WOD6 - Piastra per griglia H.KOENIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WOD6 H.KOENIG

q Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sull'apparecchio. q Collegare l'apparecchio solo a una presa a muro con messa a terra. q Rimuovere sempre la spina dalla presa a muro quando l'apparecchio non è in uso. q Quando si utilizza una prolunga, assicurarsi sempre che l'intero cavo sia srotolato dalla bobina. Utilizzare esclusivamente prolunghe approvate. q Il funzionamento errato e l'uso improprio possono danneggiare l'apparecchio e causare lesioni all'utente. q L'apparecchio dovere essere utilizzato solo per lo scopo previsto. Nessuna responsabilità può essere attribuita al produttore per eventuali danni causati da un uso errato o da una manipolazione impropria. q Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'uso. Gentile consumatore, la preghiamo di leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso al fine di evitare danni dovuti a un uso errato e per comprendere meglio le funzioni di questo prodotto. È necessario prestare particolare attenzione alla guida di sicurezza. Se si passa il dispositivo a terzi, anche queste istruzioni per l'uso devono essere consegnate. Conservare le istruzioni per riferimenti futuri.q Non usare mai questa unità vicino a vasche, doccie, lavandini o altri contenitori con acqua. q Non usare mai questo apparecchio vicino a proiezioni d'acqua. q Non usare mai questo apparecchio con le mani bagnate. q Se, sfortunatamente, l'apparecchio dovesse bagnarsi, estrarre immediatamente il cavo della presa. q Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza, a meno che non siano sottoposte a supervisione o gli siano state date istruzioni relative all'uso dell'elettrodomestico da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. q Per garantire la sicurezza dei tuoi bambini, tieni tutti gli imballaggi (sacchetti di plastica, scatole, polistirolo ecc.) Fuori dalla loro portata. q Attenzione! Non consentire ai bambini piccoli di giocare con la pellicola: C'È PERICOLO DI SOFFOCAMENTO! q Al fine di proteggere i bambini o le persone fragili dai pericoli delle apparecchiature elettriche, esse devono essere sorvegliate per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. Questo dispositivo non è un giocattolo. Non consentire a bambini piccoli o disabili di giocarci. q Di tanto in tanto controllare che il cavo non sia danneggiato. Non usare mai l'apparecchio se il cavo o l'apparecchio mostrano segni di danneggiamento.q Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo agente o da una persona qualificata e competente (*) per evitare pericoli. q Utilizzare l'apparecchio solo per scopi domestici e applicazioni domestiche o similari come: -cucina, in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; -allevamenti; -da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale; -ambienti tipo bed & breakfast q nel modo indicato in queste istruzioni. q Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi per nessun motivo. q Non metterlo mai in lavastoviglie. q Non utilizzare mai l'apparecchio vicino a superfici calde. q La temperatura delle superfici accessibili può essere molto elevata quando l'apparecchio è in funzione. Non toccare mai queste parti dell'apparato, per evitare di bruciarsi. q Prima di pulirlo, scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione e lasciarlo raffreddare. q Non utilizzare mai l'apparecchio all'esterno e collocarlo sempre in un ambiente asciutto. q Non utilizzare mai accessori che non siano raccomandati dal produttore. Potrebbero costituire un pericolo per l'utente e rischiare di danneggiare l'apparecchio.q Non spostare mai l'apparecchio tirando il cavo. Assicurarsi che il cavo non possa rimanere impigliato in alcun modo. q Non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio e non piegarlo q Assicurarsi che l'apparecchio si sia raffreddato prima di pulirlo e riporlo. q Assicurarsi che l'apparecchio non venga mai a contatto con materiali infiammabili, come tende, stoffe, ecc. E che il cavo di alimentazione e la spina non vengano a contatto con l'acqua.

Persona competente: ufficio post-vendita del produttore o importatore o qualsiasi persona qualificata e competente per eseguire questo tipo di riparazioni, al fine di evitare ogni pericolo. In ogni caso è necessario restituire l'apparecchio a questo servizio. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni, a condizione che siano sorvegliati e che abbiano ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e siano pienamente consapevoli dei pericoli connessi

• La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano sorvegliati da un adulto.

• Tenere l'apparecchio e il suo cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.• Quando si utilizzano apparecchiature elettriche, è necessario prendere sempre precauzioni di sicurezza per prevenire il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni derivanti da un uso improprio.

• Accertarsi che la tensione nominale indicata sulla targhetta dati corrisponda alla tensione principale dell’impianto domestico. In caso contrario, contattare il rivenditore e non collegare l'unità

• Non lasciare mai l'unità incustodita durante il funzionamento.

• Tenere questo documento a portata di mano e consegnarlo al futuro proprietario in caso di cessione del dispositivo.

• Il dispositivo non deve essere utilizzato se è stato fatto cadere, se ha segni evidenti di danni o se presenta perdite.

ISTUZIONI DI SICUREZZA SPECIALI

• Srotolare completamente il cavo di alimentazione.

• Verificare che la tensione in vigore nel paese in cui ci si trova corrisponda a quella indicata sull'apparecchio.

• Collegare l'apparecchio in una presa di corrente in buono stato e Con messaa terra, per evitare qualsiasi pericolo.

• Scollegare il cavo di alimentazione prima di qualsiasi operazione di pulizia del gruppo di manutenzione e degli accessori.

• Posizionare l'apparecchio su un tavolo o una superficie piana.• Non utilizzare e non tenere questo prodotto all’aperto quando piove.

• Alcune parti dell'apparecchio possono surriscaldarsi. Non toccarle, poiché potreste bruciarvi.

• Non modificare mai l’apparecchio in alcun modo.

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO

§ Prima di collegare la Vs nuova Griglia raclette, verificare che il circuito elettrico non sia sovraccarico di altri apparecchi. Questa unità deve essere sempre utilizzata su una presa CA da 220-240 volt separata in grado di fornire min.16A § Assicurarsi che l'unità sia livellata sul piano di lavoro. Evitare l'uso di padelle instabili e facilmente inclinabili. Posizionare le padelle nella parte ingeriore della griglia. § Girare la manopola sulla posizione 1. La spia luminosa si accenderà indicando che l'elemento riscaldante è attivo e il riscaldamento inizierà immediatamente. § Le superfici metalliche diventeranno calde. Non toccare le superfici calde durante l’uso. Al termine della cottura, riportare il termostato sulla posizione «O». § La superficie è calda durante l'utilizzo o prima del raffreddamento. Non toccare mai l'apparecchio prima che si sia raffreddato per evitare scottature. § Se la piastra non deve essere utilizzata per un lungo periodo di tempo, si consiglia di scollegare l'unità dalla presa. Questo aiuta a prevenire scottature accidentali.

§ Collegare l'apparecchio. § Posizionare l'interruttore in posizione "MIN", L'indicatore si accende. Il tempo di preriscaldamento è di 5-8 minuti per la griglia, § Poiché la superficie è molto calda, si consiglia di appoggiare l'apparecchio su un tappetino ignifugo e resistente al calore. Si raccomanda inoltre che la distanza minima tra parete o oggetti circostanti non sia inferiore ai 15 cm. § È possibile che si verifichi un leggero odore di fumo al primo utilizzo. § Al primo utilizzo, applicare un po’ d'olio sulla superficie della piastra, quindi pulirlo con un panno asciutto. § Per non rovinare il rivestimento del teflon, quando si gira o si sposta il cibo, assicurarsi di utilizzare un accessorio di legno. § Non mettere altre mini padelle diverse da quelle fornite con l’apparecchio.ISTRUZIONI PER LA PULIZIA La cura del prodotto Vi assicurerà molti anni di servizio dalla vostra unità. Evitare di far cadere oggetti sugli elementi riscaldanti.

• Scollegare sempre l'unità dalla presa elettrica e lasciarla raffreddare prima di pulirla. NON IMMERGERE MAI IN ACQUA o altro liquido. Utilizzare un panno umido insaponato o una spugna per pulire la superficie della piastra di cottura, l'anello del bruciatore cromato, il gocciolatoio e la base. La spugna o il panno devono essere umidi senza gocciolature d’acqua, per evitare infiltrazioni d'acqua nella piastra di cottura.

NON UTILIZZARE MAI PRODOTTI ABRASIVI O

PAGLIETTE DI LANA IN ACCIAIO SU QUALSIASI PARTE DELL'UNITÀ. Qualsiasi intervento diverso dalla pulizia deve essere eseguito da un centro di assistenza autorizzato. NOTA: viene fornito un cavo di alimentazione corto per ridurre il rischio di lesioni personali dovute alla possibilità di rimanere impigliati o inciampare in un cavo più lungo. Se è necessario un cavo più lungo, essi sono disponibili presso i negozi di ferramenta locali e possono essere utilizzati purché si presti attenzione al loro utilizzo.Se viene utilizzato un cavo di prolunga, (1) la classificazione elettrica contrassegnata del cavo di prolunga deve essere di almeno 16 A, 250 V, 3000 W e (2) il cavo più lungo deve essere disposto in modo tale da non pendere sul piano di lavoro o sul tavolo dove si trova e non deve essere facilmente raggiungibile da bambini, non deve causare inciampo accidentale e non deve toccare alcuna parte del corpo della piastra di cottura. CONSERVAZIONE -Assicurarsi che l'unità sia completamente fredda e asciutta. -Non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio, poiché questo potrebbe causare danni. -Conservare l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto. GARANZIA Prima della consegna, tutti i nostri prodotti sono sottoposti a un controllo rigoroso. Questo apparecchio è garantito 24 mesi a partire dalla data di acquisto. I documenti a prova della garanzia sono:

• La garanzia compilata e timbrata (situata sul lato o sul fondo della confezione). Senza questi documenti in prova, non è possibile effettuare sostituzioni o riparazioni gratuite. Durante il periodo di garanzia, ci occupiamo gratuitamente dei difetti dell'apparato o degli accessori, derivanti da un difetto dei materiali o della fabbricazione mediante riparazione o sostituzione. I servizi nell'ambito della garanzia non comportano alcuna proroga del periodo di garanzia e non danno diritto a una nuova garanzia! In caso di ricorso alla garanzia, restituire l'apparato completo al rivenditore, nella sua confezione originale, accompagnato dalle prove di acquisto. La rottura di parti in vetro o plastica non è garantita. Difetti sugli accessori o sulle parti soggette ad usura (ad esempio: motori, ganci, cinghie di trasmissione, telecomando di sostituzione, spazzole di ricambio, nastri ecc.) La pulizia, manutenzione o sostituzione di parti soggette ad usura non sono garantiti e devono quindi essere pagati! In caso di intervento di natura diversa da un centro autorizzato, la garanzia diventa nulla. Dopo il periodo di garanzia, le riparazioni possono essere eseguite, a pagamento, da un centro specializzato o da un servizio di riparazione.SPECIFICHE Alimentazione elettrica AC:220-240V~ 50Hz/ 60Hz Energia 900W Norma Classe I. Questa unità è dotata di una presa elettrica con messa a terra e deve essere messa a terra in una spina adeguata. Nota: in caso di domande relative alla messa a terra o al collegamento elettrico, consultare personale qualificato. In caso di corto circuito, la messa a terra riduce il rischio di scosse elettriche rendendo possibile l'evacuazione della corrente da parte del filo di terra. Scollegare sempre l'apparecchio prima di qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione e prima dell’assemblaggio degli accessori. ATTENZIONE: se il cavo elettrico è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio post-vendita o da persone con qualifica simile, al fine di evitare qualsiasi pericolo. Al fine di ridurre al minimo i rischi di scosse elettriche, In caso di guasto, non aprire l’apparecchio ma rivolgersi a un tecnico qualificato per le riparazioni. Questo apparecchio è conforme alle direttive CE, è controllato secondo tutte le direttive europee in vigore, come: compatibilità elettromagnetica (EMC) e bassa tensione (LVD). Questo apparecchio è stato progettato e prodotto nel rispetto delle ultime norme di sicurezza e specifiche tecniche.ATTENZIONE Il fulmine con il simbolo di una freccia, con un triangolo equilatero, avvisa l'utente della presenza di una tensione pericolosa non isolata all'interno della custodia dei prodotti che può essere di entità sufficiente a costituire un rischio di scossa elettrica per le persone. Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione (assistenza) nella documentazione che accompagna l'apparecchio. Questo simbolo significa: "avviso: non utilizzare questo apparecchio vicino a vasche da bagno, lavandini o docce contenenti acqua" Proteggi l’ambiente: I rifiuti di prodotti elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Questa apparecchiatura deve essere portata al centro di riciclaggio locale per uno smaltimento in totale sicurezza. Ciò contribuirà al riciclaggio e al riutilizzo di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Il simbolo "Vapore" all'interno di un triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di un importante getto di vapore e di prendere tutte le precauzioni necessarie al fine di evitare ustioni. Il simbolo "CE"; È la garanzia del rispetto delle norme europee che rispettano i requisiti essenziali nelle specifiche tecniche. Queste norme non sono obbligatorie ma sono garanti della conformità ai requisiti essenziali. Questo logo "Riciclaggio" sensibilizza il consumatore sulla necessità di riciclare i suoi rifiuti. Il riciclaggio è un processo mediante il quale i materiali che compongono un prodotto alla fine della vita (rifiuti industriali o domestici) vengono riutilizzati in tutto o in parte e per essere reintrodotti nel ciclo iniziale di produzione.

Questo logo "il punto verde" è il simbolo del partner del programma di valorizzazione degli imballaggi domestici. Nel contribuire a questo programma, le seguono la legge che le obbliga a prendere parte al riciclaggio degli imballaggi che immettono sul mercato e, sono utilizzati per l'installazione della raccolta selettiva di imballaggi delle famiglie. Tuttavia, l'imballaggio con il punto verde non può essere interamente riciclato. Per ottenere informazioni contattare i servizi di riciclaggio locali.Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio, in quanto non ci sono parti riparabili dall'utente all'interno. Per prevenire il rischio di scosse elettriche, NON USARE l’apparecchio con cavo di alimentazione rotto o spina rotta. Tutti gli interventi di riparazione devono essere eseguiti da un professionista (distributore autorizzato). NON PROVARE MAI A RIPARARE il cavo o la spina da soli. È necessario portare l’apparecchio danneggiato al centro di manutenzione autorizzata locale per la riparazione o la sostituzione. Fare sempre riferimento a personale di assistenza qualificato. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05