HR3031 - Blender PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HR3031 PHILIPS

Nestatykite salia silumos saltiniu, vandens ar degiu medziag.

A tomorito hasznalata

Gratulujemy zakupu i witamy w firmie Philips!

Aby w peñni skorzystac z obslugi swiadczonej przy fizri Philips, nalezy zarejestrowac zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Opis ogólny

1 Ubijak
2 Kubek z miarka
3 Pokrywka dzbanka blender
4 Dzbanek blender
5 Uszczelka częsci tędzej
6 Czesc tnaca
7 Podstawa napedowa
8 Pokretlo regulacyjne
- Rozdrabniacz (tylko modele HR3032/HR3033)
9 Element污染防治
10 Pobjemnik Rozdrabniacza
11 Czec tnaca rozdabniacza
12 Pokrywka povemnika Rozdrabniacza
Mlynek (tylko HR3033)
13 Dzbanek
14 Częsć tńacmlynka
- Maszynka do mielenia (tylko HR3034)
15 Pokrywka dzbanka maszynki do mielenia
16 Dzbanek maszynki do mielenia
Kubek (tylko model HR3031)
17 Pokrywka kubka
18 Dzbanek kubka

Przed pierwszym użyciem

Przed pierwszym uzyciem dokadnie umyj urzadzenie i akcesoria przy uzyciu ciepiej wody z mydlem. Dokladnie oplucz elementy i pozostaw do calkowitego wysuszenia przy ponownym zlozeniem.

Ustaw blender na stabilnej, poziomej i plaskiej powierzchni.

Nie ustawiaj urzadzenia blisko zródećciepla, wody lub materiały włatwpalnych.

312 Polski

Zasady uzywania urzadzenia

1 Załóuszczelke na czȩćtnacablendera.
2 Obróć czȩc ztnacw lewa strone, aby przyłączyc go dzbanka blending.

3 Obróc zestaw dzbanka blendera w sprawa strone, aby przyłączy go do podstawy napędowej.

Poprawne przylaczenia zostanie potwierdzone slyszalnym kliknieciem.

4 Dodaj skladniki do dzbanka blender.

Nie przykraczaj maksymalnégo poziomu oznaczonego na dzbanku Blendera.

5 Przylacz kubek z miarka doPokrywki dzbanka blender i zamknij Pokrywke.

6 Wóź wtyczke urzadzenia do gniazdka elektrycznégo.

7 Wybierz prędkość za pomoczenia podkrety.

Zacznij od najniższej prędkosci i zȩkaż są według potrzeb.

Aby skorzysta z trybu pulsacyjneo, ustawPokretto w pozycji trybu pulsacyjneo.

8 Aby wyłaczyc urzadzenia, ustaw pokretto w pozycji 0.

9 Wyjmij wtyczke urzadzenia z gniaiazka elektrycznego.

10 Opróznij dzbanek blender. Smacznego.

Uzywanie ubijaka

1 Dodaj skladniki do dzbanka blender.

Nie wiktadaj wiecej niz 600 g skladinikow (ok. pof dzbanka) do dzbanka blender.

2 Przyfacz kubek z miarka do pokrywki dzbanka blender i zamknijPokrywke.

3 Wlóz wtyczke urzadzenia do gniazdka elektrycznego.

4 Kilkukrotnie ustawPokretlo regulacyjne w pozycji trybu pulsacyjneo.

5 Odacz kubek z miarka odPokrywki dzbanka blender.

6 Wlóz ubijak, delikatnie zamieszaj i dociñij.

8 Zamieszaj i docisnij ubijakiem.

9 Aby wyłaczyc urzadzenia, ustaw pokrto w pozycji 0.

10 Wyjmij wtyczke urzadzenia z gniazdka elektrycznego.

11 Można podawac. Smacznego.

Uzywanie Rozdrabniacza

1 Obrc element faczyc w lewo,aby przylaczyc go do pojemnika rozdrabniacza.

2 Obrc zestaw pojemnika Rozdrabniacza w sprawo, aby przyłączy go do podstawy napędowej. Poprawne przyłączenie dostanie potwierdzone slyszalnym klikniaciem.

3 Przymocuj częcć tńaczy Rozdrabniacza do watra pojemnika Rozdrabniacza.

4 Dodaj skladniki do pojemnika Rozdrabniacza. Nie przykraczaj maksymalnégo poziomu oznaczonego na pojemniku rozdrabniacza.

5 ObrcPokrywkepojemnikarozdrabniacza w prawo,aby przyfaczycdo pojemnikarozdrabniacza.

6 Wlóz wtyczke urzadzenia do gniazdka elektrycznego.

7 Wybierz prędkość za pomocapiPokretka.

8 Aby wylaczyc urzadzenie, ustawPokretto w pozycj 0.

9 Wyjmij wtyczke urzadzenia z gniaźdka elektrycznégo.

10 Obróć pojemnik Rozdrabniacza w lewo, aby odłączyć go od podstawy napędowej.

11 Zdejmij czesc tnaçá rozdrabniacza orazPokrywke z pojemnika rozdrabniacza.

12 Wylej przytworzone składniki.

Korzystanie z młynka

1 Dodaj sktadiniki do zlewki.

Nie przyekraczaj maksymalnégo poziomu oznaczonego na zlewce.

2 Obróć mfynek w lewo,aby przyfátczyczlewke.

3 Obróc zestaw zlewki w sprawo, aby przyłączy go do podstawy napędowej. Poprawne przyłączenie dostanie potwierdzone slyszalnym klikniśćm.

4 Wlóz wtyczke urzadzenia do gniażdka elektrycznego.

5 Wybierz prędkość za pomoccaPokretka.

6 Aby wyłaczy urzadzenia, ustaw pokretto w pozycji 0.

7 Wyjmij wtyczke urzadzenia z gniaiazka elektrycznego.

320 Polski

8 Obróc zlewkew lewo,aby odaczyc ja od podstawy napedowej.

9 Obróc ostrze mlynka w prawo, aby odłaczyć je od zlewki.

10 Wylej przytworzone składniki.

Uzywanie maszynki do mielenia

1 Dodaj skladniki do dzbanka maszynki do mielenia.

Nie przyekraczaj maksymalnego poziomu oznaczonego na dzbanku.

2 ObrcPokrywke dzbanka maszynki do mielenia w prawo,aby przylaczyc ja do dzbanka maszynki do mielenia.

Poprawne przyłączenie zostanie potwierdzone slyszalnym klikniȩciem.

3 Przyłucz dzbanek maszynki do mielenia do podstawy napędowej.

4 Obróc zestaw dzbanka maszynki do mielenia w sprawo, aby go przyłączy. Poprawne przyłącenie dostanie potwierdzone slyszalnym kliknięciem.

5 Wlóz wtyczke urzadzenia do gniażdka elektrycznego.

6 Za pomocāPokretlaustawpredkosc3.

7 Aby wyłaczyc urzadzenie, ustaw pokretfow pozycji 0.

322 Polski

8 Wyjmij wyczke uradzenia z gniazdka elektrycznego.

9 Obróć dzbanek maszynki do mielenia w lewo, aby go odźczyć od podstawy napędowej.

10 ObróćPokrywke dzbanka maszynki do mielenia w lewo,aby zdjáć ja z dzbanka.

11 Wylej przytworzone składniki.

Uzywanie kubka

1 Dodawanie skladników do dzbanka kubka.

Nie przyekraczaj maksymalnégo poziomu oznaczonego na dzbanku kubka.

2 Ostrożnie załódź uzyszczelkne na czȩci tawnoj.
3 Mocno docijsnij usczelke.

Uwazaj,abynie skaleczyc sie ostrzem.

4 Obróć czȩc tńac w sprawo, aby przyłączyć ja do dzbanka kubka.

5 Obróc zestaw dzbanka kubka w sprawo, aby przyłączyć go do podstawy napędowej.

Poprawne przyłączenie zostanie potwierdzone slyszalnym klikniȩciem.

6 Wlóz wtyczke urzadzenia do gniazdka elektrycznego.

324 Polski

8 Aby wyłaczy urzadzenia, ustaw pokretto w pozycji 0.

9 Wyjmij wtyczke urzadzenia z gniaźdka elektrycznégo.

10 Obróc zestaw dzbanka kubka w lewo, aby odłaczyc go od podstawy napędowej.

11 Obrc czec tna c w lewo,aby odaczyc dzbanek kubka.

12 ObróćPokrywké kubka w prawo,aby przyȩczyc je do dzbanka kubka.

13 Zabierz ze soba kubek.

Ilość składników i czas przygotowania (miksowanie)

Czyszczenie i konserwacja

1 Przed czyszczemen nalezy zawsze odłaczyc urzadzenia od zasilania.
2 Rozmontuj urzadzenie i ostroznie wyjmij ostrza i innate odlaczane czeci.
3 Wytrzyj napéd, uzywajc wyłacznie wilgotnej szmatki.
4 Wyczysc akcesoria za pomocaciepiej wody z detergentem.
5 Wytrzyj do sucha wzystkie czeci blendera czystym recznikiem.

HR3034	HR3031	√	√
HR3033	HR3032		√
HR3033	HR3033	×	×

Introdução

6 Futeni pajisjen ne przye.

370 Shqip

7 Rrotulloni celsin e kontrollit ne shpejtessine e deshiruar. Filloni me shpejtesine me te ulet dhe rriteni sipas nejojes. Per ta pulsuar, kthejeni celsin e kontrollit ne cilesimin e pulsit.

8 Rrotulloni celesin e kontrollit ne shpejtesine 0 per te fikur pajisjen.

4 Futeni pajisjen ne przye.

5 Rrotulloni celésin e kontrollit nshpejtesine deshiruar.

6 Rrotulloni gelesine kontrollit ne shpejtesine 0 per te fikur pajisjen.

5 Futeni pajisjen ne przyë.

6 Rrotulloni celsin e kontrollit nshpejtesine 3.

7 Rrotulloni celsin kontrolli nshpejtesine 0 per te fikur pajisjen.

6 Futeni pajisjen ne przyë.

7 Rrotulloni celesin e kontrollit ne shpejtesine 3.

8 Rrotulloni celesine kontrollit neshpejtesine 0 per te fikur pajisjen.

6 Zariadenie pripoje do siete.

3 Zariadenie pripoje do siete.

4 Niekolkokrát spustite pomocou otočného ovládača funkciu pulzovania.

5 Odstrante odmernu nadobuz veka nadoby mixera.

410 Slovensky

6 Vlozte zatlacadlo a jemne premiesajte a zatlacte obsah.

6 Zariadenie pripoje do siete.

4 Zariadenie pripoje do siete.

6 Zariadenie pripoje do siete.