SBCLI800 - Głośnik bluetooth PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przedłużacz do pilota na podczerwień
Marka	Philips
Model	SBC LI 800
Dostarczone komponenty	Nadajnik (LI 802), odbiornik (LI 805), kabel przedłużający IR, zasilacze sieciowe
Zasilanie	230-240 V AC / 50 Hz
Częstotliwość nośna IR	32 kHz - 40 kHz
Maksymalna odległość pilot → nadajnik	7,5 metra
Maksymalna odległość nadajnik → odbiornik	30 metrów
Liczba jednocześnie sterowanych urządzeń (przy użyciu kabla)	3 (za pomocą 3 diod IR kabla)
Kompatybilność pilota	Prawie wszystkie piloty na podczerwień (z wyjątkami: Bang & Olufsen, niektóre Nokia, Sagem, Pace)
Wskaźniki wizualne	Zielona dioda LED (praca) i czerwona dioda LED (odbiór) na nadajniku i odbiorniku
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć przed czyszczeniem; używać suchej lub lekko wilgotnej ściereczki, unikać nadmiernej ilości wody
Bezpieczeństwo	Nie używać w wilgotnym środowisku; nie wystawiać na działanie ciepła; odłączyć, gdy nieużywane
Naprawialność	Nie próbować naprawiać samodzielnie pod groźbą utraty gwarancji; skontaktować się z serwisem
Wymiary (w przybliżeniu)	Nie podano w instrukcji; typowy kompaktowy rozmiar
Waga (w przybliżeniu)	Nie podano; lekka (kilkaset gramów)

Często zadawane pytania - SBCLI800 PHILIPS

Jak zainstalować przedłużacz do pilota Philips SBC LI 800?

Umieść nadajnik w pomieszczeniu, w którym używasz pilota, podłącz go za pomocą zasilacza. Umieść odbiornik przed urządzeniem do sterowania i również go podłącz. Użyj kabla przedłużającego, jeśli odbiornik jest ukryty.

Jaka jest maksymalna odległość między pilotem a nadajnikiem?

Maksymalna odległość wynosi 7,5 metra między pilotem a nadajnikiem.

Jaka jest maksymalna odległość między nadajnikiem a odbiornikiem?

Maksymalna odległość wynosi 30 metrów między nadajnikiem a odbiornikiem, nawet przez ściany.

Z jakimi typami pilotów to urządzenie działa?

Działa z większością pilotów na podczerwień. Jednak niektóre marki jak Bang & Olufsen, niektóre odbiorniki Nokia, Sagem i Pace mogą być niekompatybilne.

Jak używać dołączonego kabla przedłużającego IR?

Podłącz kabel do odbiornika, a następnie przymocuj samoprzylepne diody IR do czujnika podczerwieni urządzenia. Jeśli nie znasz dokładnego położenia, umieść diody 5-10 cm od frontu.

Co zrobić, jeśli przedłużacz nie działa?

Sprawdź, czy nadajnik i odbiornik są podłączone do gniazdka 230-240 V, czy pilot ma sprawne baterie, oraz czy odległość nie jest zbyt duża. Upewnij się, że odbiornik jest skierowany w stronę urządzenia.

Czy mogę sterować wieloma urządzeniami za pomocą jednego przedłużacza?

Tak, kabel przedłużający jest wyposażony w trzy diody IR, które mogą sterować do trzech urządzeń jednocześnie.

Jaki typ zasilania jest wymagany?

Nadajnik i odbiornik wymagają zasilania sieciowego 230-240 V AC / 50 Hz za pomocą dołączonych zasilaczy.

Czy mogę dodać dodatkowe odbiorniki, aby sterować z wielu pomieszczeń?

Tak, zestaw można rozszerzyć o dodatkowe odbiorniki (model Philips LI 805) w celu pokrycia innych pomieszczeń.

Jak czyścić przedłużacz do pilota?

Odłącz urządzenie, a następnie wyczyść je suchą lub lekko wilgotną ściereczką. Nigdy nie używaj nadmiernej ilości wody.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SBCLI800 PHILIPS

Zespół przedłużacza Philips, typu SBC LI 800, umożliwia zdalną obsługę dowolnego sprzętu sterowanego podczerwienią (np. systemy Hi Fi, magnetowidy, odbiorniki satelitarne, itp.), z dowolnego miejsca w domu, bez potrzeby podchodzenia do niego lub nakierowywania na niego pilota. Omawiany zespół składa się z nadajnika, odbiornika i przedłużacz kablowego.

Nadajnik SBC LI 802

Z chwilą odebrania sygnału z zespołu zdalnego sterowania nadajnik przetwarza go na sygnał o częstotliwości radiowej (RF), zdolny do przenikania przez ściany, i przesyła go do odbiornika.

Odbiornik SBC LI 805

Z chwilą odebrania sygnału z nadajnika, odbiornik przetwarza go na powrót na sygnał podczerwieni (IR) i wysyła go do sterowanego sprzętu.

Przedłużacz kablowy IR

Z przedłużacza można korzystać w przypadku gdy odbiornik jest zabudowany, lub gdy nie chce się go umieszczać z przodu sterowanego sprzętu. Przedłużacz posiada trzy styki IR, umożliwiające równoczesne sterowanie trzema urządzeniami. Zespół można rozbudowywać o dalsze odbiorniki (Philips LI 805), jeśli chce się sterować sprzętem w różnych pokojach.

Dla zapewnienia optymalnego działania zespołu przedłużacz należy zapoznać się uważnie z niniejszą instrukcją.

Ważne informacje

Zapoznaj się z niniejszą instrukcją. Przed przystąpieniem do korzystania z zespołu przedłużacza należy zapoznać się z instrukcja jego obsługi i wskazówkami bezpieczeństwa.

Wskazówki bezpieczeństwa

• Przed podłączeniem do sieci zasilania należy sprawdzić, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej adaptera odpowiada miejscowemu napięciu.
• Nadajnik i odbiornik otrzymują zasilanie z chwilą podłączenia ich do sieci prądu zmiennego, o napięciu 230-240 V. Nieużywany nadajnik i odbiornik należy wyłączyć z sieci.
• Omawianego zespołu nie należy używać w miejscach wilgotnych lub w pobliżu wody.
• Nie narażać sprzętu na nadmiernie wysokie lub niskie temperatury.
• Do czyszczenia należy zestaw wyłączyć z sieci. Czyścić suchą lub lekko zwilżoną ściereczką; nie wolno nigdy używać w tym celu nadmiernych ilości wody.

Spis treści

Help line (Linia pomocy) 2

Ogólnie 40

Ważne informacje 40

Instalowanie 41

Obsługa 42

Usuwanie usterek 43

Instalowanie

Nadajnik (SBC LI 802) - rys. 1a

1 Umieścić nadajnik w pomieszczeniu, z którego pragnie się sterować danym sprzętem.

Ustawić go w miejscu, w którym jest w stanie odbierać sygnały do zespołu zdalnego starowania.

2 Podłączyć dostarczony przetwornik (adapter) do nadajnika, a nadajnik do sieci zasilającej (230-240 V AC).

Odbiornik (SBC LI 805) - rys. 1b

1 Umieścić odbiornik w zasięgu wzroku od sterowanego sprzętu.

Odbiornik powinien być skierowany w stronę sprzętu.

2 Podłączyć dostarczony przetwornik (adapter) do odbiornika, a odbiornik do sieci zasilającej (230-240 V prądu zmiennego).

W okienku z przodu zespołu zapali się zielone światło.

Przedłużacz kablowy - rys. 2

1 Podłączyć przedłużacz kablowy do odbiornika i umieścić odbiornik obok lub z tyłu za sterowanym sprzętem.

2 Zdjąć pasek ochronny z taśmy klejącej lampki(-ek) i przytwierdzić lampkę(-i) IR do czujnika(-ów) IR na sterowanym sprzęcie.

W okienku z przodu zespołu zapali się zielone światło.

Uwagi:

– Taśma klejąca nie spowoduje uszkodzenia sprzętu.
– Położenie czujnika(-ów) IR należy sprawdzić w odpowiednim podręczniku.
– W przypadku, gdy nie jest znane dokładne położenie czujnika(-ów) IR, można umieścić lampki IR z przodu sterowanego sprzęt, w odległości 5-10 cm.

42 POLSKI

Obstuga

Po zainstalowaniu zespołu można sterować sprzętem z dowolnego miejsca w domu, pod warunkiem, że odległość pomiędzy zespołem zdalnego sterowania a nadajnikiem nie przekracza 7,5 metra.

Odległość pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem nie powinna przekraczać 30 metrów.

- Nakierować zespół zdalnego sterowania na nadajnik i nacisnąć przycisk odpowiedniej funkcji.

Nadajnik i odbiornik potwierdzą odbiór miganiem czerwonej lampki w okienku z przodu, a zespół zadziała.

Uwaga:

Omawiany zespół może działać nieprawidłowo, lub nie działać w ogóle, ze sprzętem następujących marek:

• Bang & Olufsen;
  – Nokia (niektóre odbiorniki satelitarne);
  – Sagem (niektóre odbiorniki satelitarne);
• Pace (niektóre odbiorniki satelitarne).

Usuwanie usterek

W przypadku wystąpienia usterki należy najpierw sprawdzić poniższe punkty. W przypadku, kiedy nie udaje się samemu zlikwidować problemu, postępując zgodnie ze wskazówkami, należy zwrócić się do Linii Pomocy (Helpline), lub do miejscowego dealera.

W żadnym wypadku nie należy samemu próbować naprawy, gdyż spowoduje to unieważnienie gwarancji.

Zespół powinien współpracować z każdym niemal systemem zdalnego sterowania, z wyjątkiem niektórych marek wymienionych w poprzednim punkcie.

W przypadku nie działania zespołu należy sprawdzić poniższe punkty:

• Czy zarówno nadajnik jak i odbiornik są podłączone do sieci zasilania?
• Czy zespół zdalnego sterowania ma świeże bateria?
• Czy odległość między zespołem zdalnego sterowania a nadajnikiem nie przekracza 7,5 metra?
• Czy nie występują przeszkody pomiędzy zespołem zdalnego sterowania a nadajnikiem?
• Czy odbiornik znajduje się w kręgu widzenia i jest zwrócony w kierunku sterowanego sprzętu?
  Jeśli nie jest to możliwe, należy skorzystać z przedłużacza kablowego.
• Przy korzystaniu z przedłużacza kablowego należy sprawdzić, czy lampki IR są prawidłowo przytwierdzone do czujników IR posiadanego sprzętu.

Dane techniczne

Napięcie zasilania: 230-240 V, 50 Hz

Typ nadajnika: Nadajnik radiowy

Częstotliwość nośna IR: 32k-40kHz

Wymagasz pomocy?

Z wszelkim pytaniami na temat LI 800 prosimy zwracać się do telefonicznej linii pomocy (Helpline). Odpowiedni numer można znaleźć na liście, na stronie 2.

Przed zatelefonowaniem należy starannie zapoznać się z instrukcją.

Pomoże ona rozwiązać większość problemów.

Numer modelu niniejszego zespołu zdalnego sterowania jest SBC LI 800.

Data zakupu

____ /____ /____

dzień /miesiąc /rok

Garantibevis Dowód gwarancji Гарантийное свидетепьство

year warranty année garantie ano garantia Jahr Garantie jaar garantie anno garanzia

año garantia års garanti år garanti гарантия 1 год rok gwarancji

Type: SBC LI 800

Serial nr:

Date of purchase - Date de la vente - Fecha de compra - Verkaufsdatum - Aankoopdatum - Date d'acquisito - Data da adquiricaco - Købsdato - Inköpsdatum - Data zakupu - Ma портативных громкоговорителей

Dealer's name address and signature Nom, adresse et signature du revendeur Nombre, direccion y firma del distribudor Name, Anschrift und Unterschrift des Händlers Naam, adres en handtekening van de handelaar Nome, indirizzo e firma del fornitore