SBCLI800 - Cassa bluetooth PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Estensione telecomando infrarosso
Marca	Philips
Modello	SBC LI 800
Componenti forniti	Trasmettitore (LI 802), ricevitore (LI 805), cavo di estensione IR, adattatori di rete
Alimentazione	230-240 V AC / 50 Hz
Frequenza portante IR	32 kHz – 40 kHz
Distanza massima telecomando → trasmettitore	7,5 metri
Distanza massima trasmettitore → ricevitore	30 metri
Numero di apparecchi controllabili simultaneamente (con cavo)	3 (tramite i 3 diodi IR del cavo)
Compatibilità del telecomando	Quasi tutti i telecomandi IR (tranne eccezioni: Bang & Olufsen, alcuni Nokia, Sagem, Pace)
Indicatori visivi	LED verde (accensione) e LED rossa (ricezione) su trasmettitore e ricevitore
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; utilizzare un panno asciutto o leggermente umido, evitare acqua eccessiva
Sicurezza	Non utilizzare in ambienti umidi; non esporre a calore; scollegare quando non in uso
Riparabilità	Non tentare di riparare da soli pena l'invalidamento della garanzia; contattare il servizio clienti
Dimensioni (circa)	Non specificato nel manuale; dimensione compatta tipica
Peso (circa)	Non specificato; leggero (qualche centinaio di grammi)

Domande frequenti - SBCLI800 PHILIPS

Come installare l'estensione del telecomando Philips SBC LI 800?

Posizionare il trasmettitore nella stanza in cui si utilizza il telecomando, collegarlo tramite l'adattatore di rete. Posizionare il ricevitore di fronte all'apparecchio da controllare e collegarlo anch'esso. Utilizzare il cavo di estensione se il ricevitore è nascosto.

Qual è la portata massima tra il telecomando e il trasmettitore?

La portata massima è di 7,5 metri tra il telecomando e il trasmettitore.

Qual è la portata massima tra il trasmettitore e il ricevitore?

La portata massima è di 30 metri tra il trasmettitore e il ricevitore, anche attraverso le pareti.

Con quali tipi di telecomandi funziona questo dispositivo?

Funziona con la maggior parte dei telecomandi a infrarossi. Tuttavia, alcuni marchi come Bang & Olufsen, alcuni ricevitori Nokia, Sagem e Pace potrebbero non essere compatibili.

Come utilizzare il cavo di estensione IR fornito?

Collegare il cavo al ricevitore, quindi fissare i diodi IR adesivi sul sensore a infrarossi dell'apparecchiatura. Se non si conosce la posizione esatta, posizionare i diodi a 5-10 cm dal frontale.

Cosa fare se l'estensione non funziona?

Verificare che il trasmettitore e il ricevitore siano collegati a una presa 230-240 V, che il telecomando abbia batterie funzionanti e che la distanza non sia eccessiva. Assicurarsi che il ricevitore sia rivolto verso l'apparecchiatura.

Posso controllare più apparecchi con una singola estensione?

Sì, il cavo di estensione è dotato di tre diodi IR che possono controllare fino a tre apparecchi contemporaneamente.

Quale tipo di alimentazione è richiesto?

Il trasmettitore e il ricevitore richiedono un'alimentazione di rete di 230-240 V AC / 50 Hz tramite gli adattatori forniti.

Posso aggiungere altri ricevitori per controllare da più stanze?

Sì, il sistema può essere esteso con ricevitori aggiuntivi (modello Philips LI 805) per coprire altre stanze.

Come pulire l'estensione del telecomando?

Scollegare l'apparecchio, quindi pulirlo con un panno asciutto o leggermente umido. Non utilizzare mai acqua eccessiva.

MANUALE UTENTE SBCLI800 PHILIPS

Istruzioni per l'uso

Instruções de uso

Bruksanvisning

Vejledning

Instrukcja obsługi

Инструкция по

использованию

Dispositivo di prolunga per controllo a distanza

SBC LI 800

Il dispositivo di prolunga per controllo a distanza SBC LI 800 Philips consente di azionare qualsiasi apparecchio a comando IR (es. apparecchi Hi-FI, VCR, ricevitori satelliti, ecc.) da qualsiasi posto in casa senza la necessità di vedere l'apparecchio o puntare il telecomando su di esso. Il dispositivo consiste di una trasmittente, un ricevitore ed un cavo di prolunga.

Trasmittente SBC LI 802

Quando riceve un segnale dal telecomando, la trasmittente lo converte in un segnale di radio frequenza (RF) che passa attraverso pareti e lo invia al ricevitore.

Ricevitore SBC LI 805

Quando riceve un segnale dalla trasmittente, il ricevitore lo riconverte in un segnale IR standard e lo invia all'apparecchio che si desidera azionare.

Cavo di prolunga IR

Il cavo di prolunga può essere collegato se il ricevitore si trova in un armadietto o non si vuole mettere l'unità davanti all'apparecchio. Il cavo ha tre contatti trasmittenti IR che consentono di azionare tre dispositivi simultaneamente.

Il dispositivo può essere completato con extra ricevitori (Philips LI 805), nel caso si desidera azionare apparecchi in stanze diverse.

Al fine di assicurarsi di ottenere la migliore prestazione dal dispositivo di prolunga del leggere attentamente il presente manuale.

Informazione importante

prolunga per controllo a distanza bisogna leggere tutte le istruzioni operative e le precauzioni di sicurezza.

Precauzioni di sicurezza

• Controllare che la tensione indicata sulla targhetta dati degli adattatori corrisponda alla tensione della rete locale prima di collegare all'alimentazione di rete.
• La trasmittente ed il ricevitore vengono alimentati una volta collegati ad un'alimentazione di rete di 230-240V. Quando non in uso, scollegare la trasmittente ed il ricevitore dall'alimentazione di rete.
• Non usare il dispositivo in luoghi umidi o nella vicinanza di acqua.
• Non esporre il dispositivo ad estreme temperature o luce.
• Quando si pulisce il dispositivo, prima scollegarlo dall'alimentazione di rete. Strofinarlo con un asciugamano asciutto o leggermente inumidito; non usare mai eccessiva quantità d'acqua sul dispositivo.

Contenuto

Help line (Linea di assistenza) 2

Generalità 24

Informazione importante 24

Installazione 25

Funzionamento 26

Ricerca dei guasti 27

Installazione

La trasmittente (SBC LI 802) - fig. 1a

1 Posizionare la trasmittente nella stanza da cui si desidera azionare l'apparecchiatura.

Posizionarla in tale posto da poter ricevere i segnali dal telecomando.

2 Collegare l'adattatore in dotazione alla trasmittente e collegare la trasmittente all'alimentazione di rete (230-240VCA).

Il LED verde nella finestra sulla parte anteriore si accende.

Il ricevitore (SBC LI 805) - fig. 1b

1 Posizionare il ricevitore in linea di vista dell'apparecchiatura che si vuole azionare.

Il ricevitore deve essere rivolto verso l'apparecchiatura.

2 Collegare l'adattatore in dotazione al ricevitore e collegare il ricevitore all'alimentazione di rete (230-240VCA).

Il LED verde nella finestra sulla parte anteriore si accende.

Cavo di prolunga - fig. 2

1 Collegare il cavo di prolunga e posizionare il ricevitore accanto o dietro l'apparecchiatura che si vuole azionare.

2 Rimuovere la protezione dal nastro adesivo dei contatti trasmittenti IR ed affiggere detti contatti sui sensori IR dell'apparecchiatura che si vuole azionare.

– Il nastro adesivo non danneggerà l'apparecchiatura.
- Per la posizione dei sensori IR sull'apparecchiatura, consultare i relativi manuali.
- Se non si conosce esattamente la posizione dei sensori IR, i contatti trasmittenti IR possono essere posizionati 5-10 cm distanti dalla parte anteriore dell'apparecchiatura che si desidera azionare.

Funzionamento

Una volta installato il dispositivo, si può azionare l'apparecchiatura da qualsiasi posto in casa purché la distanza tra il telecomando e la trasmittente non sia oltre i 7,5 metri.

La distanza tra la trasmittente ed il ricevitore non deve essere oltre 30 metri.

- Puntare il telecomando alla trasmittente e premere il tasto della funzione richiesta.

La trasmittente ed il ricevitore confermeranno la ricezione lampeggiando il LED rosso nella finestra sulla parte anteriore e l'apparecchiatura reagirà.

Nota:

Il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente o affatto con dispositivi delle seguenti marche:

• Bang & Olufsen;
• Nokia (alcuni ricevitori di satellite);
  – Sagem (alcuni ricevitori di satellite);
• Pace (alcuni ricevitori di satellite).

Ricerca dei guasti

Se si riscontra un guasto, controllare per prima i seguenti punti. Se non si è in grado di rettificare un problema seguendo questi consigli, contattare la linea di assistenza (vedi successivo paragrafo) o il fornitore. In nessuna circostanza bisogna tentare di riparare personalmente l'apparecchio; tali interventi annullano la garanzia.

Il dispositivo dovrebbe funzionare quasi con qualsiasi telecomando, ad eccezione di alcune marche come indicato nel precedente paragrafo. Nel caso in cui il dispositivo non funziona, controllare i seguenti punti:

• La trasmittente ed il ricevitore sono collegati all'alimentazione di rete?
  • Vi sono nuove batterie nel telecomando?
• La distanza tra il telecomando e la trasmittente è oltre 7,5 metri?
• Vi sono degli ostacoli tra il telecomando e la trasmittente?
• Il ricevitore è in linea di vista e rivolto verso l'apparecchiatura da azionare? Nel caso ciò non fosse possibile, collegare il cavo di prolunga.
• Quando si usa il cavo di prolunga: controllare che i contatti trasmittenti IR siano attaccati correttamente ai sensori IR dell'apparecchiatura.

Caratteristiche tecniche

Alimentazione:	230-240 VAC / 50 Hz
Tipo di trasmissione:	Trasmissione RF
Frequenza di IR:	32k-40kHz

Bisogno di aiuto?

Nel caso si hanno dei quesiti riguardanti il dispositivo LI 800, contattare la linea di assistenza! Il numero viene riportato nell'elenco alla pagina 2.

Prima che chiamate, leggete completamente questo manuale. Sarete in grado di risolvere la maggior parte dei vostri problemi.

Il numero del modello del dispositivo di prolunga per controllo a distanza è SBC LI 800.

Data di acquisto:

____ /____ /____ giorno /mese /anno