RP418 - Piastra per griglia H.KOENIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RP418 H.KOENIG

Grazie per aver acquistato il nostro grill elettrico. Perutilizzare quest'apparecchio in modo corretto e sicuro, assicurarsi di leggere attendamente le seguenti istruzioni.

Si prega di leggere accuramente tutte le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri.

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA:

Le seguenti precauzioni di base devono sempre essere rispetto quando si usano apparecchi elettrici:

1. L'apparecchio deve essere spento quando non in uso.
2. L'apparecchio deve essere scollegato alla rete elettrica quando l'uso, prima di essere pulito o quello viene riparato.
3. ATTENZIONE: Non lasciare mai l'unità incustodita durante la cottura.
4. Non utilizzato l'apparecchio per scopi diversi da quelli per cui è stato progettato.
5. Questo appearecchio è destinato solo all'uso domestico. Esso non deve essere utilizzato per scopi commerciali.
6. Questo appearecchio può essere usato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza, a condizione che siano sorvegliate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e che comprehanno pienamente i potenziali pericoli.

7. Occorre una stretta sorveglianza quando si utilizes un qualsiasi appearecchio in presenza di bambini.
   8.1 bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

8. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia appeso su bordi taglienti e tenerlo lontano da oggetti caldi e fiamme che potrebbero causare danni.

9. Controllare periodicamente il grill elettrico e il cavo di alimentazione.
10. Non utilizzato l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati, se non funziona correttamente, se è stato danneggiato o è caduto. Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso devese essere sostituito dal costruttore, da un suo agente servizio o da una persona qualificata, per evitare rischi.
11. Nel caso sia necessaria una prolunga, questa deve essere messa a terra e la sua sezione trasversale deve essere di almeno 0,75 mm2 o 1,0 mm2. Quando si utilizes un cavo prolunga, fissarlo in modo sicuro in modo che non vi si possa inciampare.
12. Non usare in dopbia presa con altri appearecchi.
13. Non posizionare sopra o vicino a fornelli a gas, fornii elettrici o a fornii caldi.
14. Tenere le tende, i mobili, i materiali inflammabili, ecc lontano dall'unità e alla presa a cui l'unità è collegata.
15. Non toccare le superfici calde (metallo piastra grill), utilisezare le maniglie o la manopola.
16. Non usare accessori non raccomandati o non venduti con但这a unità.
17. Per proteggersi dalle le scosse elettriche, non immershere l'apparecchio con l'elemento riscaldante o il cavo in acqua.

18. Questo appearecchio non è destinato ad essere azionato mediante un timer esterno o un sistema di commando a distanza separato.

19. Carbone attivo o materiali combustibili similari non devono essere utilizzati con questo apparecchio.

20. Non usare metallo o oggetti taglienti quando si cucina in quanto quosti potrebbero danneggiare la superficie antiaderente.
21. Assicurarsi che ci sia sufficiente ventilazione intorno all'apparecchio per consentire la fuoriuscita del calore e del vapore.
22. Questo appearecchio non contiene parti sostituibili dall'utente. Tutte le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da un technician补水ificato. Riparazioni scorrette possonoMETTERI al rischio.
23. Non far funzionare l'apparecchio dopo un guasto o se è caduto o si è danneggiato in quale modo.
24. Non spostare la griglia quando è in uso o quando contiene oli e grassi bolenti. Ciò potrebbe causare gravi danni per l'operaatore e/ o terzi.
25. Non collocare nulla tra la piastra grill e il cibo (ad esempio piatto, un foglio di alluminio, ecc)
26. Prima di spegnere la spina ruotare il termostato sulla posizione di arresto (0) o passare a off.
27. Non lasciare mai all'aperto e conservarlo sempre al chiuso.
28. La mancata osservanza tutte le istruzioni sopraelencate\ può causare scosse elettriche, incendi o gravi lesioni personali. Le avventenze, le precauzioni e le istruzioni descrirente in questo manuale di istruzioni non possono coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che possono verificarsi

durante l'utilizzo del prodotto. Si preda l'operaatore di utilizzare il buon senso durante l'utilizzo dell'apparecchio.

1. Questo appearecchio più essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni, perché sorvegliati e struitti all'uso sicuro dell'apparecchio e pienamente a conoscenza dei pericoli che comporta.
2. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati da un adulto.
3. Conservare l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori alla portata di bambini di età inferiore a 8 anni.
4. Quando si utilizzato apparecchiature elettriche, è necessario adottare sempre misure di sicurezza per prevenir il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni in caso di uso improperio.
5. Accertarsi che la tensione nominale sulla targhetta corrisponda alla tensione principale della vostra installatione. In caso contrario, contattare il rivenditore e non collegare l'unità.
6. Non lasciare mai l'unità incustodita durante il funzionamento.
7. Si prega di tenerere quello documento a portata di mano e di consegnarlo al futuro proprietario in caso di trasferimento del disposativo.
8. Il disposativo non deve essere utilizzato se è stato lasciato cadere, sono visibili evidenti segni di danneggiamento o se presenta perdite.

Il vostro apparecchio è stato progettato esclusivamente per un uso domestico. Non è destinato all'uso nelle seguenti situazioni che non sono coperte alla garanzia:

• in cucine per il personale in negozi, uffici e altri ambienti professionali,
• in ostelli agricoli,
• da ospiti in hotel, motel e altri ambienti residenziali,
• in ambienti tipo bed and breakfast.

PRIMA DI INIZIARE

1. Rimuovere il piano cottura, le griglie e la pietra. Passare un panno morbido e umido. Sistemare l'apparecchio su una superficie pianae e stabile.
2. Verificare che la tensione riportata sulla targhetta dell'apparecchio corrisponda alla tensione elettrica della vostra casa. Girare la manopola su "MIN" prima di collegare la spina.

FUNZIONAMENTO

1. Collegare la griglia alla presa. Ruotare la manopola da "MIN" in posizione "MAX". A quello punto si accende la spia che indica che la griglia funziona. Lasciar preriscaldare per 5 minuti.
2. Secondo la temperatura desiderata, mettere il cibo su una o due griglie, disponendolo sotto la fonte di calore. In alternatively, collocare il cibo direttamente sul piano di cottura.
3. Una volta finito, ruotare la manopola su "MIN" e scollegare il disposativo. Attenderere che l'apparecchio si raffreddi prima di spostarlo o pulirlo.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Assicurarsi che l'apparecchio sia correttamente scollegato. Una volta che la griglia si è raffreddata, pulire con un po' di detersivo per piatti o gel detergente e un panno morbido.

MAI PULIRE L'APPARECCHIO QUANDO è ANCORA CALDO.

1. NON UTILIZZAE MAI spazzole dure, materiali abrasivi e/o alcool, benzina o qualsiasi detergente organico per pulire l'apparecchio.
2. Per pulire l'apparecchio (a eccezione del piano di cottura), non immergerlo mai in acqua.
3. Dop la pulizia, mettere la griglia in un luogo fresco e asciutto.

GARANZIA

Il periodo di garanzia per i nostri prodotti è di 2 anni, se non diversamente stabilito alla legge, a partire nella data di acquisto iniziale o di segna.

Se avete problemi o domande, potete lavorente accedere alle nostre pagine di aiuto, consigli per la risoluzione dei problemi, FAQ e manuali d'uso sul nostro site post-vendita: https://sav.hkoenig.com.

Digitando il nome di riferimento del loro dispositivo nella barra di ricerca, cui accedere a tutto il supporto online disponibile, progettato per soddisfare al meglio le tue esigenze.

Se più non riesci a trovare una risposta alla tua domanda o al tuo problema, allora cicca su "La risposta ha risolto il tuo problema? Questo vi portera al modulo di richiesta di supporto post-vendita, che potete completare per convalidare la vostra richiesta e ottenere aiuto.

CONDITIONI DI GARANZIA

La garanzia copre tutti i guasti derivanti da un uso normale, in conformità con gli usi e le specifiche del manuale utente.

Questa garanzia non si applica a problemi di imballaggio o di trasporto durante la spedizione del prodotto da parte del proprietario. Non include inoltre la normale usura del prodotto, né la manutenzione o la sostituzione delle parti di consumo.

ESCLUSIONDELLARANZIA

• Accessori e parti soggette a usura (^*)

• Normale manutenzione dell'apparecchio.

• Tutti i guasti derivanti da un uso improprio (urti, mancato rispetto delle raccomandazioni sull'alimentazione, cattive condizioni d'uso, ecc.), da una manutenzione inadequata o da un uso improprio dell'apparecchio, nonché dall'uso di accessori inadequati.

• Danni di origine esterna: incendio, danni d'acqua, sovratensione elettrica, ecc.

• Qualsiasi attrezzatura che sia stata smontata,anche parzialmente, da persone diverse da quale autorizzate a farlo (in particolare l'utente).

• Prodotti per i quali il numero di serie è mancante, danneggiato o illeggibile, il che non permetterebbe la sua identificazione.

• Prodotti soggetti a noleggio, dimostrazione o esposizione.

(*) Alcune parti del suo apparecchio, note come parti soggette a usura o materiali di consumo, si deteriorano con il tempo e la frequenza d'uso del suo apparecchio. Questa usura è normale, ma cui quod sere accentuata da cattive condizioni d'uso o di manutenzione del vostro apparecchio. Queste parti non sono quindi coperte alla garanzia.

Anche gli accessori forniti con l'apparecchio sono esclusi alla garanzia. Non possono essere scambiati o rimborsati. Tuttavia, alcuni accessori possono essere acquistati direttamente dal nostro site web: https://sav.hkoenig.com/.

AMBIENTE

ATTENZIONE:

Non gettare quest' apparecchio tra i rifiuti domestici. Per quello tipo di prodotti è fornito dai comuni unsystema di raccolta e ritiro in zona ed è quindi un dovere informarsi per conoscere il giusto smistamento del rifiuto. Infatti, i prodotti elettrici ed elettronici possono contentere sostenze pericolose che hanno effetti dannosi sull'ambiente o sulla nostra salute e quindi devono de riciclati. Il significolo al dato indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche fanno parte di raccolta selettiva e differenziate (rappresentata da un bidone su due ruote sbarrato da una croce.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France

www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]

POLSKI