CP 3537 - Sokowirówka SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CP 3537 SEVERIN

Automatyczny wyciskacz do owocow cytrusowych

Szanowski Klienci!

Przed uzyciem urzadzenia prosze dokladnie zapoznac sie z ponijsza instrukcja, ktora nalezy zachowac do poźnięszego wgladu. Urzadzenia要去być obstugiwane wyłacznie przyez osoby, ktorz ezapnoły sie z niniejsza instrukcja.

Podlaczenie do sieci zasilajacej

Naleź sprawdzić,czy napiecie siedciowe zgadza sie z napiȩciem podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrob zgodny jest z obłowiazujacymi w UE przyopsisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Wyciskarka do cytrusow (zmontowana)
2. Oznaczenia Max
3. BlokadaPokrywy
4. Wylot soku
5. Przewód zasilajacy z wtyczka
6. Przycisk resetowania (Reset)
7. Przycisk Start
8. Tabliczka znamionowa (na spodzie urzadzenia)
9. Wącznik On/Off (z tyfu)
10. Podstawa
11. Walek napedowy
12. Trzon napedowy
13. Pojemnik na suk
14. Zamek zawiasowy
15. Sitko na miaższ
16. Kopula wyciskarki
17. Pokrywa
18. WkladkaPokrywki

Instrukcja bezpieczneistwa

• Aby zachować bezpieczność, wszelkie naprawyideo elektrycznégo urzadzenia oraz przyzewodu zasilajćego musza byc wykonywane przyez nasz serwis. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wys)— je do naszego dziau obstugiientsa (zob. za)—
• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzeniaNSE wyjać wtyczkę z gniażda elektrycznégo.
• Aby nie dopuścić do porazenia przem, nie czyscić podstawy

urzadzenia cieczami ani nie zanurzać jej.

• Wszystkie zdejmowane częsci myc w goracej wodzie z dodatkiem lagodnego detergentu bezposrednio po uzyciu.

• Szczegółowe informacja na temat czyszczenia urzadzenia znajduje są w punkcie Czyszczenie i konserwacja.
  Wtyczke nalezy wyjac z gniazda elektryczneo:

• przyd przystapieniem do składania lub Rozkladania urzadzenia;

• w przypadku stwierdzenia usterki urzadzenia;
• zanim urzadzenie zostanie pozostawione bez nadzoru;
• po zakończeniu pracy;
• i przyd przystapieniem do czyszczenia.

Ostrzeżenie: Nieprawidowej uzytkowania urzadzenia sądoprawość do powaznych obrażnych cieła.

Urzadzenie przyznaczone jest do zastosowan domowych lub podobnych, jak np. w

• kuchniach biurowych lub innych mistrjscach pracy;
• agroturystyce;
• hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach (przez klienów);
  -pensjonatach.

Dzieci (w wieku od 8 lat) moga korzystac z urzadzenia tylko wówczas, kiedy znajduja sie pod nadzorem lub zostały poinstruowane, jak uzywać urzadzenia i są w pełni swiadome wszelkich zagrożen i wymaganych

środków ostrożnosci.

• Nie wolno pozwalać daneciom na wykonywanie jakichkolwiek prac zwiazanych bezposrednio z konserwacja lub czyszczemen urzadzenia, a sąželi zu, to danecko musi miec co najmiej 8 lat i byc nadzorowane przyez osobę dorosła.
• Nie dopuszczac do urzadzenia i了我的 przewodu zasilajacego daneci ponizej 8 lat.
• Osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub psychicznych albo nieposiadajace stosownego doświadczenia lub wiedzy, moga korzystać z urzemzenia tylko wówczas, kiedy znajduja są pod nadzorem lub zostaly poinstruowane, jak uzywać urzemzenia i są w pełni swiadome wszelkich zagrożem i wymaganych srodkidow ostrożnosci.
• Nie dopuszczac do uzywania urzadzenia jak zabawki przy czieci.
• Ostrzeżenie: Nie pozwalać, aby daneji mialy dostęp do elementów opakowania, poniewaz moga one spowodowej zagrozenia, np. uduszenia.
• Przed uzyciem urzadzenia naleź doklatdie sprawdzić,czy korpus, przywod zasilajcy oraz下面是 elementy są sprawne i wolne od wad. Jeźeli urzadzenia np. spadło na twarda powierzchnie albo przywod zasilajcy zostar na ranoźny na zbyt silne szarpiȩcie, nie nadaje są ono do dalszego uzytku: nawet najmiejsza, niewidoczna usterka powstała z tego powodu,ość mięc ujemny wptyw na dziatanie urzadzenia i bezpieczność wzytkownika.
• Urzadzenie oraz przywośd sieciowy nie moga stykaść z gorącymi powierzchniami, ani są poddawane dzialaniu wysokich temperatur.
• Nigdy nie nalezy ciagnac za przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka. Nie nalezy pozostawiac przywoduzasilajacego swobodnie zwisajacego bez nadzoru.
• Nie stosowac zadnych innych akcesoriow, nz te dostarczone przyez producenta; wzysztkie elementy musza zostac prawidlowo zamontowane (zob. Przygotowanie urzadzenia).

• Nie walks urzadzenia, kiedy jest puste.

• Za szkodywyniklezneprawidloweoguzywaniasprzute lub uzytkowania niezgodnego z instrukcja obslugi odpowiedzialnosc ponosi wyłacnie uzytkownik.

Przed pierwszym uzyciem

Przed pierwszym użyciem urzadzenia,NSE je wycyscić w sposob opisany w punkcie Czyszczenie i konserwacja.

Schowek na przywośd zasilajczy

W podstawie znejduje sie schowek na przywod zasilajacy.
Przed uzyciem urzadzenia rozwinać przywod na zadana dlugosć. Po zakońzeniu pracy, zwinać przywod.

Dzialanie

Przygotowanie urzadzenia

Zalozyc trzon napedywna walek napedywn podstawie.
Zafozyc povemnik na suk, tak aby symbole znalazly sie naprzechiwko siebie.
Zlozyc w gore wylot soku.
- Zablokować pojemnik na suk, obracajc go w sprawo, tak aby symbole zhalazly sie naprzejicwko siebie, a pojemnik zatrzasnal sie na swoim.),

UWAGA:

Ježeli w trakcie pracy pojemnik na suk obróci sie, to znaczy, ze nie jest prawidłowo zablokowy. W takim przypadku wylączyć urzadzenia, prawidłowo zablokowa co pojemnik i wznówic pracę.

• Włoźyc sitko na miaższ do pojemnika na suk.
• Nałozć kopulę na sitko i walek napędowy.
• Włoźyc wiktadkę pokrywki do pokrywki i docisanć.
• Wsunac zamek zawiasowy na povemnik oraz wsunacPokrywke do zawiasu.
• Umiecie pod wylotem soku odpowiedni povemnik i rozloźyc wylot.
• Podłuczyc urzadzenia do zasilania. Wyciskarka jest wówczas gotowa do pracy.

Wyciskanie soku

• Przekroić w polowoc cytrusowy i umieść jeder połowę na kopule, przyzekrojona stroná w dól.
  ZamknacPokrywk,e,az sie zatrzasnie na swoim miejscu.
• Uruchomic urzadzenie za pomocawzacnika On/Off. Pojawisi sygnadzwiekowy i zawieci sie przycisk Start.
• Nacisnac przycisk Start, az lijjki siy sygnal dzwiekowy.
• Owoc zostaje podnieszony, wyciskany jest suk, po czym owoc jest opuszany a suk zbiera sie w lijemniku.
• Odczekać, aż silnik calkowicie są zatrzyma. Wówczasość otworzyc pokrywe, wyjac resztki wycsińskiengo owocu i włozyc nowy kawalek na koprule.
• W trakcie wyciskania Wiekszej ilosci soku moze zajsc potrzeba kilkakrotnego usuniecia miazszu gromadzacego sie na sitku.
  Podczas wyciskania wiekszego owoc (np. grejpfruita),

zwrócić uwage, abyNie zostalo przykroczone oznaczenia Max - wylot soku nalezy odpowiedniowczesnie zloźyc.

• Po zakończeni, zloźyc wylot soku i wyłaczyc urzadzenia.
• Wyjac wtyczke z gniażda i wyczyść urzadzenia.

Przycisk resetowania

• W przypadku przerwy w dostawie pradu albo zablokowania sie urzadzenia, sitko na miąsz oraz kopuła wyciskari zatrzymaja sie w takiej pozycji, w jakiej byly. Przycisk resetowania zaczyna wówczas migać i pojawia sie sygnat dzwiekowy.
• Nacisnac przycisk resetowania. Urzadzenie wraca doustawienia startowo, co uzmliwia kontynuowanie wyciskania.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia naleź wyjać wtyczné z gniazda elektrycznégo.
• Aby nie dopuisci do porazenia pradem, nie czysci podstawy urzadzenia cieczami ani nie zanurzać jej.
  Wyczyscic podstawe wilgotnaj i gladka sciereczka.
• Do czyszczenia nie nalezy uzywac ostrych przydmiotów, zracych srodków czyszczący, ani twardych szczotek.

Zdejmowanieakcesoriow:

• Podnieść blokade pokrywki i otworzyć pokrywke.
• Nacisnac zamek zawiasowy i zdjać Pokrywke.
  -Wyjac z Pokrywki jej wiktadke.
• Wyjać kopuław wyciskarki oraz sittko na miaższ.
  W razie potrzeby zlozyc w gore wylot soku.

• Odblokowac pajemnik na suk, przyzekrEcajac w lewo i zdjac go.
  Zdjac trzon napedowy.

• Pozostale elementy urzadzenia nalezy dokladnie umyc bezposrednio po zakończeniu pracy, w goracej wodzie zlagodnym plynem do zmywania; po umyciu dokladnie osuszyc.

• Pojemnik na suk, sitko na miąźsz, kopuła wyciskarki oraz wiktadkaPokrywki nadaj są do mycia w zmywarce.

• Ostrzeżenie: Pokrywka i trzon napędowy nie nadajcie do mycia w zmywarce.
• Po umciu zlozyc urzadzenie z powrotem w sposob opisany w punkcie Przygotowanie urzadzenia.

Utylizacja

Urzadzenia oznaczone powyszym symbolem
nalezy utylizowac somebody, a nie wraz ze
zwykymi odpadkami z gospodarstwa domowej.
Urzadzenia takie zwieraja bowiem cenne

materialy, krôre moins poddaç recyklingowy. Odpowiednia utylizacja takich urzadzen pomaga w ochrionie srodowiska i zdrowia czlowieka. Szczegółowych informaci na ten temat udzielaja lokalne wladze lub slekpy prowadźace spreżd zdetaliczną.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmije wady materialu i wykonania przyez okres dwoch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiazuju sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem, ze produkt dostanie odniesiony przyze klien ta do punktu zakupu, a poźniaj odeslany przyez sklep do serwisu centralnégo w Opolu, prowadzonego przyez firme Serv-Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowa ważnosć, urzadzenia musi byc uzywane zgodnie z instrukcjä i nie要去 byc modyfikowane, naprawiane lub w jakolwock sposob naruszane przyez niedrno do tego osobe, ani要去 uszkodzone wwyniku niedrno go uzycia. Gwarancja nie obejmuye naturalné go zužycia, ani elementów latwo tłukacych sie, jak szkto, elementy z tworzyw sztucznych, zarowycki. Niniejsza gwarancja nie ogranica ustawowych spraw konsumenta ani innych spraw, jakie konsument posiada zgodnie z obowiazujacymi przyepisami, któ dotyczza zakupu przydmiotów uzytkowych. Jeźeli urzadzenia przystanie dziala prawidlowo i musi zostac odeslane, naleź je dokladnie zapakowej i dołączy imie, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczyny odeslania. Jeśli urzadzenia jest nadal na gwarancji, prosze takość dołączy paragon zakupu, lub faktury zakupowa.

AutouatoC otiptnc eotepioeioW

Ayanttoi TELATEs

Piv xpoioioeTn oukeun, diaaote TPOeKtikac Tc akoloue oynie cxngcn kai quale to npov Exyepidio yia meavvtk npan. H oukeun tipei va xpnoiopoioitei a mvo ato atopau Tou yywipoiuv kaia Tc odnyieC.

EuVSeon m TnV KevTpiK n Apoxn peuMatos

Centrala obslugi klientów

Szerviz

Kevtpko aepbc

SEVERIN Service

Rohre 27

59846 Sunderm

Telefon [phone]

Telefax [phone]

E-Mail: [e-mail]

E-Mail: [e-mail]

Serbia

Refot B

Pcinjska 17

11 000 Beograd, Srbija

Tel.: [phone]

E-mail: www.refot.com

Singapore

Beste (S) Pte. Ltd.

Tagore Building