Copper Express 23975 - żelazko RUSSELL HOBBS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Copper Express 23975 RUSSELL HOBBS

Pokud kupujete destilovanou vodu, ujistete se, ze je oznacena jako vchodna do zhilecek.

Tento przystroi możu používat deti od 8 rokov a osoby so zniżenymi

Postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczymi bezpieczędwa,.między innymi:

Niniejszy sprezt nie jest przyznaczenia do uzytkowania przyez osoby ( w tym daneci) o ograniczonej zdolnosci fizcznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie sączace dozwiedczenia lub znajomość spreztu, chyba ze odbywa są to pod nadzorem lub zgodnia z instrukcj uzytkowania spreztu, przykazanej przyez osoby odpowiadajace za ich bezpieczność. Naleź zwracać uwage na daneci, abyNie baweły spreztem.

Uzywaj i przyemieszczaj urzadzenia poza zasięgiem daneci.

Przechowuj urzadzenia i przywód sieciowy, gdy znajduje są ono pod napięciem lub stygniè, w miajscu niedostepnym dla daneci poniȩzej 8 rokuźycia.

Zawsze stawiaj zelazko w pozycji pionowej, na stabilnej, poziomej, zaroodbornej powierzchni, najlepiej na desce do prasowania.

Nie naleź y pożostawiać zelazka bez nadzoru, gdy zelazko jest pod.§aczone i kiedy znajduje są na发展战略 do prasowania.

Odalczaj przywod zelazka z gniazdka przyd napelnianiem woda, przy czyszczeniem i po uzyciu.

Nie uzywaj urzadzenia, jesti zestanie upuszczone lub uszkodzone, albo w przypadku nieprawidłowego dzialania albo nieszczelnosci.

Jeźeli przywośd zasilajczy ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymiemeniony przyez produkta, seinem serwis techniczny lub SPECIALISTYCZY zlokad naprawczy weluunikównia zagrożenia.

Powierzchnia urzadzenia jest goraca - nie dotykaj jej.

Nie nalezy uzywać这段时间 w这部分 wanny, prysznica, umywalki lub innych naczyn zawierajycych wode.

• Nie prasuj ubrania, które jest na osobie - rzyko poparzenia.
• Nigdy nie uzywaj urzadzenia niedzgoj przeznaczeniem okreslonym w niniejszej instrukcji.
• Nie porysuj stopy zelazka - omijaj guziki, zamki blyskawiczne, itp.
• Urzadzenie posiada bezpiecznik termiczny, kóty przypeali sie, jesti zelazko ulegnie przyegrzaniu. Jesli tak sie stanie, urzadzenie przystanie dzialać i musi zostac oddane do naprawy.

TYLKO DO UZYTKU DOMOWEGO

RYSUNKI

1. Lampka

2. Dysza spryskiwacza

3. Regulator temperature

4. Stopa

5. Otwórd wlewania wody

6. Przelacznik pary

7. Pokrywka otworu do wlewania wody

8. Podstawa

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Usun wszystkie etykiety, naklejki i elementy opakowania z zelezka i z loro stopy.
• Nie przyjmuj sie, jesti&Czę zęlazka wydziela sie troché dymu, to ustanie wraz z jejoc uzywaniem.
• Aby oczyść stope zelazka, najpierw przyegrasuj kawalek starej tkaniny bawełnianej.

PRZYGOTOWANIE DO PRACY

1. Sprawdzsymbolenatkaninie(）
2. Najpierw prasuj tkaniny wymagajace niskich temperatur, nastepnie wymagajace srednich temperatur i dopiero na koncu - tkaniny ktore wymagaj wysokich temperatur.

NAPELNIANIE

Do zelezka przywać wody wodociągowej, aleardy woda w miajscu, w ktorym mieszasz jest twarda, naleź uzyć wody destylowanej (nie usuwaj osadu chemicznie).

Przy zakupie wody destylowanej sprawdź,czy jest ona spreżawana jako odpowiednia doźelazek. Nie dodawaj niczego do wody - moźysz uszkodzićźelazko.

1. Wyjmij wtyczke przyzewodu zasilajęcego z gniaźdka.
2. Ustaw regulator temperature na . Ustaw wyłacznik pary na
3. OtwórzPokrywke otworu do do wlewania wody.
4. Wlewaj wode powoli, aby.powetrze w zbiorniku moglo uciec i nie spowodawac korka powietrzneo.
5. Do zbiornika wlewaj wode tylko do oznaczenia max, inaczej woda wyleje sie z zelezka
6. Zamknij Pokrywke otworu do napelniania woda. Wytrzyj ewentualnie Rozlana wode.

WLACZENIE

1. Ustaw regulator temperature na Ustaw wylacznik pary na
2. Postaw zelezako na loro podstawie.
3. Włód zwtyczke w gniaźdko sieciowe.
4. Obróć regulatorem temperatury, aby zędane ustawuminium znalazność przy znaczniku.
5. Kiedy zelazko osiagnie zadanag temperature, lampka zgaśnie. Bedzie to nastepować w cyklu wączony/wyȩczony, gdy termostat pracuje, aby utrzymać temperaturé.

INSTRUKCJA USTAWIENIA TEMPERATURE

oznaczenia na metkach ustawuminium temperatury
žimne želazko - nylon, akryl, poliester	●
ciepieźelazko -/wełna, mieszanki poliestru	●●
goraceźelazko - bawełna, len	●●●/max
nie prasować	-

Ježeli oznaczenia na metce tkaniny rożnią sie od wskazanych w tej instrukcji, postępuj zgodnie z oznaczeniami na metce.

PRASOWANIE PAROWE

1. Jesli masz zamiar stosować pare, temperatura musi byc ustawiona na lub wyzej.
2. Ustaw przyȩcznik pary naźadane nastawienie (≥ = bez pary, ≡ = duź).
3. Zaczekaj, aż lampka zgaśnie, moźysz zȩć prasowanie.

SPRYSKIWANIE

Kapięca woda są plamić niedźne tkaniny. Sprawdz na zakrytym fragmencie materiały.

1. Zdejmij zelazko ztkaniny.
2. Skieruj dysz e spryskiwacza na tkanine.
3. Nacijsnij przycisk w.
4. Mogá byc potrbebne 2 lub 3 naciśnięcia przycisku, zanim woda przyedostanie są przyez system.

UDERZENIE PARY

1. Jesli masz zamiar stosowac pare, temperatura musi byc ustawiona na lub wyzej.
2. Jesli temperatura bedzie nizsza, na tkanine bedzie leciała woda nie para wodna.
3. Zdejmij zelazko ztkaniny.
4. Nacijsnij przycisk
5. Odczekaj 4 sekundy pomiedzy naciśćciami przycisku, az wytyworzy sie potrzebna para.

PRASOWANIE NA SUCHO

1. Jesli masz zamiar prasować na SUCH�o przyze 20 minut lubość, najpierw oprożnij zbiornik wody, abyunikacja samoistnych uderzen pary.
2. Ustaw wyłacznik pary na
3. Zaczekaj, aż lampka zgaśnie, moźesz zȩć prasowanie.

PIONOWE PRASOWANIE PAROWE

Usuwanie zagniecen z ubrań na wieszakach, zzaslon i tkanin obiciowych.
- Sprawdz,czytkanina jest dobrze wentylowana, inaczej wilgoćMZe spowodowaC powstanie pleśni.
- Sprawdz,czy w ubraniu lub za tkanina nie ma czego,co moze zostac uszkodzone przye pare.
- Sprawdź,czy kieszenie, mankiety u spodni i bluzek są puste.
1. Ustaw regulator temperature na max. Ustaw wyłacznik pary na
2. Zdejmij zelazko ztkaniny.
3. Nacijsnij przycisk
4. Odczekaj 4 sekundy pomiedzy naciśćciami przycisku, az wytyworzy sie potrzebna para.

PO UZYCIU

1. Ustaw regulator temperature na Ustaw wyłacznik pary na
2. Wyjmij wtyczke przyzewodu zasilajacego z gniaźdka.
3. Otworz Pokrywke otworu do wlewania wody.
4. Przytrzymaj zelazko nad zlewozymwakiem, obrc je do gory nogami i oprzni z resztek wody znajdujczych sie w zelazku.
5. Zamknij Pokrywke otworu do wlewania wody.
6. Postaw zelezako na loro podstawie.
7. Ostudź je calkowicie.
8. Kiedy jest juiceszimne, wytrzyj je owin przyd zasilajczy wokol podstawy.
9. Przechowuj zelazko w pozycji pionowej, abyunikné korozji i uszkodzen stopy.

AUTO CZYSZCZENIE

Aby zapobiec tworzeniu sie osadow nalezy wykorzystać funkcję auto czyszczenia co najmiej raz w miesiacu, lub czȩciej w mistrcowosciach gdzie woda jest twarda.

Urzadzenia zgloszone do naprawy w okresie gwarancji, jesti uszkodzenia zostalo spowodOWane osadami kamenia, bednaprawiane tylko odplatnie.

Auto czyszczenie przywnywc nad zlewozmywakiem, lub umywalka, aby odphyne woda ze stopy zelazka.

1. Napelnij zbiornik do znaku max.
2. Ustaw regulator temperature na max. Ustaw wylacznik pary na
3. Postaw zelezako na loro podstawie.
4. Włód zwtyczke w gniażdko sieciowe.
5. Zaczekaj, aż lampka zgaśnie.
6. Przytrzymaj zelazko nad zlewozmwakiem albo umywalka, stopa skierowan w doł.
7. Nacijsnij przycisk i przytrzymaj go.
8. Delikatnie poruszaj zelazkiem tam i z powrotem. Unikaj kontaktu z wylatujuca woda i para.
9. Woda i para wylatujace przystope wypliczao osad i pyt.
10. Wykonuj to, aż zbiornikBSDzie pusty.
11. Zwolnij przycisk A
12. Wyjmij wtyczke przyzewodu zasilajęcego z gniaźdka i ustawźelazko na podstawie w pozycji pionowej do ostygniȩcia.
13. Kiedy jest juicesimne, wytrzyj jest i owin przywod zasilajacy wokol podstawy.
14. Przechowuj zelazko w pozycji pionowej, abyunikné korozji i uszkodzen stopy.

USUWANIE KAMIENIA

Wklad znajdujacy sie w zelezku zapobiega tworzeniu sie kamenia z osadow.

Nie uzywaj sroków do usuwania kamenia, boMZe ulec zniszczeniu wklad zapobiegajcy tworzeniu sie osadu.

RECYKLING

Aby uniknac problemow srodowiskowych i zdrowotnych spowodanych niebezpiecznymi substancjami, sprzetu, akumulatorow i baterii oznaczonych jegnym z tych symboli nie nalezy wyrzucac z nieposortowanymi oppadami komunalnymi.

Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jegnorazowe i akumulatory, naleź zawsze utylizowej w odpwiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/ recyklingeru.

VAŽNE SIGURNOSNE MJERE

Postujte osnovne sigurnosne mjere, uključujuci slijedće: