PDSP 1000 E6 - Szlifierka PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia PDSP 1000 E6 PARKSIDE w formacie PDF.
| Typ produktu | Pistolet do piaskowania pneumatycznego |
| Marka | Parkside |
| Model | PDSP 1000 E6 |
| Ciśnienie robocze | 6,3 bara |
| Zużycie powietrza | 320 l/min |
| Pojemność zbiornika | 900 ml |
| Wymagana jakość powietrza | Oczyszczone i wolne od oleju |
| Wielkość ziarna materiału do piaskowania | 0,2 do 0,8 mm, max. 0,8 mm |
| Poziom ciśnienia akustycznego | LpA = 84,4 dB(A), K=3 dB |
| Poziom mocy akustycznej | LwA = 95,4 dB(A), K=3 dB |
| Poziom drgań | a ≤ 2,5 m/s² (EN ISO 20643) |
| Dostarczone końcówki | Do powierzchni, punktowe, kąty zewnętrzne, kąty wewnętrzne |
| Dostarczony materiał do piaskowania | 2 kg |
| Dostarczony worek zbiorczy | Tak, z obejmą śrubową |
| Zasilanie | Sprężone powietrze (przez kompresor) |
| Przeznaczenie | Usuwanie rdzy i farby z powierzchni metalowych |
| Materiał urządzenia | Metal i plastik (nieokreślone dokładnie) |
| Gwarancja | 3 lata (warunki według instrukcji) |
| Numer referencyjny (IAN) | 373219_2104 |
Często zadawane pytania - PDSP 1000 E6 PARKSIDE
Pytania użytkowników dotyczące PDSP 1000 E6 PARKSIDE
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Szlifierka w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję PDSP 1000 E6 - PARKSIDE i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. PDSP 1000 E6 marki PARKSIDE.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PDSP 1000 E6 PARKSIDE
Tlumaczenie oryginalnej instrukcji obstugi
ES
PISTOLA NEUMÁTICA DE CHORRO DE ARENA
Przed przyczytaniem prosze rozlozyc strone z ilustracjami, a nastepnie prosze zapoznać sie z wsystkimi funkcjami urzadzenia.
SK
PL Tlumaczenie oryginalnej instrukcji obstugi Strona 53
SK Preklad originaleho nadvodu na obsluhu Strana 63
ES Traduccion del manual de instruetiones original Pagsina 73
Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 54
Wyposazenie 54
Zakres dostawy 54
Dane techniczne 55
Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa 55
Bezpieczenstein na stanowisku pracy 55
Wskazówki bezpieczewska do przy z pistoletem do piaskowania na sprezone powietrze 56
Obstuga 57
Montaž worka na scierniwo do piaskowania 57
Wybori montaż koncówki 57
Napelnianie pojemnika na scierniwo do piaskowania 57
Podtuczanie zrodla sprezonego powietrza 57
Korzystanie z pistoletu do piaskowania na sprezonegowietrze 58
Oproznianie worka na scierniwo do piaskowania 58
Usuwanie usterek. 58
Konserwacia i czyszczenie. 59
Utylizacja 59
GwarancjaKompernaßHandelsGmbH. 60
Serwis 61
Importer 61
Tlumaczenie oryginalej deklaraci zgodnosci 62
PISTOLET DO PIASKOWANIA NA SPREZONE POWIETRZE PDSP 1000 E6
Wstep
Gratulujemy zakupu nowego urzadzenia. Wybrany produkt charakteryuje sie wysokq jakosciq.
Instrukcja obstugi stanowy czeci niniejszego produktu. Zawiera ona wazne informace na temat bezpieczentwa, uzytkowania i usuwania. Przed Rozpoczeciem uzytkowania produktu nalezy zapoznać sie ze wzystkimi informacjami dotyczycymi obstugi i bezpieczentwa. Produkt nalezy uzytkowac wyłçcznie zgodnie z zamieszczonym tu opisem oraz w podanym zakresie zastosowan. W przypadku przekazania urzadzenia osobie trzechiej nalezy dołgczyc do nego rownie z calq DOCUMENTacja.
Uzytkowanie zgodnez przyznaczeniem
Pistolet na sprezonegowietrze (dalej nazywany "urzqdzenie") jest przyznaczony do usuwania rdzy i farby na powierzchniach metalowych. Jakikolwiek inny rodzaj uzycia lub modyfikacja urzqdzenia uwa za sie za niezgodne z przyznaczeniem i niosq za sobq powazneNiebezpieczenstwo wypadku. Producent Nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powsta te wskutek uzywania urzqdzenia w sposob niezgodny zantiago przyznaczeniem. Urzqdzenie przyznaczone jest wytycznie do uzytku prywatrego.
WyposaZenie
Pistoleta spreezone powietrze
Zfucze wtykowe do podlqczenia powietrza
3 Dzwignia spustowa
4 Worek na scierniwo do piaskowania
5 Opaska zaciskowa srubowa
Dysza strumieniowa
Pokretto regulatora
8Pojemnik na scierniwo do piaskowania
9 Nakretka
10 Koncowa powierzchniowa
10 Koncowa punktowa
12 Kocowka do krawedzi zewnetrznych
13 Koncowa do krawedzi wewnetrznych
14 Material do piaskowania
Zakres dostawy
1 Pistolofo piaskowania na sprezone powietrze
1 koncowa powierzchniowa
1 koncowa punktowa
1 koncowa krawedziowa
1 konćowska do krawędzi wewétrznych
1 worek na scierniwo do piaskowania
1 opaska zaciskowa srubowa
2 kg materiafu do piaskowania
1 instrukcja obstugi
Dane techniczne
Cisnienie robocz 6,3 bar
Zuzycie powietrza 320 l/min
Pojemnosc povemnika 900 ml
Wymagana jakosc
powietrza oczyszczone i wolne od oleju
Wartosciustawien
dla pracy ustawione cijsnienie robo
cze w reduktorze cisnienia lub manometrze filtra maks. 6,3 bar.
Wartosć emisi haatasu
Wartosc pomiarowa hatasu utalona zgodnie z normq EN 1265. Poziom ciñnienia akustycznégo skorygowany charakterystykq czestotliwośćwq A narźedzia pneumatycznégowynosi z regu ly:
Poziom ciñnienia akustycznégo L pA = 84,4 dB (A)
Niepewnosc pomiarow K pA 3 dB (A)
Poziom mocy akustycznej L WA = 95,4 dB (A)
Niepewnosc pomiarow K WA 3 dB
Nosić ochronniki stuchu!
Wartosc emisi drgan
Wartosc catkowita organ okreslona na podstawie normy EN ISO 20643: a = ≤ 2,5m / s
Niepewnosc pomiarow = 1,5 m/s
OSTRZEZENIE!
- Poziom drgan wskazany w tych instrukcjach zostat zmierzony zgodnie z metodq pomiarowq, okreslonq w normie EN ISO 20643 i doit bec uzyfdo porownywania urzadzen. Podana wartosc emisi drgan wonte postuzyc takze do wstepnej oceny stopnia narazenia. Poziom drgan bedziezmieniat sie wazoleznosci od rodzaju zastosowania narzedzia pneumatyczneo i w niedtorych przypadkach doit przekracza c wartosc wskazanq w niniejszych instrukcjach. Narazenie na drgania mogloby zostac nieprawidlowo ocenione, gdyby narzedzie pneumatyczne byto reguariNie wykorzystwyane w taki sposob.
WSKAZÖWKA
W celu dokladnej oceny stopnia narażenia na drgania w okreslonym okresie pracy nalezy rawnie uwzgladniać czasy, w ktorych urzadzenia pozostawato wytlaczone lub byto wrawdzie wglaczone, jakn nie byto faktycznie wykorzystwyane. Moze to znacznie obnižyc stopien narażenia na drgania w calym okresie pracy.
Ogólne wskazówki bezpieczewska
OSTRZEZENIE!
Prosze przytećs wszystkie wskazówki bezpiecznych wskazowej bezpiecznych oraz instrukcji sąby przyczyns porazenia przem elektrycznym, pozaru i/lub cięzkich obrażeni ciata.
Wszystkie wskazówki bezpieczentwa oraz (A)instruktie nalezy zachowac do poźniejszego wykorzystania.
BezpieczeINSTwo na stanowisku pracy
a) Stanowisko pracy naleź utrzymywać wczystosci i dbac o seinen dobre oswietlenie. Nieporzdek i niedostateczne oswietlenie mogd doprowadzić do rożnych wypadków.
b) Nigdy nie uzywaj urzqdzenia w mistrzech zagrozonych wybuchem, w ktorych znajduq sie katwopalne ciecz, gazy lub pyty. Urzqdzenie要去 wywarzac iskry, ktore mogq spowodawac zapton pytu lub oparow.
c) W czasie uzytkowania urzqdzenia dopilnuj, aby w povlizu nie przybewyaty daneci ani zadne innate osoby. W przypadku odwrocenia uwagi od pracy mozesz stracić kontrole nad urzqdzeniem.
Wskazówki bezpieczewska do pracy z pistoletem do piaskowania na sprezonegowie trze
Sprawdzić urzqdzenie przyd unuchomieniem pod kqtem uszkodzen. Jesli urzqdzenie ulegto awarii, nie wolno go wźadnym przypadku uruchamiac.
W czasie uzytkowania urzqdzenia dopilnuj, aby w povlizu nie przybewyaty daneci ani zdne innate osoby. W przypadku odwrocenia uwagi od pracy mozes stracić kontrolné nad urzqdzeniem.
NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN! NIEWLA-SCIWE UZYTKOWANIE! Nie wolno nigdy kierowac urzqdzenia na ludzi ani zwierzeta.
Nosmaske przeciwytowq.
s okulary ochonne!
Noš rěkawice ochronne!
Noś odpowiednig odzież ochronny!
Nosić obuwie ochronne!
Nosić kask ochronny!
NIEBEZPICZENSTWO WYBUCHU! W srodowisku, gdzie wystepuja gazy/otwarty plomien/ogien/zasilane gazem podgrzewacze wody, nie wolno uzywac pistoletu do piaskOWania na sprezone powietrze.
ZAKAZ PALENIA!
Pracowac tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
Jako zrodta zasilania nie uzywac tenu ani palnych gazow.
Niewolno nigdy przekraczać maksymalnego ciśnienia roboczego 6,3 bara.
OSTRZEZENIE!
SITY ODRZUTU! Przy wysokich ciñnieniach pracy mogq wystpić sily odrzutu, co moze potencjalnie prowadzić do zagrożen spowodanych dlugotrwathym obciqżeniem.
NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN! Przed naprawami i konserwacz, jak rawniez przyd Transportem urzadzenia nalezy odqczyc od zrodta sprezonego powietrza.
NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN! W celu uzupelnienia materiafu do piaskowania odqcz urzqdzenie od zrodta zasilania sprezonym powietrzem.
WSKAZÖWKA
- Przestrzejag instrukcji bezpiecznych produc-
centa materia'u do piaskomania.
Do pistoletu do piaskomania na sprezone powietrze 1 uzywaj wylącznie odpowiednich materiałów. Nie wolno uzywac piasku kwarco-wego. Istnieje niebezpieczeniawo poustania trujcego pyfu krzemowego.
Nalezy podjić odpowiednie srodki, aby nie powodowoć uciąźliwość dla innych osob (powstajcy pyt).
Nalezy zadbać o to, aby scierniwo do piaskowania zostato zebrane w celu seinen przyjaznej dla srodowiska utylizacja.
Nie usuwac zadnych tabliczek znamionowych. Sq to istotne dla bezpieczentwa elementy urzgdzenia.
■ Jesli nie posiadasz doswiadczenia w obstudze urzqdzenia, powiniene odbyc przyszkolenie w zakresie loro bezpiecznej obstugi.
OSTRZEZENIE! TRUJACE PYLY!
Obróbka powodujcagowstawanie szkodliwych/trujczychpyowstanowzagrozeniedla zdrowia osoby obstugujqiej urzqdzenie lubosznajdujczych sie w povlizu.
UWAGA!
Upewnij sie, ze w przypadku niedzywania, wymiany akcesoriow lub podczas naprawy urzqdzenie jest odłuczzone od zasilania spreżonym powietrzem. Wz pneumatyczny nie要去 znajdowac sie pod ciñieniem.
Obstuga
Montañ worka na scierniwdo piaskomania
Zamocuj worek na scierniw4 za pomocq znajdujqcej sie w zestawie opaskizaciskowej srobowej 5, uzywajc do tego celu wkretaka.
Wybór i montaż konćówki
Wybierz najpierw pasujcqdo Twoich potrzeb koncowke (10, 11, 12 13).
Załoz wybranq konćowska na dyszę strumieniowq i uwazaj na to, aby bokiem nie wydostawato sie powietrze.
Napelnianie pojemnika na scierniwodo piaskowania
UWAGA!
Przed odkreceniem nakrtek9 pojemnika na scierniwo do piaskowania8 ub przy wprovadzeniem innego ustawienia nalezy koniecznie odtczyc wz sprezonego powietrza oraz zwolnic ciasnienie z categorie ukladu.
Podczas piaskowania nalezy korzystac wyfacznie z wąsciwego scierniwa do piaskowania.
WSKAZÖWKA
Zalecamy korzystanie z niezagrajaczego krzemicq scierniwa do piaskowania (mielony zuzel wielkopiecowy) o uziarnieniuwynszycm 0,2 mm-0,8 mm.
Upewnij sie, ze scierniwo do piaskowani jest calkowicieSuche i nie jest zbyt gruboziar niste.
WSKAZÖWKA
Maksymalna wielkość ziarenwynosi 0,8 mm.
Odkrec nakretke9 pojemnika na scierniwo do piaskomania 8obracajc jq w lewo.
Napelnij zqdanq ilosc scierniwa do piaskowania 1 do pojemnika na scierniwo do piaskowania 8
Uwazaj,aby Nie przekroczyc maksymalnej pojemnosci pojemnika,wynoszqcej 900 ml.
Nastepnie zakrecnakretko pojemnika na
scierniwo do piaskowania 8,OCRajc jq w prawo.
WSKAZOWKA DOTYCZACA ZIARNISTOSCI SCIERNIWA DO PIASKOWANIA
Im wieksize/grubsze uziarnienie scierniwa do piaskomania, tym wieksize zanieczyszczenia MOZna usuwac za loro pomocq. Dostarczony wraz z pistoletem material jest raczej drobny i nadaje sie do usuwania np. farby oraz nalotow zdzy. Drobine scierniwo niszczy rowniez w mniejszym stopniu powierzchnie, przyce co jest czesto dobrym wyborem. Do wieksizej rdzy nalezy uzyc np. gruboziar-nistego scierniwa, ktore MOZna nabyc przyez Internet (patrz Rozdziel „Importer") lub u wybranych, wyspecializowanych sprezedaw-cow. Nalezy rowniez przyestrzegać wskazówek dotyczycych maksymalneo uziarnienia.
Podłuczanie zróḍła spreżonego powietrza
WSKAZÖWKA
Pistolet do piaskowania na sprezone powietrze ⓪MHz bec zasilany tylko oczyszczonym, wolnym od kondensatu i oleju sprezonym powietrzem. NieMHz ono przykroczyc ciasnienia roboczegowynoszqcego 6,3 bara w urzadzeniu. Aby moziwa byta regulacionciasnienia powietrza, zrodto sprezonego powietrza musi byc wyposazone w (filtracyjny) reduktor ciasnienia.
Podlqcz pistolet do piaskowania na sprezone powietrze 1 do odpowiedniego zrodta sprezono nego powietrza. Podlqcz szybkoztzczke wezazasilajacego do zlacza 2v pistolecie do piaskowania na sprezone powietrze Zablokowanie nastepuje automatycznie.
WSKAZÖWKA
Przed podlqczeniem urzqdzenia do zrodta sprezonego powietrza upewnij sie, zePokre to jest ustawione na
Korzystanie z pistoletu do piaskowania na sprezonegowierze
■ Przygotuj starannie detal przyznaczony do piaskomania. W razie potrzeby ocyszć go.
WSKAZÖWKA
Osady kurzu i tuszczu wplywaj negatywnie na efekt koncowy.
Zakryj lub zaklej starannie wszystko to, co ni ma byc piaskowane.
Duze znaczenia ma odlegostoć konćowki od poddawanej obróbce powierzchni. Powinna byc ona najmiejsza jak to moziwe, aby scierniwo do piaskowania 1nogto byc pobierane z worka na scierniwo 4
Im blizej urzadzenie jest przysuwane do detalu, tym mniejszy jest wzór piaskowania i odwrotnie.
W razie potrzeby przypepowadz najpierw piaskowanie probne na niepotrzebnym detalu. Tak moza ustalic prawidlowq odlegtosc/cisnienie robocze oraz zapobiec nadmiernemu zebraniu powierzchni detalu.
Wtqczanie
UstawPokretna celu otwarcia przywywu powietrza.
■ Przystaw pistolet do piaskowania na sprezone powietrze 1 do obrabianej powierzchni.
Nacisnij dzwignie spustow,aby uruchomic pistonet do piaskomania na sprezone powietrze
Wyluczanie
Zwolnij dzwignie spustow,aby wytyczyc pistonet do piaskowania na sprezone powietrze
UstawPokretna celu zamknięcia przyptywugowietrza.
Po zakoniceniu pracy odqcz urzadzenie od zrodta sprezonego powietra.
WSKAZOWKA
Najpierw odqcz wz od zrodta zasilania sprezonym powietrzem, a dopiero potem odqcz przywod zasilajczy od urzqdzenia. W ten sposob unika sie niekontrolowanego rzucania wzem zasilajcym.
Oproznianie worka na scierniwodo piaskowania
WSKAZOWKA
Nadmiaru scierniwa do piaskowania z worka 4 nie nalezy uzywac ponownie, zanimNie zostanie ono oczyszczone.
Nadmiar scierniwa do piaskowania, kóry zebrat sie w worku na scierniwo mozna usunç保税e zamek blyskawiczny. Mozna to tez zrobic odkrcajc wkrektakiem opaskezaciskowq srubowq 5usuwajc worek na scierniwo 4z urzadzenia.
Usuwanie usterek
| Będ/ Możliwa przyczyna | Sposob usuniȩcia |
| Brak przyteptywu materiaiu | |
| Powietrze nie jest wystarczajćo&Csuchec | Zainstaluj separator wody w instalacji spreź-o-ngo powietrza. |
| Zbyt niskie ciasnienie powietrza | Zwięsksz ciasnienie dostar-czane przyez spreżarkę. |
| Końciewka nie jest prawidłowo zamonto-wana | Upewnij噙, zo końciew-ka zostafa załozenia na urzędzenia oraz zo bokuNie wydostaje噙 powietrze. |
| Błqd/Możliwa przyczyna | Sposob usuniȩcia |
| Zatkane przyzewy scierniwa do piaskowania | Sprawdź,czy przyzewy nie są zapchane przyze grudki scierniwa do piaskowania. Do czyszczenersia zatkanych przywo-, skorzystaj najlepiej z pistoletu na sprezone powietrze. (Nosić okularyochronne!) Sprawdź rowników wyjsciowy pojemnika. |
| Wzór piaskowania nie jest taki, jak oczekiwano | |
| Powietrze nie jest wystarczajćoicine | Zainstaluj separator wody w instalacji sprezo-ngo powietrza. |
| Wielkość scierniwa do piaskowania nie jest Jednolita | Wymienić scierniwo do piaskowania. |
| Zanieczyszczone scierniwo do piaskowania | Czyszczenie/wymiana scierniwa do piaskowania |
| Końówna jest zuzyta | Wymienić konćowej |
| Inne usterki | |
| Skontaktuść speza specialized lub sprzemawcą. | |
Konserwacja i czyszczenie
OSTRZEZENIE!NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN! Przed przystqieleniem do czyszczenia odtzcz urzqdzenie odzasilania spreźonymgowietrzem.
Pistolet do piaskowania na sprezone powietrze 1 oraz pojemnik na piasek do piaskowania 8 alezyczysci po kaźdym zakończeniu pracy. W tym celu nalezy przydmuchac pistonet do piaskowania na sprezone powietrze 1pojemnik na scierniwo do piaskowania 8 prezonym powietrzem.
Przechowuj pistolet do piaskowania na sprezone powietrze 1v suchych pomieszczeniach.
Utylizacja
Opakowanie urzqdzenia jest wykonane
z materiażów przyjaznych dla srodowiska naturaNego, króreromatica zutylizowac w likalnych punktach recyklinger.
Nie wyrzucaj urzadzenia do zwyk'tych smieci domowych!
O informacja na temat utylizacja zuzytego urzędzenia nalewy zapytać w najbliszym urzemiedzie gminy lub miasta.
Opakowania nalezy utylizowa
w sposob przyjazny dla srodowiska.
Przestrzejag oznaczeń na rożnych
materiaż opakowaniowych i w razie
utylizuj je zgodnie z zasadami segrega
w. Materiały opakowaniowe są oznata
mi (a) i cyframi (b) w natestepujczy
-7: tworzywa sztuczne, 20-22: papier
0-98: kompozyty.
Informacja na temat moziwość utylizacje wystużonego produktu moza uzyskać w najbliszym urzejdie gminy lub miasta.
Produkt möglich poddać recyklingowy, podlega Rozszerzonej odpowiedzialnosci producenta i jest zbierany w ramach systemu segregationi odpadów.
Gwarancja KompernaßHandelsGmbH
Szanowny Kliencie,
To urzadzenie objete jest 3-letniq gwarancja, liczoc od daty zakupu. W przypadku wad tego produktu, masz gwarantowane ustawowo prawa w stosunku sprzedawcy. Te ustawowe prawaNie sq ograniczone przyze nazne opisane ponizej warunki gwarancji.
Warunkigwarancji
Okres gwarancji Rozpoczyna sie od daty zakupu.
Nalezy zachowac paragon. jest on wymagany\
jako dowod zakupu.
Jeźeli w ciągu trzech lat oddating zakupu produktu ujawni sie w nim wada materiałowa lub produktu zostanie wedle naszego uznanianie odplatnie naprawiony, wymieniony na nowy lub zostanie zwrocona seinemera. Warunkiem speltnienia tego swiadzenia gwarancy在内的 jest dostarczenia w trakcie tego trzyletniego okresu uszkodzonego urzędzenia wraz z dowodem zakupu (paragonem) oraz krótkim opisem wady iDating jej wystapienia.
Ježeli wada jest objęta naszq gwarancja, otrzymasz z powrotem naprawiony lub nowy produkt. Zgodnia z art. 581 §1 niemieckiego kodeksu cywilnégo wraz z wy-mianq produktu lub seinen istotnej czȩci rozpoczyna są nowy okres gwarancyjny.
Okres gwarancji iustawowe roszczenia gwarancyjne
Wykonanie ustugi gwarancynej nie przydzuza okresu gwarancji. Dotyczy to rawniez wymienionych i naprawionych czeci. Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu nalezy zglosic bezposrednio po Rozpakowaniu urzadzenia. Po uplywie okresu gwarancji wszelkie naprawy sq wykonywane odpatnie.
Zakres gwarancji
Urzqdzenie zostato starannie wyprodukowane i poddane przy wysylkq skrupulatnej kontrli jakosci.
Gwarancja obejmuje wady materiałowe lub produkty. Niniejsza gwarancja nie obejmuje częsci produktu, podlegajycch normalnemu zuźyciu, ani uszkodzen czȩci fotwo tamliwych, np. przy.§czników, lub czȩci wykonanych ze szkta.
Niniejsza gwarancja traci swoja waznosc, jesti produkt zostat uszkodzony, nie uzywano go prawidtowo lub nie serwisowano nalezycie. W celu zapewnienia prawidtowego stosowania produktu nalezy scisle przystrzegac wzystkich instrukcji wymienionych w instrukcjach obstugi. Nalezy bezwzgladnie unika zastosowania oraz postepowania, ktorych odradza sie w instrukcji obstugi lub przy tkorymi sie wnej ostrzega.
Produkt przyznaczony jest wyłącznie do uzytku domowego, a niedo zastosowan komercyjnych. Niewlasciwe uzytkowanie urzędzenia, uzywanie go w sposobNiezgodny z seinen przyznaczeniem, uzycie sily lub ingerencia w urzędzenia, dokonywana pozaszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi, powoduji utrata gwarancji.
Okres gwarancji nie ma zastosowania w nastepujczych przypadkach
normale zuzycie pojemnosci baterii
komercyjne wykorzystanie produktu
uszkodzenie lub modyfikacja produktu przy klien ta
nieprzestrzeganie przyepisow bezpieczenstwa i konserwacci, będy w obstudze
■ szkody spowodowane zjawiskami naturalnymi
Realizacja zobowiqzán gwarancyjnych
W celu zapewnienia szybkiego zaatlwenia sprawy, postepuj zgodnie z ponizszymi wskazowkami:
W przypadku wszelkich pytan przygotuj paragon fiskalny oraz numer artykuu (IAN) 373219_2104 jakod zakupu.
Numer artyku tu moins znalez na tabliczce znamionowej na produktie, wygrawerowy na urzadzeniu, zapisany na stronie tytutowej instrukcji obstugi (w dolnym lewym rogu) lub na naklejce z tylu bqd na spodzie urzadzenia.
W przypadku wystaquenia będów Dziatania lub innych wad, prosimy okontakt z odpowiednim Dziatem serwisu telefonicznie lub przyez e-mail.
Zarejestrowany jakowadliwy produkt mozesz wtedy wraz z doqczonym dowodem zakupu (paragonem) oraz opisem i dati wystapienia usterki wystacNieodplatnie na przykekanywczesnej adres serwisu.
Na stronie www.lidl-service.com mozesz基础知识 wie innych instrukcji, filmow o produktach oraz oprogramowanie instalacyne.
Za pomocq tego kodu QR mozesz przyjsc bezpos-rednio na strone serwisu Lidl (www.lidl-service.com), gdzie mozesz otworzyc instrukcje obstugi, wpisujac numer artykuTu (IAN) 373219_2104.
Serwis
Serwis Polska
Tel.: 223974996
E-Mail: kompernass@lidl.pl
IAN373219_2104
Importer
Pamiętaj, ze ponieszady adres nie jest adresem serwisu. Skontaktuj sie najpierw z odpowiednim punktem serwisowym.
Tłumaczenia oryginalnej deklaracje zgodnosci
My, KOMPERNASS HANDELS GMBH, osoba odpowiedzialna za dokumentacja: Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, NIEMCY, oświadczamy niniejszym, ze produkt ten jest zgodny z nastepujczymi normami, dokumentami(normatywnymi oraz dyrektywami WE:
Dyrektywa maszynowa
(2006/42/EC)
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 1248:2001+A1
EN ISO 4414:2010
EN ISO 12100:2010
Oznaczenia typu maszyny: Pistolet do piaskomania na sprezonegowie pręze PDSP 1000 E6
Rok produktji: 09-2021
Numer seryjny: IAN 373219_2104
Bochum, 26.08.2021 r.
Semi Uguzlu
- Kierownik ds. zarzadzania jakoscią -
Zastrzegamy)sobie prawo do wprovadzaniazmian technicznychwramach procesu udoskonalania urzqdzenia.
Obsah
Uvod 64
Pouzivanie v sulade s urcenim 64
Vybavenie 64
Rozsah dodávky 64
Technické udaje 65
