AD 7919 - Ventilator ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 7919 ADLER

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN LESEN SIE AUFMERKSAM WICHTIGE ANWEISUNGEN BEZUGLICH DER SICHERHEIT DER BENUTZUNG BEWAHREN SIE DIESE FÜR DIE ZUKUNFT Auf

Bei Verwendung des Gerätes zu gewerblichen Zwecken werden die Garantiebedingungen geändert.

1.Vor dem ersten Gebrauch, die Bedienungsanleitung lesen und die Dort angegebenen Hinweise beachten. Der Produzent tragt keine Verantwortung für Schäden, die aufgrund von bestimmungswidriger Nutzung oder unsachgemäßer Bedienung entstanden sind.
2.Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch verwendet. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke als den bestimmungsgemäßen Gebrauch.
3.Schließen Sie das Gerät an die USB-Buchse Ihres Computers oder an das Ladegerät Ihres Telefons an.
4.Falls sich Kinder in der Nähe befinden, sollte bei derutzung des Gerätes spezielle Vorsicht bewahrt werden. Dieses Gerät ist nicht zum Spielen für Kinder, sowie für Erwachsene, die sich mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut gemacht haben, geeignet.
5.WARNHINWEIS: Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von über 8 Jahren sowie von Personen von einer beschränkten körperlichen, sensorischen, psychischen Fähigkeit oder von Personen, die keine Erfahrung oder kein Kenntnisse von dem Gerät haben, nur dann genutzt werden, wenn die Nutzung unter Aufsicht einer Person, welche die Verantwortung für deren Sicherheitträgt,stattfindet oder diesen Personen Ratschläge bezüglich der sicheren Benutzung des Geräts erteilt wurden und sie sich den mit seiner Benutzung verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Die Reinigung und die Unterhaltung des Geräts dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dess, dass diese Kinder im Alter von über 8 Jahren sind und diese Tätigkeiten unter Aufsicht durchgeführt werden.
6. Jegliche Reparaturen dürfen nur durch einen spezialisierten Service vorgenommen werden. Eine nicht korrekt ausgeführte Reparatur kann das Leben des Benutzers gefährden.
7.Das Gerät auf eine kühle, gerade Fläche, entfernt von wärmeausstrahlenden Geräten,

wie: Elektroherd, Gasherd, usw. stellen.
8.Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien benutzen.
9. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren konnen das Gerät nur aktivieren und deaktivieren, wenn es sich in der normalen Gebrauchslage befindet. Sie werden beaufsichtigt oder über die sichere Verwendung unterrichtet und verstehen die daraus resultierenden Risiken.
Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren können kein Gerät anschließen, bedieren, reinigen oder warten.
10. Der Papierfilter wurde speziell für theses Produkt entwickelt. Wenn der Filter beschädigt oder beschädigt ist, muss er gekauft und ersetzt werden.
11. Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es mit Wasser gefüllt ist. Etwas Wasser kann im Gerät verbleiben, auch wenn der Wassertank leer ist.
12. Verwenden Sie nur sauberes Wasser. Verwenden Sie bei Bedarf destilliertes Wasser.
13. Befolgen Sie regelmäßige die Regel im Abschnitt Reinigung und Wartung.
14. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen oder Feuerquellen auf.
15. Wir empfehlen die Verwendung nur an trockenen Orten. Achten Sie bei Verwendung in feuchten Umgebungen oder Umgebungen auf das Produkt.
16. Wenn auf der Oberfläche des Geräts ein Überlauf auftritt,ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sieihn 24 Stunden trocknen. Dann wie gewohnt verwenden.
17. Setzen Sie das Gerät nicht längerere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aus.
18. Vor der Verwendung des Geräts für längerere Zeit. Dadurch wird das Innere Ihr's Geräts austrocknen.
19. Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Original-USB-Kabel.
20. Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Handen.
21. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie den Filter reinigen, entfernen oder auswechseln oder das Gerät bewegen.
22. Das Beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie das Gerät auf einer higheren Oberfläche wie einem Tisch oder einer Arbeitsplatte aufstellen.
23. Was ist die Möglichkeit des Stolperns oder Sturzes?
24. Lassen Sie keine Fremdkörper in das Gerät.
25. Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
26. Blockieren Sie nicht die Vorder- und Rückseite des Geräts.
27. Stellen Sie das Gerät nicht auf den Kopf.
28. Tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser oder andere Flüssigkeiten.

WARNING

1. Es sollte daran erinnert werden, dass eine hohe Luftfeuchtigkeit die Entwicklung biologischer Organismen in der Umwelt begünstigen kann.

2. Lassen Sie das Gerät nicht nass werden und benetzen Sie den Bereich um das Gerät nicht. Wenn Feuchtigkeit auftritt, reduzieren Sie die Effizienz der Befeuchungsfung.

3. Achten Sie darauf, dass saugfähige Materialien wie Teppiche, Vorhange, Tischdecken nicht nass werden.

4. Lassen Sie niemals Wasser imTank, wenn das Gerät nicht verwendet wird.

5. Trennen Sie das Gerät während des Befüllens und Reinigens vom Stromnetz.

6. Reinigen Sie das Gerät und den Wassertank, bevor Sie es wieder verwenden.

7. WARNUNG: Wenn das Wasser nicht ausgelaucht und der Tank nicht alle 3 Tage richtig gereinigt wird, konnen sich im Wasser oder in der Umgebung, in der das Gerät verwendet oder gelagert wird, möglicherweise vorhandene Mikroorganismen im Wassertank entwickeln und ausgeblasen werden die Umgebung. Dies kann ein sehr ernstes Gesundheitsrisiko darstellen.

8. ACHTUNG: Alle drei Tage den Wassertank leeren und mit sauberem Wasser auffluen. Reinigen Sie den Tank vor dem Nachflullen mit frischchem Leitungswasser oder mit Reinigungsmitteln. Entfernen Sie Kalk, Ablagerungen oder Filme, die sich an den Seiten des Tanks und auf den Innenflächen gebildet haben. Nach dem Waschen alle Oberflächen trocken wischen.

ENTKALKEN

1.Fuhren Sie den Entkalkungsvorgang gemäß den Anweisungen des vom Hersteller angegebenen Entkalkungsmittels durch.
2.Verwenden Sie die darauf vorgesehenen Entkalker.
3. Führer Sie den Entkalkungsvorgang mindestens alle 3 Monate durch.
4. Nur den Wassertank bei ausgeschaltetem Gerat entkalken.

PRODUKTBESCHREIBUNG Luftkühler AD7919 (Abbildung I.)

1. Wassertank 2. Wassertankdeckel 3. USB-Kabel

2. Hebegriff 5. Einstellbarer Luftauslass 6. Wasserstandsanzeige

3. Netzschalter 8. Lüfterluftgeschwindigkeitstaste 9. Timer-Taste
4. USB-Anschluss 11. Ablassschraube 12. Batteriekammerabdeckung
5. LCD-Anzeige

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Stellen Sie das Gerät als Tisch, Schreibtisch oder Arbeitsplatte auf eine erhöhte Oberfläche. Dies ist der Beste Weg, um ihren persönlichen Bereich schneller abzukühlen.
2. Lassen Sie den Filter nach dem Befüllen des Tanks und vor dem Gebrauch mindestens 3 Minuten lang Wasser absorbieren. Dadurch erhalten Sie schneller die kühlste Luft.
3. Versuchen Sie, innerhalb von 1-2 m vom Gerät zu bleiben.
4. Das Gerät lauft bei niedriger Lüfterdrehzahl bis zu ca. 8-10 Stunden, nach dem der Wassertank mit 500 ml sauberem Wasser gefüllt wurde.
5. Auch wenn der Wassertank leer ist, ist der Filter immer noch feucht und das Gerät kühlt immer noch.

Bei Verwendung eines Geräts mit USB 5V muss der Akku nicht entfernrt werden. Wenn Sie das Gerät an den USB 5V-Stromanschluss anschließen, wird die Batterie automatisch getrennt. Wahrend der Versorgung des Geräts mit AA-Batterien ist es nicht möglich, AA-Batterien aufzuladen. Es wird empfehlen, den Akku aus dem Gerät zu entfernen, wenn der Akku längerere Zeit (einen Monat) nicht verwendet wird.

VERWENDUNG DES GERÄTS

1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
2. Offnen Sie den Wassertankdeckel und fullen Sie ihn mit Wasser. Wir empfehlen die Verwendung des Kruges (Abbildung II). Überschreiben Sie nicht den Höchststand an der Wasseranzeige.
3. Um das Gerät zu versorgen, können Sie eine der folgenden Methoden wahlen:
4. USB-Versorgung: Stecken Sie das größere USB-Ende des Kabels (3a) in den USB-Anschluss Ihres Computers und das Kleinere Ende (3b) in den USB-Anschluss (10) auf der Rückseite des Geräts.
   -- Batterieversorgung: Offnen Sie die Batteriekammerabdeckung (12), indem Sie beide Riegel nach unten und in ihre Richtung drucken, um 4 Stück AA-Batterien (1,5 V) einzulegen - nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Die Batterien sollen in der richtigen Position geschaltet sein, damit die Plus- und Minusanzeige in der Batteriekammer mit der tatsächlichen Position der Batterie übereinstimmt. Um die Batterie zu zerlegen, wirken Sie gegenläufig.
5. Drucken Sie die Taste ON / OFF (7), um das Gerät einzuschalten.
6. Drücken Sie die Taste SPEED (8), um die Lüftergeschwindigkeit einzustellen. Die tatsächliche Einstellung wird auf dem LCD-Display (13) angezeigt. Durch erneutes Drucken konnen Sie Folgendes auswahlen:

LL - niedrige Lüftergeschwindigkeit

HH - hohe / Schnelle Lüftergeschwindigkeit
6. Drucken Sie die Taste TIMER (9), um die Betriebszeit einzustellen. Der Zeitraum reicht von 1 bis 12 Stunden pro Stunde. Das Gerät stoppt den Betrieb automatisch nach Ablauf der Einrichtungszeit.
7. Drucken Sie die Taste ON / OFF (7) erneut, um das Gerät auszuschalten.
BEMERKUNG: Wir empfehlen, das Gerät vor dem Ausschalten mindestens 5 Minuten lang mit hoher Lüftergeschwindigkeit laufen zu halten, damit es getrocknet werden kann.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

VORSICHT: Lassen Sie die Tasten des Geräts nicht Nass werden.

1. Entfernen Sie vor dem Reinigen des Geräts das USB-Kabel und die Batterien.
   2.Das Gehäuse sollen mit einem feuchten Tuch und etwas Reinigungsmittel gereinigt werden.
   3.Um Staub vom Grill zu entfernen, kann gelegentlich mit einer Bürste abgewischt werden.
2. Entleeren Sie vor der saisonalen Lagerung das Wasser aus dem Wassertank, indem Sie die Ablassschraube (11) abschrauben. Als nachstes empfehlen wir, das Gerät 15 Minuten lang mit hoher Lüftergeschwindigkeit laufen zu halten, bevor es ausgeschaltet wird, damit es getrocknet werden kann.
3. Lagern Sie den Lüfter an einem trockenen Ort.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: USB 5V 0,5A oder 4 Stick AA 1,5V Batterien

Leistung: 5W

Maximale Leistung 50W

1,2 m USB-Kabel

Wassertankinhalt:500ml

Wasserverbrauch: 50 ml / Stunde Gerauschpegel: <50dB

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyathylenbeutel (PE) in dem Behalter fur Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerat zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthalt, die die Umwelt gefahrden konnen. Das Gerat solle in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmoglich macht. Wenn es Batterien enthalt, sollen den sie rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerat darf nicht in den Hausmull rausgeworfen werden!!

FRANCAIS

CONSIGNES DE SECURITE.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION. LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR"

VOOR HET EERSTE GEBRUK

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

STÄDNING OCH UNDERHÄLL