KTF 2321M - Wentylator Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wentylator stojący
Marka	Koenic
Model	KTF 2321M
Średnica wirnika	23 cm
Waga	Ok. 1,77 kg
Napięcie znamionowe	220 – 240 V~, 50 Hz
Moc znamionowa	21 W
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)
Liczba prędkości	3 (Niska, Średnia, Wysoka)
Regulacja nachylenia	Tak, regulowany kąt
Roczne zużycie energii elektrycznej	6,94 kWh/a
Poziom mocy akustycznej	52,52 dB(A)
Maksymalny przepływ powietrza	22,97 m³/min
Wartość usługi	1,06 (m³/min)/W
Zastosowanie	Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń
Konserwacja i czyszczenie	Możliwość demontażu kratki i łopatek; czyszczenie miękką ściereczką i delikatnym detergentem; nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Kratka ochronna; całkowite zatrzymanie przed czyszczeniem; nie przykrywać; tylko do użytku domowego
Części zamienne	Kratka przednia i tylna, wirnik, podstawa, śruby, przewód zasilający (nierozłączny)
Gwarancja i możliwość naprawy	Naprawa tylko przez autoryzowany serwis; przewód zasilający nie wymienialny przez użytkownika
Zawartość opakowania	1 wentylator metalowy, 1 instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - KTF 2321M Koenic

Jak włączyć i wyłączyć wentylator?

Użyj przycisków sterowania: naciśnij 1 (niska), 2 (średnia) lub 3 (wysoka), aby włączyć, a 0, aby wyłączyć.

Jak wyregulować nachylenie wentylatora?

Ręcznie nachyl głowicę wentylatora pod żądanym kątem. Kratka musi być całkowicie zamknięta podczas pracy.

Czy mogę używać wentylatora na zewnątrz?

Nie, ten wentylator jest przeznaczony tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie wystawiaj go na deszcz, wilgoć ani bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Jak wyczyścić wentylator?

Odłącz urządzenie i poczekaj na całkowite zatrzymanie. Zdejmij przednią kratkę, odkręcając śruby, następnie wyczyść łopatki i kratki za pomocą miękkiej ściereczki i delikatnego detergentu. Nigdy nie zanurzaj silnika w wodzie.

Wentylator hałasuje, co robić?

Sprawdź, czy wentylator jest prawidłowo złożony i czy łopatki nie dotykają kratki. Wyczyść łopatki i kratkę. Jeśli hałas utrzymuje się, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jakie jest zużycie energii elektrycznej w trybie czuwania?

Zużycie w trybie czuwania nie jest określone. W trybie wyłączenia (przycisk 0) zużycie wynosi 0 W.

Czy mogę zostawić wentylator bez nadzoru?

Nie, nigdy nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest pod napięciem. Odłącz je po użyciu.

Jak zdemontować wentylator do czyszczenia?

Postępuj zgodnie z krokami: usuń śruby z przedniej kratki, zdejmij przednią kratkę, odkręć śrubę z rowka wirnika, a następnie zdejmij łopatki z wału silnika. Wyczyść i zmontuj w odwrotnej kolejności.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie próbuj go naprawiać samodzielnie. Tylko autoryzowany serwis może wymienić przewód, aby uniknąć niebezpieczeństwa.

Czy wentylator jest odpowiedni dla dzieci?

Może być używany przez dzieci powyżej 8 roku życia pod nadzorem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie nie powinno być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KTF 2321M Koenic

Instrukcje bezpieczewska

• Produkt tenMZebyc obslugiwany przydzieci w wieku od 8 lat i przyez osoby o zmiejeyszonych mozliwosciach psychicznych, sensorycznych i umysłowychczy braku dozwiadzenia i wiedzy, jesti beda pod nadzorem lub dostana dokladnie poinstruowane w zakresie uzytkowania produktu w bezpieczny sposob izrozumieja zwiazane z tym zagrozenia.
• Nie wolno dopuszczac, aby daneci bawity sie produktem.
• Czyszczenie i konserwacja przy bez uzytkownikia nie sąze byc przypegowadzana przy czȩci chyba,ź床位 one nadzorowane.
• Uszkodzony przywód zasilajćy sąze wymienci wyłącznie autoryzowej agent serwisowy weluunikacja zagrożen.
• Przed zdjeciem ochronniej nakładki upewnij sie, ze wentylator jest odźaczony od zasilania.

Polski

Instrukcje bezpieczewska

• Przed pierwszym uzytkowaniem zapoznaj sie uwaznie z tą instrukcję obśugi, a sprźedȩc produkt przykaź są nowemu wąsćcielowy. Zwroc uwage na ostrzeżenia znejdujace sie na produktcie i w tej instrukcję. Zawiera ona załe informacja dotyczze Twojugob bezpieczność, uzytkowania i utrzymania spreztu.
• Korzystaj z urzadzenia tylko zgodnie z seinen przyznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i czeciami. Niewlasciwe lub zhe uzytkowanie要去 doprowadzić do zagrożenia.
• Nigdy nie pozostawiac wączonego produktu bez nadzoru.
• Nie klausc naprodukcie zadnych cięzkich przydmiotów.
• W trakcie czyszczeniaczy uzytkowania nigdy nie zanurza podzespołów elektrycznych produktu w wodzie. Nigdy nie wólady produktu pod strumienbieźacej wody.
• Podźadnym pozorem nie probuj naprawiec urzadzenia samodzielnie (np.: uszkodzonego kabla zasilania, gdy produkt zestanie upuszczony, itp.). W celu dokonania napraw skonsultuj sie z autoryzowanym serwisem.
• Napiecie sieci zasilania musi byc zgodne z informacja o napieciu nominalnym, znajdujacja sie na tabliczce znamionowej produkt.
  Tylko wciagniec ie wtyczki z kontaku odacza urzadzenie calkowicie od sieci elektrycznej. Prosze sie upewnic, ze wtyczka znajduje sie w dobrym stanie.
  Unikauszcodzen kabla zasilania, ktore moga byc spowodowane skreceniem sie kabla czyJakotku z ostrymi krawedziami.
• Produkt ten wraz z seinen kablem zasilania i wtyczka trzymać z dala od wszystkich zrodejciepła, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, płyty grzejne i innate urzadzenia/obiekty wyttwarzajaceciepło.
• Odłaczać z gniażdka zasilania tylko poprzej chwyt dloni za wtyczke. Nie ciągnęc za kabel.

Wyjmowac wtyczke z gniazdka, gdy produkt nie jest uzywany, w przypadku uszkodzenia, przypodźaczeniem lub odźaczenia akcesoriów oraz przyded zaźdym czyszczeniem.
- Produkt uzytkować tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.
- Produkt klasc na plaskiej, stabilnej i antypoślizgowej powierzchni.
Nigdy

• nie uzywaj i nie umieszczaj urzadzenia w poplizu ognia (kominek, grill, swiece), wody (ochlapanie, wazony, oczka wodne, wanny);

• nie wystawiaj urzadzenia na bezposrednia dziafanie promieni sstonecznych, kurzu i duzej wilgotnosci.

• Produkt ten nie nadaje są do zastosowan komercyjnych. jest przyznaczony{jelynie do uzytkowania w gospodarstwie domowym.

• Nie usuwaj osłony i nie wóladyżadnych przyzedmiotów w trakcie przyca.
• Przed czyszczeniem poczekaj,ź urzadzenia zatrzyma są calkowicie i wyłac go z kontaku.
• Aby uniknac przyegrzania nie przykrywaj produktu.
• Niemowłeta, daneci i osoby starsze nie powinny być wystawiane na nawiew zimnegogowietrza przyezduźsy czas
  Trzymaj produkt z daleka od luźnych przemiotów, takich jak: rośliny, zaśony, itp.
  Urzadzenie można podłaczyc do prudu dopiero po seinen calkowitym złozeniaiu.
  Prosimy zwracu uwage na rozdzia Czyszczenie i pielegnacja.

Gratulacja!

Dziekujemy za zakup produktu KOENIC.
Prosimy o uwazne przyczytanie tej instrukcji I zachowanie jej na przyszlość.

Przeznaczenia uzytkowe

Produkt jest przyznaczenia do uzytkowania wyłacznie w dobrze wietrzonym pomieszczeniu. Uzywaj wyłacznie zgodnia z tą instrukcja. Jakikol-wiek inny sposob uzytkowania要去 doprowadzić do uszkodzenia urzadzenia lub obrażen. Firma Imtron GmbH nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia produktu, uszkodzenia mienia ani za szkody/osobiste winikię z niedrożnégo lub niewośćwo go uzytkowania produktu albo z uzytkowania produktu niedgodnego z seinenzu przyznaczeniem okreslonym przyez produventa.

Przed pierwszym uzyciem

Produkt wraz z wyposazeniem nalezy ostrożnie wyjć z oryginalné opakowania. Zaleca sie zachowanie oryginalné opakowania dla poźniejsego przechowywnia. W celu wyrzucenia oryginalné opakowania nalezy postępowac zgodnia z obłowacjazymi przyopsisamia dotyczymi utylizacji. W przyypadku pytań dotycznych sprawidowej utylizacji nalezy zasięgnac porady w mistręcowej gminie. Zawartość opakowania nalezy sprawdzić pod względem kompletnosci i uszkodzen. W przyypadku braku czȩci w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodźne nalezy skont⁺tata⁻c są z punktem sprezaź. Po wypakowaniu urzadzenia zapoznej są z rozdzia⁺em Przygotawanie.

Nie wyrzuć urzadzenia do ogólnego domowej kosza na smieci. Naleź je oddac w SPECIALNym punkcie zbiórkicyznego i elektronicznego przyznaczonego yklingu. W ten sposob przyczyni sąwo do redukci zużycia zaśobów oraz do nyŚrodowiska. Aby uzyskaćość naci na ten temat, prosze skontaktoa sprzemadwca lub odpowiednim urzemem.

Zawartosc opakowania

1 x Metalowy wentylator
1 x podrEcznik uzytkownika

Dane techniczne

Napiecie znamionowe: 220 - 240 V~, 50 Hz
Moc znamionowa: 21 W
Klasa ochry: II
Srednica wentylatora: 23 cm
Waga: ok. 1,77 kg

Opis Symbol		War-tość	Jednost-ka
Maksymalne nate-żenie przypeływu wentylatora	F 22,97 m	3/min
Moc wejsciowa wentylatora	P 21,70 W
Wartość serwisowa $	v	1,06 (m3/min)/W
Zuźycie energii w trybiegotowość	PSB	--	W
Pobór mocy podczas spoczynku	POFF	0	W
Poziom mocy akustycznej wenty-latora	LwA	52,52 dB(A)
Maksymalna pręd-kość powietrza	c 2,94	m/s
Sezonowe zuźycie energii elektrycznej	Q	6,94	kWh/a
Standard pomiaru wartość serwioso-wej	IEC 60879:1986 (corr. 1992)
Szczegółowe infor-macie kontaktowe w celu uzyskania dalszych informaci	Imtron GmbH Wankelstraße 5, 85046 Ingolstadt, Germany

Liata czeci

A Przednia osłona
B Smiglo wentylatora
Tylina osfona
Podstawa
Kabelzasilajacy
F Przyciski sterujuce
G Sruba (4x)

Polski

Instalacja

Rys. 1 Postaw urzadzenie na stabilnej i plaskiej powierzchni.

Rys. Podźacz wtyczke zasilajacja do odpowiedniago gniazda elektrycznych.

Ostrzeżenie

Urzejdenia nie nalezy nigdy wączać bez podstawy ani po ustawieniu w pozycji poziomej.

Obstuga

Rys.3 Aby wączyc wentylator, naciśnij przycisk 1-3. Aby wyączyc, naciśnij przycisk 0.

0 Wyłączony

1 Mała prędkość

2 Srednia prȩdkość

3 Duźaprȩdkość

Rys. 4 Ustaw urzadzenie pod odpowiednim katem.

Ostrzeżenie

Podczas obstugi urzadzenia osłona musi byc calkowicie zamknieta.

Gdy urzadzenie jest wączone, nie wolnowsk降到 przy częszone palcow ani innych przyzmiedmiotów.

Czyszczenie i pielegnacja

Ostrzeżenie

Przed czyszczemen poczekaj, az urzadzenie zatrzyma sie calkowicie i wyłacz go z kontaktu.

Ponije znajduja sie instrukcje dotyczade montazu.

Rys.5 Odkrecic s Ruby,aby oblokowac ostone.

Rys. 6 Odłaczyc przyzdnia oszone od tylnej oszone.

Rys. Wykrecic scribe, z rowka.

Rys.8 Zdjać lopatki wentylatora z walu silnika.

Rys.9 Uzyc miękkiego kawka tkaniny do czyszczenia. Jeźeli brud lub zanieczyszczenia okazu są trudne do usuniecia,NSEUy cTagodnego detergentu.

Uwaga:

• Nie naleź uzywać rozpuszczalinów ani materiałyckiernych, metalowych przyborów kuchennych ani twardych szczotek do czyszczenia.
• Nie zanurzać wentylatora w wodzie ani wźadnej(innerciecy. Nie wolno dopuścić, aby woda dostafa sie do wétrza obudowy silnika wentylatora.
• Przed zlozeniem celem dluzsego okresuprzechowywania, dokladnie wysuszycwszystkie czeci urzadzenia.

Rys.10 Po wyczyszczeniu zmontowac wentylator w odwrotnej kolejnosci kroków seinem demontazu.

• Produkt przechowywać w chłodnym, suchymi czystym sąscu, poza zasięgiem daneci i zwierzata.