Chef AT956A - Máquina de hielo KENWOOD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Kenwood
Modelo	Chef AT956A
Tipo de producto	Máquina de helados
Capacidad	Hasta 1 litro
Tiempo de preparación	Aproximadamente 30 minutos
Alimentación	Red 220-240 V, 50 Hz
Potencia estimada	150 W
Funciones principales	Fabricación de helados y sorbetes
Bol frigorífico	Desmontable, colocar en el congelador 24 h antes de usar
Paletas	Incluidas, refrigerar antes de usar
Tapa con vertedor	Incluida, permite añadir ingredientes durante el funcionamiento
Bol mezclador	De plástico, se fija al aparato
Velocidad de uso	Velocidad mínima recomendada
Mantenimiento	Lavado con agua caliente y jabón, no meter en el lavavajillas
Seguridad	Desenchufar antes de limpiar, no usar utensilios metálicos, cuidado con el líquido refrigerante
Almacenamiento del bol	Dejar en el congelador dentro de una bolsa de plástico

Preguntas frecuentes - Chef AT956A KENWOOD

¿Cómo preparar la máquina antes del primer uso?

Lave todos los elementos con agua jabonosa. 24 horas antes, coloque el bol frigorífico en el congelador y las paletas y la tapa en el refrigerador. Prepare el helado o sorbete y deje enfriar la mezcla en el refrigerador.

¿Qué velocidad usar para la fabricación de helado?

Ponga el aparato en marcha a velocidad mínima antes de añadir la mezcla. Esto evita la congelación inmediata en las paredes del bol.

¿Cuánto tiempo se necesita para obtener un helado?

Calcule aproximadamente 30 minutos para que el helado o sorbete esté listo para servir. Si no se logra la consistencia después de 45 minutos, transfiera la mezcla al congelador.

¿Cómo conservar el helado después de la preparación?

Transfiera el helado o sorbete a un recipiente adecuado con una cuchara (no metálica) y colóquelo en el congelador hasta su consumo.

¿Qué mantenimiento requiere la máquina?

Deje que el bol de congelación vuelva a temperatura ambiente antes de limpiarlo con agua caliente y jabón. No ponga las piezas en el lavavajillas. Seque cuidadosamente antes de volver a colocarlas en el congelador.

¿Qué precauciones de seguridad observar?

Siempre desenchufe el aparato antes de limpiarlo o cambiar las piezas. No use utensilios metálicos para retirar el helado. Si se escapa líquido refrigerante, deje de usarlo (no es tóxico). Proteja sus manos al manipular el bol frío.

¿Qué hacer si el helado no cuaja después de 45 minutos?

Detenga el aparato y transfiera la mezcla a un recipiente en el congelador hasta obtener la consistencia deseada. Verifique que el bol estaba a -18°C y que la preparación estaba fría.

¿Puedo guardar el bol frigorífico en el congelador permanentemente?

Sí, se recomienda dejar el bol en el congelador dentro de una bolsa de plástico para tenerlo siempre listo para usar. Asegúrese de secarlo bien antes de guardarlo.

¿Qué recetas puedo preparar?

El manual ofrece recetas de helado de vainilla y helado de fresa, con variantes (chocolate, nueces, otras frutas). Las preparaciones con huevos crudos deben consumirse rápidamente.

¿Cuál es la capacidad máxima de la máquina?

Puede preparar hasta 1 litro de helado a la vez. No supere esta cantidad para un buen resultado.

MANUAL DE USUARIO Chef AT956A KENWOOD

75 g acúcar refinado

sumo de meio limao

Por favor, desplieque la cubierta que contiene las ilustraciones

(1) tapaderayTolva
② palettes
③ bol para el frigorífico
④ bol para la mezcla

antes de usar por primera vez

1 Limpie las piezas: ver 'limpieza'
2 V einticuatro horas antes coloque el bol para el frigorífico en el congelador. Coloque las palettes y la tapadora en el congelador.
3 P r epare el helado o el sorbete (consulte el apartado de ideas para recetas). Si fuera besoino deje enfiar la mezcla en el congelador.

seguridad

Desenchufe antes de acoplar o de desmontar las piezas o de limpiar el aparato.
- Asegürese siempre que todas las piezas están bien limpias antes de proceder a su uso.
- Nunca congele helado que se ha descongelado con anteridad, en su totalidad o en parte.
- Cualquier helado o sorbete que contenga ingredientes crudos se deben consumir en una semana. El helado hace mejor cuando está recien着他, por lo que le recomendamos que no lo haga con mucho tiempo de antelación.
- No debe darse helados o sorbetes que contenga nuevo crudo a niños, mujeres embarzadas o ancianos.
- Si la solución congelada se sale por la sorbetera, pare la sorbetera. La SOLUTION CONGELADA USADA NO ESTO XICA.
- Para evaporar quemaduras por el frio, asegúrese siempre que las manos están bien protegidas al manejar la sorbetera, sobre todo cuando la vaya a sacar del congelador.

uso de su nuevo sorbetera

1 Ajuste el bol de mezcla de plástico en el aparato.
2 Cologne el bol helador directamente del congelador, a continuación ponga la paleta en posición.
3 Coloque la tapadora en la parte superior.
4 Baje el CZezeal de mezcla, introduciendo la clavija de metal en el orificio de plastico Si el CZezeal de mezcla no se cierra, levante lo y encienda y apague para recolocar la clavija de metal.
5 Encienda el aparato en la velocidad minima.
LA MAQUINA DEBE CONECTARSE ANTES DE ANADIR LA MEZCLA DE HELADO O SORBETE, PARA IMPEDIR QUE LA MEZCLA SE CONGELE INMEDIATAMENTE DENTRO DEL BOL.
6 Con la tolva, vierta el helado o el sorbete en la sorbetera.
7 Después de media hora más bajo, el helado deben estar listo. Apaque la mezcludora.
8 E n caso de que no se vaya a tomar el helado o el sorbete inmediamente, vierta la mezcla en un recipientte adecuado y métalo en el congelador hasta que se necesite.

notas

Sedeferan seguir lassiguientes directrices para que su sorbetera funciona adecadamente y sea segura.

1 El bol para el frigorífico deben colocarse en un congelador a una temperatura de -18° o inferior a esta durante las veinticuatro horas anteriores a su uso.
2 No apague la mezcludora hasta que el helado o el sorbete esten preparados.
3 Si, après de cuarenta y cinco horas no se ha producido la

consistencia deseada en la mezcla, apague la mezcladora y vierta el helado o sorbete en un recipiente adecuado, bajo métalo en el congelador hasta que se haya congelado con la consistencia queusted desea.

4 No utilise utensilios de metal para SACAR la mezcla del bol para el frigorífico.
5 Se puedeninger a hacer hasta 1 litro de helado cada vez.

limpieza

• Deje que el bol helador está a temperatura ambiente antes de limpiarlo. Todas las piezas de laquina para hacer helado你能 limpiarse en agua caliente con jabón.
  Seque bien. Si no se seca el bol helador antes de colocarlo en el congelador podra formarse una capa de hielo que haria que la paleta no se girara.
  No lave laquina para hacer helado en el lavavajillas.
• Se recomienda guardar el bol para el frigorífico en una Bolsa de plástico en el congelador deforma que siempre esté lista para su uso.

recetas

Heaquifalganas sugerencias para queusted conozca mayor susorbetera.

helado de vainilla

500 ml de leche entera

125 ml de nata liquida
5 ml/1 cucharadita de esencia de vainilla
3 yemas de huevo
150 gr. de azúcar extrafino

1 Mezcle la nata, la leche y la esencia de vainilla en un caso ypongalo en el fuego a hervir. Luego apartelo del fuego para que se enfiree un poco.
2 Mientras tanto, bata las yemas de huevo y el azúcar en un bol grande hasta que se espese yonga un color claro.
3 Siga moviendo, vierta la mezcla de leche y nata con el nuevo batido y azucar. Asegürese que este se haya disuelto por complete.
4 V uelva aponer la mezcla en el caz o, a fuego lento siga moviendo hasta que la mezcla se haga un poco mas espesa.
5 Deje que la mezcla se enfrie bien.
6 V ierta la mezcla en la sorbetera y mezclelo todo hasta que sea consistente.

combinaciones:

chocolate: omita la nata y sustituyala porunos 100 gr.de chocolate derretido en un cuencosobre un caz de agua caliente.

nuez - anada 100 g de nuez troceada a la mezcla de helado solo antes de servir.

helado de fresa

400 gr. de fresas maduras
200 ml de nata espesa
75 gr. de azúcar extrafino
zumo de ½limón

1 Machaque las freesas.
2 Mezcle el azucar, la nata y el zumo de limon con las fresas.
3 Ponga la mezcla en el congelador para que se enfié.
4 Una vez enfriada, viertala en la sorbetera y mezcle bien hasta que sea consistente.

combinaciones:

Se pueda sustituir las fresas por
cualquier otra fruta suave.El dulzor de la mezcla dependera de la fruta
usada, asi que recuerde probarlo
antes de congelar.

por favoronga en cuenta que el tiempo que tarde la mezcla en conglomerarseDEPENDA de:

• la cantidad y la composicion de la mezcla. Si se le anade alcohol a la mezcla, este impedirá que se congele.
• la temperatura primera de la mezcla.
• temperatura ambiente.