy
2	Adapter węźy
3	Przycisk rozruchowy
4	Podstawka dla adaptera wȩź
5	Głowica filtra
6	Kabel sieciowy z wtyczka
7	Kratka osłonowa
8	Gęsta wólknina filtracyjna Tetra FF
9	Węglyowy w��d filtracyjny Tetra CF
10	Biologicznaga robka filtracyjna Tetra BF
11	Kosz na w��d y filtracyjne
12	Gniazda filtracyjne Tetra BB
13	Ceramicznie pierścienie filtracyjne Tetra CR
14	Obudowa filtra (z zatrzeskami)
B	Opis
1	Element w ksztalućie "U" dla rury zasysajȩcej
2	Przyssawski z dlągimi i krótkimi uzychymi spre­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­. ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­-źystymi (po 7 sztuk)
3	Rura teleskopowa
4	Sitko zasysajȩc przy wstepnym filtrze gąbkowym
5	Wąź 2 × 1,5 m
6	Instrukturacja uzytkowania
7	Rura dyszy
8	Kolanko sączȩce
9	Element w ksztalućie "U" dla rury wylotowej
10	Zatyczka

Zastosowanie zgodne z przyznaczeniem

Uzywanie EX 400 Plus, EX 600 Plus, EX 800 Plus, EX 1200 Plus jest dozwolone tylko w nastepujczy spośb:

Do oczyszczania wody w akwarium.
- Do uzytkowania z woda stodka lub morska.
- Eksploatacjaw warunkach zgodnych z danymi techni cznymi.

W stosunku do tego urzadzenia obwiazuju nastepujace ograniczenia:

• Eksplatacja tylko przy temperaturze wody w zakresie od +4^ do +35^ .
• Ustawic tylko na zewnatrz akwarium. Nigdy nie zanurzać w wodzie.
  Uzytkowac tylko w zamknietych pomieszczeniach.
• Filtr do uzytku domowego, nie do celów komercyjnych.

DOSTEP DO FILTRA

Zdejmowanie adaptera węzy

Adapter węzy naleź yzdȩć zanim zestanie zȩdʒeta glówna filtracyjna.

Warunek:

Wtyczka sieciowa jest odłuczona od sieci elektrycznej.
- Obydwa zawory ocinajace są zamkniète.

Sposob postepowania:

C

1. Odchylic do góry oslone przy adapterze węzy.
2. Odchylic do góry dzwigné blokujacá i przekrcic je az do oporu do pozycji "otwarta kłódka".
3. Sciagnac adapter węzy z glowicy filtra.

Nafozenie adaptera węzy

Sposob postepowania:

D

1. Odchylic do góry ostone przy adapterze węź.
2. Dzwignie blokujacp przekrcic do pozycji "otwarta klodka".
3. Wyroć adapter węzy do otworu przyznaczonego do tego celu iwcisⁿć do glowicy filtra aź do oporu.
4. Przekrecić dzwignie blokujacā az do oporu do pozycji "zamknieta kłódka" i przechylic w dôt.
5. Pokrywne przechylic w dóf.

Zdejmowanie głowicy filtra

Głowica filtra jest zdejmownik do oczyszczenia i wykonywnia czynnosci serwisowych, jak rawniesz do wymiany wkladow filtracyjnych.

Warunek:

• Adapter węź jest zȩjety. (→ Zdejmownikie adapters wȩź)

Sposob postepowania:

E

1. Wszystkie cztery zatrzaski przy obudowie filtrapociagnac do gory w celu ich otworzenia.
2. Zatrzaski przesunanc w do!.
3. Zdjać glowice filtra.

Nafozenie głowicy filtra

Sposob postepowania:

F

1. Głowicę filtru ustawic w takim połozeniu, zeby rura znajdowa są nad otworem przyzelotowym kratki oslo-nowej.
2. Głowice filtrna nałoźć na zbiornik i przymocowej czterema zatrzaskami.
3. Nałoźyc adapter węzy. (→ Nałozenia adaptera wȩzy)

USTAWIENIE I PODŁACZENIE

Przygotowanie wkladow filtracyjnych

Wkady sa fabrycznie zapakowane. Przed ich uzyciem nalezy je wypakowac i ocyszeci.

Warunek:

Glowica filtra jest zdjeta. ( Zdejmowanie glowicy filtra)

Sposob postepowania:

A

1. Z obudowy filtra wyjac kratke oslonowa i wszystkie kosze z wkladami filtracyjnychi.
2. Wypakowac wiktady filtracyjne, opakowania oddac do utylizaci zgodnie z przyepisami ochrony srodowiska.
3. Wszystkie wklady filtracyjne gruntownie wypłuka ciepla bierzac woda.

Napelnienie obudowy filtra

Wkady filtracyjne nalezy wlozyc do zbiornika filtra we wlasciwej kolejnosci.

Warunek:

Glowica filtra jest zdjeta. ( Zdejmowanie glowicy filtra)
- Włady filtracyjne są przygotowane.
(→Przygotowania włȩdu filtracyjngo)

Sposob postepowania:

A G

1. Kratke oslonowa, kosze na wklady filtracyjne i wklady filtracyjne wlozyc do obudowy filtra w prawidowej kolejnosci.
2. Przy tym kratkę oslonowej i kosze ustawic tak, zeby znajduźace są na nich strzański byly skierowane w tym samym kierunku, jak strzały na obudowej filtra.
3. Zamknac filtr ( Nafozenie glowicy filtra).

Podlaczenie weza do adaptera wezy

Sposob postepowania dla wlotu IN i wylotu OUT jest identyczny.

Sposob postepowania:

H

1. Zawór odcinajcy przytoźyc do przyłącza adapters węzy i reka dokrecić nakȩtkówierunku zgodnym z ruchem wskazowej zagara.
2. Wzssacy nafozyc na krociec przyfaczwa weza.
3. Nakrtek zabepeziejaca weza dokrecic w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowek zagara.

Montaz rury zasysajacej i rury wylotowej

Sposob postepowania:

B1

1. Rurezasysajc zmontowac tak, jakPokazano na rysunki przymocowac przyssawkami pionowo na scianie wewnetrznej akwarium.
2. Rure wylotowa zmontowac tak, jakPokazano na rysunku i przymocowac przyssawkami poziom opanad powierzchnia wody na scianie wewnetrznej akwarium.

W razie potrzeby skrocić rure wylotowa.

1. Wezem połaczy wlot IN filtra z rura zasysajaca.
2. Wezem połaczy wylot OUT filtra z rurw ywlotowa.

WSKAZÖWKA

Załamania lub skracenia węza mogą zaburczydzialanie filtra.

Waz nalezy ulozyc bez załaman i skrecen.
W miare potrzeb skroci waz.

Ustawienie filtra

J

Filtr ustawic w przyepsowym odstepie od poziomu wody w akwarium, zeby zapobiec zakloceniom w dziataniu filtra.

Filtr Odstep A
EX 400 Plus 40 ... 150 cm
EX 600 Plus 50 ... 150 cm
EX 800 Plus 60 ... 150 cm
EX 1200 Plus 80 ... 150 cm

URUCHOMIENIE

OSTRZEŽENIE

Niebepezgne napięcie elektryczne!

Smierc lub cięzekie obrażenia przyez porazenie pradem.

Wtyczke sieciowa wkladać wyłacznie do prawnidlowo zainstalowanego gniaźdka.
- Nigdy nie włądacz wtyczki sieciowej do gniaźdka, gdy stwierdzono uszkodzenia filtra, węzy, kabla sieciowej lub wtyczki sieciowej.

WSKAZOWKA

Pompa nie doit registrar na sucho. Pompa ulegnie zniszczeniu!
- Regularnie kontrlować poziom i cyrkulacje wody zarówno w filtrze, jak i akwarium.

WSKAZóWKA

Szkody wywopane przyez wode wwyniku nieszczelnych przewodow!

Natychmiast po uruchomieniu filtra sprawdzić szczelnosc wszystkich węzy i połaczenia.
Wrazie nieszczelnosci natychmiast wyciagnac wtyczke sieciowa izamknac zawory ocinajace.
- Filtr uruchomic dopiero wtedy, gdy nieszczelnosc zostanie usunieta.
- Po uplywie okalo 30 minut pracy ponownie sprawdzić szczelnosć.

Sposob postepowania:

1. Calkowiecie otworzyc zawory odcinajace na wlocie IN i wylocie OUT.
2. Z duź czestotliwość naciskać przycisk rozruchowy,ź filtr zacznie napelniać sie woda.
3. Poczekac, az woda w węzu połaczonym z rurą stanie sie widoczna.

4. Włoźyc wtyczkte sieciowa filtra do gniazdka.

5. Pompa w głowicy filtra wącza sie automatycznie.

6. Wyregulowa nategenie przywywu.

7. Zaworem odcinajacym na wlocie IN wyregulowac wymagane natezenie przywyu.

8. Zawór odcinajcy na wylocie OUT pozostaje calkowicie otwarty.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

OSTRZEZENIE

Niebepezgne napiecie elektryczne!

Smierc lub cięzekie obrażenia przyez porazenie pradem.

• Przed przystapieniem do wszelkich czynnosci wyłaczy urzadzenia, wymiąnac wtyczke sieciowa i zabepieciezy urzadzenia przyd ponownym wączeniem.
• Po zakończeniu wzystkich czynnosci doprowadzic urzadzenie do takiego stanu, zeby byly znów speljnione wzystkie warunki do uruchomienia.

Okresowe czynnosci konserwacyjne

Podzespoły	Kontrole	Czyszczenie	Wymiana
Gęsta włóknina filtracyjna Tetra FF	-	-	co
Węglowy wiktad filtracyjny Tetra CF	- - co 2 do 4 tygodnie
Aktywne biologicznie gniażda filtracyjne Tetra BB	co 12 miȩść w razie zatkania w wyniku silnego zanieczyszczenia	gdy zabrudzenia na po-wierzchni nie da są usunjć poprzejź wypłukanie
Biologicznia gąbka filtracyjna Tetra BF	co 6 miȩść gdy kontrola wykałe wi-doczone zanieczyszczenia	co 12 miȩść
Ceramicznie pierstawienie filtracyjne Tetra CR	co 12 miȩść w razie zatkania w wyniku silnego zanieczyszczenia	gdy zabrudzenia na po-wierzchni nie da są usunjć poprzejź wypłukanie
Wirnik - gdy silnik nie pracuje lub	natażenie przyȩwu wody jest zrewidowane	-

Czyszczenie/wymiana materiałów filtracyjnych

• Nie uzywac zadnychrodkow czyszcząch ani roztworów chemicznych.
• W razie wystepowania kilku gabwek filtracyjnych na-lezy je czyscić lub wymieniac kolejno w pewnych odstepach czasu. Dzięki temu zachowane zostanu uzyteczne bakterie w filtrze, zapewniajac skuteczne biologiczne oczyszczanie wody.

WSKAZÖWKA

Zwykta woda wodociągowa niszczy kolie bakeriizasiedlajace wólady filtracyjne. Wywiera to negatywny wplyw na skutecznosć oczyszczania!

• Do czyszczenia wkladow filtracyjnych uzywacztyko wody z akwarium.

Warunek:
- Głowica filtra jest zdjeça. (→ Zdejmowanie glowicy filtra)

Sposob postepowania:

1. Wyjac wszystkie materialy filtracyjne z obudowy filtra.
2. Włtky biologiczne gąbki filtracyjne i ceramiczne pierscienie filtracyjne umyc starannie wódź akwarium.
3. Po osiagnieciu terminu wymiany, zastapić dany wkont filtracyjny nowym.

Czyszczenie/wymiana wirnika

Warunek:

• Głowica filtra jest zdjeta. (→ Zdejmownikie glowicy filtra)

Sposob postepowania:

K

1. Pokrywę przyzekość wierunku przechiwym do ruchu wskazowej zegara do pozycji "open" i zdjecja.
2. Pokrywewirnik umyec podciepla woda wodociagowa.

Wymienic uszkodzone czeci.

1. Ztozyc czeci wykonujac czynnosci opisane powyzej w odwrotnej kolejnosci.
2. Pokrywę przyzekość w kierunku zgodnym z ruchem wskazowej zagara do pozycji "close".

Czyszczenie/wymiana uszczelki glowicy filtra Warunek:

• Głowica filtra jest zdjeça. (→ Zdejmowanie glowicy filtra)

Sposob postepowania:

1. Zdjac uzczelke głowicy filtra i umyc ja pod ciepla bierzaca woda.
   Wymienic uszkodzona usczelke glowicy filtra.
2. Nałozyc uzczelkę glowicy filtra.
3. Uszczelka glowicy filtra musi ciasno przylegać wewszystkich mistrzech do glowicy filtra.

Czyszczenie wstepnego filtragabkowego

W przypadku mocngo zanieczyszczenia nalezy wypłukać gąkBę filtrwa wstepnego

Sposob postepowania:

1. Z sitka zasysajacego w filtrze wstepnym sciagnac gabweplukac ja czsta,ciepla woda wodociagowa.

PRZECHOWYWANIE

Sposob postepowania:

1. Wyciagnac wtyczke sieciowa.
2. Usunac wode z filtra, oczyscić filtr i wklady filtracyjne. ( Czyszczenie i konserwacja)
3. Filtr przechowywać w suchym.mijscu.

UTYLIZACJA

WSKAZóWKA

Niewlasciwa utylizacja wyrzadza szkody w sro-dowisku naturalnym!

Materialy opakowania nalezy utylizowac zgodnie z obowiazujacymi przyepisami ochrony srodowska.

Filtr odcić od przywodu zasilajęcego i od- dać do utylizacja poprzej przywidziany do tego system zwrotów.

USUWANIE USTEREK

Usterka Możliwa przyczyna Środki zaradczne
Głowicy filtrna nie da sie przyzmocowej na obudowej filtra.	Strzali na koszach z wiktadami filtracynjymi i na zbiorniku nie są skierowane w tym samym kierunku, kosze są blędnie zamontowane.	Kosze z wiktadami filtracynjymi zamontować prawidłowo.
	Za duźno materiaiu filtracyjniego w koszach na wiktady filtracyjne.	Wyȩć nadmiar materiaiu filtracyjniego.
Nieszczelna glowica filtra, woda wypływa.	Zatrzeski nieprawidłowo zamkniete.	Starannie zamknȩć zatrzeski.
	Na obudowej filtra lub na uzȩzelce glowicy filtrza znejduź wie zanieczyszczenia lub przypadkBrowe przyzemtiy.	Oczyśćwciszystkie sąska styku uzȩzelki glowicy filtrza z obudówą filtrra.
	Uszȩzelka glowicy filtra jest blȩdnie nałozone, uzzkodzona lub jej brakuje.	Uszȩzelkę glowicy filtrna nałość prawidłowo albo wymienić na nowa.
	Brzej glowicy filtra jest uzzkodzony. Wymiȩć glówne filtrra.	Wymiȩć glówne filtrra.
	Wadlwie zamontowy adapter wȩzy. Adapter wȩzy prawidłowo zamontować.
Silnik nie pracuje.	Przerwane zasilanie elektryczne.	Przyworość zasilanie elektryczne.
	Czop wirnika jest zlamany. Wymiȩć wynnik.
	Brak wirnika lub nastapiłogo和他的 zlokowa-nie przypadkBrowm przyzemtiem.	Włość lub oczyȩcie wynnik.
Zredekowania przypewy wody.	Adapter wȩzy jest mocno zanieczyszczony.	Zdȩć adapter wȩzy i umyć go pod ciepta bie-)acja woda.
	Wełe blokuja przypewy wody. Usunȩć zolamani	Ania lub skȩcenia wȩzy.
	Wełe są mocno zanieczyszczzone.	Wełe, ruple zasysajȩć i wylotówą przyplȩć woda wodociągow pod wysokim ci东南ieniem.
	Zatkane sitko zasysajȩce w filtrze wstepnym.	Usunȩć wszystkie przypadkBrowe przyzemtiy i zanieczyszczenia.
	Zatkany materiaiu filtracyjniy. Material filtracyjny wymiȩć wódź z akwa-rium.	Jny wymiȩć wódź z akwa-rium.
	Material filtracyjniy zostroi umieszczony w siatkach.	Nie napelnióncu siatek ani pończoch nylonowych materialem filtracyjniym, poniewaN zatykAJ one filtr.
	Będne umieszczelenie wskadu filtracyjniego.	Napeński kosze prawidłwymi wskadami filtracyjniym.
	Gęsta wóltnina filtracyjna Tetra FF jest mocno zanieczyszczona.	Wymiȩć gȩstą wóltnione filtracyjnią Tetra FF.
	Zanieczyszczelenie w obudowej wirnika. Wymiȩć wymiȩć pod bie)—ciepla woda.	Stosowano wymiȩć pod bie)—ciepla woda.
	Brak cyrkulacji wody. Ruple wylotówą ustawic powy)—lustra wody i naciskać przyczisk rozruchowy.	Stosowano wymiȩć pod bie)—cie)—firma Wyta.
	Zastosowano wymiȩć filtracyjna /;c)—ci zamiennentinnej marki.	Stosowano tylko oryginalne;c)—ci firmy Tetra.
Powietrze w filtrze. Odstep między filtrum a lustrem wody w akarium jest za mały.	Górna krawȩź glowicy filtra musi znajdować sie co najmiej 10 cm poniȩzej lustra wody.
	Zatkany materiał filtracyjniy. Oczyszȩcie materiał filtracyjniy.
	Powietrze wnika przyez rurę zasysajȩc.	Wąźłączy rurę zasysajȩc z filtrrem ułość poniȩzej lustra wody w akarium.Wymienić pierstawymi uzczeleniajȩcy przy burze zasysajȩcej.
Filtr nie sączama są- widłowо.	Niedostatecznie oczyszczony material filtracyjniy.	Oczyszȩcie materiał filtracyjniy.
	Material filtracyjniy zostaw umieszczony w siatkach.	Nie napelność siatek ani pończoch nylonowych materialem filtracyjniym, poniewaN zatykaṇ one filtr.
Niezwykle odglosy pracy podczas urucha-miania filtra.	Powietrze wnika przyez polączenia wȩzy. Weźpie podȩczy prawnidłowо.
	Powietrze znajduje sie w filtrze. Ostrożnie sąkko wstrzȩ)—filtrorem, zȩby po-wietrze moglo uźŚc.
Niezwykle odglosy podczas pracy filtra.	Zatkana gąbka filtrra wstepnego.	Wyczyȩcie gąbkie filtrra wstepnego.
	Za mate natężenie przyptywu. OtrworZYcz wówory odcinajcie, zȩby zȩkszyć natężenie przyptywu.
	Niedostatecznie nasmarowane pierściecie uzczelenia)—jędrem ogólnej dostepnym w handlu, np. wazelina.
	Nierównomierna cyrkulacja wody w wy-niku niedostatecznych zasysania wody.	Wyȩć wynczek sieciowa i ponownie urucho-mic filtr.
	Odstep między filtrum a lustrem wody w akarium jest za miły.	Górna krawȩź glowicy filtra musi znajdować sie co najmiej 10 cm poniȩzej lustra wody.
	Powietrze znajduje sie w filtrze. Ostrożnie sąkko wstrzȩ)—filtrorem, zȩby po-wietrze moglo uźŚc.
	W odstepach 10-sekundowych z rury wylotowej slychać dźwiem uchodź)—gowie.	Przy oddychaniu bakterii i roślin wodnych wyniku fotosyntezy tworza są czerenzyki po-wietrza, króre powoduj odgosity pracy. Zadne dzialania nie są konieczne.
	Przycisk rozruchowy jest wci)—ny. Nigdy są zwi)—ny.	Przycisk przyczaskówiny są zwi)—ny.

DANE TECHNICZNE

Opis EX 400 Plus EX 600 Plus EX 800 Plus EX 1200 Plus
Napiȩcie znamionowe V AC 230
Czȩstotliwość znamionowa Hz 50
Pobór mocy W 5,5 7,5 10,5 19,5
Natażenie przyȩphywu na biegu jało-wym(bez materiały filtracyjniego i węź)a		l/h	450	630	790 1300
Natażenie przyȩphywu podczas pracy l/h		320 360	430 810
Odpowiednia界限ność akwarium		l	10-80	60-120 100-300		200-500
Pojemnosć filtra		l	3,2 5,7 6,6 12,0
Liczba koszy filtra			2	3	4	4
Średnica wewétrzna węź		mm	12	12	12	16
Wymiary	Długość	mm	211,6	211,6	211,6	263,2
	Szerokość	mm	211,6	211,6	211,6	263,2
	Wysokość	mm	314,0	364,0	412,0	495,1
Długość kabla przyłączeniowycho		m	1,65

GWARANCJA

Tetra udziela trzyletniej gwarancji, liczac od daty zakupu. Prosimy o zachowanie rachunku! Roszczenia z tytu udzielonej gwarancji wygasa jw przypadku nieprawidowej obshalgi, objawów zwykkiego zuzycia i niedozwolenej ingerencji w urzadzenie. W przypadku reklamacji prosimy zwrócić sie do punktu nabycia albo do Tetra GmbH, Tetra Technik Service Center, Postfach 1580, D-49304 Melle, Germany.

PRO VASI BEZPECNOST