Bdry 0616 - Asciugatrice ARIETE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Bdry 0616 ARIETE

AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO. Usando apparecchi elettrici è necessario prendere le opportune precauzioni, tra le quali: Assicurarsi che il voltaggio elettrico dell’apparecchio corrisponda a quello della 1. vostra rete elettrica. Non lasciare l’apparecchio incustodito quando collegato alla rete elettrica; disin-2. serirlo dopo ogni uso. Non mettere l’apparecchio sopra o vicino a fonti di calore.3. Durante l’utilizzo posizionare l’apparecchio su di un piano orizzontale, stabile e 4. ben illuminato. Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc...).5. Fare attenzione che il cavo elettrico non venga a contatto con superfici calde.6. Questo apparecchio può essere usato da ragazzi di età maggiore o uguale a 7. 8 anni; le persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o privi di esperienza e conoscenza dell’apparecchio oppure ai quali non siano state date istruzioni relative all’utilizzo dovranno essere soggette alla supervisione da parte di una persona responsabile della loro sicurezza oppure dovranno essere prima adeguatamente formati su come usare tale apparecchio in sicurezza e sui rischi connessi all’uso dello stesso. Ai bambini è vietato giocare con l’apparec- chio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non possono essere effettuate da ragazzi a meno che non abbiano un’ètà superiore agli 8 anni e in ogni caso sotto supervisione di un adulto. Tenere l’apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata di bambini di età inferiore 8. agli 8 anni. Non immergere mai il corpo del prodotto, la spina ed il cavo elettrico in acqua o 9. altri liquidi, usare un panno umido per la loro pulizia. Anche quando l’apparecchio non è in funzione, staccare la spina dalla presa di 10. corrente elettrica prima di inserire o togliere le singole parti o prima di eseguire la pulizia. Assicurarsi di avere sempre le mani ben asciutte prima di utilizzare o di regolare 11. gli interruttori posti sull’apparecchio o prima di toccare la spina e i collegamenti di alimentazione. Per staccare la spina, afferrarla direttamente e staccarla dalla presa a parete. 12. Non staccarla mai tirandola per il cavo.IT

Non usare l’apparecchio se il cavo elettrico o la spina risultano danneggiati, o se 13. l’apparecchio stesso risulta difettoso; tutte le riparazioni, compresa la sostituzione del cavo di alimentazione, devono essere eseguite solamente dal centro assisten- za Ariete o da tecnici autorizzati Ariete, in modo da prevenire ogni rischio. In caso di utilizzo di prolunghe elettriche, quest’ultime devono essere adeguate 14. alla potenza dell’apparecchio, onde evitare pericoli all’operatore e per la sicu- rezza dell’ambiente dove si opera. Le prolunghe non adeguate possono provo- care anomalie di funzionamento. Non lasciar pendere il cavo in un luogo dove potrebbe essere afferrato da un 15. bambino. Per non compromettere la sicurezza dell’apparecchio, utilizzare solo parti di 16. ricambio e accessori originali, approvati dal costruttore. L’apparecchio è concepito per il SOLO USO DOMESTICO e non deve essere 17. adibito ad uso commerciale o industriale. Questo apparecchio è conforme alla direttiva 2014/35/EU e EMC 2014/30/EU, 18. ed al regolamento (EC) No. 1935/2004 del 27/10/2004 sui materiali in contatto con alimenti. Eventuali modifiche a questo prodotto, non espressamente autorizzate dal pro-19. duttore, possono comportare il decadimento della sicurezza e della garanzia del suo utilizzo da parte dell’utente. Allorchè si decida di smaltire come rifiuto questo apparecchio, si raccomanda di 20. renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione. Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti dell’apparecchio suscettibili di costituire un peri- colo, specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell’apparecchio per i propri giochi. Gli elementi dell’imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini 21. in quanto potenziali fonti di pericolo. Durante l’utilizzo posizionare l’apparecchio su una superficie resistente al calore 22. per evitare possibili ustioni. Non far funzionare l’apparecchio per più di 40 ore consecutive. Dopo aver ter-23. minato l’utilizzo, spegnere l’apparecchio, scollegarlo dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare. Tenere il corpo dell’apparecchio lontano dall’acqua. Non accendere l’apparec-24. chio se le sue superfici sono bagnate. Non trasportare l’apparecchio quando è in funzione.25. Durante il funzionamento, il coperchio, i cestelli e la superficie esterna dell’ap-26.IT

parecchio potrebbero diventare molto caldi. Lasciare raffreddare l’apparecchio prima di rimuovere i componenti. Non mettere l’apparecchio vicino a tende, sotto scaffali od armadietti, nè vicino 27. a qualsiasi cosa che potrebbe essere danneggiata durante il funzionamento. Non posare niente sull’apparecchio quando è in funzione. 28. Non usare cucchiai di metallo all’interno del recipiente.29. Montare sull’apparecchio solo gli accessori o gli elementi dati in dotazione.30. L’apparecchio non va alimentato attraverso timer esterni o con impianti separati 31. comandati a distanza. Non usare l’apparecchio per altri scopi se non quelli per i quali e stato progetta-32. to, di seguito descritti in questo manuale di istruzioni.

33. Per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea

2012/19/EU si prega leggere l’apposito foglietto allegato al prodotto.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO (Fig. 1) A Coperchio B Cestello C Corpo dell’apparecchio D Interruttore accensione/spegnimento (I/O) E Manopola regolazione temperatura L’essiccazione dei prodotti è un modo efficace per la sua conservazione. L’aria calda di una temperatura fissa controllabile circola liberamente all’interno dell’apparecchio tra il coperchio ed i cestelli, cosicchè i prodotti si asciugano uniformemente e con minime perdite di vitamine salutari. Così è possibile gustare frutta, verdura e funghi, o asciugare anche fiori, piante medicinali o preparare i cereali.

ATTENZIONE: Prima dell’utilizzo dell’apparecchio si consiglia di lavare tutte le parti removibili che verranno a contatto con il cibo con acqua e comune sapone da piatti. - Posizionare i prodotti preparati in anticipo all’interno dei cestelli (B). Nota: Non mettere troppi prodotti all’interno di un unico cestello nè metterli l’uno sull’altro in modo tale da permettere che l’aria circoli liberamente tra di loro. Si consiglia di posizionare tutti i cestelli sull’apparecchio durante l’utilizzo, indipendentemente dal numero di cestelli utilizzati. - Posizionare i cestelli (B) utilizzati uno sopra l’altro sul corpo dell’apparecchio (C) (Fig. 2), assicuran- dosi che siano stabili. - Posizionare il coperchio (A) sul cestello superiore (Fig. 3). - Collegare l’apparecchio alla presa di corrente ed accenderlo portando l’interruttore (D) nella posizio- ne “I”; la spia dell’indicatore diventerà rossa.IT

- Ruotando l’apposita manopola (E), impostare la temperatura di essiccazione. Di seguito alcuni con- sigli sulla modalità di temperatura: Erbe 35-40°C Pane 40-50°C Yogurt 45°C Verdure 50-55°C Frutta 55-60°C Pesce / Carne 65-70°C - Al termine dell’utilizzo, spegnere l’apparecchio portando l’interruttore nella posizione “O” e scollegarlo dalla presa di corrente. Lasciarlo raffreddare e posizionare i prodotti essiccati in un contenitore per la conservazione del cibo. Mettere il contenitore nel congelatore. ATTENZIONE: Il coperchio (A) deve essere sempre inserito al suo posto durante il funzionamento. Non utilizzare i cestelli se sono bagnati. Non far funzionare l’apparecchio per più di 40 ore consecutive. Non utilizzare l’apparecchio con prodotti caldi all’interno dei cestelli.

CONSIGLI E SUGGERIMENTI

- Lavare i prodotti prima di inserirli nei cestelli l’apparecchio. Non mettere prodotti bagnati nell’ap- parecchio. - Tagliare le parti non commestibili dei prodotti. Tagliare i prodotti in modo tale da posizionarli libera- mente nei cestelli senza che si sovrappongano. La durata di essiccazione dipende dallo spessore dei pezzi. - Per evitare che la durata di essiccazione sia eccessiva è consigliabile far bollire prima le verdure per circa 1-2 minuti e poi metterli in acqua fredda. - È possibile mettere ad essiccare la frutta, dopo averla eventualmente sbucciata, al naturale o con succo di limone o di mela per non farla sbiadire. È possibile aggiungere cannella per un odore più gradevole. - Dopo l’essiccamento di piante medicinali, è consigliabile metterle in sacchetti di carta o lattine di vetro e posizionarle in un luogo buio e fresco. - Prima dell’inizio dell’essiccazione, il pollame dovrebbe essere preparato in anticipo. È consigliabile farlo bollire o friggerlo. - Si consiglia di bollire o cuocere il pesce prima dell’inizio dell’essiccazione (cuocere per circa 20 minuti con una temperatura di 200°C). - I contenitori per lo stoccaggio dei prodotti essiccati devono essere puliti e asciutti. - Per una migliore conservazione della frutta secca utilizzare contenitori di vetro con coperchi metal- lici e metterli in un luogo buio e asciutto dove la temperatura dovrebbe essere di 5-20°C. - Durante la prima settimana dopo l’essiccazione, controllare l’eventuale presenza di umidità nel contenitore. Se i prodotti non fossero asciugati bene procedere con un nuovo ciclo di essiccazio- ne.IT

TEMPI DI ESSICCAZIONE

I tempi di essiccazione sotto riportati sono indicativi e dipendono da esigenze personali: Alimento Condizione dopo l’essiccazione Durata di essiccazione (ore) Albicocca Morbido 13-28 Buccia d'arancia Fragile 6-16 Banana Croccante 8-38 Uva Morbido 8-26 Pera Morbido 8-30 Mirtillo rosso Morbido 6-26 Pesca Morbido 6-26 Mela Morbido 4-6 Carciofo Fragile 5-13 Melanzana Fragile 6-18 Broccoli Fragile 6-20 Funghi Duro 6-14 Fagioli verdi Fragile 8-26 Zucchine Fragile 6-18 Cavolo Duro 6-14 Cavoletti di Bruxelles Croccante 8-30 Cavolfiore Duro 6-16 Patata Croccante 8-30 Cipolla Croccante 8-14 Carota Croccante 8-14 Cetriolo Duro 6-18 Peperone Croccante 4-14 Prezzemolo Croccante 2-10 Pomodoro Duro 8-24 Barbabietola Croccante 8-26 Sedano Croccante 6-14 Cipollotto Croccante 6-10 Asparago Croccante 6-14 Aglio Croccante 6-16IT

Alimento Condizione dopo l’essiccazione Durata di essiccazione (ore) Spinaci Croccante 6-16 Funghi Champignon Duro 3-10 Carne Duro 2-8 Pesce Friabile 2-8

PULIZIA E MANUTENZIONE

- Staccare la spina dalla presa di corrente e lasciare che l’apparecchio si raffreddi prima di pulirlo o di riporlo. - Utilizzare un panno pulito inumidito per pulire l’interno e l’esterno del corpo dell’apparecchio. - Il coperchio e i cestelli devono essere lavati a mano con acqua calda e detersivo neutro. AVVERTENZA: Le parti rimovibili sono lavabili anche in lavastoviglie; tuttavia usando la lavastoviglie, si pos- sono alterare le finiture superficiali. Il danno dovrebbe essere solo estetico e non dovrebbe modificare l’operatività dell’apparecchio. Non utilizzare spazzole metalliche, detergenti abrasivi e puri per la pulizia dell’apparecchio, poiché possono danneggiare la superficie.EN