MB 3746 - Piekarnik CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MB 3746 CLATRONIC

Instrukcja obsługi Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia sprawi państwu radość. Symbole użyte w tej instrukcji obsługi Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urzą- dzenia: OSTRZEŻENIE: Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń. UWAGA: Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów. WSKAZÓWKA: Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika. Ogólne uwagi Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości rów- nież kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywat- nego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urzą- dzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej.

• Proszę nie korzystać z urządzenia na zewnątrz. Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę natychmiast wyciągnąć wtyczkę.

• Jeżeli nie korzystacie państwo z urządzenia, jeżeli chcecie Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód).

• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządze- nie należy zawsze wyłączać i wyciągać wtyczkę sieciową z gniazda.

• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.

• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.

• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swo- bodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.). OSTRZEŻENIE: Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeń- stwo uduszenia! Specjalne wskazówki bezpieczeństwa dla urządzenia Na produkcie znajdują się poniższe symbol ostrzegawcze: OSTRZEŻENIE: Gorąca powierzchnia! Ryzyko poparzeń! Podczas pracy urządzenia i zaraz po jego wyłączeniu tempera- tura dostępnych powierzchni może być bardzo wysoka.

• Dlatego też urządzenie należy obsługiwać, dotykając wyłącznie uchwytów i pokręteł. W razie konieczności skorzystać z uchwy- tów do naczyń.

• Nie przenosić ani nie podnosić urządzenia podczas użytko- wania, ale najpierw je wyłączyć, a następnie wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego. Należy odczekać, aż urządzenie ostygnie.MB3746_IM 04.10.19

• Zawsze obsługiwać urządzenie pod nadzorem. Bardzo suchy chleb może zapalić się wewnątrz urządzenia!

• Kiedy nie korzystamy z urządzenia, należy sprawdzić, czy prze- łącznik czasowym / główny jest ustawiony w pozycji OFF.

• Ustawiać urządzenie na powierzchni żaroodpornej!

• Utrzymać odpowiednią odległość (30 cm) od łatwopalnych obiek- tów takich jak meble, zasłony, itp.! Urządzenia nie należy nigdy instalować w szafce!

• Urządzenie należy ustawić tak, aby jego tylny panel był skiero- wany do ściany.

• Ze względu na unoszące się ciepło i parę nie należy ustawiać urządzenia pod szafkami ściennymi.

• Należy uważać, aby przewód zasilający nie stykał się z gorącymi powierzchniami włączonego urządzenia.

• Urządzenia nie należy obsługiwać za pomocą zewnętrznego regulatora czasowego ani oddzielnego systemu zdalnego stero- wania.

• Nie naprawiać urządzenia samodzielnie. Skontaktować się z pra- cownikiem autoryzowanego serwisu. Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony, należy go wymienić u producenta, przedstawiciela serwisu lub podobnie wykwalikowanej osoby, aby uniknąć za- grożenia.

• Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby z ograniczonymi zycznymi, czuciowymi oraz mentalnymi zdolnościami lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli są nad- zorowane lub poinstruowane, jak użyć urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją ewentualne ryzyko.

• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

• Dzieci nie mogą zajmować się czyszczeniem ani konserwacją urządzenia, chyba, że ukończyły 8 lat i są nadzorowane.MB3746_IM 04.10.19

• Trzymać urządzenie i jego przewód z dala od dzieci poniżej 8 roku życia. UWAGA: Urządzenia nie wolno czyścić poprzez zanurzenie w wodzie. Należy zapoznać się z instrukcjami zawartymi w rozdziale „ Czyszczenie”. Wypakowanie urządzenia

1. Wyjąć urządzenie z opakowania.

2. Usunąć cały materiał opakowaniowy taki jak plastikowe

folie, wypełniacze, zaciski do kabli oraz elementy kartonowe.

3. Sprawdzić, czy w pudełku znajdują się wszystkie dostar-

4. W razie niepełnego zestawu lub uszkodzeń nie wolno

posługiwać się urządzeniem. Zwrócić je natychmiast do sprzedawcy. WSKAZÓWKA: Na urządzeniu wciąż może pozostawać kurz lub pozo- stałości po produkcji. Zalecamy czyszczenie urządzenia zgodnie z opisem w rozdziale „Czyszczenie”. Zakres dostawy 1× Mini piekarnik 1× Stojak na grill 1× Tacka do pieczenia / miska na tłuszcz 1× Tacka na okruchy 1× Przyrząd do wyjmowania kratki grilla i blachy do pieczenia Elementy sterujące Górny element sterujący: Pokrętło regulacji temperatury Należy wybrać temperatury pomiędzy 100 °C a 230 °C. WSKAZÓWKA: Ogrzewanie górne i dolne będzie zawsze włączone. Dolne elementy sterujące: Przełącznikiem czasowym / głównym

• Ten przełącznik służy do włączania i wyłączania urzą- dzenia.

• Piecyk jest wyłączony w pozycji OFF. Kontrolka jest wyłączona.

• Należy ustawić czas pracy w zakresie do 60 minut.

• Dźwięk typu beep sygnalizuje koniec ustawionego czasu. Urządzenie wyłącza się automatycznie.

• Jeśli chcemy zakończyć proces nagrzewania przed upły- wem ustawionego czasu, należy przesunąć timer w lewo do usłyszenia sygnału typu beep. Wskazówki dotyczące użytkowania Podłączenie elektryczne

1. Należy upewnić się, że czasowym / główny włącznik

znajduje się w pozycji OFF.

2. Sprawdzić, czy napięcie sieciowe, które chcemy użyć

pasuje do tego z urządzenia. Informacje na ten temat można odnaleźć na tablicy znamionowej.

3. Urządzenie wolno podłączyć tylko do przepisowo

zainstalowanego, gniazda wtykowego z uziemieniem o napięciu. Narzędzie do wyjmowania

Do wyjmowania tacy do pieczenia b) Do wyjmowania rusztu grillowego Przed pierwszym użyciem Na elemencie grzewczym znajduje się warstwa ochronna. Aby ją usunąć, należy włączyć urządzenie na około 15 mi- nut bez jakiejkolwiek zawartości. Ustawić temperaturę na 230 °C. WSKAZÓWKA: Odczuwalny podczas tego procesu delikatny zapach spalenizny jest rzeczą normalną. Proszę pamiętać o od- powiedniej wentylacji. Korzystanie z urządzenia OSTRZEŻENIE:

• Nie należy nigdy używać pojemników z plastiku, kar- tonu, papieru itp. Ryzyko pożaru!

• Nie wolno używać torebek do pieczenia ani szklanych pojemników. Mogą pęknąć.

• Nawet jeśli używasz uchwytu do wyjmowania blachy do pieczenia lub grilla, chroń się przed wysoką temperaturą zakładając rękawice ochronne lub łapki termiczne.MB3746_IM 04.10.19

UWAGA: Nie przeciążać tacy do wypiekania ani rusztu grillowego! (maks. 3,5 kg) WSKAZÓWKA:

• Pod dolny element grzejny należy zawsze wsuwać tacę na okruchy.

• Zalecane jest wstępne nagrzanie piekarnika przez ok.

• Podczas grillowania i pieczenia należy zawsze korzystać z blachy na tłuszcz. Zapobiega to kapaniu tłuszczu na dolny element grzejny.

• Przy wyborze nie więcej niż 10 minuty, najpierw wyłącznik czasowy ustaw na 20 minut. Następnie z powrotem przywróć żądany czas. Można ustawić temperaturę i czas według przepisu. Przegląd czasów pieczenia Czasy podane są jedynie orientacyjnie i mogą różnić się w zależności od wagi. Podczas pieczenia mięs i ryb zale- cane jest korzystanie z termometru do pieczenia. Temperatura w °C Czas w min. Tost 200 - 220 12 Zapiekane tosty 200 - 220 7 Zapiekanki (głęboko mrożone)

½ małej pizzy (głęboko mrożonej)

na stronę Kotlet wieprzowe 220 - 230

na stronę Befsztyk 220 - 230

na stronę Filet z ryby 190 - 220

na stronę Zakończenie działania

1. Ustawić przełącznik czasowym / główny w pozycji OFF.

2. Odłącz wtyczkę zasilającą od gniazda.

3. Przed rozpoczęciem czyszczenia pozostaw urządzenie

do ostygnięcia! Czyszczenie OSTRZEŻENIE:

• Przed przystąpieniem do czyszczenia zawsze odłączać wtyczkę z gniazdka zasilania.

• Zaczekać, aż urządzenie ostygnie.

• Nie należy nigdy zanurzać urządzenia w wodzie. Może to do- prowadzić do porażenia prądem lub pożaru. UWAGA:

• Proszę nie stosować drucianej szczotki lub innych przedmiotów szorujących.

• Proszę nie używać ostrych lub szorujących środków czyszczących. Tacka na okruchy, taca do pieczenia, stojak do grillowania Wyczyścić te części w gorącej wodzie poprzez dodanie trochę detergentu do mycia naczyń. Następnie osuszyć dobrze części. Wnętrze Zachować czystość wewnątrz pieca.

1. Usunąć rozpryski i pozostałości żywności na ścianie

pieca, używając wilgotnej ściereczki zmoczonej w wo- dzie z dodatkiem środka do mycia naczyń.

2. Wytrzeć do sucha za pomocą suchego ręcznika.

• Po użyciu oczyść obudowę lekko zwilżoną ściereczką.

• Włożyć z powrotem tacę na okruchy oraz inne akcesoria.MB3746_IM 04.10.19

• Wyczyścić urządzenie zgodnie z opisem i poczekać, aż całkowicie wyschnie.

• Zalecamy przechowywanie urządzenia w oryginalnym opakowaniu, jeśli nie jest używane przez dłuższe okresy czasu.

• Zawsze trzymać urządzenie poza zasięgiem dzieci w dobrze wentylowanym, suchym miejscu. Dane techniczne Model:....................................................................... MB 3746 Napięcie zasilające: ...........................220 - 240 V~, 50 - 60 Hz Pobór mocy: .................................................................. 650 W Stopień ochrony: .................................................................... Masa netto: ..............................................................ok. 3,0 kg Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicz- nych i projektowych w trakcie ciągłego rozwoju produktu. Urządzenie jest zgodne z aktualnymi dyrektywami CE, dotyczącymi zgodności elektromagnetycznej czy niskiego napięcia i produkowane jest zgodnie z najnowszymi przepi- sami bezpieczeństwa. Ogólne warunki gwarancji Producent / Dystrybutor udziela 24 miesięcy gwarancji na zakupione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urządzenia. W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana będzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urządzenia. Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych (np. przepięcie w sieci energetycznej czy wyładowania atmosferyczne), jak również wady powstałe w wyniku obsługi niezgodnej z instrukcją obsługi urządzenia. Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne od wad lub, jeśli wymiana jest niemożliwa, zwrotu go- tówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i pra- widłowo wypełnioną kartą gwarancyjną (pieczątka sklepu, data sprzedaży urządzenia). Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywil- nego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176). Dystrybutor: CTC Clatronic Sp. z o.o Ul. Brzeska 1 45-960 Opole Usuwanie Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci” Proszę oszczędzać nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych. Proszę korzystać z punktów zbiorczych, przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycz- nego, i tam proszę oddawać sprzęt elektryczny, którego już nie będą Państwo używać. Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. Tą drogą przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Informacje, gdzie można zdać sprzęt, otrzymają Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracji gminy.MB3746_IM 04.10.19