RP418 - Płyta do grilla H.KOENIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RP418 H.KOENIG

Dziekujemy za zakup naszego elektrycznego grilla raclette. Aby prawidłow o i bezpiecznia go uzywać, przyȩzytaj uwȩźne ponówne instrukcje.

Przechytaj uwaznie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przysztość.

BEZPIECZENSTWO

Podczas korzystania z urzadzen elektrycznych nalezy zawsze przyestrzejaco podstawowych srodkow ostrojniosci:

1. Gdy urzadzenie nie jest uzywane, powinno byc odączone od zasilania.
2. Urzadzenia naleź y odłączyć od zasilania po uzywaniu, przyczyceniem lub podczas naprawy.
   3.UWAGA: Nigdy nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru podczas przygotowywnia potraw.
3. Nie uzywaj urzadzenia do innych celów niż te, do których jest przyznaczone.
4. To urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowej. Nie naleź y go uzywać do celów komercyjnych.
5. Urzadzenia są byc uzytkowane przy cz ośoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osobyNie posiadajace dośćwiedzenia lub wiedzy, pod warunkiem, ze są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznégo uzytkowania urzadzenia i ze w pełni Rozumieje potencjalne zagrożenia.
   7.Ścisław nadźró jest konieczny, gdy jakiekolwiek urzadzenia jest uzywane przy czȩci lub w ich=Poblizu.
6. Naleźny pilnowość daneci, aby nie bawły są urzadzeniem.

9.Upewnij sie, ze przywód zasilajćny nie zwisa z ostrych krawędzi i trzymaj go z dala od gorących przyedmiotów i otwartego ognia, które mogę spowodowej uszkodzenia.
10. Regularnie sprawdzaj grill elektryczny i przywoź zasilajczy pod katem uszkodzeń.
11. Nie uzywajingo urzadzenia, jesti ma uszkodzony przyzewód lub wtyczkę, jesti nie działa ono prawidłowo lub jesti zostano uszkodzone lub upuszczone. Jeśli przyzwód zasilajczy jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przy bezroducenta lub和他的 przyzdstawicylă serwisowej lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celuunikość zagrożenia.
12. W przypadku koniecznosci uzycia przydłuźacza sąȩzy go uziemic, a(go przekrój musiDynosić co najmiej 0,75 mm2 lub 1,0 mm2. Korzystaję z przydłuźacza, sąȩzy go zabezpiecieczyć tak, aby nikt są o niego nie potkną.
13. Nie uzywaj dwukierunkowy gniazdka z innym urzadzeniem.
14. Nie umieszczaj urzadzenia na kuchence gazowej, kuchence elektrycznej, w Rozgrzonym piekarniku ani w ich povlizu.
15. Zaslony, meble, materiały Łatwopalne itp. naleźtrzymać z dala od urzadzenia i gniażdka elektrycznych, doktórego urzadzenia jest podłaczone.
16. Nie dotykaj goręcych powierzchni (metalowa płyta grillowa), korzystaj z chłodnych uchwytom lub gałek.
17. Nie uzywaj akcesoriów, króre nie są zalecane lub spreżedawane z tym urzadzeniem.
18. Aby uchronić sie przyd porażeniem przem

elektrycznym, NIGDY nie zanurzaj urzadzenia z elementem grzejnym lub przywodem w wodzie.

1. To urzadzenie nie jest przyznaczone do obstugi za pomocza zewétrznego timera ani oddzielnégo systemu zdalnégo sterowania.
2. W tym urzadzeniu NIE WOLNO uzywać węgladrzewego ani podobnych materiały palnych.
3. Do pieczenia nie uzywaj metalowych ani ostrych narȩdzi, poniewaN moga one uszkodzic nieprzywier(jjacpowierzchnie.
4. Zapewnij odpowiednia wentylacje wokóf urzadzenia, aby umozliwić ucieczkte ciepta i pary.
5. To urzadzenie nie zawiera częsci, które moga być naprawiane przyżytkownika. Wszystkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przyż wykwalifikowanego inżyniera. Niewość naprawy moga narazić uzytkownika na niebeźpiecieństwo.
6. Nie uzywaj urzadzenia po awarii, jesto zostawupuszczone lub w jakikolwiek sposob uszkodzone.
7. Nie przysuwaj grilla elektrycznego, gdy jest w uzyciu lub gdy znajduje są w nim gorący olej lub tłuszcz. Może to spowodȩć powazne obrażenia uzytkownika i/lub osob trzechich.
8. Nie umieszczajNICZEGOMiedzypfytagrillowaapotrawa (np.naczynia,folia aluminiowa itp.)
9. Przed wyłaczeniem z zasilaniaNSEU w pozycji stop (0) lub wyłaczyc urzadzenia.

10. Nigdy nie zostawiaj urzadzenia na zewnatrz i zawsze odpowiednio je przechowuj.

11. Nieprzejesterzeganie wzysztkich wymienionych instrukcji要去 spowodować porazenie prȩdem, poźar lub powazne obrażenia ciała. Ostrzeżenia, przystrosi i instrukcje omówione w niniejszej instrukcji obstugi nie obejmuję wzysztkich sąsiwych warunków i sytuacje, króre mogość wystapić podczas uzytkowania produktu. Uzytkownik musi zdwadcść sąbie spraweelę z togo,łe podczas obstugi urzadzenia naleź yierować są zdrowym rozsȩdkiem.

12. To urzadzenie要去 byc uzywane przy czieci w wieku co najmiej 8 lat, pod warunkiem, ze są one nadzorowane i zostały poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z urzadzenia oraz są w pełni swiadome zwiazanych z tym niebezmiecznychstw.
13. Czyszczenie i konserwacja nie powinny byc przypegowadzane daneci, chybaźemajco najmiej 8 lat i znajduja sie pod opiek osoby dorosnej.
14. Urzadzenie i przywód zasilajczy przechowuj poza zasięgiem daneci poniżej 8 rokuźycia.
15. Podczas korzystania ze sprzejtu elektrycznego nalezy zawsze powzić srodki ostrożnosci, aby zapobiec ryzyku poźaru, porazenia prȩdem elektrycznym i/lub obrażen w przypadku niewośćwo go użycia.
16. Upewnij sie, ze napięcie znamionowe na tabliczce znamionowej odpowyada napiȩciu glównemu Twojej instalacji. Ješli tak nie jest, skontaktuj sie ze sprzemawca i nie podłuczaj urzadzenia.
17. Nigdy nie pozostawiaz摄像头 uzadzenia bez nadzoru.

18. Prosimy o zachowanie unto dokumentu i przykazanie go przyszȩemu wąsćcielowy w przyypadku przykazania urzędzenia

19. Nie wolno uzywać urzadzenia, jestli zostarlo upuszczone, posiada widoczne Ślady uszkodzenia lub jest nieszczeline.

Urzadzenie zostano zaprojektowane wyłącznie do uzytku domowego. Nie jest on przyznaczony do uzytku w następujectych sytuacctach, króreNie są objęte gwarancja:

• w pomieszczeniach kuchennych dla personelu w sklepach, biurach i innychŚrodowiskach zawodowych, - w schroniskach na farmach,
• przyez gość w hotelach, motelach i innych srodkowiskach mieszkalnych,
• wŚrodkowiskach typu bed and breakfast.

PRZYGOTOWANIE URZADENIA PRZED UZYCIEM

1. Rozlóz patelnié, miarki i kamienny talerz, wyczyszmiękka wilgotna sciereczka. Ustaw urzadzenia na rownej i stabilnej powierzchni.
2. Sprawdz,czy napięcie wskazane na urzadzeniu odpowiada napiȩciu sieci. Przed podłaczeniem upewnij sie, ze przy.§acznik znajduje sie w poźycji „MIN".

UZYWANIE

1. Podłucz grill do zasilania. Ustaw przyłącznik z pozycji „MIN" na „MAX", a nastepnie podgrzewaj urzadzenia przy bez 5 minut.
2. W zależnosci odźadnej temperatury, połoz Jedzenie na miarc/miarkach i umieszć je pod zródlami ciepla lub umieszć Jedzenia bezposrednio na patelni w celu grillowania.
3. Po zakończeniu korzystania z grilla, ustaw przyłącznik w poźycji „MIN" i wyjmij wtyczkte z gniażdka. Przed przeniesieniem lub czyszczeniem odczekaj,ź urzadzenia calkowicie ostygniie.

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

1. Upewnij sie, ze wtyczka jest wyjeta z gniazdka. Po calkowitym ostygnięciu zestawu do grillovania wyczyść go tagodnym srodkiem czyszczącym lub zelowym srodkiem czyszczącym za pomocamy miękkiej szmatki.

PROSIMY NIE CZYSCIC ZESTAWU, GDY JEST WCIAZ GORACY.

1. NIE UZYWAJ twardych szczotek, szorstkich materiałow i/lub alkoholu, benzyny ani zaadnych organicznych srodków czyszczących do czyszczenia.
2. Z wyjatkiem wyjmowanej patelni, nie zanurzaj obudowy w wodzie w celu wyczyszczenia.
3. Zaraz po czyszczeniu postaw zestaw do grillowania w chłodnym.),

GWARANCJA

Okres gwarancji na nasze produktywynosi 2 lata,chyba ze zaznaczono inaczej,liczac od datypierwszego zakupu lub datedostawy.

Jesli masz jakiekolwiek problemy lub pytania,要去 uzyskać dostep do naszych stron pomocy, wskazówek dotycznych rozwiazywania problemów, czesto zadawanych pytan i instrukcji obstugi na naszej stronie serwisowej: https://sav.hkoenig.com.

Wpisujuc nazwe referencingjna swojejego urzadzenia w pasku wyszukiwania, mozesz uzyskać dostep doCALEj dostepnej pomocy online, zaprojektowanej tak, aby najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.

Jesli nadal nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie lub problem, kliknj „Czy odpowiedź rozwȩzała Twoj problem? Spowoduje to przyjecie do Formularza zgólzenia do obstugiientsa, króry możesz wypȩnić, aby zweryfikowej swoja prośbę i uzyskać pomoc.

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja obejmuje wszelkie awarie powstate podczas normalneo uzytkowania, zgodnie z zastosowaniami i specyfikacjami zawartymi w instrukcji obstugi.

Niniejsza gwarancja nie dotyczy problemów z pakowaniem lub transportem podczas wysylski produktu przy częciela. Nie obejmuje rownikę normalné zuźycia produktu, konserwacje ani wymiany czȩci eksploatacjinych.

-Akcesoria i czeci zuzywajace sie (^*)
- Normalna konserwacja urzadzenia.
- Wszelkie awariewynikajacezniewsciwego uzytkowania (wstrzasy,niezasosowanie sie do zalecen dotyczychzasilania,zle warunki uzytkowania itp.),niedostatecznej konserwacci lub niewsciwego uzytkowania urzadzenia,a takze stosowania nieodpowiednich akcesoriow.
- Uszkodzenia pochodzenia zewnetrznego: požar, zalanie, przypiecie itp.
- Wszelki przystę, kędzost zdemontowy, nowe sąsciwo, przy czegość, przy osoby innie niz upowaźnione do togo (w szczególność uzytkownika).
- Produktty, których numeru seryjnégo brakowa, uleglyby zniszczeniu lub bylyby nieczytelne, co uniemozgliwałoby ich identifikacja.
- Produktky podlegajacewynajeciu, demonstraci lub ekspozycji

(*) Niektóre częsci urzadzenia, zwane czȩsciami zuzywajycymi są lub materiały eksploatacynymi, ulegaja pogorszeniu wraz z upywen czasu i czȩstotliwość uzytkowania urzadzenia. Takie zuźycie jest normalne, aleMZe boć spotęgowane zymi warunkami uzytkowania lub konserwacje urzadzenia. Czȩsci teNie są zatem objete gwarancja.

Akcesoria dostarczone z urzadzeniem rowniez nie są objete gwarancja. Nie podlegaju wymianie ani zwrotowy. Jednak niedró akcesoria mayna kucić bezpośrednio na naszej stronie internetowej: https://sav.hkoenig.com/.

ŚRODOWISKO

UWAGA:

Nie naleź y pożbywać są togo produktu tak jak innych produktów gospodarstwa domowej. Istnieje podzial tego zuzytego produktu na społecznosci, naleź poinformowania lokalne wędze ojejscach, gdzie mayna zworcie ten produkt. W rzechywość, produkty

elektryczne i elektroniczne zawieraja substancje niebezpieczne, którma maja szkodliwy wphyw na srodowisko lub zdrowie ludzkie i powinny byc poddane recyclungowski. Symbol tutaj wskazuje, ze sprezt elektryczny i elektroniczny powinien byc wybierany ostroznie, pojemnik na opdady na kolarskach jest oznaczony krzyzykiem.