RG 2675 - Raclette SEVERIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Raclette con pietra da grill
Marca	SEVERIN
Modello	RG 2675
Alimentazione	Rete, 230 V ~ 50 Hz
Materiale della pietra	Pietra naturale
Materiale delle padelline	Metallo
Numero di padelline	6 o 8 (a seconda della versione, non specificato)
Funzioni	Cottura su pietra, raclette
Sicurezza	Cavo di alimentazione con messa a terra, non immergere, superfici calde
Manutenzione	Pietra: acqua corrente e spugna sintetica senza detersivo; padelline: acqua saponata
Garanzia	2 anni
Accessori inclusi	Pietra da cottura, padelline (con manici), base con vano portapadelline
Dimensioni (L x l x H)	Circa 40 x 30 x 15 cm
Peso	Circa 3 kg
Alloggiamento delle padelline	Scomparti integrati nella base

Domande frequenti - RG 2675 SEVERIN

Come pulire la pietra da cottura?

Pulire la pietra sotto l'acqua corrente con una spugna sintetica (senza detersivo), quindi asciugarla accuratamente con un panno morbido. Non immergerla in acqua.

Come pulire le padelline?

Le padelline vanno pulite con acqua saponata, quindi asciugate accuratamente.

Qual è il tempo di preriscaldamento?

Il tempo di preriscaldamento della pietra è di 25-30 minuti; 10 minuti sono sufficienti per una raclette.

Si può usare la pietra con cibi surgelati?

No, non posizionare sulla pietra cibi surgelati né alimenti contenenti aceto (come cetriolini o senape).

Come riporre le padelline?

Gli scomparti porta padelline si trovano nella base dell'apparecchio. Lasciare raffreddare le padelline prima di inserirle.

Cosa fare se la pietra presenta crepe?

La comparsa di crepe molto sottili è normale a causa dell'espansione e contrazione durante la cottura. Ciò non influisce sulla cottura.

Quanta formaggio per persona?

Utilizzare 200-300 grammi di formaggio per persona, tagliato a fette di 3-5 mm.

L'apparecchio può essere utilizzato senza sorveglianza?

No, non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento a causa del rischio di scottature.

Cosa fare se il cavo è danneggiato?

Non utilizzare l'apparecchio se il cavo è danneggiato. Farlo sostituire da un tecnico qualificato per motivi di sicurezza.

Come accendere l'apparecchio?

È sufficiente collegare l'apparecchio alla presa a muro per preriscaldarlo. Nessun pulsante di accensione/spegnimento è menzionato.

MANUALE UTENTE RG 2675 SEVERIN

① Raclette grill con pietra refrattaria

Gentile Cliente,

Vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni d'uso prima di utilizzare l'apparecchio.

Collegamento alla rete

L'apparecchio deve essere collegato esclusivamente ad una presa di corrente elettrica con messa a terra, installata a norma di legge. Assicuratevi che la tensione d'alimentazione corrisponda alla tensione indicata sulla targhetta portadati. Questo prodotto è conforme alle direttive vincolative per l'etichettatura CE.

Descrizione dell'apparecchio

1. Cavo di alimentazione con spina
2. Unità centrale
3. Ripiano per riporre i tegamini
4. Pietra refrattaria
5. Tegamino
6. Impugnatura del tegamino

Importanti norme di sicurezza

• Prima di ogni utilizzo, controllate attentamente che l'apparecchio non presenti tracce di deterioramento. Non usate l'apparecchio nel caso in cui lo stesso abbia incidentalmente subito colpi: danni anche invisibili ad occhio nudo potrebbero comportare conseguenze negative sulla sicurezza nel funzionamento dell'apparecchio.
• Le parti esterne dell'apparecchio, la pietra refrattaria e i tegamini raggiungono temperature molto alte durante l'uso. Avvertenza: c'è il serio pericolo di riportare scottature.
• Non lasciate l'apparecchio senza sorveglianza quando è in funzione.
• Questo apparecchio non è previsto per l'utilizzo da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con scarsa

esperienza o conoscenza, a meno che non siano adeguatamente sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchio dalla persona responsabile della loro sicurezza.

• È necessario sorvegliare che i bambini non giochi con l'apparecchio.
• Non permettete che il cavo di alimentazione entri in contatto con gli elementi caldi dell'apparecchio.
• Installate sempre l'apparecchio su un piano di lavoro termoresistente, impermeabile agli spruzzi e resistente alle macchie. Non è sempre possibile evitare schizzi durante la cottura di cibi ad alto tenore di grasso o d'acqua.
• Non mettete il grill vicino ad una parete o in un angolo, e assicuratevi che tutt'intorno non ci siano materiali infiammabili.
• Non inserite fogli di alluminio tra la pietra refrattaria e l'elemento riscaldante né tra l'elemento riscaldante e la cassa esterna.
• Controllate con regolarità che sul cavo di alimentazione non ci siano tracce di deterioramento. Nell'eventualità che tali tracce siano rinvenute, l'apparecchio non va più usato.
• L'apparecchio non è previsto per l'utilizzo con un timer esterno o con un sistema separato di comando a distanza.
• Spegnete sempre l'apparecchio e disinserite la spina dalla presa di corrente dopo l'uso nonché
• in caso di cattivo funzionamento,
• mentre effettuate la pulizia dell'apparecchio.
• Non tirate mai il cavo di alimentazione per disinserire la spina dalla presa di corrente; afferratelo sempre dalla spina.
• Nessuna responsabilità verrà assunta in caso di danni risultanti da un uso erroneo o dalla non conformità alle istruzioni.
• Questo apparecchio è destinato ad uso esclusivamente domestico e non è inteso per uso professionale.
• In conformità alle norme di sicurezza e per evitare ogni pericolo, tutte le

riparazioni di un apparecchio elettrico - compresa la sostituzione del cavo di alimentazione – devono essere compiute da personale specializzato. Nel caso in cui l'apparecchio richieda una riparazione, rinviatelo ad uno dei nostri Centri Assistenza Clienti i cui indirizzi si trovano in appendice al presente manuale.

Funzionamento

Primo utilizzo

Inserite le apposite impugnature nei manici dei tegamini facendole scivolare sino a bloccarle in sede.

Per il primo utilizzo dell'apparecchio, pulite i tegamini con un panno umido. La pietra refrattaria va pulita sotto l'acqua corrente con una spugna sintetica (senza l'aggiunta di nessun tipo di detersivo). In seguito asciugatela perfettamente con un panno morbido.

Lasciate riscaldare il grill per circa 10 minuti senza metterci nessun alimento. Grazie a questo accorgimento si attenuerà l'odore tipico che viene emanato al primo utilizzo di una resistenza elettrica. E' comunque possibile che si diffondano un lieve odore e un leggero fumo – assicuratevi perciò che si sia una sufficiente aerazione.

Ripiano per riporre i tegamini

Il ripiano per riporre i tegamini si trova sulla base dell'apparecchio. Aspettate che i tegamini si siano raffreddati prima di riporli sul ripiano.

Pietra refrattaria

• Inserite la pietra refrattaria sull'apparecchio sopra l'elemento riscaldante, facendo attenzione a mettere verso l'alto la parte levigata. Avvertenza: evitate di mettere la pietra refrattaria fredda sull'elemento riscaldante caldo.
• La pietra refrattaria può essere usata per cucinare ortaggi, fettine di carne o pesce, e qualsiasi altra cosa desideriate.
• Questa pietra è fatta di materiali naturali.

Con l'uso, la pietra potrà diventare più scura di colore e presentare piccole incrinature causate dalla normale espansione e contrazione durante le fasi di riscaldamento e raffreddamento, ciò è del tutto normale e non comporta nessun effetto dannoso.

• Non mettete mai sulla pietra refrattaria alimenti congelati o contenenti aceto (p. es. cetriolini sott'aceto o mostarda).
• Non lasciate mai l'apparecchio acceso per più di 30 minuti se non ci sono alimenti sulla pietra.

Modalità d'uso

• Collegiate l'apparecchio alla rete elettrica e lasciatelo pre-riscaldare. Se volete utilizzare la pietra refrattaria, lasciate riscaldare l'apparecchio per 25-30 minuti circa, ma per utilizzare l'apparecchio come grill da raclette saranno sufficienti 10 minuti di preriscaldamento.
• Ungete leggermente la pietra refrattaria con una piccola quantità di olio o grasso specifici per fritture, resistenti alle alte temperature.
• Se intendete usare la pietra refrattaria, sistemateci sopra gli alimenti.
• Mettete il formaggio raclette sui tegamini. Sistemate i tegamini nell'apparecchio, sotto l'elemento riscaldante e lasciateli finché il formaggio non sarà fuso.
  Attenzione: non mettete i tegamini vuoti nell'apparecchio acceso.
• Terminata la grigliatura, disinserite il cavo di alimentazione dalla presa di collegamento alla rete.

Preparazione del formaggio raclette

Usate circa 200 -300 grammi a persona di formaggio morbido. Tagliate il formaggio in fette di 3 o 5 millimetri di spessore e mettetelo sui tegamini. Vi consigliamo di usare il formaggio raclette originale, ma può anche essere utilizzato qualsiasi altro formaggio che si fondi facilmente. Grazie al calore superiore, il formaggio si scioglierà

velocemente.

Consigli pratici

• Il cibo surgelato deve essere perfettamente scongelato prima di essere cotto.
• Per non arrecare danni alla pietra refrattaria e allo strato anti-aderente dei tegamini, vi raccomandiamo di non usare utensili che graffiano, taglienti o appuntiti.
• Nella preparazione di grosse quantità di cibo, ogni tanto eliminate accuratamente il grasso che si accumula sul piano di cottura.

Manutenzione generale e pulizia

• Prima di pulire l'apparecchio, disinserite sempre la spina dalla presa di corrente e lasciate all'apparecchio il tempo di raffreddarsi sufficientemente.
• Per evitare ogni rischio di scossa elettrica, non pulite l'apparecchio con acqua e non immergetelo in acqua.
  ● Non usate soluzioni abrasive o detergenti concentrati.
• Le pareti esterne verranno pulite con un panno umido non lanuginoso.
• Prima di rimuovere la pietra refrattaria per la normale pulizia, assicuratevi che si sia raffreddata completamente. Pulite la pietra sotto l'acqua corrente con una spugna sintetica e senza utilizzare nessun tipo di detersivo. In seguito asciugatela perfettamente con un panno morbido. Non immergete la pietra refrattaria in acqua.
• I tegamini possono essere lavati con acqua calda e sapone, dopo asciugateli accuratamente.

Smaltimento

Non smaltite apparecchi vecchi o difettosi gettandoli tra i normali rifiuti domestici, ma solo tramite i punti di raccolta pubblici.

Dichiarazione di garanzia

La garanzia sui nostri prodotti ha validità di 2 anni dalla data di vendita (certificata da scontrino fiscale) e comprende gli eventuali difetti del materiale o di particolari di costruzione. I danni derivanti da un uso improprio, rotture da caduta o similari non vengono riconosciuti. La presente garanzia non pregiudica i vostri diritti legali, né i diritti acquisiti in quanto consumatore e riconosciuti dalla legislazione nazionale vigente che disciplina l'acquisto di beni. La garanzia decade nel momento in cui gli apparecchi vengono aperti o manomessi da Centri non da noi autorizzati.

DK

Raclette-grill med grillsten

Kære kunde,

Centrale del servizio clienti

Service-centrales

Centrale serviceafdelinger

Videoellettronica di Sgambati &

Gabrini C.S.N.C.