AD 7919 - Ventilator ADLER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Răcitor de aer / ventilator
Marcă	Adler
Model	AD 7919
Alimentare	USB 5V 0.5A sau 4 baterii AA 1.5V (nu sunt incluse)
Putere nominală	5 W
Putere maximă	50 W
Capacitatea rezervorului de apă	500 ml
Consum de apă	50 ml/h
Autonomie pe apă (viteză redusă)	8 până la 10 ore
Număr de viteze	2 (LL, HH)
Temporizator	1 până la 12 ore (în trepte de 1 oră)
Afișaj	Ecran LCD
Cablu USB inclus	1,2 m
Nivel sonor	< 50 dB
Dimensiuni aproximative	22 x 18 x 30 cm
Greutate aproximativă	1,2 kg
Materialul carcasei	Plastic
Funcție de răcire	Evaporare a apei (filtru de hârtie)
Piese de schimb	Filtru de hârtie înlocuibil
Întreținere	Curățare cu cârpă umedă, detartraj la fiecare 3 luni, golirea rezervorului înainte de depozitare
Siguranță	Nu scufundați, nu blocați grilele, nu utilizați lângă surse de căldură
Utilizare prevăzută	Casnic, interior
Garanție	Garanție standard (condiții modificate în caz de utilizare comercială)

Întrebări frecvente - AD 7919 ADLER

Cum să utilizați răcitorul de aer AD7919 în mod ventilator simplu fără apă?

Puteți utiliza aparatul fără apă în mod ventilator clasic. Umpleți pur și simplu rezervorul dacă doriți un efect de răcorire. Pentru un simplu ventilator, lăsați rezervorul gol. Aparatul funcționează în continuare, dar fără răcire prin evaporare.

Cum se umple rezervorul de apă?

Deschideți capacul rezervorului de apă (2) și turnați apă curată până la nivelul maxim indicat de indicator (6). Utilizați apă de la robinet sau distilată. Nu depășiți capacitatea de 500 ml. Închideți bine capacul.

Care este autonomia cu rezervorul plin?

La viteză redusă a ventilatorului (LL), autonomia este de aproximativ 8 până la 10 ore cu 500 ml de apă. Chiar și cu rezervorul gol, filtrul rămâne umed și continuă să răcorească puțin.

Cum se reglează viteza ventilatorului?

Apăsați butonul SPEED (8) pentru a alterna între cele două viteze: LL (redusă) și HH (ridicată/rapidă). Viteza curentă se afișează pe ecranul LCD.

Cum se utilizează temporizatorul?

Apăsați butonul TIMER (9) pentru a seta durata de funcționare de la 1 la 12 ore. Fiecare apăsare crește cu o oră. Aparatul se va opri automat după intervalul setat.

Cum se curăță aparatul?

Deconectați aparatul și scoateți bateriile. Curățați carcasa cu o cârpă umedă și puțin detergent blând. Pentru grile, utilizați o perie pentru a îndepărta praful. Nu lăsați apa să pătrundă în interior.

La ce frecvență trebuie detartrat aparatul?

Se recomandă detartrarea rezervorului de apă la fiecare 3 luni cu ajutorul unui produs de detartrare adecvat. Urmați instrucțiunile producătorului produsului de detartrare. Goliți și curățați rezervorul după detartrare.

Pot folosi baterii reîncărcabile?

Da, puteți utiliza 4 baterii reîncărcabile AA 1,5V. Cu toate acestea, aparatul nu le poate reîncărca. La utilizarea bateriilor reîncărcabile, autonomia poate fi mai mică decât la bateriile de unică folosință.

Ce trebuie făcut dacă aparatul nu se pornește?

Verificați mai întâi alimentarea: încercați un alt port USB sau schimbați bateriile. Asigurați-vă că cablul USB este bine introdus. Dacă problema persistă, contactați un service autorizat pentru reparație.

Unde găsesc filtrul de schimb pentru răcitorul AD7919?

Filtrul de hârtie este o piesă de schimb specifică. Îl puteți comanda de la producătorul Adler sau de la distribuitori autorizați. Verificați referința filtrului în manual. Înlocuiți-l dacă este deteriorat.

MANUAL DE UTILIZARE AD 7919 ADLER

1. Înainte de a începe utilizarea dispozitivului, citiți manualul de instrucțiuni și urmați instrucțiunile conținute de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este în conformitate cu destinația sau deservirea incorectă a acestuia. 2. Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiți acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat.
2. Conectați dispozitivul la mufa USB a calculatorului sau a încărcătorului telefonic.
3. Trebuie să fiți foarte precauți în cazul folosirii dispozitivului în cazul în care în apropierea acestuia se află copii. Nu permiteți copiilor să se joace cu dispozitivul și nu permiteți folosirea acestuia de către copii și persoane care nu cunosc dispozitivul. 5. AVERTIZARE: Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii care au vârsta de peste 8 ani și mai mari, de către persoane cu capacități fizice, senzoriale și mentale limitate și de către persoane fără experiență și care nu cunosc dispozitivul, atunci când acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguranță și cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispozitiv. Copiii nu ar trebui să se joace cu echipamentul. Curățarea și conservarea dispozitivului nu trebuie realizate de copii, în afara cazului în care aceștia au depășit vârsta de 8 ani și aceste activități sunt realizate sub supravegherea unei persoane adulte. 6. Dispozitivul defect trebuie să îl transmiteți către un service pentru ca acesta să fie verificat și în caz de nevoie reparat. Toate reparațiile pot fi efectuate numai de către punctele de service care posedă autorizație. Reparația care nu este realizată corect poate cauza pericol grav pentru beneficiar. 7. Dispozitivul trebuie amplasat pe o suprafață stabilă, netedă, departe de dispozitivele de bucătărie care redau căldură, așa cum ar fi: aragazul electric și cel pe gaz etc. 8. Nu folosiți dispozitivul în apropierea materialelor combustibile.
4. Copiii de la 3 până la 8 ani pot activa sau dezactiva aparatul numai atunci când acesta se află în poziția normală de funcționare, sunt supravegheați sau au fost instruiți cu privire la utilizarea în condiții de siguranță și au înțeles care sunt amenințările. Copiii de la 3 la 8 ani nu au voie să conecteze aparatul, să îl deservească, să îl curețe și nici să îl întrețină.
5. Filtrul de hârtie este special conceput pentru acest produs. Dacă filtrul este rupt sau deteriorat, acesta trebuie achiziționat și înlocuit.
6. Nu mișcați dispozitivul când este umplut cu apă. Unele apă poate rămâne în aparat

chiar dacă rezervorul de apă este gol.

1. Utilizați numai apă curată. Dacă este necesar, utilizați apă distilată.
2. Respectați regulat regulile din secțiunea Curățare și întreținere.
3. Nu așezați aparatul lângă flăcări deschise sau surse de foc.
4. Vă recomandăm să o utilizați numai în locuri uscate. Dacă se utilizează în zone umede sau în medii umede, aveți grijă de produs.
5. Dacă apare o scurgere pe suprafața aparatului, deconectați aparatul și lăsați-l să se usuce timp de 24 de ore. Apoi utilizați-l ca de obicei.
6. Nu așezați în lumina directă a soarelui pentru perioade lungi de timp.
7. Înainte de utilizarea aparatului pentru perioade lungi de timp. Aceasta va usca interiorul unității.
8. Utilizați numai cablul USB original furnizat în săculeț.
9. Nu atingeți cablul de alimentare cu mâinile ude.
10. Deconectați unitatea atunci când curățați, scoateți / înlocuiți filtrul sau mutați aparatul.
11. Pentru rezultate optime, așezați unitatea pe o suprafață superioară, ca o masă sau blat.
12. Care este posibilitatea de a se împiedica sau de a bate peste ea.
13. Nu permiteți obiecte străine în interiorul dispozitivului.
14. Nu așezați obiecte pe partea superioară a dispozitivului.
15. Nu blocați grilajul din față și din spate al dispozitivului.
16. Nu porniți dispozitivul cu susul în jos.
17. Nu scufundați aparatul sub apă sau alte lichide.

Înainte de prima utilizare

1. Trebuie amintit că un nivel ridicat de umiditate poate favoriza dezvoltarea organismelor biologice din mediu.
2. Nu udați dispozitivul și nu udați zona din jurul acestuia. Dacă apare umiditate, reduceți eficiența funcției de umidificare.
3. Nu permiteți materialelor absorbante precum covoare, perdele, fețe de masă să se ude.
4. Nu lăsați niciodată apă în rezervor atunci când dispozitivul nu este utilizat.
5. În timpul umplerii și curățării, deconectați dispozitivul de la rețea.
6. Curățați dispozitivul și rezervorul de apă înainte de a-l utiliza din nou.
7. AVERTISMENT: Când apa nu este înlocuită și rezervorul nu este curățat corespunzător la fiecare 3 zile, microorganismele care pot fi prezente în apă sau în mediul în care dispozitivul este utilizat sau depozitat se pot dezvolta în rezervorul de apă și pot fi aruncate în aerul din împrejurimi. Acest lucru poate provoca un risc foarte grav pentru sănătate.
8. AVERTISMENT: La fiecare trei zile, goliți rezervorul de apă și completați cu apă curată. Înainte de reumplere, curățați rezervorul cu apă proaspătă de la robinet sau folosind detergenți. Îndepărtați orice scară, depuneri sau film care s-a format pe părțile laterale ale rezervorului și pe suprafețele interioare. După spălare, ștergeți toate suprafețele uscate. DESCĂRCARE
9. Efectuați procedura de detartrare în conformitate cu instrucțiunile agentului de detartrare specificat de producător.
10. Folosiți agenți de detartrare destinați acestui scop.
11. Efectuați procedura de detartraj cel puțin o dată la 3 luni.
12. Decalcifierea numai a rezervorului de apă cu dispozitivul oprit. DESCRIERE PRODUS Răcitor de aer AD7919 (Figura I.)
13. Rezervor de apă 2. Capac rezervor de apă 3. Cablu USB
14. Mâner de ridicare 5. Ieșire de aer reglabilă 6. Manometru pentru nivelul apei
15. Comutator de alimentare 8. Buton viteză aer ventilator 9. Buton temporizator
16. Port USB 11. Dop de golire 12. Capacul camerei bateriilor
17. Afișaj LCD

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

1. Așezați dispozitivul pe o suprafață ridicată, ca masa, biroul sau blatul. Acesta este cel mai bun mod de a vă răcori mai repede zona personală.
2. Lăsați-l să absoarbă apă cel puțin 3 minute după umplerea rezervorului și înainte de utilizare. Dacă faceți acest lucru, veți obține cel mai tare aer mai repede.
3. Încercați să rămâneți la 1-2 m de dispozitiv.
4. Dispozitivul va funcționa până la aproximativ 8-10 ore cu o viteză redusă a ventilatorului după ce ați umplut rezervorul de apă cu 500 ml de apă curată.
5. Chiar dacă rezervorul de apă este gol, filtrul este încă umed și dispozitivul se răcește.

În timpul utilizării unui dispozitiv alimentat cu USB 5V, nu este nevoie să scoateți bateria. La conectarea dispozitivului la portul de alimentare USB 5V, puterea bateriei este deconectată automat. În timpul alimentării dispozitivului cu baterii AA, nu este posibilă încărcarea bateriilor AA. Este recomandat să scoateți bateria din dispozitiv dacă bateria nu este utilizată pentru o perioadă mai lungă (o lună).

1. Așezați dispozitivul pe o suprafață plană.
2. Deschideți capacul rezervorului de apă și umpleți-l cu apă, vă sugerăm să folosiți ulciorul (Figura II). Nu depășiți nivelul maxim la gabaritul de apă.
3. Pentru a alimenta dispozitivul, puteți alege una dintre metodele de mai jos:
4. Alimentare USB: Introduceți capătul USB mai mare al cablului (3a) în portul USB al computerului și capătul mai mic (3b) în portul USB (10) din spatele dispozitivului.
5. Alimentarea cu baterii: Deschideți capacul camerei bateriilor (12) apăsând ambele zăvoare în jos și către dvs. pentru a pune 4 bucăți de baterii AA (1,5V) - care nu sunt incluse în dispozitiv. Bateriile trebuie să fie puse în poziție corectă pentru a se potrivi cu indicațiile plus și minus afișate în camera bateriilor cu poziția reală a bateriei. Pentru a dezasambla bateria, acționați într-un mod contrar.
6. Apăsați butonul ON / OFF (7) pentru a porni dispozitivul.
7. Apăsați butonul SPEED (8) pentru a seta viteza ventilatorului. Setarea reală pe care o veți vedea pe afișajul LCD (13), apăsând din nou puteți alege dintre:

LL - viteză redusă a ventilatorului

HH - viteză mare / rapidă a ventilatorului

1. Apăsați butonul TIMER (9) pentru a seta timpul de funcționare. Intervalul de perioadă este de la 1 la 12 ore pe oră. Dispozitivul oprește automat funcționarea după ce a trecut timpul de configurare.
2. Apăsați din nou butonul ON / OFF (7) pentru a opri dispozitivul.

OBSERVAȚIE: Vă recomandăm să rulați dispozitivul cu viteza rapidă a ventilatorului timp de cel puțin 5 minute înainte de a opri pentru a permite uscarea acestuia.

CURĂȚENIE ȘI ÎNTREȚINERE

ATENȚIE: Nu permiteți ca butoanele dispozitivului să se ude. 1. Înainte de a curăța dispozitivul, scoateți cablul USB și bateriile. 2. Carcasa trebuie curățată cu o cârpă umedă, cu o cantitate mică de detergent. 3. Pentru a îndepărta praful de pe grătare, ocazional se poate șterge cu o perie. 4. Înainte de depozitare sezonieră, goliți apa din rezervorul de apă deșurubând dopul de scurgere (11). Apoi, vă recomandăm să rulați dispozitivul cu o viteză rapidă a ventilatorului timp de 15 minute înainte de a opri pentru a permite uscarea acestuia. 5. Păstrați ventilatorul într-un loc uscat.

DATE TEHNICE

Alimentare: USB 5V 0,5A sau 4 bucăți de baterii AA 1,5V

Putere: 5W

Putere maximă 50W

Cablu USB de 1,2 m

Capacitatea rezervorului de apă: 500ml

Din grijă pentru mediu înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteți la centrele de maculatură. Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncați în recipientele pentru materiale plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediu înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în așa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii, acestea trebuie scoase și transmise către punctul de depozitare a acestora, separat.