M.Zuiko 17mm f1.2 - Obiektyw OLYMPUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Obiektyw wymienny
Marka	Olympus
Model	M.Zuiko 17mm f1.2
Mocowanie	Micro Four Thirds
Ogniskowa	17 mm (ekwiwalent 34 mm w formacie 35 mm)
Maksymalny otwór przysłony	f/1.2
Zakres przysłony	f/1.2 do f/16
Kąt widzenia	65°
Układ optyczny	11 grup, 15 soczewek
Minimalna odległość ustawiania ostrości	0,2 m
Regulacja ustawiania ostrości	AF/MF z ręcznym przełączaniem
Waga (bez osłony przeciwsłonecznej i dekielka)	390 g
Wymiary (średnica × długość)	68,2 mm × 87 mm
Średnica filtra	62 mm
Osłona przeciwsłoneczna	Bagnetowa, zdejmowana
Przycisk L-Fn	Konfigurowalny, blokowanie AF
Wskaźnik głębi ostrości	Tak, na obiektywie
Wskaźnik odległości	Tak, widoczny w trybie MF
Konserwacja	Przedmuchiwanie i delikatne przecieranie papierem optycznym
Środki ostrożności	Nie patrzeć przez obiektyw na słońce; zawsze zakładać dekielek
Możliwość naprawy / części zamienne	Skontaktuj się z serwisem Olympus
Informacje ogólne	Zgodny z FCC, normami WEEE; oprogramowanie firm trzecich w zestawie

Często zadawane pytania - M.Zuiko 17mm f1.2 OLYMPUS

Jak przejść na ręczne ustawianie ostrości w tym obiektywie?

Pociągnij lub popchnij pierścień ustawiania ostrości do przodu, aż pojawi się wskaźnik odległości. Obiektyw będzie wtedy działać w trybie MF, niezależnie od ustawień aparatu.

Jaka jest średnica kompatybilnego filtra?

Gwint filtra ma średnicę 62 mm.

Czy mogę używać tego obiektywu z lampą błyskową?

Tak, ale światło lampy może być blokowane przez obiektyw lub osłonę przeciwsłoneczną. Zaleca się zdjęcie osłony w przypadku używania mocnej lampy.

Jaka jest minimalna odległość ustawiania ostrości?

Minimalna odległość ustawiania ostrości wynosi 0,2 m (20 cm) od matrycy.

Jak bezpiecznie czyścić obiektyw?

Użyj gruszki do usunięcia kurzu, a następnie delikatnie przetrzyj papierem do czyszczenia obiektywów. Unikaj rozpuszczalników.

Co zrobić, jeśli autofokus nie działa?

Sprawdź położenie pierścienia ustawiania ostrości: jeśli wskaźnik odległości jest widoczny, obiektyw jest w trybie ręcznym. Przesuń pierścień do tyłu, aby powrócić do AF.

Czy ten obiektyw jest kompatybilny ze wszystkimi aparatami Micro Four Thirds?

Tak, jest kompatybilny ze wszystkimi aparatami z mocowaniem Micro Four Thirds, ale niektóre funkcje (jak przycisk L-Fn) mogą się różnić w zależności od modelu.

Czy mogę używać kilku filtrów nałożonych na siebie?

Nie zaleca się nakładania wielu filtrów, ponieważ może to spowodować winietowanie (ciemne krawędzie) na obrazie.

Co oznaczają wskaźniki głębi ostrości?

Wskazują szacowany obszar ostrości w zależności od wybranej przysłony. Są one podane tylko orientacyjnie.

Jak przechowywać osłonę przeciwsłoneczną?

Aby przechować osłonę, zamontuj ją odwrotnie na obiektywie, wciskając do kliknięcia. Aby ją zdjąć, naciśnij przycisk odblokowania i obróć.

INSTRUKCJA OBSŁUGI M.Zuiko 17mm f1.2 OLYMPUS

Dziekujemy za zakup unto produktu firmy Olympus. W celu zapewnienia bezpieczenstwa przyrozpiecem uzytkowania nalezy przyciezyac niniejsza instrukcje obslugi i przechowywać ja w sątwo dostepnym mistryscu, aby moc skorzystać zNiej w przysztosci.

Nazwy częsci

① Oslonə obiektywu
② Pierscien regulazioni astrosci
③ Przycisk L-Fn

④Mocowaniebagnetowe
⑤ Wskaźnik glębi ostrosci
⑥ Wskaźnik odlegtość

Przesun,abyzmienic sposobustawiania osteosci (rys.1i2) (mechanizm sprezeuga recznego ustawiania osteosci).

• Położenie, w ktorym wskaznik odleglosci nie jest widoczny (rys. 1)
  Obiektyw bedzie pracować w trybieustawiania ostrosci wybranym w aparacie.
• Położenie, w tym wskaznik odleglosci jest widoczny (rys. 2)

Obiektyw;będzie pracstaw c w trybie MF niezaleznie od trybu ustawiania ostrosci wybranego w aparacie.

Ustaw ostrość, obracajć pierScién regulacja ostrosci obiektywu.

Glebia astrosci zalezy od przyślony wybranje w aparacie i jest wskazywana przyź wskaznik glebi astrosci na obiektywie.

Przycisk L-Fn

Naciśćcie przycisku bezaktywuje tryb AF.
Zaleźnie od posiadanego aparatu moziwe jest przypisanie innych funkcj. Informacja szczególowe znajduja są w instrukcj obśludostarczonej z aparatem.

Doluczanie oslony (rys. 3)/

Przechowywanie osłony (rys. 4)

Aby zdjac oslone,OCRaj ja,jednoczesnie naciskajc przycisk zwalniajacy.

Wskazówki dotyczę fotografiagowania

• Jeźeli autopofokus (AF) jest niedostepny, sprawdź, w jakie połozenia jest przyszuniety pierScién regulacja ostrosci.
• W przypadku uzywania kiku filtrów lub grubego filtra要去 dojsć do winietłowania.

• Podczas uzywania lampy blyskowej, blysk swiatla要去 zostac zablokowy przez obiektyw, oslonę obiektywu itp.

• Odlegość ogniskowyama要去zmienić sie po przyzesunięciu pierScienia regulacji ostrosci.

• Wskaźniki odlegość i glębi ostrosci majory jedynie charakter przyblżony.

Podstawowe dane techniczne

Bagnet : mocowanie Micgruszka Tioografczna. Obiektyw wytrzyj Ogniskowa : 17 mm (odpowednik 34delikatnie bibulkdo czyszczenia obiektywow.

w aparacie z klasz 35 mm)

Maks. przystona: f1,2

Kat widzenia obrazu : 65^

Konfiguracja

obiektywu 15

Sterowanie

przysłona :f1,2do f16

Zakres ostrzenia: 0,2 m do

(nieskończonosci)

Regulacja ostrosci:zmiana trybow AF/MF

Waga : 390 g (bez osłony i pokrzywy)

Wymiary Ma

dlugosc 87 mm

Mocowanie oslony

przeciwoedblaskowej : bagnet

Srednica gwintu

filtr 一 6 2 m m

• Dane techniczne moga ulec zmianie bez powiadomienia i bezźadnych zobowiarzane strony produventa.

Konserwacja

Zdmuchnij pyl z soczewki dostepna w spredazy

cgrFka TaTioTraficzn. Obiektyw wytrzyj

Idelikatnie bibulka do czyszczenia obiektywow.

Środki bezpiecznychstwa:

zy przyczycytać nastepujuce zalecenia

Ostrzeżenia:zasady bezpiecznychstwa

nie patrz na slonce przyez objiektyw. Moze to spowodowa slepotu lub uszkodzenie wzroku.

• Nie zestawiaj objiektywu bez zakrywki.
  Skupienie swiatla stonecznego przy ez obiektyw要去 spowodawac pozar.
• Nie kieruj obiektywu aparatu bezposrednia slońce. Światto slooneczne ogniskuju sie 2 poprzej obiektyw wewnatrz aparatu i moze zlokcić和他的 danejanie, a nawet spowodstawego zapalenie.

Micro Four Thirds i logo Micro Four Thirds sa znakami towardwymi lub zastrzeżonymi znakami towardwymi firmy OLYMPUS CORPORATION.

Dla kIiIow w Europie

Przedstawiony tu symbol [przekreslony wizerunek kosza na kolkach, zgodny z dyrektywa WEEE, aneks IV] informuje o istniejacym w UE obowiazku sortowania i osobnego usuwania lub utylizacji sprzetu elektronicznego.

Nie nalezy wyrzuać/togo sprzętu razem
ze smieciami i odpadkami domowymi.
Pozbywajć sie tego produktu, naleźy
korzystać z funkcjonujczych
w poszȩgólnych krajach systemów
zbiórki odpadów i surowcow w tymych.

• Europejskie wsparcie techniczne dla klienów

Odwiedź nasza strone glówna

http://www.olympus-europa.com

lub zadzwon:

Tel. 00800 - 67 10 83 00 (numer bezplatny)

Oprogramowanie tego obiektywu要去 obejmownik programy innych firm.

Oprogramowanie innych firm podlega warunkom izasadem okreslonym przyez wlsaicieli lub licencjodawców unto oprogramowania, zgodnie z ktorymi oprogramowanie jest udostepniane uzytkownikow.

Te warunki i innate uwagi dotyczace oprogramowania innych firm, jestli istnieja, są dostepne w pliku PDF z informacjami o oprogramowaniu zawartym pod adresem http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/digicamera/download/notice/notice.cfm

INSTRUÇÉS