HG06981A - Ochraniacze sportowe CRIVIT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG06981A CRIVIT

Wskazówki dotyczne obslugi i bezpieczentwa

SK

SUPRAVA CHRÁNIČOV PRE DETI

PL Wskazówki dotyczque obstugi i bezpieczeneistwa Strona 22

Kompletochroniaczy)dziecięcych

Wstep

Gratulujemy Panstwu zakupu nowego produktu. Zdecydowali sie Panstwo na zakup produktu najwyszzej jakosci.

Przed uruchomieniem urzadzenia po raz pierwszy zapoznaj sie z nim. W tym celu przyczytaj uwaznie ponieszq instrukcje obstugi oraz wskazowych doctyczce bezpieczeniawa. Produkt nalezy uzytkowac w sposob tu opisany i zgodnie z okreslonym zakresem zastosowania. Nalezy przychowywac te instrukcje w bezpiecznym要比scu. Przekazujqc produkt内在oj osobie, nalezy rowniez przykazac wszymskied dokumenty.

Zastosowanie zgodne z przyeznaczeniem

Ten produkt jest 6-częciowym zestawem ochraniaczy dla daneji przyznacznonym do jazdy na rolkach, deskorolce i do uprawiania innych sportów. Produkt przyznacznomy jest do uzytku prywatnégo, nie zaś komercyjngo. Produktu naleź uzywać wylącznia do przywidzianego celu. Uźcie innie nied wyzej opisane lub dokonywanie zmian produktu nie jest dozwolone i / lubMZe prowadzić do jejogo uszkodzenia.

Norma europejska EN14120:2003+A1:2007
definiuje dwie klasy wydajnosci ochraniaczy:
Poziom 1: ochraniacze do normalnych sportów i Poziom 2: ochraniacze do sportów akrobatycznych. Wybrali Państwo ochraniacze o poziomie wydajnosci 1. Kompletné wyposzażenie obejmuje ochraniacze kolan, tkci, naggarstków i kask (nie zawarty w zestawie). Jednak nowet najleysz prszt nie za pewwnia pętnej ochry. RzykoMZs zminimalizowane, ale urazy sq zawsze mozliwe. Dlągo teź, zawsze naleź jeździc ostrożnie i w granich swoich mozliwosci. Jesli to moźliwe, odwiedź szkótkę jazdy na rolkach/deskorolce, gdzie możesz nauczyc sie od doswiadczonych nauczycieli techniki jazdy, w tym wąsciwo go upadku.

Opisczeci

1 Opaska zapinajqca (krótka)
2 Opaska zapinajqca (długa)
3 Powierzchnia rzewopa

Informacja o dopasowaniu rozmiaru

Rozmiar S:

Uzytkownik o wadze ciasta az do 25 kg, wiek 3-7 lat.
Wzrost uzytkownik: 95-120 cm

Rozmiar M:

Uzytkownik o wadze ciasta pomiedzy 25 kg a 50 kg,
wiek 6-10 lat.
Wzrost uzytkownika: 115-140 cm

Rozmiar L:

Uzytkownik o wadze ciasta ponad 50~kg -
wiek 9-15 lat.
Wzrost uzytkownika: 135-170 cm

Dane techniczne

Zakupiony przyze Państwa zestaw ochraniaczy zostat wyprodukowy w okresie od sierpnia 2021 do wrzesnia 2021. Składniki sq natestepujace:

Ochraniacze na dtonie:

Tkanina zewnetrzna: 100% poliester i syntetyczna skora PU Tylna strona tkaniny: 100% poliester Skorupa ochraniaczy: polipropylen

Ochraniacze kolan/lokci:

Tkanina zewnetrzna: 100% poliester
Tylna strona tkaniny: 88% poliester, 12% elastodien
Wypelnienie: poliuretan
Skorupa ochraniaczy: polietylen
Wyscielanie: pianta EVA
Nity: metal

Oczekiwana zywnosci: 3 lata Data waznosci: wrzesien 2024

Sprawdzone przyez TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystr 2, 90431 Norymberga, NIEMCY
Jednostka notyfikowana nr 0197

Deklaracje zgodnosci mayna znalezca stronie www.owim.de.

Zawartosci

Niezwlocznie po Rozpakowaniu nalezy sprawdzić zawartosci pod kqtem kompletnosci i nienagannego stanu produktu.

2 ochraniacze nadgarstków
2 ochraniacze na tokcie
2 ochraniacze na kolana
1 instrukcja obstugi

Wskazówki bezpieczewska

WSZYSTKIE WSKAZOWKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA I INSTRUKCJE NALE Y ZACHOWA NA PRZYSZTO!

OSTRZEZENIE!

CZENSTWO UTRATY ZYCIA I WYPADKU DLA DZIECI! Nigd

nie naleź y pozostawiać przy nadzur z materialem opakowaniowym, poniewaz istnieje ryzyko uduszenia są wskutek połknięcia elementów opakowania. Dzieci czego no die dostrzejcie piebezmieczność.

Produkt nalezy trzymac poza zasiegiem daneci. Produkt nie jest jabawkq!
Niniejszy produkt przy sąwyany przydzieci od lat 8 oraz przyez osoby z obniżonymi zdolnosciami fizycznych, sensorycznych lub mentalnymi lub brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, jesto bezostajq pod nadzorem lub zostaly pouczone w kwestii bezpiecznych uźycia produktu i Rozumiej qwynikajcie z niego zagrozenia.
Dzieciom nie wolno bawic sie produktem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą byc przypegowadzane przyez daneci bez nadzoru.

Nalezy pamietac, ze uszkodzenia spowodowanie nieodpowedniq obstug, nieprzestrze-ganium instrukcji obstugi lub ingerencj osobNieupowaznionych sq wytagzone z gwarancji.
Naleź pamiętć,ź wyydajnosć ochraniaczy sąze byc zmirnejszona przy ekstremalnie wysokich (>40^) lub niskich (<10^) temperaturach. Zalepany zakres wilgotnosci, w ktorym powinny byc uzywane srodki ochrony osobistej wynosi 45% -75% . W normalnych okolicznosciach oczekiwany okres uzytkowania tych ochraniaczy wynosi trzy lata od momentu zakupu lub wiecej.
Aby zapewnic najlepszq möglichwq ochrone, wybierz odpowiedni Rozmiar swoich ochraniaczy. Przymierz ochraniacze, aby zobaczyc, jak pasuja do kolana, reki lub tokcia oraz wzrostu. Ochroniarze nie mogq byc zbyt luzne. Powinny byc raczej ciasne i trudne do przyzesunięcia z pozycji.
UWAGA! Ten produkt jest przyznaczony do uzytku przyez daneci pod nadzorem dorostych. Osoby doroste powinny zapoznać sie z wytycznych dotyczycymi bezpieczność wia upewnic sie,ź sq one przyestrzejane, abyunikné obrażnych spowowodanych przyez componenty.
Przed kaźdym uzyciem, a zwłaszczpa po upadku, naleź dokladnie sprawdzić ochraniacze pod kqtem uszkodzen. Jesli ochraniacze sq uszkodzone, na przykjad na skutek pęknięcia, zṭamania lub oderwane czȩci, nie nadaj są juz do uzytku. W tym przypadkuNie wolno juz ich uzywać.
Nie naleźy dokonywać zadnych zmian w ochra-niaczach, poniewaź w przyciwnym razie nie bedzie można jusz zagwarantowej ich funkcj i ochronnej. Wszelkie modyfikacje oryginalnych częsci, materiałow lub konstrukcj mogq znacznie zmniejszych wydajnosć. To samo obwiązuje w przypadku silngo zabrudzenia lub niewtasciwego uzytkowania.
Podczas przechowywania i transporte nie nalezy wystawiać ochraniaczy na bezposrednie dziazanie promieni stonecznych ani zwiekszonego ciepta. Istnieje ryzyko powstania pęknić lub rozkładu. Moze to skrócić okres uzytkowania i znacznie ogranicZYC uzytecznosc.

WAZNE: nalezy pamietac, ze odpowiednig ochrone moga zapewnic tylko te ochraniacze, ktore sq w idealnym stanie.

Uzytkowanie

Zakstadanie i zdejmowania ochraniaczy na kolana i tokcie

WSKAZOWKA: Ochroniace na tokcie i kolana*** można latwo rozróźnic na podstawie rozmiaru: ochraniacze na kolana sąȩksze niz te na tokcie. Nie ma roźnicy między sprawQA lewQA strongQA.

Najpiw otworz zapięcia na rzejy.
Teraz naciagnij ochraniacze na tokcie z wszytq pończochq na rece a ochraniacze na kolana na nogi. Uwazac na to, aby kolana lub tokcie byty całkowiecie zakryte nakladkami z tworzywa sztucznego.
Teraz przyzmocuj ochraniacze za pomocq elastycznych opasek. Aby to zrobic, scisnqc je na rekach lub nogach i docisnqc konce za pomocq zapięcia na rzech do odpowiednej powierzchni rzewopiej na ochraniaczu (patrz rys. A). Ochraniacze na tokcie i kolana muszdobrze przylegac, aby nie mogly sie ześlizgnqc.
UWAGA! Nie nalezy zaciskać opasek za mocno, abyNie wplyncq na krzenie krwi.
Aby ponownie zdiqć ochraniacze na tokcie lub kolana, wystarczy postqić w odwrotnej kolejnosci.
Zakstadanie i zdejmownik ochraniaczy nadgarstkowski
Najpierw otworz zapiecia na rzepy opasek zapinajycych 1 i 2. Ochraniacze na dlonie sq rozne dla praweji lewej strony, dlatego sq one oznaczone odpowiednio ^ dla lewej i ^ dla prawej dloni.
Przelóź kciuki przyez odpowiednie owry dānego ochraniacza, tak aby wétrze dǐoni znajdowata sie na loro wyściepanej wewétrznej stronie.

Aby zamocowac, nalezy docisnqc opaski zapinajace 1 do przewidzianq do tego celu powierzchni rzepu 3.
Teraz weź opaske zamykajcq oznaczonq na rysunku C 2, przyteź ja przyez odpowiedniq petle w sposobPokazany na rysunku i docisnij jq do przewidzianej do tego celu powierzchni rzechup. Ochroniace musz污染防治茲gac, abyNie mogly sie ześlizgnqc.
UWAGA! Nie nalezy jegnakzaciskac opasek zapinajycych 1 i 2 za mocno, aby nie wphyngc na krzenie krwi.
Aby ponownie zdjć ochraniacze na dIonie, wystarczy postpić w odwrotnej kolejnosci.

- Konserwacja i pielegnia

Przed kaźdym uzyciem, a zwtaszcza po upadku, naleź doktadnie sprawdzić ochraniacze pod kqtem uszkodzen. Jesli ochraniacze sq uzskodzone, na przykjad na skutek pęknięcia, złamania lub oderwane czȩci, nie nagdq sie juz do uzytku. W tym przypadku naleź je zutylizować.
Nie nalezy dokonywać zadnychzmian w ochraniaczach, poniewaź w przechiwnym razie nie bedzie można jusz zagwarantłowac ich funkci ochronnej. Wszelkie modyfikacje oryginalnych czesci, materiały lub konstrukcji mogzznacznie zmiejeśczy wydajnosć. To samo obwiazuju w przypadku silngo zabrudzenia lub niewfasciwego uzytkowania.
Zapięcia na rzepy utrzymiwoć w czystosci, np. za pomocq szczotki. Tylko w ten sposób zapewnia są ich przyczepnosć.
Nie uzywac do czyszczenia zadnych agresywnych detergentow.
Ochraniaczy nie wolno prać w pralce ani suszyc w suszarce lub zelezakiem.

c levercare.info

Zabrudzenia na ochraniaczach moins usuwac poprzej ich szczotkownikie.
Uporczywe zabrudzenia, naleź przy przyȩcznie w letniej wodzie lub w neutralnym

roztworze srodka piorqcego. Nastepnie wyptukac zimnq wodq.

Podczas przechowywnia i transportuNie na-lezy wystawiać ochraniaczy na bezposrednie dziatanie promieni stonecznych ani zwiększo-nego ciepta. Istnieje ryzyko powstania pęknięc lub Rozkladu. Może to skrócić okres uzytkowania i znacznie ogranicZYC uzytecznosć.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałow przyjaznych dla srodowiska, ktore maya przyzekazuć do utylizacje w lokalmnym punkcie przytetwarzania surowcow wtornych.

Informazioni na tematMZiWiosci utylizazioni wyeksplatowanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano wedlug wysokich standardowy jakosci i poddano skrupulatnej kontrli przyd wysylkq. W przypadku wad produktu nabywcy przystuguja ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objekte jest 3 gwarancji, liczqc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyez uzytkownika uszkodzenia produktu, nowaSciwogo uzycia lub konserwacci.

W przypadku wystapkienia w ciagu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy - wedlug wtasnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje czȩci produktu ulegajycych normalnemu zuźyciu, uzna-wanych za czȩci zuzywalne (np. baterie) oraz uszkodzen czȩci famliwych, np. przy.§ćzników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz
z wymianq urzqdzenia lub waźnej czeci czas
gwarancji Rozpoczyna są na nowo.

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnic szybkie Rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

Przed skontaktowaniem sie z dziatem serwisowym nalezy przygotownik i numer artykuTu (IAN 373656_2104) jakod zakupu.

W razie wystupienia bledow w Dziataniu lub innych.
wad, nalezy skontaktowac sie nappierw z wymienionym ponizej dziatem serwisowym Telefonicznie lub
poczqt elektronicznq.

Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dołączeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystapkita, przystęc bezȩpatnie na podany Państwu adres serwisu.

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Sada chranicu pro deti

Uvod