Bdry 0616 - Suszarka ARIETE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bdry 0616 ARIETE

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO OBSŁUGI URZĄDZENIA, ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ INSTRUKCJI. Podczas użytkowania urządzeń elektrycznych należy zastosować odpowiednie środki zapobiegawcze, takie jak: Sprawdzić, czy wartość napięcia elektrycznego urządzenia jest zgodna z napię-1. ciem sieci użytkownika. Nie pozostawiać bez nadzoru urządzenia podłączonego do sieci elektrycznej. 2. Wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego po każdym użyciu urządzenia. Nie pozostawiać urządzenia nad źródłami ciepła lub w ich pobliżu.3. Podczas użytkowania urządzenia umieścić je na poziomym, stabilnym i dobrze 4. oświetlonym blacie. Nie wystawiać urządzenia na działanie czynników atmosferycznych (deszcz, 5. słońce, itp.). Zapobiegać stykaniu się przewodów elektrycznych z gorącymi powierzchniami.6. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci poniżej 8 lat lub przez 7. osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, lub też nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, lub którym nie została przekazana instrukcja dotycząca użytkowania, chyba że pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub po przeszkoleniu w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumieniu wiążącym się z tym zagrożeń. Zabrania się oddawania urządzenia do zabawy dzieciom. Zabrania się wyko- nywania czynności czyszczenia i utrzymania przez dzieci, chyba że w wieku powyżej 8 lat i pod nadzorem osoby dorosłej. Przechowywać urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat.8. Nie zanurzać korpusu produktu, wtyczki i przewodu elektrycznego w wodzie lub 9. w innych cieczach. Do ich czyszczenia używać wilgotnej szmatki. Nawet gdy urządzenie nie było używane, przed montażem lub demontażem 10. poszczególnych elementów lub przed ich czyszczeniem wyciągnąć wtyczkę z gniazda elektrycznego. Przed posłużeniem się lub regulacją przełączników znajdujących się na urzą-11. dzeniu albo przed dotknięciem wtyczki i przewodów upewnić się, że dłonie są suche. Aby odłączyć wtyczkę, należy chwycić ją i wysunąć ze ściennego gniazda elek-12. trycznego. Nie odłączać wtyczki ciągnąc za kabel.PL

Nie używać urządzenia w przypadku uszkodzenia przewodu, wtyczki lub 13. samego urządzenia. Wszystkie naprawy, włączając w to wymianę przewodu zasilającego, powinny być wykonywane wyłącznie przez Serwis techniczny Ariete lub przez upoważnionych przez przedsiębiorstwo techników, w sposób zapobiegający jakiemukolwiek zagrożeniu. W przypadku wykorzystania przedłużaczy elektrycznych, powinny być one 14. dostosowane do mocy urządzenia, co zapobiegnie zagrożeniom dla operatora i zapewni bezpieczeństwo środowiska działania. Niewłaściwie dobrane przedłu- żacze mogą powodować nieprawidłowości działania. Nie pozostawiać zwisającego przewodu w miejscu, w którym może zostać 15. chwycony przez dziecko. W celu zachowania bezpieczeństwa urządzenia używać wyłącznie oryginalnych 16. części zamiennych i akcesoriów, zatwierdzonych przez producenta. Urządzenie przeznaczone jest WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO i nie 17. może być wykorzystywane do celów handlowych lub przemysłowych. Niniejsz urzadzenie spełnia wymogi dyrektywy 2014/35/EU oraz EMC 2014/30/18. EU oraz Rozporządzenia (WE) nr 1935/2004 z dn. 27/10/2004 dla materiałów stykających się z żywnością. Ewentualne, nie zatwierdzone wyraźnie przez producenta modyfikacje, mogą 19. spowodować utratę bezpieczeństwa użytkowania urządzenia oraz gwarancji. W przypadku utylizacji produktu w charakterze odpadu, należy uniemożliwić 20. jego użycie poprzez odcięcie przewodu zasilania. Zaleca się ponadto uniesz- kodliwienie tych komponentów urządzenia, które mogą stwarzać zagrożenie, zwłaszcza dla dzieci, które wykorzystują urządzenie do zabawy. Nie pozostawiać elementów opakowania w miejscu dostępnym dla dzieci, 21. ponieważ stanowią źródło zagrożenia. Podczas użytkowania należy umieścić urządzenie na powierzchni odporniej na 22. działanie ciepła, aby uniknąć ewentualnych oparzeń. Nie używać urządzenia przez ponad 40 ciągłych godzin. Po zakończeniu użyt-23. kowania, wyłączyć urządzenie, odłączyć od gniazdka prądu i pozostawić do całkowitego schłodzenia. Trzymać korpus urządzenia z daleka od wody. Nie włączać urządzenia, jeśli 24. powierzchnie są mokre. Nie przestawiać urządzenia, gdy jest włączone.25. Podczas działania, pokrywa, koszyczki i zewnętrzna powierzchnia urządzenia 26. mogą mocno się rozgrzać. Przed usunięciem komponentów pozostawić urzą-PL

dzenie do schłodzenia. Nie ustawiać urządzenia w pobliżu zasłon, pod regałami lub szafkami ani w 27. pobliżu jakichkolwiek przedmiotów, które mogłyby zostać uszkodzone podczas działania. Nie kłaść niczego na urządzeniu, gdy jest włączone. 28. Nie używać metalowych łyżek wewnątrz urządzenia.29. Na urządzeniu montować wyłącznie dołączone do zestawu akcesoria lub ele-30. menty, Urządzenia nie należy zasilać za pomocą timerów zewnętrznych lub oddziel-31. nych instalacji sterowanych na odległość. Nie używać urządzenia do celów innych, niż do jakich zostało zaprojektowane, 32. a które zostały wymienione w niniejszej instrukcji obsługi.

33. W celu prawidłowej utylizacji na podstawie Dyrektywy europejskiej

2009/96/WE prosimy o zapoznanie się z informacja załączoną z produktem.

INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ

OPIS URZĄDZENIA (rys. 1) A Pokrywka B Koszyk C Korpus urządzenia D Wyłącznik włączania/wyłączania (I/O) E Pokrętło regulacji temperatury Suszenie produktów jest efektywnym sposobem na ich konserwację. Ciepłe powietrze o stałej kontrolowanej temperaturze krąży swobodnie wewnątrz urządzenia pomię- dzy pokrywą a koszykami. Zapewnia to równomierne suszenie produktów przy minimalnych stratach witamin. Urządzenia można używać do suszenia owoców, warzyw lub grzybów ale też kwiatów, ziół albo zbóż.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA

UWAGA: Przed pierwszym użyciem urządzenia, umyć wodą z płynem do naczyń wszystkie demontowane części, które stykać się będą z żywnością. - Umieścić wcześniej przygotowane produkty wewnątrz koszyczków (B). Uwaga: Nie umieszczać w koszyku zbyt dużej ilości produktów ani też nie nakładać ich na siebie w sposób uniemożliwiający swobodne krążenie powietrza. Podczas użytkowania urządzenia należy włożyć do niego wszystkie koszyki, bez względu na liczbę koszyków zapełnionych. - Umieścić używane koszyki (B) jeden na drugim na korpusie urządzenia (C) (rys. 2), upewniając się, że są umieszczone stabilnie. - Umieścić pokrywę (A) na górnym koszyku (Rys. 3). - Podłączyć urządzenie do gniazda poboru prądu i włączyć, ustawiając wyłącznik (D) w położeniuPL

„I”. Kontrolka wskaźnika zmieni kolor na czerwony. - Obracając odpowiednie pokrętło (E), ustawić temperaturę suszenia. Dalej podajemy zalecenia dotyczące trybu temperatury: Zioła 35-40°C Chleb 40-50°C Jogurt 45°C Warzywa 50-55°C Owoce 55-60°C Ryby / Mięso 65-70°C - Po zakończeniu użytkowania urządzenie wyłączyć, ustawiając wyłącznik w położeniu „O” i odłą- czając od gniazda poboru prądu. Urządzenie pozostawić do schłodzenia. Wysuszone produkty umieścić w pojemniku do przechowywania żywności. Umieścić pojemnik w zamrażarce. UWAGA: Podczas działania, pokrywa (A) powinna zawsze znajdować się na swoim miejscu. Nie używać koszyczków, jeśli są mokre. Nie używać urządzenia przez ponad 40 ciągłych godzin. Nie używać urządzenia z gorącymi produktami w środku koszyczków.

- Umyć produkty przed włożeniem koszyczka do urządzenia. Nie wkładać mokrych produktów do urządzenia. - Odkroić niejadalne części produktów. Produkty pokroić w taki sposób, aby można je było swobod- nie ułożyć w koszykach, bez nakładania na siebie. Czas suszenia zależy od grubości kawałków. - Aby uniknąć zbyt długiego czasu suszenia, warzywa należy najpierw obgotować przez ok. 1 - 2 min., a następnie włożyć do zimnej wody. - SUSZYĆ można również owoce po ich ewentualnym obraniu, w stanie naturalnym lub po skropie- niu sokiem z cytryny lub jabłkowym, aby zapobiec ich blaknięciu. MOŻNA dodać cynamon, aby uzyskać przyjemniejszy zapach. - Po wysuszeniu ziół zaleca się włożyć je do papierowych torebek lub szklanych puszek i umieścić w ciemnym i chłodnym miejscu. - Przed rozpoczęciem procesu suszenia, drób powinien być przygotowany z wyprzedzeniem. Zaleca się gotowanie lub smażenie. - Ryby przed rozpoczęciem suszenia zaleca się ugotować lub udusić (gotować około 20 minut w temperaturze 200°C). - Pojemniki do przechowywania produktów suszonych powinny być czyste i suche. - W celu lepszego przechowywania suszonych owoców należy stosować szklane pojemniki z meta- lowymi pokrywkami i umieszczać je w ciemnym i suchym miejscu, gdzie temperatura powinna wynosić 5-20°C. - W pierwszym tygodniu po wysuszeniu należy sprawdzić, czy w pojemniku nie ma wilgoci. Jeśli produkty nie są dobrze wysuszone, należy rozpocząć nowy cykl suszenia.PL

Niżej wskazane czasy suszenia są podane w przybliżeniu i sa zależne od potrzeb: Produkt Stan po suszeniu Czas suszenia (godziny) Morela Miękki 13-28 Skórka pomarańczy Kruchy 6-16 Banan Chrupiący 8-38 Winogrona Miękki 8-26 Gruszka Miękki 8-30 Borówka czerwona Miękki 6-26 Brzoskwinia Miękki 6-26 Jabłko Miękki 4-6 Karczochy Kruchy 5-13 Bakłażan Kruchy 6-18 Brokuły Kruchy 6-20 Grzyby Twardy 6-14 Fasolka szparagowa Kruchy 8-26 Cukinie Kruchy 6-18 Kapusta Twardy 6-14 Brukselka Chrupiący 8-30 Kalafior Twardy 6-16 Ziemniaki Chrupiący 8-30 Cebula Chrupiący 8-14 Marchew Chrupiący 8-14 Ogórek Twardy 6-18 Papryka Chrupiący 4-14 Pietruszka Chrupiący 2-10 Pomidory Twardy 8-24 Buraki Chrupiący 8-26 Seler Chrupiący 6-14 Cebulka Chrupiący 6-10 Szparagi Chrupiący 6-14 Czosnek Chrupiący 6-16 Szpinak Chrupiący 6-16PL

Produkt Stan po suszeniu Czas suszenia (godziny) Pieczarki Twardy 3-10 Mięso Twardy 2-8 Ryba Kruchy 2-8

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

- Wysunąć wtyczkę z gniazda zasilania. Przed rozpoczęciem czyszczenia lub odstawieniem urzą- dzenia, poczekać na jego schłodzenie. - Do czyszczenia wewnętrznej i zewnętrznej części urządzenia użyć czystej wilgotnej ściereczki. - Pokrywa i koszyczki muszą być myte ciepłą wodą i neutralnym detergentem. OSTRZEŻENIE: Części demontowane można myć również w zmywarce. Jednakże proces mycia może wpły- wać na wykończenie powierzchni. Uszkodzenie będzie miało tylko charakter estetyczny, bez wpływu na działanie urządzenia. Nie używać metalowych szczotek, detergentów ściernych do czyszczenia urządzenia, ponie- waż mogłyby uszkodzić powierzchnię.AR