Chef AT956A - Maszyna do lodu KENWOOD - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Kenwood
Model	Chef AT956A
Typ produktu	Maszyna do lodów
Pojemność	Do 1 litra
Czas przygotowania	Około 30 minut
Zasilanie	Sieć 220-240 V, 50 Hz
Szacowana moc	150 W
Główne funkcje	Produkcja lodów i sorbetów
Miska chłodząca	Wyjmowana, umieścić w zamrażarce na 24 godziny przed użyciem
Łopatki	W zestawie, schłodzić przed użyciem
Pokrywa z lejkiem	W zestawie, umożliwia dodawanie składników podczas pracy
Miska mieszająca	Plastikowa, mocowana do urządzenia
Prędkość użytkowania	Zalecana minimalna prędkość
Konserwacja	Myć w ciepłej wodzie z mydłem, nie myć w zmywarce
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed czyszczeniem, nie używać metalowych narzędzi, uważać na płyn chłodniczy
Przechowywanie miski	Pozostawić w zamrażarce w plastikowej torbie

Często zadawane pytania - Chef AT956A KENWOOD

Jak przygotować maszynę przed pierwszym użyciem?

Umyj wszystkie elementy w wodzie z mydłem. Na 24 godziny przed użyciem umieść miskę chłodzącą w zamrażarce, a łopatki i pokrywę w lodówce. Przygotuj lody lub sorbet i pozostaw mieszankę do schłodzenia w lodówce.

Jakiej prędkości użyć do produkcji lodów?

Włącz urządzenie na minimalną prędkość przed dodaniem mieszanki. Zapobiega to natychmiastowemu zamarzaniu na ściankach miski.

Ile czasu potrzeba, aby uzyskać lody?

Zajmuje to około 30 minut, aby lody lub sorbet były gotowe do podania. Jeśli konsystencja nie zostanie osiągnięta po 45 minutach, przenieś mieszankę do zamrażarki.

Jak przechowywać lody po przygotowaniu?

Przenieś lody lub sorbet do odpowiedniego pojemnika za pomocą łyżki (nie metalowego narzędzia) i umieść w zamrażarce do momentu spożycia.

Jakiej konserwacji wymaga maszyna?

Pozostaw miskę do zamrażania do osiągnięcia temperatury pokojowej przed umyciem w ciepłej wodzie z mydłem. Nie myj elementów w zmywarce. Dokładnie osusz przed ponownym umieszczeniem w zamrażarce.

Jakich środków ostrożności przestrzegać?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem lub wymianą części. Nie używaj metalowych narzędzi do wyjmowania lodów. Jeśli wycieknie płyn chłodniczy, zaprzestań używania (nie jest toksyczny). Chroń ręce podczas obchodzenia się z zimną miską.

Co zrobić, jeśli lody nie stężą po 45 minutach?

Zatrzymaj urządzenie i przenieś mieszankę do pojemnika w zamrażarce aż do uzyskania pożądanej konsystencji. Sprawdź, czy miska była dobrze schłodzona do -18°C i czy przygotowanie było zimne.

Czy mogę przechowywać miskę chłodzącą w zamrażarce na stałe?

Tak, zaleca się pozostawienie miski w zamrażarce w plastikowej torbie, aby była zawsze gotowa do użycia. Pamiętaj, aby dokładnie ją wysuszyć przed ponownym umieszczeniem.

Jakie przepisy mogę przygotować?

Instrukcja zawiera przepisy na lody waniliowe i lody truskawkowe, z wariantami (czekolada, orzechy, inne owoce). Preparaty z surowymi jajkami należy spożyć szybko.

Jaka jest maksymalna pojemność maszyny?

Możesz przygotować do 1 litra lodów jednorazowo. Nie przekraczaj tej ilości, aby uzyskać dobry efekt.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Chef AT956A KENWOOD

Prosímy Rozlóźć ilustracje na pierwszej stronie

①Pokrywai Lejek
② mieszadlo
③ miska zamrażañęca
④ miska do mieszania

przed uzyciem po raz pierwszy

1 Umyj wzystkie częsci - patrz punkt „czyszczenie"
2 Na 24 godziny naprzód włozyc miske zamrażajęc do mrożni domowej. Mieszadto i pokrywo włozyc do lodówki.
3 Sporzadzic mieszanine lodów smietankowych lub wodnych -szerbetowych (patrz sugestie w przypeisach). W razie potrzeby mieszanine dla schlodzic w lodowce.

dla własnégo bezpieczewska

Wyjmij wtyczke z gniazdka sieciowego przyd zakadaniem lub zdejmowaniem czeci i przyd czyszczeniem.
- Przed robieniem lodów zawsze są upewnij,źewsystko jest absolutnie czyste.
- Nigdy nie zamrażaj lodów, któ są calkiem lub czȩciwo rozmrożone.
- Lody smietankowe lub wodne zawierajuće skladniki surowe naležy skonsumowej w przyciagu tgodnia. Lody smakuja najlepiej, gdy są swieze, nie naležyość robic za wiele naprzód.
- Lodów smietankowych lub wodnych zawierajych surowe jaja nie naleź dawać małym;dzieciom, kobietom wcieź y lub osobom starszym.
- Jesli wyglada na to, ze z miski wycieka plyn zamrażajacy, to nalezy zaprzestac jej uzywania. Plyn zamrażajacy jest nietskyszny.
- Aby uniknac odmrozen, zawszeniazy dobrze zabezpieczać rereczy obchodzeniu sie z maszynka

do lodów, szczególnie zaraz po wyȩciu jej z mrożni.

jak uzywać maszynki do lodów

1 Zablokuj plastykowa miske na maszynce.
2 Wstaw miskę do zamrażania prosto z zamrażarki i umieść mieszadło.

3 ZałózPokrywkę.

4 Opusc glowice miksera tak, aby metalowy kotek wszedt w otwor 1 w plastykowej obudowie. Jesli glowica miksera nie chce sie zatrzasnac, to ja podnies, wacz i zaraz wyłucz mikser, aby zmienic pozycje metalowego kołka.

5 Węczech maszynka na prędkosci minimum.

• MASZYNKE, NALEZY WŁACZYC PRZED WLANIEM MIESZANINY NA LODY SMIETANKOWE LUB WODNE, ABY NIE ZAMROZILA SIE ONA OD RAZU NA SCIENCE MISKI.
• Posluguja cie lejkiem wac mieszanine lodow lub szerbetu domaszynki.
• Po upywie ok. pol godziny lody powinny byc gotowe do podania. Wylaczyc mikser.
• Jesli lody lub szerbet beda podawane pozniej, to przytozyc je lyzka do odpowiedniego povemnika i trzymac w mrozni, az beda potrzebne.

uwagi

Aby bezpiecznie i efektywnie korzystać z maszynki do lodów, naleźy przyestrzejaco wskazowej poniȩj.

1 Co najmnej na 24 godziny przyd użyciem włoźć miske zamrażajadc do mroźni, pracujucej w temperaturze -18°C lub ponizej.
2 Nie wyłaczać miksera, dopóki lody smietankowe lub wodneNie bedagotowe.

3 Jesli po uplywie 45 minut lody smietankowe lub wodne nie beda mialy pozadanej konsystenci, to wylaczyc mikser i przylozyc lody lyzkao do odpowiedniego pojemnika; trzymac w mrozni, az zostana zamrozone do zaadanej gestosci.
4 Do przystaw z miski zamrażajść nie uzywać metalowych narźedzi.
5.Jednorazoworomatic powodzeniem zamrozić do 1 litra lodów.

czyszczenie

• Przed czyszczemien poczekaj, az miska zamrażajęca dojdzie do temperatury pokojowej. Wszystkie częsci maszynki do lodów nadajcie do mycia w goracej wodzie mydlanej.
  Dokladnie osusz. Niedoklatne wytarcie miski zamrażajęcej przyded wlozeniem jej do zamrażarki moze spowodować utworzenia są warstwy lodu, kóra uniemożliwi obracanie są mieszadla.
• Nie myj maszynki do lodów w zmywarce do naczyń.
  Zaleca sie wlozyc miske zamrażajacdo torebki plastykowej trzymać ja w mroźni, aby byla zawsze gotowa do uzycia.

sugerowane przepisy

Poniżej są podane proponowane przyopsis, na kędychość bezędzie pożnać swa maszynkę do lodów.

lody waniliowe

500 ml mleka peñnotlustego
125 ml smietanki pojedynczej
5 ml/1 hyeczka esencji waniliowej
3 ïóltka
150 g drobnego cukru-krysztalu

1 W ymieszac smietanke, mleko i esencje wanilowaw garnku i

podgrzacz sprawie do zagotowania. Odstawic do lekkiego ochlodzenia.

2 W duzej misce ubic zoltka z cukrem, az zbieleja i stana sie geste.
3 Ciagle mieszajc wewac mieszanine mleka i smietanki na zoftka ubite z cukrem. Sprawdzić, zecekier Rozpuisci sie calkowicie.
4 Przelac mieszanine z powrotem do garnka i na bardzo malym ogniu mieszac nadal, az mieszanina zacznie Pokrywac spod lyzki.
5 Poczekac, az mieszanir calkowicie sie ochchodzi.
6 Wlac mieszanine do maszynki do lodow i mieszac, az zesztywnieje (ok. 30 minut).

odmiany: lody czekoladowe - poinac smietanké i zastapic ja 100 g czekolady twardej, stopionej w naczyniu na zani wodnej.

z orzechami - zaraz przyd podaniem posyp lody 10 dag siekanych orzechów.

lody truskawkowe

400 g dojrzalych truskawek
200 ml podwojnej smietanki
75 g drobnego kukru-krysztalu - suk
z pol cytryny

1 Sporzadzic puree z truskawek.
2 Doda cukier, smietanke i suk cytrynowy do puree, wymieszac.
3 Wzoyc mieszanine do lodowki w celu ochlodzenia.
4 Gdy mieszanina jest zimna, wlac do maszynki do lodowy mieszac, az zesztywnieje.

odmiany:

Zamiast truskawek przyc dowolnych miękkich owoców. Jak słodka三点zie mieszania -三点zie to zaleźto od rodzaju owoców, naleź wiec skosztowac przyd zamrożem.

prosimy zworciuc uwage, ze czas zamrazania mieszany bedzieazole od:

• ilosci i składu mieszanych. Dodanie alkoholu do mieszanych utrudni zamrozenia,
• poczatkowej temperaturymieszaniny,
• temperature otoczenia.

Papakaaw va Eeimwote Tnv mptovn eia oonu npexetai

EIKOVoypaΦon