LA110412 - Urządzenie do masażu LANAFORM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LA110412 LANAFORM

Downloaded from www.vandenborre.bePL WSTĘP Serdecznie dziękujemy za dokonanie zakupu produktu „BUBBLE FOOTCARE” firmy LANAFORM®. Dzięki relaksacyjnemu i stymulującemu działaniu, „BUBBLE FOOTCARE” umożliwia pozbycie się stresu, zmęczenia i bólu mięśni. Wyposażone w zdejmowane rolki do masażu i końcówki do akupresury urządzenie „BUBBLE FOOTCARE” zapewnia masaż najwyższej jakości. Ponadto produkt zawiera akcesoria do pedicure, umożliwiające przeprowadzenie pielęgnacji przed lub po zakończeniu masażu. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM URZĄDZENIA „BUBBLE FOOTCARE” PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z PONIŻSZYMI ZALECENIAMI, A W SZCZEGÓLNOŚCI PODSTAWOWYMI WSKAZÓWKAMI BEZPIECZEŃSTWA: - Urządzenie powinno być używane wyłącznie w celach określonych w niniejszej instrukcji obsługi. - Należy upewnić się, że napięcie określone na urządzeniu odpowiada napięciu w sieci zasilania użytkownika. - Urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym również dzieci) z ograniczeniem fizycznym, sensorycznym lub umysłowym, nie posiadające doświadczenia bądź wiedzy, chyba że pozostają one pod opieką i nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo, która przekazała im niezbędne informacje dotyczące prawidłowej obsługi urządzenia. Należy nadzorować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. - Nie należy używać akcesoriów, które nie są zalecane przez firmę LANAFORM® lub nie zostały dostarczone wraz z urządzeniem. - W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, należy wymienić go na specjalny lub identyczny przewód, dostępny u dostawcy lub serwisie po sprzedaży. - Nie należy używać urządzenia, którego wtyczka została uszkodzona, a także jeżeli nie działa prawidłowo, zostało upuszczone na ziemię, uszkodzone lub wpadło do wody. W takim przypadku należy sprawdzić urządzenie i przeprowadzić jego naprawę u dostawcy lub w serwisie po sprzedaży. - Nie należy przenosić urządzenia, trzymając za przewód zasilania elektrycznego lub używać tego przewodu jako uchwytu. - Po użyciu należy zawsze wyłączyć urządzenie z prądu. Następnie należy odczekać do schłodzenia przed przenoszeniem lub czyszczeniem urządzenia. - Jeżeli urządzenie wpadło do wody, należy natychmiast wyłączyć je z prądu, przed wyjęciem z wody. - Podłączone do prądu urządzenie elektryczne nie powinno być pozostawiane bez nadzoru. Kiedy urządzenie nie jest używane, należy wyłączyć je z prądu. - Przewód zasilania powinien znajdować się w bezpiecznej odległości od gorących powierzchni. - Nie należy korzystać z urządzenia w pomieszczeniu, w którym został właśnie rozpylony produkt w aerozolu (sprayu) lub w atmosferze o kontrolowanej zawartości tlenu. - Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. - Urządzenie jest przeznaczone do użycia wyłącznie w pomieszczeniach, na płaskiej powierzchni. - Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych urządzenia i nie ustawiać go na niestabilnym podłożu, takim jak dywan lub materac. Może to uniemożliwić prawidłową wentylację. Należy ponadto upewnić się, że otwory wentylacyjne nie są zatkane przez włosy, kłaczki, kurz itp. Nie wolno wkładać do nich żadnych przedmiotów. - Przed każdym użyciem należy sprawdzić temperaturę wody. - Nie napełniać urządzenia „BUBBLE FOOTCARE” do poziomu wyższego, niż wskazany przez oznaczenie „MAX” na środkowym wewnętrznym elemencie urządzenia. - Nie używać urządzenia w pobliżu prysznica, basenu lub innego miejsca, w którym znajduje się woda. - Nie próbować włączać lub wyłączać urządzenia z prądu, jeżeli użytkownik posiada kontakt z wodą lub wilgocią. Grozi to porażeniem prądem elektrycznym. Bubble Footcare

Downloaded from www.vandenborre.bePL - Przed podłączeniem lub wyłączeniem urządzenia z prądu, należy upewnić się, że wyłącznik obrotowy znajduje się w położeniu „0”. - Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie lub jakiejkolwiek innej cieczy w celu umycia go. - Należy korzystać z urządzenia „BUBBLE FOOTCARE” wyłącznie w pozycji siedzącej. - W żadnym wypadku nie należy używać aparatu do masażu podczas snu lub kiedy użytkownik jest śpiący. - Po zakończeniu użytkowania należy zachować ostrożność, aby nie przewrócić się na śliskim podłożu. - Jeżeli woda wycieka z urządzenia, należy natychmiast przerwać jego użytkowanie i odnieść do sprzedawcy lub serwisu po sprzedaży. - W razie jakichkolwiek dolegliwości zdrowotnych przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy zasięgnąć porady lekarskiej. - W przypadku odczucia bólu podczas korzystania z urządzenia, należy natychmiast je wyłączyć i zasięgnąć porady lekarskiej. - Nigdy nie używać urządzenia, jeżeli stopy użytkownika są opuchnięte, a także w przypadku zapalenia lub wysypki. - Niniejszy produkt to aparat do masażu nieprzeznaczony do użytku profesjonalnego, służący do łagodzenia bólu mięśni. Urządzenie nie jest przeznaczone do wykorzystania zamiast odpowiednich zabiegów lekarskich. - Urządzenie jest przeznaczone do krótkich zabiegów pielęgnacyjnych. Zalecane jest używanie go przez czas nieprzekraczający 15 minut. Następnie należy wyłączyć urządzenie na co najmniej 15 minut, aby zapewnić schłodzenie silnika. - Bez uzyskania opinii lekarskiej, korzystanie z urządzenia „BUBBLE FOOTCARE” nie jest zalecane w przypadku kobiet w ciąży, osób cierpiących na schorzenia naczyń krwionośnych lub bóle, których przyczyna nie została znaleziona, a także osób noszących rozrusznik pracy serca. Ponadto korzystanie z urządzenia nie jest zalecane w przypadku osób cierpiących na cukrzycę.

• Urządzenie do kąpieli bąbelkowej o bardzo wysokiej jakości

• Wyposażone w akcesoria do pedicure Praktyczne, dzięki specjalnej końcówce do nalewania wody

• Masaż wibracyjny (z wodą lub bez)

• Wydzielanie bąbelków (70 dysz powietrznych)

• 4 zdejmowane rolki masujące

• Dno wyposażone w stymulujące końcówki do akupresury, zapewniające masaż podeszwy stopy (400 końcówek do akupresury).

2) Opis urządzenia „BUBBLE FOOTCARE”:

I Obrotowy wyłącznikPokrywa przedziału akcesoriówGłowica obrotowa(akcesoria pedicure)Strumienie powietrzaWypustki masujące„Dziubek” do wylewania wody Rys 1 Rys 2 Kabel zasilającyKońcówka zasilająca

3) Obsługa urządzenia „BUBBLE FOOTCARE”:

1) Ustawić urządzenie na płaskim, stabilnym i twardym podłożu, obok dywanika antypoślizgowego, aby uniknąć

niebezpieczeństwa poślizgnięcia się i upadku.

2) Napełnić urządzenie (wodą o temperaturze odpowiedniej dla użytkownika) aż do poziomu „MAX”. Nie wolno

przekraczać tego poziomu.

3) Upewnić się, że wyłącznik urządzenia znajduje się w pozycji «0» przed podłączeniem go do gniazdka zasilania.

Użytkownik nie powinien mieć mokrych rąk, ani stóp zanurzonych w wodzie.

4) Usiąść na krześle i włożyć stopy do wody. Nie należy w żadnym wypadku stać w urządzeniu „BUBBLE FOOTCARE”.

5) Wybrać typ masażu:

Dostępne są następujące funkcje: Rys 3 Rys 4 Rys 5 Ciepło + Bąbelki (1) Ciepło + Bąbelki + Wibracje (2) Wibracje (3) Ciepło + Bąbelki (1) (Rys. 3): - Ustawić wyłącznik obrotowy w położeniu 1. - Funkcja zapewnia relaksującą kąpiel stóp, dzięki wydzielaniu bąbelków powietrza w wodzie o stałej temperaturze. Ciepło + Bąbelki + Wibracje (2) (Rys. 4): - Ustawić wyłącznik obrotowy w położeniu 2. - Funkcja zapewnia wibracyjny masaż oraz kąpiel stóp, dzięki wydzielaniu bąbelków powietrza w wodzie o stałej temperaturze. Wibracje (3) (Rys. 5): - Ustawić wyłącznik obrotowy w położeniu 3. - Funkcja zapewnia masaż wibracyjny (jedyna opcja, która może być wykorzystywana z wodą lub bez) Bubble Footcare

• Dla zapewnienia naprawdę relaksacyjnego, stymulacyjnego masażu, należy korzystać z końcówek do akupresury i 4 zdejmowanych rolek, które są na nie zakładane poprzez lekkie wciśnięcie.

• Ponadto urządzenie jest wyposażone w zestaw do pedicure (Rys. 6 i Rys. 8), zawierający następujące elementy: - Głowica do masażu. - Głowica abrazyjna. - Głowica wyposażona w szczotkę. Aby założyć odpowiednie akcesorium, należy lekko wcisnąć je, dociskając do głowicy obrotowej. Rys 6 Rys 7 Rys 8 Przyrząd do pedicure Zdejmowane rolki Zdejmowane rolki Akcesoria pedicure Akcesoria

6) W ujęciu ogólnym, masaż nie powinien trwać dłużej niż 10 do 15 minut.

7) Po zakończeniu masażu należy ustawić wyłącznik obrotowy w położeniu „0” przed wyłączeniem urządzenia z prądu.

Na zakończenie należy opróżnić urządzenie z wody. KONSERWACJA Przechowywanie:

• Przechowywać urządzenie w jego opakowaniu lub suchym miejscu.

• Urządzenie nie powinno dotykać ostrych lub tnących przedmiotów, które mogłyby uszkodzić jego powierzchnię zewnętrzną.

• Nie owijać urządzenia przewodem zasilającym (może to spowodować uszkodzenie i przerwanie przewodu). Czyszczenie:

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć urządzenie z prądu i odczekać do jego schłodzenia.

• Nie wolno zanurzać urządzenia „BUBBLE FOOTCARE” w wodzie lub jakiejkolwiek innej cieczy w celu umycia go. Używać delikatnego środka czyszczącego oraz miękkiej i lekko nawilżonej gąbki. Wytrzeć za pomocą suchej, czystej szmatki.

• Do czyszczenia nie należy używać agresywnych środków czyszczących, szczotek lub rozpuszczalników. DANE TECHNICZNE: Napięcie: 220-240V Częstotliwość: 50Hz Moc: 135W

• Opakowanie w całości składa się z materiałów niestwarzających zagrożenia dla środowiska, które mogą zostać przekazane do lokalnego punktu sortowania odpadów, aby poddać je recyklingowi. Karton można wrzucić do pojemnika przeznaczonego na papier. Folie od opakowania powinny zostać przekazane do lokalnego punktu sortowania odpadów.

• Jeśli urządzenie nie będzie już więcej używane, należy pozbyć się go z poszanowaniem środowiska i w sposób zgodny z lokalnymi regulacjami prawnymi. GWARANCJA OGRANICZONA LANAFORM® gwarantuje, że niniejszy produkt jest wolny od wad materiałowych i fabrycznych przez okres dwóch lat licząc od daty zakupu, za wyjątkiem przypadków określonych poniżej. Gwarancja LANAFORM® nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych normalnym zużyciem produktu. Ponadto, gwarancja udzielana w odniesieniu do tego produktu LANAFORM® nie obejmuje szkód spowodowanych nadmiernym, nieprawidłowym lub w inny sposób niedozwolonym użytkowaniem produktu, jak również wypadkiem, użyciem niedozwolonych akcesoriów, przeprowadzeniem przeróbek oraz wszelkimi innymi okolicznościami pozostającymi poza kontrolą firmy LANAFORM®. LANAFORM® nie ponosi żadnej odpowiedzialności za tego rodzaju szkody dodatkowe, przyczynowe lub specjalne. Wszelkie gwarancje dotyczące parametrów produktu obowiązują jedynie w okresie dwóch lat licząc od daty początkowego zakupu, pod warunkiem przedstawienia dowodu zakupu. Po odesłaniu produktu, LANAFORM® przeprowadzi jego naprawę lub wymianę na nowy, w zależności od okoliczności. Gwarancja może zostać zrealizowana jedynie przez Centrum Serwisowe LANAFORM®. W przypadku przeprowadzenia jakichkolwiek czynności dotyczących utrzymania niniejszego produktu przez osoby inne, niż Centrum Serwisowe LANAFORM® powoduje unieważnienie niniejszej gwarancji. Bubble Footcare

3) Pouţívanie „BUBBLE FOOTCARE“: