PEM10D2 - Detektor VELLEMAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - PEM10D2 VELLEMAN

INSTRUKCJA OBSŁUGI PEM10D2 VELLEMAN

Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące środowiska. Niniejszy symbol umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że utylizacja produktu może być szkodliwa dla środowiska. Nie należy wyrzucać urządzenia (lub baterii) do zbiorczego pojemnika na odpady komunalne, należy je przekazać specjalistycznej firmie zajmującej się recyklingiem. Niniejsze urządzenie należy zwrócić dystrybutorowi lub lokalnej firmie świadczącej usługi recyklingu. Przestrzegać lokalnych zasad dotyczących środowiska W razie wątpliwości należy skontaktować się z lokalnym organem odpowiedzialnym za utylizację odpadów. Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem urządzenia. Nie montować ani nie używać urządzenia, jeśli zostało uszkodzone podczas transportu - należy skontaktować się ze sprzedawcą. Uwagi

• Zalecamy użytkowanie urządzenia wewnątrz pomieszczeń. Deszcz i kondensacja mogą wpłynąć na jego funkcjonowanie.PEM10D2

V. 05 – 19/07/2022 24 ©Velleman Group nv

2. Wskazówki bezpieczeństwa

Chronić urządzenie przed dziećmi i nieupoważnionymi użytkownikami. Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Chronić urządzenie przed deszczem, wilgocią, rozpryskami i ściekającymi cieczami. Nigdy nie stawiać przedmiotów wypełnionych cieczą na urządzeniu. Podczas instalacji należy zachować szczególną ostrożność: dotykanie przewodów pod napięciem może prowadzić do zagrażającego życiu porażenia prądem elektrycznym. W urządzeniu nie występują części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. W sprawie serwisowania i/lub części zamiennych należy zwrócić się do autoryzowanego sprzedawcy. Naprawę urządzenia należy powierzyć wykwalifikowanemu specjaliście. Nie używać urządzenia, jeśli zaobserwowano uszkodzenie obudowy lub kabli. Nie podejmować próby samodzielnego serwisowania urządzenia. W tym celu należy skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą.

3. Informacje ogólne

Proszę zapoznać się z informacjami w części Usługi i gwarancja jakości Velleman® na końcu niniejszej instrukcji.

• Chronić urządzenie przed wstrząsami i użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem. Podczas obsługi urządzenia unikać stosowania siły.

• Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z jego funkcjami.

• Wprowadzanie zmian w urządzeniu jest zabronione ze względów bezpieczeństwa. Uszkodzenia spowodowane zmianami wprowadzonymi przez użytkownika nie podlegają gwarancji.

• Stosować urządzenie wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Używanie urządzenia w niedozwolony sposób spowoduje unieważnienie gwarancji.PEM10D2

V. 05 – 19/07/2022 25 ©Velleman Group nv

• Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji, a sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia ani problemy.

• Użytkownik odpowiada za prawidłowe podłączenie i funkcjonowanie urządzenia oraz reagowanie na alarmy. Firma Velleman Group nv nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające ze zlekceważenia alarmów, nieprawidłowego użytkowania lub awarii urządzenia.

• Zachować niniejszą instrukcję na przyszłość.

Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej instrukcji.

soczewka nadajnika/odbiornika

wskaźnik LED wyrównywania wiązki

wyłącznik antysabotażowy

wkręt do wyrównania pionowego

napięcie wejściowe napięcie wejściowe 12 ~ 250 V AC lub DC (brak biegunowości)

styki wyjściowe zwykle zamknięte pomiędzy 3 a 5 zwykle otwarte pomiędzy 4 a 5

TP1 styk antysabotażowy: otwarty, jeżeli wyłącznik antysabotażowy jest wciśnięty (pokrywa jest zamknięta)

• Wyznaczyć miejsce dla montażu systemu. Unikać bezpośredniego narażenia soczewki nadajnika/odbiornika [C] na promienie słoneczne i pamiętać, że maksymalna odległość od odbłyśnika wynosi 10 m. Urządzenie musi być skierowane w stronę płaskiej powierzchni umożliwiającej łatwy montaż odbłyśnika. Należy również pamiętać, że w przypadku zamontowania systemu na zbyt niskiej wysokości, alarm może zostać wywołany przypadkowo przez małe zwierzęta, np. domowe.

• Zdjąć wspornik montażowy [B] z obudowy luzując dwa wkręty montażowe [J].

• Użyć wspornika montażowego [B] jako szablonu do określenia umiejscowienia otworów montażowych i przymocować go z użyciem 2 śrub.

• Jeżeli kabel musi przechodzić przez ścianę, wyciąć otwór na kabel [K]; powiesić obudowę na wsporniku montażowym i zaznaczyć położenie otworu na kabel. Zdjąć obudowę, wywiercić otwór i doprowadzić kabel. Zamontować w otworze załączoną gumową zatyczkę.

• Jeżeli kabel biegnie na powierzchni ściany, wyciąć otwór w dolnej części obudowy i zamontować w nim dławik kablowy [I] (nie dokręcać nakrętki znajdującej się na części stożkowej). Doprowadzić kabel.

• Przeprowadzić kable sterujące przez tylną część obudowy lub dławik kablowy. Zacisnąć dławik kablowy.

• Wykonać odpowiednie połączenia zacisków (patrz §4). Uwaga: o Aby ułatwić podłączanie przewodów, wyciągnąć zespół czujnika z obudowy. o W tym celu poluzować 4 śruby [L] (2 duże w górnej części, 2 małe w okolicy spodu). o Po dokonaniu wszystkich połączeń, delikatnie zamontować zespół czujnika z powrotem i przykręcić 4 śruby.

• Przymocować obudowę do wspornika montażowego i przykręcić dwoma wkrętami montażowymi [J].

• Doprowadzić zasilanie do systemu. Wskaźnik LED wyrównywania wiązki [D] zapali się na czerwono, ponieważ nie został wykryty żaden odbłyśnik.PEM10D2

V. 05 – 19/07/2022 27 ©Velleman Group nv

• Umieścić odbłyśnik naprzeciwko soczewki nadajnika/odbiornika [C], tak aby wskaźnik LED wyrównywania wiązki [D] zapalił się na zielono. Zaznaczyć pozycję odbłyśnika i zamontować go w tym miejscu.

• Uwaga: soczewka może zostać obrócona w poziomie (± 25°) poprzez obrócenie całej głowicy (nie na siłę) lub w pionie za pomocą wkręta do wyrównania pionowego [F].

• Zamknąć pokrywę [H] 4 śrubami i wsunąć osłonę [A] na miejsce.

• Uwaga: po zamknięciu obudowy, wyłącznik antysabotażowy [E] zostanie naciśnięty, a styk antysabotażowy [6]/[7] zamyka się.

• Jeżeli promień pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem zostanie przerwany, wskaźnik LED wyrównywania wiązki [D] zapala się na czerwono i do momentu przywrócenia promienia na stykach wyjściowych podawany będzie alarm: o [3] - [5]: styk otwarty o [4] - [5]: styk zamknięty

• Jeżeli wskaźnik LED wyrównywania wiązki [D] miga na przemian na czerwono i zielono, występuje problem z wyrównaniem wiązki. Otworzyć pokrywę i powoli wyregulować nachylenie poziome i/lub pionowe [F] soczewki [C].

• Po otwarciu pokrywy, wyłącznik antysabotażowy [E] zostaje zwolniony, a styk antysabotażowy zamyka się: o [6] – [7]: styk zamknięty

7. Czyszczenie i konserwacja

• Pokrywa i odbłyśnik muszą być w każdym momencie wolne od zanieczyszczeń.

• Zanieczyszczenia należy usuwać lekko wilgotną miękką ściereczką bezpyłową.

8. Specyfikacja techniczna

kąt padania wiązki światła ........................................ 1.5° pojemność styków ...................0,5 A/120 V~ (1 A/30 VDC) czas reakcji .......................................................... 10 ms opóźnienie przekaźnika ........................................ 100 ms temperatura robocza ............................. -25 °C do +60 °C temperatura przechowywania ................. -35 °C do +80 °C wymiary nadajnik ...................... 122 (wys.) x 60 (szer.) x 62 (dł.) odbłyśnik ................................................ Ø 80 x 7 mm waga ................................................................ ± 200 g Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów. Firma Velleman Group nv nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia lub urazy wynikające z (niewłaściwego) korzystania z niniejszego urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących produktu oraz najnowszą wersję niniejszej instrukcji, należy odwiedzić naszą stronę internetową www.velleman.eu. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

© INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH

Właścicielem praw autorskich do niniejszej instrukcji jest firma Velleman Group nv. Wszelkie prawa są zastrzeżone na całym świecie. Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, powielana, tłumaczona ani przenoszona na jakikolwiek nośnik elektroniczny (lub w inny sposób) bez wcześniejszej pisemnej zgody właściciela praw autorskich.PEM10D2

Velleman ® usługi i gwarancja jakości Od czasu założenia w 1972, Velleman® zdobył bogate doświadczenie w dziedzinie światowej elektroniki. Obecnie firma dystrybuuje swoje produkty w ponad 85 krajach. Wszystkie nasze produkty spełniają surowe wymagania jakościowe oraz wypełniają normy i dyrektywy obowiązujące w krajach UE. W celu zapewnienia najwyższej jakości naszych produktów, przechodzą one regularne oraz dodatkowo wyrywkowe badania kontroli jakości, zarówno naszego wewnętrznego działu jakości jak również wyspecjalizowanych firm zewnętrznych. Pomimo dołożenia wszelkich starań czasem mogą pojawić się problemy techniczne,prosimy odwołać się do gwarancji (patrz warunki gwarancji). Ogólne Warunki dotyczące gwarancji:

• Wszystkie produkty konsumenckie podlegają 24-miesięcznej gwarancji na wady produkcyjne i materiałowe od daty zakupu.

• W przypadku, gdy usterka jest niemożliwa do usunięcia lub koszt usunięcia jest nadmiernie wysoki Velleman ® może zdecydować o wymianie artykułu na nowy, wolny od wad lub zwrócić zapłaconą kwotę. Zwrot gotówki może jednak nastąpić z uwzględnieniem poniższych warunków: - zwrot 100% ceny zakupu w przypadku, gdy wada wystąpiła w ciągu pierwszego roku od daty zakupu i dostawy - wymiana wadliwego artykułu na nowy, wolny od wad z odpłatnością 50% ceny detalicznej lub zwrot 50% kwoty ceny nabycia w przypadku gdy wada wystąpiła w drugim roku od daty zakupu i dostawy.

• Produkt nie podlega naprawie gwarancyjnej: - gdy wszystkie bezpośrednie lub pośrednie szkody spowodowane są działaniem czynników środowiskowych lub losowych (np. przez utlenianie, wstrząsy, upadki, kurz, brud, ...), wilgotności; - gwarant nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikających z utraty danych; - produkty konsumenckie, części zamienne lub akcesoria podatne na process starzenia, wynikającego z normalnego użytkowania, np: baterie (ładowalne, nieładowalne, wbudowane lub wymienne), żarówki, paski napędowe, gumowe elementy napędowe... (nieograniczona lista); - usterka wynika z działania pożaru, zalania wszelkimi cieczami, uderzenia pioruna, upadku lub klęski żywiołowej, itp.; - usterka wynika z zaniedbań eksploatacyjnych tj. umyślne bądź nieumyślne zaniechanie czyszczenia, konserwacji, wymiany materiałów ekspolatacyjnych, niedbalstwa lub z niewłaściwego obchodzenia się lub niezgodnego użytkowania z instrukcją producenta; - szkody wynikające z nadmiernego użytkowania gdy nie jest do tego celu przeznaczony tj. działalność komerycjna, zawodowa lub wspólne użytkowanie przez wiele osób - okres obowiązywania gwarancji zostanie obniżony do 6 (sześć) miesięcy; - Szkody wynikające ze źle zabezpieczonej wysyłki produktu; - Wszelkie szkody spowodowane przez nieautoryzowaną naprawę, modyfikację, przeróbkę produktu przez osoby trzecie jak również bez pisemnej zgody firmy Velleman

• Uszkodzony produkt musi zostać dostarczony do sprzedawcy ® Velleman, solidnie zapakowany (najlepiej w oryginalnym opakowaniu), wraz z wyposażeniem z jakim produkt został sprzedany. W przypadku wysyłki towaru w opakowaniu innym niż oryginalnym ryzyko usterki produktu oraz tego skutki przechodzą na właściciela produktu. Wraz z niesprawnym produktem należy dołączyć jasny i szczegółowy opis jego usterki, wady;

• Wskazówka: Aby zaoszczędzić na kosztach i czasie, proszę szczegółowo zapoznać się z instrukcja obsługi; czy przyczyną wady są okoliczności techniczne czy też wynikaja wyłącznie z nieznajomości obsługi produktu. W przypadku wysyłki sprawnego produktu do serwisu nabywca może zostać obciążony kosztmi obsługi oraz transportu.

• W przypadku napraw pogwarancyjnych lub odpłatnych klient ponosi dodatkowo koszt wysyłki produktu do i z serwisu. wymienione wyżej warunki są bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji. Powyższe postanowienia mogą podlegać modyfikacji w zależności od wyrobu (patrz art obsługi).