RG 2675 - Urządzenie do fondue, raclette i woka SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RG 2675 SEVERIN

Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации Οδηγες χρσεως

1. Przewód przyłączeniowy z wtyczką

3. Miejsce na mini-patelnie

4. Kamienna płyta grzewcza

Instrukcja bezpieczeństwa ● Przed użyciem grilla należy dokładnie sprawdzić czy główny korpus urządzenia i jego wszystkie elementy czynnościowe są sprawne i nie noszą śladów uszkodzenia. Jeżeli urządzenie spadło na twardą powierzchnię, nie nadaje się do dalszego użytku, gdyż nawet najmniejsza, niewidoczna usterka powstała z tego powodu, może mieć ujemny wpływ na działanie aparatu i bezpieczeństwo użytkownika. ● Powierzchnia grilla, kamienna płyta grzewcza i mini-patelnie stają się gorące w czasie użycia. Ostrzeżenie: istnieje niebezpieczeństwo poparzenia. ● Nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru. ● Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (także dzieci) o ograniczonych zdolnościach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osoby, którym brakuje doświadczenia i stosownej wiedzy, chyba że są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo, która instruuje jak bezpiecznie korzystać z urządzenia. ● Dzieci powinny znajdować się pod stałą opieką, aby nie dopuścić do używania przez nie urządzenia jako zabawki. ● Należy uważać aby przewód przyłączeniowy nie dotykał żadnych gorących części grzejnika. ● W czasie grillowania urządzenie musi być umieszczone na powierzchni odpornej na wysokie temperatury, plamy i rozpryski. Podczas opiekania z dużą zawartością tłuszczu nie zawsze można uniknąć rozprysków. ● Nie stawiaj grilla w rogu ani nie opieraj go o ścianę. Upewnij się, że żadne materiały łatwopalne obok niego się nie znajdują. ● Nie umieszczaj folii aluminiowej między kamienną płytą grzewczą a elementem grzewczym ani też między elementem grzewczym a obudową. ● Należy regularnie sprawdzać, czy przewód przyłączeniowy nie jest uszkodzony. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przewodu, należy natychmiast zaprzestać używania urządzenia. ● Urządzenie nie jest przystosowane do bycia uruchamianym przy użyciu zewnętrznego czasomierza lub odrębnego systemu zdalnego sterowania. ● Zawsze należy wyłączyć wtyczkę z gniazdka po zakończeniu czynności, a także - kiedy zauważysz usterki urządzenia - i przed przystąpieniem do czyszczenia ● Nigdy nie należy ciągnąć za przewód przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka w ścianie.

Grill typu „Raclette” z kamienną płytą grzewczą ● Nie ponosi się odpowiedzialności, jeżeli szkoda wynikła z nieprawidłowego używania urządzenia lub użytkowania niezgodnego z instrukcją obsługi. ● Urządzenie to przeznaczone jest do użytku domowego a nie komercjalnego. ● Zgodnie z regulaminem bezpieczeństwa i w celu uniknięcia ryzyka, wszelkie naprawy urządzeń elektrycznych muszą być dokonywane przez fachowy i upoważniony do tego personel. Dotyczy to również wymiany przewodu przyłączeniowego. Jeśli urządzenie wymaga naprawy, prosimy wysłać je do jednego z naszych działów obsługi klientów. Odpowiednie adresy znajdują się w karcie gwarancyjnej w języku polskim. Użycie grilla Przed pierwszym użyciem Wsuń uchwyt mini-patelni na jej rączkę aż do „zatrzaśnięcia”. Przed użyciem grilla po raz pierwszy należy wyczyścić mini-patelnie wilgotną ściereczką. Kamienna płyta grzewcza powinna być myta pod bieżącą wodą syntetyczną gąbką (ale bez użycia jakichkolwiek detergentów). Płytę należy następnie dokładnie wysuszyć miękką ściereczką. Nagrzej grill przez około 10 minut (bez jakiejkolwiek żywności). To zmniejszy typowy zapach, który wydobywa się przy pierwszym włączeniu nowego grilla (może wydobywać się lekki zapach i dym - zapewnij odpowiednią wentylaję). Przechowywanie mini-patelni Miejsce na mini-patelnie znajduje się w podstawie grilla. Należy poczekać na ochłodzenie się mini-patelni przed wsunięciem ich na swoje miejsce. Kamienna płyta grzewcza ● Połóż kamienną płytę grzewczą na elemencie grzewczym gładką stroną do góry. Uwaga: nie należy kłaść zimnej płyty na gorącym elemencie grzewczym.

Kamienna płyta grzewcza może być, wedle życzenia, używana do pieczenia/smażenia warzyw, plasterków mięsa lub ryb itp.

Niniejsza kamienna płyta grzewcza jest wykonana z naturalnego materiału. Niewielkie pęknięcia wynikające z naturalnego rozkurczania i skurczania się płyty podczas ogrzewania i ochładzania się urządzenia są zjawiskiem normalnym tak samo jak i zmiana koloru na ciemniejszy. Zjawiska te nie mają negatywnego wpływu na pracę urządzenia.

Na płycie grzewczej nie należy umieszczać zamrożonej żywności ani też produktów zawierających cukier (takich jak korniszony czy musztarda).

Nie należy pozostawiać włączonego grilla bez żywności na dłużej niż 30 minut. Obsługa

Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej i nagrzej go. Czas nagrzewania kamiennej płyty grzewczej wynosi 25 – 30 minut a grilla typu „Raclette” 10 minut.

Kamienna płyta grzewcza powinna być lekko wysmarowana niewielką ilością oleju lub tłuszczu specjalnie przeznaczonego do smażenia, czyli takiego, który bezpiecznie można nagrzewać do wysokich temperatur.

Podczas używania kamiennej płyty grzewczej należy na nią położyć żywność.

Włóż ser typu „Raclette” do mini- patelni. Umieść mini-patelnie pod elementem grzewczym i pozostaw je tam do momentu roztopienia się sera. Ostrzeżenie: nie umieszczaj pustych mini-patelni w urządzeniu podczas, gdy jest ono włączone.

Po zakończeniu pieczenia wyłącz wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Przygotowanie sera typu „Raclette” Użyj około 200 do 300 gramów odpowiedniego miękkiego sera na osobę. 32Pokrój ser na 3 do 5 mm plasterki i włóż je do mini-patelni. Oryginalny ser „Raclette” jest najbardziej odpowiedni, ale każdy inny szybko rozpuszczający się ser może również być stosowany. Należy pamiętać, że pod wpływem ciepła z góry ser rozpuszcza się szybciej. Praktyczne rady

Zamrożona żywność powinna być zawsze dokładnie rozmrożona przed smażeniem/pieczeniem.

Aby zapobiec zniszczeniu powierzchni kamiennej płyty grzewczej jak i nieprzywierającej warstwy ochronnej mini-patelni, nie należy używać ścierających, ostrych i spiczastych narzędzi kuchennych.

Przy pieczeniu większej ilości żywności należy ostrożnie wylewać gromadzący się tam tłuszcz w regularnych odstępach czasu. Czyszczenie i konserwacja ogólna ● Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze poczekać aż urządzenie całkowicie wystygnie. ● Zanurzanie urządzenia w wodzie i mycie go wodą jest niedozwolone i może grozić porażeniem prądem. ● Nie należy do czyszczenia stosować żadnych ostrych roztworów i środków ścierających.

Zewnętrzną powierzchnię urządzenia można czyścić wilgotną, nie pozostawiającą pyłków ściereczką.

Zanim zdejmiesz kamienną płytę grzewczą z urządzenia w celu jej wyczyszczenia, upewnij się, że całkowicie ostygła. Kamienną płytę grzewczą można myć pod bieżącą wodą bez użycia jakichkolwiek detergentów. Następnie płytę należy dokładnie wysuszyć miękką ściereczką. Nie zanurzaj płyty w wodzie.

Mini-patelnie powinny być myte w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Następnie powinny one być dokładnie wysuszone. Utylizacja Nie należy wyrzucać starych lub zepsutych urządzeń do domowego kosza na śmieci, lecz oddawać je do specjalnych punktów zbiórki. Gwarancja Gwarancja na produkt obejmuje wady materiału i wykonania przez okres dwóch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiązuje się do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem, że produkt zostanie odniesiony prze klienta do punktu zakupu, a później odesłany przez sklep do serwisu centralnego w Opolu, prowadzonego przez firmę Serv- Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowała ważność, urządzenie musi być używane zgodnie z instrukcją i nie może być modyfikowane, naprawiane lub w jakikolwiek sposób naruszane przez nieupoważnioną do tego osobę, ani też uszkodzone w wyniku nieprawidłowego użycia. Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia, ani elementów łatwo tłukących się, jak szkło, elementy ceramiczne, żarówki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych praw konsumenta ani innych praw, jakie konsument posiada zgodnie z obowiązującymi przepisami, które dotyczą zakupu przedmiotów użytkowych. Jeżeli urządzenie przestanie działać prawidłowo i musi zostać odesłane, należy je dokładnie zapakować i dołączyć imię, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczynę odesłania. Jeśli urządzenie jest nadal na gwarancji, proszę także dołączyć paragon zakupu, lub fakturę zakupową. 33Προς τους αγαπητος μας πελτες και