Ultimate Series F9 XF9000 - Maszynka do golenia REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Remington
Model	Ultimate Series F9 XF9000
Typ produktu	Elektryczna golarka akumulatorowa z wysuwanym trymerem
Zasilanie	Zasilacz sieciowy 100-240 V, wbudowany akumulator
Początkowy czas ładowania	24 godziny
Szybkie ładowanie	5 minut na 1 golenie (3 minuty)
Użytkowanie	Na sucho i pod prysznicem (zmywalna wodą)
Czyszczenie	Opłukać głowicę gorącą wodą po każdym użyciu
Konserwacja trymera	Smarowanie co 6 miesięcy olejem do maszyn do szycia
Wymiana siatek i ostrzy	Co 6 miesięcy
Zabezpieczenie podróżne	Tak (przytrzymanie przycisku zasilania przez 3 sekundy)
Wyświetlacz LED	Tak (wskaźnik ładowania i blokady)
Akcesoria w zestawie	Podstawa ładująca, zasilacz, osłona ochronna, etui do przechowywania
Części zamienne	Siatki, ostrza i zasilacz dostępne za pośrednictwem działu obsługi klienta lub strony Remington
Bezpieczeństwo	Zabezpieczenie podróżne, dedykowany zasilacz, niewymienny

Często zadawane pytania - Ultimate Series F9 XF9000 REMINGTON

Jak naładować golarkę po raz pierwszy?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. Podłącz podstawę ładującą do zasilacza, a następnie do sieci. Umieść golarkę w podstawie, wyrównując złącza. Pozostaw do ładowania na 24 godziny przed pierwszym użyciem.

Czy mogę używać golarki pod prysznicem?

Tak, golarka jest przeznaczona do użytku pod prysznicem. Jest zmywalna wodą. Przed myciem wodą odłącz część przenośną od przewodu zasilającego.

Co zrobić, jeśli golarka się nie włącza?

Jeśli bateria jest pusta lub golarka nie była używana przez długi czas, wykonaj szybkie ładowanie przez 5 minut. Zapewni to wystarczającą energię na 3-minutowe golenie. Jeśli problem nie ustąpi, sprawdź, czy zabezpieczenie podróżne nie jest aktywne (przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby je dezaktywować).

Jak wyczyścić golarkę po użyciu?

Zdejmij siatkę golącą, naciskając boczne przyciski odblokowujące. Strząśnij resztki włosów, a następnie opłucz siatkę pod bieżącą wodą. Nie czyść siatki szczoteczką. Zamontuj głowicę z powrotem, wciskając aż do zatrzaśnięcia.

Kiedy i jak wymienić siatki i ostrza?

Wymieniaj siatki i ostrza co 6 miesięcy, aby utrzymać wydajność. Aby wymienić siatkę, usuń starą, naciskając przyciski odblokowujące, i zatrzaskuj nową. W przypadku ostrzy pociągnij je do góry i zamocuj nowe na oscylatorach, nie naciskając na końcówki.

Jak aktywować zabezpieczenie podróżne?

Naciśnij przycisk włączania/wyłączania i przytrzymaj go przez 3 sekundy. Golarka włączy się, a następnie wyłączy, a wyświetlacz LED mignie 5 razy, potwierdzając zablokowanie. Aby odblokować, powtórz tę samą czynność.

Czy bateria jest wymienna?

Akumulator jest wbudowany i nie jest przeznaczony do wyjmowania przez użytkownika. Ze względów bezpieczeństwa w razie potrzeby wymiany skontaktuj się z profesjonalistą. Podczas utylizacji bateria musi być usunięta przez profesjonalistę.

Co zrobić w przypadku podrażnienia skóry?

Podrażnienie może wskazywać, że siatki lub ostrza są zużyte. Wymieniaj je co 6 miesięcy. Upewnij się, że nie naciskasz mocno na skórę i używaj powolnych, liniowych ruchów. Być może Twoja skóra potrzebuje okresu adaptacji trwającego 4 tygodnie.

Czy mogę używać golarki z podłączonym przewodem?

Tak, golarka może być używana podłączona do zasilania. Jeśli bateria jest całkowicie rozładowana, szybkie ładowanie przez 5 minut umożliwia bezprzewodowe użytkowanie przez 3 minuty. Zaleca się używanie bezprzewodowe dla lepszej manewrowości.

Jak nasmarować trymer?

Co 6 miesięcy nałóż kroplę oleju do maszyn do szycia na zęby trymera. Zapewnia to płynne działanie i wydłuża żywotność trymera.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ultimate Series F9 XF9000 REMINGTON

Dziekujemy za zakup nowego produktu Remington. Przed uzyciem zapoznaj sie uwaznie z instrukcja obslugi i zachowaj ja na przyszlość. Przed uzyciem wyjmij z opakowania.

WAZNE WSKAZOWWI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Niniejszy sprezt nie jest przyznaczenia do uzytkowania przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie sączace dozwiedzenia lub znajomosci spreztu, chyba ze odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcja uzytkowania spreztu, przykazanej przyez osoby odpowiadajace za ich bezpieczędtwo. Naleź zwracać uwage na;dzieci, abyNie bawify sie spreztem.
• W zasilaczu sieciowym znajduje sie transformator. Nie odłuczaj zasilacza sieciowej by wymieniać na inną wtyczke, poniewañ jest to bardzoNiebezpieczne.
  Nadaje sie do czyszczenia pod kranem.
  Nadaje są do stosowania w kapieli lub pod prysznicem.
• OSTRZEJEZENIE: Przed myciem w wodzie odłucz czȩć trzymaną w ryku od przywodu zasilajść.
• Nie uzywaj urzadzenia, jesti przywod jest uszkodzony. Wymianyność dokonać w naszych centrach uslug międzynarodowych.
• Urzadzenie möglich być uzywane tylko z dostarczonym zasilaczem sieciowym.
• Uszkodzoną Ładowarkę lub podstawkie Ładujacja, zawsze wymieniaj na nowe oryginalne.
• Nie uzywaj golarki, ladowarki, podstawki ladujacej, ani jakiejkolwiek内在ej czosci, jesti jest uszkodzona, poniewaz要去 spowodować obrażenia ciała.
• Urzadzenia podłaczonego do gniażda zasilania nie sąna pozostawiac bez
• opieki, z wyjatkiem sytuacji Ładowania.
• Wtyczke i przywód zasilajacy sąȩzy trzymać z dala od gorących powierzchni.
• Nie podłuczaj lub odłuczaj urzadzenia mokrymi rękami.
• Nie obracja, nie zginaj przywoduzasilajacego, aniNie owijaj go wokof
• urzadzenia.
• Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku zarobkowegoczy teas zastosowania w salonach fryzerserkich.

CZESCI

1. Włacznik On/Off
2. Trymer przechwytujacy mniejsze wloski
3. Folia golęca
4. Trymer z hybrydowym przechwy-twaniem
5. Kieszen na wloski

6. Wyswietlacz LED

7. Wtyczki Jadowania

8. Precyzyjny trymer
9. Podstawka ladujacja
10. Przyciski zwalniajaće blok folii
11. Ladowarka (NiePokazano)
12. Oślona głowicy (Nie pokazano)
13. Pokrowiec (NiePokazano)

PIERWSZE KROKI

LADOWANIE GOLARKI

1. Upewnij sie, ze urzadzenie jest wyłaczone.
2. Podlacz podstawke ladujacja do adaptersa, a natestepnie do gniaźdka sieciowego.
3. Podstawkę Ładujacja ustaw na plaskiej powierzchni.
4. Umieszć golarskew podstawce w kontakcie z kółkami stykowymi.
5. Przed pierwszym uzyciem laduj przyze co najmiej 24 godziny.
6. Przy niskim poziomie naładowania wskaznik LED miga szybko. Podczas Ładowania dioda LED miga powoli.
7. Po peñnym nañadowaniu, LED swieci sie w ciagu 1 minuty, a要进一步pie gañnie.
8. Dla zachowania zwywotnosci akumulatorkow,raz na szesc miesiecy nalezy je calkiem Rozladowa c i nastepnie ladowa c przy 24 godzin.
9. Urzadzenie automatycznie dostosowuje sie do napiecia pomiedzy 100V i 240V.

FUNKCJA SZYBKIEGO LADOWANIA

• Golarka posiada funkcje szybkiego ladowania przyez 5 minut, co wystarczy na jeder golenie (3 minuty).

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Aby uzyskać najepszą wydajnosć golenia,azolec sie korzystać z nowej golarki codziennie przyez okres do czterech tygodni,źby zarost i skóra mogły przyzwyczaić sie do nowego systemu golenia.

GOLENIE

1. Upewnij sie, ze golarskajest prawidlowo naładowana.
2. Włucz golarske przyznacinskiść wącznika/wyȩcznika.
3. Wolna reka naciagnij skore, zeby wloski sie prostowaly.
4. Trzymaj glowice golarki w taki sposob, zeby folia dotykała skóry twarzy.
5. Stosuj krótkie, liniowe ruchy.

TRYMOWANIE

1. Włącz golarek.
2. Aby wączyc trymer naciśnij przycisk zwalniajȩcy trymer.
3. Trzymaj trymer pod katem prostym do powierzchni skóry.
4. Aby schować trymer, przyś寐 do dołu przycisk zwalniajść trymer i wcijsij tychłowicy trymera,ź zatrzasnie są w odpowiednim połozeniaiu.

BLOKADA PODROZNA

Blokada podróżna zapobiega przypadkowemu wączeniu sązędzenia, gdy jest zapakowane w bagazu.

Aby ustawic blokade podrozna:

• Nacijsnij i przytrzymaj przycisk przyez 3 sekundy. Golarka są podatna na złamanie. i nastepnie wyłączy po 3 sekundach. Dioda LED zamiga 5 razy, co oznacza ustawuminium blokady.
• Podczas ustawionej blokady, w przypadku naciśćna na przycisk dioda LED zamiga 3 razy, co sygnalizuje tryb blokady podróźnej.

• Zawsze trzymaj golarské prostopadle do skóry tak, aby nacisk obu glówn na skóre był ejaculation.
• Ruchy powinny być od umiarkowanych do wolnych. Krótkie koliste ruchy mogą są dobry skutek w trudniejszych strefach jak szyja i linia podbródka.
• NIE naciskaj zbyt mocno na skóre, aby nie uszkodzic glowic.
  Uwaga: Golarka nadaje sie do stosowania pod prysznicem.

DBAJOGOLARKE

Zadbaj o swoje urzadzenie, aby moglo działac dlugo.
Zaleca sie czyszczenie urzadzenia po kaźdym użyciu.
- Najprostszym i najbardziej higienicznym sposobem czyszczenia urzadzenia jest przyȩkanie glowicy po użyciu wciejej wodzie.
Gdy urzadzenie nie jest uzywane przyȩcznik powinien znajdować są w poźycji "Off".

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

• Zdejmij bloc folii naciskajc przyciski zwalniajace po obu stronach glowicy podnoszac bloc folii do góry i wyjmujac z kieszeni na włoski.
  Wytrzasnij nadmiar wloskow i oplucz folie pod bierzacwoda.
• Nie wolno czyscić folii golacej szczoteczka.
• Ponownie załódź glówne naklustadajć ja na kieszen na węsuki i przyciskajć aź do zatrzasność.

CZYSZCZENIE TRYMERA

• Co szȩc mieszecy przysemaruj zęby trymera jeder kropla olów, króź stosuje są do maszyn do szycia.

WYMIANA FOLII OSTRZY

W celu zapewnienia ciaglej, wysokiej skutecznosci golenia, polecamy wymeniać folie i noźco 6 mieszecy.

OZNAKI, ZE FOLIA/FOLIE I OSTRZE/OSTRZA WYMAGAJA WYMIANY.

• Podrażnienie skóry: Gdy folia jest zuzyta,MZe wystapić podrażnienie skóry.
• Wyszarpywanie włosków: Przy zuzywaniu są ostrzy, golenie sądne doklady przy odczuci wyszarpywnia włosków.
• Zuzycie: Mnza zauwaźć, ze ostrza zuzywaj są od folii.

WYMIANA FOLII

1. Zdejmij bloc folii naciskajc przyciski zwalniajace po obu stronach glowicy podnoszac bloc folii do góry i wyjmujac z kieszeni na włoski.
2. Nałoz nowy bloc folii na kieszen na wloski, nacijsnij az sie zatrzasnie.

WYMIANA OSTRZY

1. Chwyc ostrze kciukiem i palcem wskazujacym iwciagnij do gory.
2. Załoz nowe ostrze na konćówke oscylatora.
3. NIE WOLNO naciskać konćowej ostrzy, bo moze to spowodstaw uzzkodzenia.
4. Zamiennik folii glowicy znajdziesz na stronie internetowej Remington.

USUWANIE USTEREK

Jesli akumulatorek golarki jest calkowicie wyczerpany, albo golarka nie byla uzywana przydlauszy okres czasu, urzadzenie要去 chciec sie uruchomicw zestawie przewodowym. 5 minut szybkiego ladowania umoziwiwa 3 minuty golenia.

WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

Zdecydowanie zaleca sie, aby akumulator był wyjmowany przyżfachowca. Elementy korpusu golarski i naręźdia majorostre krawędzie i przy niewlásciwym obchodzeniu sie z nimi moqa spowodowej obrażeniaciała.

• Przed złomowaniem urzadzenia trzeba z niedo wyjac akumulatorki.

• Podczas wyjmowania akumulatorków urzadzenia musi byc odłączone od sieci.

• Wysun trymer do pozycji otwartej i wyjmij pojedynczy wkrét.

• Przy pomocy małego srbokreτu podwaz tylko oslone.

• Przy pomocy wkrętaka krzyżowej wykręc 8 strub i otworz tylną sciankę wewnétrznej obudowy.

• Wyjmij z golarki rdzen, otwarcie rdzenia odsfania akumulatorki.

• Utnij przywody drutowełącze z płytka drukowan i wyjmij akumulatorki.
• Akumulatorki nalezy bezpiecznie złomować.

RECYKLING

Abyunikacja problemów srodowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebepezecnymi substancjami, sprzȩtu, akumulatorów i baterii oznaczonych Jednym z tych symboliNie naleź wyrzuć z niedosortowanymi odpadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektronicze, w tym, baterie{jednorazowej i akumulatory, naleź zawsze utylizowej w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/recyklingeru.