WOD6 - Placa de parrilla H.KOENIG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WOD6 H.KOENIG

Nombre del producto: Parrilla de Racletas Capacidad: 6 unidades Alimentación: AC 220-240V~ 50Hz/60Hz Potencia nominal: 900W

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Termostato Mango de madera 2 Mango de madera 1 Sartenes pequeños Plancha de piedraMEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES q Verifique que la tensión de su red eléctrica se corresponda con la indicada en la parrilla. q Enchufe el aparato solamente en un tomacorriente con conexión a tierra. q Desconecte el enchufe del tomacorriente cuando la parrilla no esté en uso. q Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese de que todo el cable esté desenrollado del carrete. Use únicamente cables de extensión aprobados por el distribuidor o fabricante. q El uso incorrecto de la parrilla puede provocar daños materiales y lesiones personales. q Este aparato debe ser utilizado únicamente para el propósito previsto. Estimado cliente: lea detenidamente todas las instrucciones del manual antes de usar la parrilla, con esto se pueden evitar daños debidos al uso incorrecto y aprovechar mejor las potencialidades del aparato. Préstele atención especial a las Medidas de Seguridad. Si le cede la parrilla a otra persona, debe entregarle también este manual de instrucciones. Guarde el manual para referencias futuras.No asumimos ninguna responsabilidad sobre posibles daños causados por el uso incorrecto o manejo inadecuado. q Nunca desatienda la parrilla cuando esté en uso. q Nunca use este aparato cerca de la bañera, la ducha, lavamanos u otros recipientes con agua. q Nunca use este aparato debajo de chorros de agua o de salpicaduras de ningún tipo. q Nunca use la parrilla con las manos mojadas. q Si la parrilla se moja por cualquier motivo, desenchufe el cable del tomacorriente inmediatamente. q Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con discapacidad física, sensorial o motora, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido instruidos en el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. q Para garantizar la seguridad de sus hijos, mantenga todo el material de embalaje (filmes, bolsas de plástico, cajas, poliestireno, etc.) fuera de su alcance. q ¡Precaución! No deje que los niños pequeños jueguen con el material de embalaje: ¡PELIGRO DE ASFIXIA!q Los niños deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con la parrilla a fin de protegerlos de los peligros involucrados. Este aparato no es un juguete. No permita que niños pequeños o personas discapacitadas jueguen con la parrilla. q Revise periódicamente el cable de alimentación para asegurarse de que no esté dañado. Nunca use la parrilla con el cable de alimentación o cualquier otro componente muestra señales de deterioro. q Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicios técnicos o una persona calificada y competente

para evitar riesgos potenciales. q Este aparato fue proyectado para fines domésticos, de uso en el hogar o instalaciones similares tales como: ü áreas de cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; ü casas de campo; ü a disposición de huéspedes en hoteles, moteles u otros entornos de tipo residencial; ü establecimientos como posadas o pensiones; siempre siguiendo las instrucciones en este manual.q Nunca sumerja la parrilla en agua ni en cualquier otro líquido, por ningún motivo. q Nunca friegue la parrilla en el lavavajillas. q Nunca use la parrilla cerca de superficies calientes. q Las superficies accesibles de la parrilla se sobrecalientan durante el uso. Para evitar quemaduras, nunca toque otras partes que no sean los mangos de madera. q Antes de limpiar la parrilla desconecte el enchufe del tomacorriente y espere que se enfríe. q Nunca use la parrilla a la intemperie y siempre colóquela en ambientes secos. q Nunca use otros accesorios que no sean aquellos recomendados por el fabricante, estos pueden constituir un peligro para el usuario y dañar la parrilla. q Nunca tire del cable de alimentación para desenchufarlo del tomacorriente y asegúrese de que no represente un riesgo de tropiezos. q No enrolle el cable de alimentación alrededor de La Parrilla y no lo doble para recogerlo. q Asegúrese de que la parrilla se haya enfriado por completo antes de limpiarla y guardarla.q Asegúrese de que la parrilla no entre en contacto con materiales inflamables tales como cortinas, tela, etc., y verifique que el cable de alimentación o enchufe no corran el riesgo de mojarse. q La parrilla no debe ser usada luego de haber sufrido una caída, si presenta cualquier señal de daños o si detecta cualquier mal-funcionamiento.

Persona calificada y competente: agente del centro de servicios del distribuidor o fabricante, o cualquier persona calificada y competente para reparar electrodomésticos. Ante cualquier situación, acuda a este centro de servicios. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años, siempre que sean supervisados, hayan sido instruidos para el uso seguro de la parrilla y entiendan los riesgos y peligros implicados en el uso. q La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños a menos que tengan al menos 8 años y estén supervisados por un adulto. q Mantenga el aparato y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años.q Al utilizar cualquier electrodoméstico, siempre debe tomar las precauciones básicas de seguridad para evitar el riesgo de incendios, descargas eléctricas y/o lesiones debidas al uso incorrecto. q Asegúrese de que la tensión de la red eléctrica principal de su hogar se corresponda con la indicada en la parrilla. Si este no es el caso, póngase en contacto con el distribuidor y no conecte el aparato. q Nunca desatienda la parrilla cuando esté en uso. q Tenga este documento a mano y entréguelo al futuro propietario en caso de transferencia de la parrilla. q La parrilla no debe usarse si se ha caído, si hay signos evidentes de daños visibles o si tiene fugas.

MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECIALES

q Desenrolle completamente el cable de alimentación. q Verifique que la tensión eléctrica en el país donde se encuentra sea compatible con la del aparato. q Enchufe el aparato a un tomacorriente en buen estado técnico y conectado a tierra, para evitar cualquier peligro. q Desconecte el cable de alimentación antes de llevar a cabo cualquier operación de limpieza o mantenimiento. q Coloque la parrilla sobre una mesa o superficie plana.q No use ni mantenga la parrilla a la intemperie cuando esté lloviendo. q Ciertas partes de la parrilla se calientan durante el uso. No las toques para evitar quemaduras. q Nunca modifique la parrilla de ninguna manera.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

• Antes de enchufar su nueva parrilla de racletas, verifique que su red eléctrica no esté sobrecargada con otros dispositivos. Este aparato se debe conectar siempre a una red eléctrica de corriente alterna (CA) con 220-240 voltios y un amperaje mínimo de 16 A.

• Asegúrese de que la parrilla esté bien apoyada sobre la meseta o encimera. Evite usar sartenes inestables o que puedan volcarse con facilidad. Coloque los sartenes en sus lugares encima de la bandeja.

• Gire el termostato a la posición I. La luz indicadora se iluminará, alertando que el elemento calefactor está encendido y la parrilla empezará a calentarse de inmediato.

• Las superficies metálicas se calentarán. No las toque mientras la parrilla esté en uso. Cuando termine la preparación de sus alimentos, gire el termostato en sentido contrario hasta la posición O.

• Aunque apague la parrilla, las superficies aún estarán calientes después del uso. Para evitar quemaduras, nunca las toque antes de que se enfríen por completo.

• Si no pretende usar la parrilla durante un largo período, le recomendamos que la desenchufe del tomacorriente. Esto ayuda a prevenir quemaduras accidentales.

INSTRUCCIONES DE USO

• Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente.

• Gire el termostato hasta la posición “MIN”, la luz indicadora se encenderá. El tiempo de precalentamiento de la parrilla es de 5 a 8 minutos.

• Debido al sobrecalentamiento de la superficie de apoyo, se recomienda colocar la parrilla sobre cojines térmicos y resistentes al calor. También se recomienda que la distancia mínima entre la parrilla y la pared u otros objetos a su alrededor sea como mínimo de 15 cm.

• Es posible que sienta olor a quemado o se produzca un poco de humo cuando use la parrilla por primera vez, esto es completamente normal.• Cuando use la parrilla por primera vez, vierta un poco de aceite sobre la chapa de piedra y luego límpiela con un paño seco.

• Para preservar el recubrimiento de teflón, asegúrese de usar una paleta o espátula de madera para voltear o mover los alimentos.

• No use otros sartenes diferentes a los mini-sartenes que vienen con la parrilla.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA

• El buen cuidar de su parrilla le garantizará muchos años de servicio. Evite que salpicaduras de aceite o residuos de alimentos caigan encima de los elementos calefactores.

• Siempre desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente y espere que la parrilla se enfríe completamente antes de limpiarla.

• NUNCA SUMERJA LA PARRILLA EN AGUA O EN CUALQUIER OTRO LÍQUIDO.

• Use un paño o una esponja humedecidos con agua jabonosa para limpiar la superficie de los sartenes, la chapa, los aros cromados y la bandeja.

• El paño o la esponja solo deben estar ligeramente húmedos, sin excesos, para evitar que escurran agua hacia los elementos calefactores.

LIMPIAR LAS PARTES DE LA PARRILLA.• Otro servicio que no sea la limpieza deberá ser realizado en un centro de servicios autorizado. NOTA: Para reducir el riesgo de lesiones personales a causa de enredos y tropiezos, el aparato se entrega con un cable de alimentación corto. Si necesita alargar el cable, puede usar una extensión de las disponibles en los comercios locales, siempre tomando los cuidados apropiados durante su uso. Cuando use un cable de extensión, asegúrese de lo siguiente: (1) La clasificación eléctrica del cable de extensión debe ser de al menos 16A, 250V, 3000W. (2) Extienda el cable por donde no cuelgue del mostrador o la mesa, observe que los niños no puedan estirarlo o tropezar accidentalmente, además, el cable no debe entrar en contacto con ninguna de las partes calientes de la parrilla. ALMACENAMIENTO

• Asegúrese de que la parrilla esté completamente fría y seca antes de guardarla.

• No enrolle el cable de alimentación alrededor de la parrilla, ya que podría dañarlo.

• Siempre guarde la parrilla en un lugar fresco y seco.GARANTÍA Antes de ser entregados, todos nuestros productos están sujetos a un riguroso control. Este aparato tiene garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra. Los documentos que comprueban la garantía son:

• La placa de garantía estampada (ubicada en el costado o en la parte inferior de la caja). Sin estos documentos como prueba, no se puede realizar ningún reemplazo o reparación gratuita. Durante el período de garantía, son reparados o reemplazados de forma gratuita los defectos del aparato o los accesorios derivados de un defecto de materiales o fabricación. ¡Los servicios dentro del marco de la garantía no implican ninguna extensión del período de garantía y no dan derecho a una nueva garantía! En caso de recurrir a la garantía, devuelva el aparato completo a su distribuidor, en su embalaje original, acompañado de los comprobantes de compra. La rotura de piezas de vidrio o plástico, en todos los casos, no está garantizada. Los defectos en los accesorios o las piezas por desgaste (por ejemplo: carbones de motores, ganchos, correas de transmisión, cepillos, bandas, etc.), así como la limpieza, el mantenimiento o el reemplazo de las piezas desgastadas no están garantizados y son por lo tanto pagas. En caso de intervención por parte de terceros, la garantía queda anulada. Después del período de garantía, las reparaciones pueden llevarse a cabo, por un comercio especializado o un servicio de reparación. ESPECIFICACIONES Alimentación: AC 220-240V~ 50Hz/60Hz Potencia nominal: 900W Norma: Clase I El enchufe del cable de alimentación del aparato cuenta con una clavija para la conexión a tierra y se debe conectar a un tomacorriente apropiado para esto. Nota: En caso de dudas sobre la conexión a tierra o la instalación eléctrica del aparato, consulte a un electricista o especialista cualificado. En caso de un cortocircuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de descargas eléctricas, ya que el cable del aterramiento sirve de escape para la corriente. Siempre desconecte el aparato del tomacorriente antes de empezar a limpiarlo, darle mantenimiento o antes de montar o desmontar cualquier accesorio.PRECAUCIÓN: Si el cable de alimentación está deteriorado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicios de post-venta o una persona de cualificación similar, para evitar cualquier peligro. Para minimizar los riesgos de descargas eléctricas, nunca abra la carcasa de La Parrilla en caso de averías o cortocircuitos, lo mejor es acudir a un técnico calificado para que inspeccione el aparato y realice las reparaciones pertinentes. Este aparato tiene la marca de Conformidad Europea (CE) y fue registrado en cumplimiento con todas las directivas CE actuales, entre ellas: la directiva de compatibilidad electromagnética (CEM) y la directiva de bajo voltaje (LVD). Esta parrilla de racletas fue diseñada y fabricada en conformidad con las normas más recientes sobre la seguridad y especificaciones técnicas.

El símbolo de un rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero, es una alerta para el usuario sobre la presencia de voltaje peligroso dentro de la carcasa del producto, cuya magnitud puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero, es una alerta para el usuario sobre la disponibilidad de instrucciones importantes de operación y mantenimiento, incluidas en la documentación que acompaña al aparato. Este símbolo significa: “Advertencia: no utilice este aparato cerca de baños, bañeras, duchas, o en cualquier otro lugar que contenga agua”. Protección del medio ambiente Los aparatos electro-electrónicos viejos o descartados no se deben desechar junto con la basura doméstica. Este aparato se debe entregar en su centro de recolección local para una eliminación segura. Esto contribuirá al reciclaje amigable con el medio ambiente y a otras formas de aprovechamiento de este tipo de aparatos. El símbolo de “vapor” dentro de un triángulo equilátero, es una alerta para el usuario sobre la posibilidad de surgir un fuerte chorro de vapor en el aparato y por tanto, se deben tomar todas las precauciones necesarias contra quemaduras. La marca “CE” es la garantía de que el aparato cumple con las normas europeas armonizadas y opcionales, y que está en conformidad con las exigencias mínimas para las especificaciones técnicas. Las normas CE no son obligatorias, sin embargo, los aparatos que la tienen están certificados, con los requisitos básicos para su comercialización y uso.Este símbolo significa “Reciclable”, sensibiliza al consumidor sobre la necesidad de reciclar sus residuos. El reciclaje es un proceso mediante el cual los materiales que conforman un producto se reutilizan total o parcialmente al final de su vida útil (desechos industriales o domésticos), siendo reaprovechados en un nuevo ciclo de producción. Este símbolo es "El Punto Verde", significa estar asociado al programa de valorización del embalaje doméstico. Las empresas que se unen al programa acuerdan cumplir con la ley que las obliga a reciclar el embalaje de los productos que comercializan, y además, ofrecen sus instalaciones para la recogida selectiva de embalajes domésticos. Sin embargo, no todo el embalaje marcado con este símbolo puede ser completamente reciclado. Para mayor información, contacte con las autoridades de su localidad. Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no abra la carcasa de La Parrilla ni retire ninguna cubierta. Dentro del aparato no hay piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, NO USE su Parrilla con el cable de alimentación roto o el enchufe en mal estado. Todos los trabajos de reparación deben ser realizados por un profesional (distribuidor o agente de servicios autorizado). NUNCA INTENTE REPARAR el cable de alimentación o el enchufe por su cuenta. Lleve el aparato dañado al centro de servicios autorizado más cercano de su localidad para repararlo o reemplazarlo si es necesario. Siempre acuda al personal de servicios cualificado para cualquier reparación del aparato.