AD 7919 - Wentylator ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 7919 ADLER

WARUNKI GWARANCJI obowiazujana terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrey jakosci sprzetu, na ktopicy wydana jest niniejsza karta gwarancjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, ktora liczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwanebeb bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przesdiembiorce (faktura VAT) okres gwarancjiwynosi 12 miesiecy.

Powyzszy zapis nie dotyczy jegnoosobychdzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu, nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowirzechy wolnej od wad, lub zworcenia rzechy naprawionej. Jeziel gwarant wyminilczecrzechy, przyepis powzyszzy stosuje sie odpowiednio do czeci wymienionej. Gwarant zobowiazuje siePokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej.

Jednakę uprawnIONy z gwarancji powinien zachowac rozsadek, wybierajc srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztow dostarczenia towaru -rzeczy do naprawy gwarancyjnej , przykraczajcy ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzegt przyznaczony jest wyłączne do uzytku domowej. Naprawami gwarancyjniymi nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemen ur.§dzenia oraz czȩci i akcesoria ulegajace zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzȩtu oraz wad i uszkodzenDynikłych wskutek:

-niewlasciwo golnizgndno z instrukcja uzytkowania, przechowywnia konserwacj;

-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;

-użycia niewlasciwych materiałow eksplaatacyjnych.

-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnacych, nasadki miksuźace, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węze, kubki miksuźace, glowice tnace i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabeepieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzȩ odzierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzejny do importu niezbędnych czosci, nie dluszny niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia uterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu prosze podac swoj adres, nr Telefonu i opis uterki. Do reklamaci konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nie ogranica oraz nie zwiesza uprawnien kupujacego wynikajych z przyepam ow rękojm za wady rzejczy sprezanej.

adnotace serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedazy)

(pieczatka, skepui, podpis sprezedawcy)

www.adler.com.pl [e-mail]

W trosce o srodowisko..

Opakowania kartenowe oraz worki polietylenowe (PE) nalezy wrzuać do odpowiednich pojemników przyznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeźeli w urzadzeniu znajduja są baterie, nalezy je wyjac i osobno oddac do punktu zbierania i składowania. Zuzyte urzadzenia nalezy oddac do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujasce są w nimNiebezpiecZN substance moga stanowic zagrożenie dla zdrowia i srodowiska. Oznaczenia umieszczone na produktwo wskazuje, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zuzyty sprezt elektryczny, to opdady, ktore zawierajasubstjcse szkodliwe dla ludzi, zwierzat i srodowiska. Substancje te moga doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrze, a poprzej to moga sie dostac do organizu mu czlowieka i doprowadzić do licznych dolegliwość zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, sluchu, mowy, moga rownież doprowadzić do uszkodzenia nerek, watroby i serca, oraz wywołac choroby skóry. Substancje szkodliwe moga sąc rownież niedkorzystny wplyw na uklad oddechowy i Rozdroczy oraz doprowadzić do zamian nowotworowych. Spoźycie roslin rosnącyh na skazonych glebach, oraz produktów powstałych z nich moze grozic w/w skutkami zdrowotnymi.

POLSKI

OGOLNE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA

PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOSC

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytieć instrukcję obstugi i postepować według wskazowej wnej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane uzytkowaniem urzadzenia niedzgodnie z seinen przyeznaczeniem lub niewláciwa和他的 obstuga.
2. Urzadzenie s Foley wyacznie do uzytku domowego. Nie uzywac do innych celow, niedgodnych z loro przyeznaczeniem.
3. Urzadzenia{nalezy podlączyc wyłącznie do gniaźdka USB w twoim komputerze lub ladowarce Telefonicznej.
4. Nalezy zachować szczególna ostrożnosć podczas korzystania z urzemdenia, gdy w poł扭矩 przebywajcie. Nie nalezy dopuszczaczie做的事情 do jabawy urzemdeniem nie pozwol;dzieciom ani osobom nie zaznajomionym z urzemdeniem na.goj uzytkowanie.
5. OSTRZEJEZENIE: Niniejszy spreztmöze by uzytkowyansy przydzieci powyzej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie majace doświadczenia lub znajomość spreźtu, są odbywa są to pod nadzorem osoby odpowiadajȩz za ich bezpieczeniastwo lub zostaly im udzielone wskazówki na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i są swiadomyść niebezpieczeniastwa zwiazanego z seinem uzytkowaniem. DzieciNie pouinny bawić są spreźtem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywana przydzieci, chyba są powyzej 8 roku zycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
   6 Uszkodzone urzadzenia oddaj do wąsciwogo punktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw moga dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidławo wykonana naprawa要去 spowodować powazne zagrożenie
6. Naleź stawiać urzadzenia na chłodnej stabilnej, rownej powierzchni, z dala od nagrzewajacych są urzadzen kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp... 8. Nie korzystać z urzadzenia w poplizu materiały wiatopalnych.
7. Dzieci w wieku od 3 do poniżej 8 lat moga wączyć i wyłączyć urzadzenia tylko wtedy, gdy zostana poinstruowane na temat bezpiecznych uzytkowania i zrozumiały wynikajȩcego z tego zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do poniżej 8 latNie moga urzadzenia podȩczć, obślugiwać,czyscić ani konserwowić.
8. Filtr papierowy jest zaprojektowy spezialnie do tego produktu. Ješli filtr ulegnie przerwaniu lub uszkodzeniu naležy go zakupić i wymienić.
9. Nie przenoś urzadzenia gdy jest napelnione woda. Niewielka ilosc wody są pozostac w urzadzeniu nawet po oproznienu zbiornika na wode.
10. Uzywaj wyłacznie czystej wody. W razie potrzeby uzyj wody destylowanej.
11. Regularnie stosuj sie do zasad opisanych w dziale Czyszczenie i Konserwacja.

12. Nie umieszczaj urzadzenia w poblizu otwartych płomieni lub zródeł ognia.

13. Zalecamy uzywanie produktu tylko w suchym.), W przypadku stosowania w wilgotnym.), nalezy uwazac, aby woda nie dostała sie na zewnatrz produktu.

14. Ješli na powierzchni urzadzenia pojawi sie rozlanie, odćacz urzadzenia i pozostaw do wyschniecia na 24 godziny. Nastepnie uzyj normalnie.
15. Nie umieszczaj urzadzenia w peñnym stóncu przyez dluszysz czas.
16. Gdy nie korzystaść z urȩdzenia przyez dlȩźsy czas, opróznij zbiornik na wodę,ość urȩdzenia i ustaw są majwyźsa zędźne wentrej 4 godziny. W ten sposob wyschnie, a sąstępie pręfilocrude wędze twoje użadczenia.
17. Uzywaj tylko oryginalnego kabla USB dostarczonego w opakowaniu.
18. Nie dotykaj przyzewodu zasilajacego mokrymi rękami.
19. O污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治、污染防治
20. W celu uzyskania najlepszych rezultatów umieść urzadzenia na wyźsej powierzchni, takiej jak stół lub blatant.
21. Nie umieszczaj urzadzenia w przyȩsciach lub mistręcach o duźym natȩżeniu ruchu, gdzie istnieje ryzyko potknięcia są lub przyworćenia.
22. Nie umieszczaj zadnych ciał obczych wewnatrz urzadzenia.
23. Nie umieszczaj przyedmiotów na górnaj częsci urzadzenia.
24. Nie blokuj kratek przydnich i tylnych urzadzenia.
25. Nie odwracaj urzadzenia do gory nogami.
26. Nie zanurzaj urzadzenia pod woda lub innymi plynami.

UWAGA

1.Nalezy pamietac, ze wysoki poziom wilgotnosci moze sprzyjac rozwojowski organizmow biologicznych w srodowisku.

2.Nie dopusci do zawilgocenia lub zamoczenia obszaru wokot nawilzacza. Jesli pojawi sie wilgoc, obni (zmniejsz) wydajnosc nawilzacza.

3.Nie dopuszczaj do zawilgocenia materiałow chlonnych, takich jak dywany,zaslony, obrusy.

4.Podczas napelniania i czyszczenia, odacz urzadzenie od sieci zasilajacej.

5.Nigdy nie zostawiaj wody w zbiorniku, gdy urzadzenie nie jest uzywane.

1. Przed przechowywaniem urzadzenia, nalezy oproznić pojemnik na wode i wycyscić nawilacz. Wyczysc nawilacz i pojemnik na wode przystanystyczny uzyciem.

-OSTRZEZENIE: Gdy woda nie jest wymieniana, a zbiornik nie jest prawidlowo czyszczone co 3 dni, to mikroorganizmy, ktore moga byc obecne w wodzie lub w srodowisku, w ktorym urzadzenie jest uzywane lub przechowywane, moga rozwijać sie w zbiorniku na wode i byc wydmuchiwane do otoczenia. Moze powodowej to bardzo POWAZNE zagrozenia dla zdrowia.

-OSTRZEZENIE: Co trzy dni, oprózniać zbiornik na wodę i uzupelnić czysta wodą. Przed ponownym napelnieniem, wycyScić zbiornik swieź wodą z kranu lub przy pomocy detergentów. Usń kamien, osady lub blone, tkóra utworzyla są na bokach zbiornika i na powierzchniach wewétrznych. Po umciu, wytrzy wsystkie powierzchnie do sucha.

ODKAMIENIANIE

1.Procedure odkamieniania przeprowadz zgodnie z instrukcja srodka do odkamieniania okreslona przyez produenta.
2.Do odkamieniania uzywaj srodkow do unto przyznaczonych.
3. Procedure odkamieniania przypoprowadź nie rzadziej niż co 3 misiąc.
4. Odkamieniaj wyłacznie zbiornik na wode przy wyłaczonym urzadzeniu.

OPIS PRODUKTU Klimator AD7919 (Rysunek I.)

1. Zbiornik na wode 2. Pokrywa zbiornika na wode 3. Przewod USB
2. Uchwyt do podnoszenia
3. Regulowany wylot powietra
4. Wskaznik poziomu wody
5. Wiatcznik zasilania
6. Przycisk prędkości wentylatora
7. Przycisk timera
8. Port USB 11. Korek spustowy
9. Pokrywa komory baterii
10. Wyswietlacz LCD

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

1. Umieśc urzadzenia na podwyższonej powierzchni np. na stole, biurku lub blacie. To najepszy sposob na szybsze schłodzenie twojego osobistego otoczenia.

2. Pozwól filtrwi absorbowac wode przyez co najmniej 3 minuty po napelnienu zbiornika. Spowoduje to szybsze uzyskanie najchodniejszegogowiatra.

3. Staraj sie pozostac w odleglosci 1-2m od urzadzenia.
4. Urzadzenie bedzie dzialac przy ozo 8-10 godzin na niskich obrotach wentylatora po napelnienu zbiornika 500 ml czystej wody.
5. Nawet jesti zbiornik na wode jest pusty, filtr nadal jest wilgotny, a urzadzenie nadal chłodzi.

Podczas korzystania z urzadzenia zasilanego przy USB 5V nie ma potrzeby wyjmowania baterii. Po podląceniu urzadzenia do portu zasilania USB 5V, zasilanie bateryjne jest automatycznie odłaczane. Podczas zasilania urzadzenia bateriami AA nie ma moziwość ladowania baterii AA. Zaleca są wyjcie baterii z urzadzenia, jestli bateria i ne jest uzywana przy dźuszy okres (jenen miesiac).

KORZYSTANIE Z URZADZENIA

1. Ustaw urzadzenie na plaskiej powierzchni.
2. Otworz Pokrywe zbiornika na wode i napelnij ja woda, sugerujemy uzyc dzbanka (Rysunek II). Nie przykraczać maksymalnego poziomu na wodowskazie.
3. Aby zasilic urzadzenie, mozesz wybrac jederz ponijszych metod:
4. Zasilanie USB: Włód zȩwka kconcówka kabla USB (3a) do portu USB komputera, a mniejeść końcowe (3b) do portu USB (10) z tytu urzadzenia.
   -- Zasilanie bateriami: Otrz Pokrwy komory baterii (12), naczkajc oba zatrzaski w do i do siebie, aby wzyc 4 sztuki baterii AA (1,5 V) - nie są dozzone do urzadzenia. Baterie powinny byc ustawione we wasciwej pozycji, aby dopasowac wskazania plus i minus potkazane wewnatrz komory baterii do rzechywistego pozoenia baterii. Aby zdemontowac baterie, dzialaj w spoob przyciwny.
5. Nacisnj przycisk ON / OFF (7), aby wączyć uradzadenie.
6. Naciśnij przycisk SPEED (8), aby ustawic prędkość wentylatora. Aktualne ustawienie zobaczysz na wyświetlaczu LCD (13), po ponownym naciśću możesz wybrać jeder z:

LL - niska prędkość wentylatora

HH - wysoka / szybka prędkość wentylatora

1. Nacijsnij przycisk TIMER (9), aby ustawic czas pracy. Zakres okresuDynosi od 1 do 12 godzin na godzine. Urzadzenie przystaje dzialac automatycznie po uplywie ustawionego czasu.
2. Ponownie nacisć przycisk ON / OFF (7), aby wyłaczyć urzadzenia.

UWAGA: Zalecamy uruchomienie urzadzenia z duza prędkosci wentylatora przy co najmiej 5 minut przy wyłaczenia, aby umozliwo wysuszenie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA: Nie dopuszczac do zamoczenia przycisków wentylatora.

1. Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia wyjac przyzwod USB i baterie.
2. Obudowe przy czyszcie wilgotna sciereczka z dodatkiem niewielkiej ilosci detergentu.
3. Kratki wloti wylotu powierza mozna od czasu do czasu przytrzec szczoteczka w celu usuniecia kurzu znajdujacego sie w otworach.
4. Przed przechowywaniem sezonowym spuć wode ze zbiornika odkrećajć korek spustowy (11). Nastepnie zalecamy uruchomienie urzadzenia na szybkich obrotach wentylatora przy 15 minut przyd ywczeniem, aby uzmliwoyc wysuszenie.
5. Wentylator przechowywać w suchym.),

DANE TECHNICZNE

Zasilanie: USB 5V 0,5A lub 4 sztuki baterii AA 1,5V

Moc: 5 W

Maksymalna moc 50 W

Przewód USB odlugosci 1,2 m

Pojemnosć zbiornika na wode: 500 ml

Zužycie wody: 50 ml / godzine

Poziom halasa: <50dB

(AR)

g 1

Jaiwail

y j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

1- 1

p 1