PEM10D2 - Detector VELLEMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Laserstraaldetector (infrarood barrière)
Merk	Velleman
Model	PEM10D2
Afmetingen (zender)	122 (H) x 60 (B) x 62 (D) mm
Afmetingen (reflector)	80 x 7 mm
Gewicht	Ongeveer 200 g
Voeding	12-250 V AC of DC (zonder polariteit)
Bereik	≤ 10 m
Stralingshoek	1,5°
Zender	Infrarood LED, golflengte 750 nm
Reactietijd	10 ms
Reactietijd relais	100 ms
Uitgangscontacten	NC (normaal gesloten) en NO (normaal open), belasting max 0,5 A / 120 V of 1 A / 30 V DC
Sabotagebeveiliging	Sabotagecontact (TP1/TP2) geopend wanneer de behuizing gesloten is
Beschermingsgraad	IP44
Behuizingsmateriaal	ABS, deksel van PMMA
Bedrijfstemperatuur	-25 °C tot +60 °C
Opslagtemperatuur	-35 °C tot +80 °C
Onderhoud en reiniging	Reinig regelmatig het deksel en de reflector met een zachte, niet-pluizende doek licht vochtig
Veiligheid	Gebruik binnenshuis, beschermen tegen vocht en spatten. Installatie en reparatie alleen door gekwalificeerd personeel.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Neem contact op met de verkoper voor eventuele reserveonderdelen.
Algemene informatie	24 maanden garantie voor consumentenproducten (EU). Volg de milieuvoorschriften voor verwijdering.

Veelgestelde vragen - PEM10D2 VELLEMAN

Hoe installeer ik de PEM10D2 detector?

Om de PEM10D2 te installeren, bevestig eerst de beugel [B] aan de muur met de montageschroeven. Boor indien nodig een gat voor de kabel. Sluit de bedrading aan op de klemmenstrook (zie §4). Plaats de behuizing op de beugel en draai de schroeven vast. Stel de sensor [C] horizontaal (±25°) en verticaal af om de straal op de reflector te richten. De LED [D] gaat van rood naar groen wanneer de uitlijning correct is. Bevestig het deksel [H] en de bescherming [A]. Zie de volledige handleiding voor details.

Wat is het maximale bereik van de straal?

Het maximale bereik is 10 meter (≤10 m).

Wat te doen als de LED rood en groen knippert?

Als de LED afwisselend rood en groen knippert, duidt dit op een uitlijningsprobleem. Verwijder het deksel [H] en stel de horizontale en verticale hoek van de sensor [C] bij totdat de LED groen blijft branden.

Hoe de sensor en reflector reinigen?

Reinig regelmatig het deksel en de reflector met een zachte, niet-pluizende doek licht vochtig. Gebruik geen schurende middelen.

Welke voedingsspanning is vereist?

De detector werkt met een ingangsspanning van 12 tot 250 V AC of DC, zonder polariteit. Sluit de klemmen 1 en 2 aan.

Hoe de klemmen van de klemmenstrook aansluiten?

De klemmenstrook heeft 7 klemmen: 1 en 2 voor de voeding (12-250 V AC/DC), 3 (NC) en 4 (NO) zijn de uitgangscontacten, 5 is de gemeenschappelijke (COM), 6 en 7 zijn voor het sabotagecontact. Zie het schema op pagina 3 van de handleiding.

Wat te doen bij geforceerde opening van de behuizing?

Bij geforceerde opening maakt de sabotage-schakelaar [E] los en sluit het contact tussen de klemmen 6 en 7. Dit kan worden gebruikt om een alarm te activeren.

Wat is de garantieduur?

Voor consumentenproducten in de EU is de garantie 24 maanden vanaf de effectieve aankoopdatum. Bepaalde voorwaarden zijn van toepassing (zie de handleiding).

Kan ik het apparaat zelf repareren?

Nee, het apparaat bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Onbevoegde reparatiepogingen maken de garantie ongeldig. Neem contact op met uw verkoper voor reparatie.

Waar kan ik de volledige handleiding downloaden?

U kunt de PDF-handleiding van de PEM10D2 gratis downloaden op onze site www.VELLEMAN.eu of op notice-facile.com.

GEBRUIKSAANWIJZING PEM10D2 VELLEMAN

Aan alle ingezeten van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na waar levenscylus worden weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijfterechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel maar uw verdeler ofণ aan een lokaal recyclagepunt

brengen. Respecteer deplaatselijke milieuuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig door voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigdijdens het transport, installerer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

Opmerkingen

• Gebruik het toestel enkel binnenschuis. Regendruppels en condensatie kunden de werkking beinvloeden.

2. Veiligheidsvoorschriften

Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.

Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm het toestel gegen regen, vochtigkeit en opspattende vloeistoffen. Plaats nooit objecten gemvuld met vloeistof op of naast het toestel.

Wees voorzichtig bij de installmentie: raak geen kabels aan die onder stroom staan, om dodelijkke elektroshocks te vermijden.

Erলen andere gebruikers gerepareerd können worden. Contacteer uw verdeler voor eventuele reserveonderdelen.

Laat het toestel installereren/repareren door een technicus.

Gebruik het toestel Niet indien de behuizing of de bekabeling beschadigd is. Probeer in geen geval het toestel zich te repareren maar contacteer uw verdeler.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie anscheraan\ deze handleiding.

• Bescherm gegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel.
• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt nicht onder de garantie.
• Gebruik het toestel enkel waar voor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt nicht voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hierrechtstreeks verband mee honden.
• De gebruiker is verantwoordelijk voor de correcte aansluiting van dit toestel en de alarmuitgangen. Velleman Group nv is nicht verantwoordelijk voor verlies van of schade aan goederen te wijten aan het negeren van een alarm of aan verkeerd gebruik of defect van dit toestel.
• Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

A	beschermkap	G	terminals
B	montagebeugel	H	Deksel
C	lens zender/ontvanger	I	pakkingbus
D	uitlijnled	J	montageschroef
E	sabetageschakelaar	K	uitsparing voor aansluitkabel
F	uitlijnschroef	L	schroef (4x)

PEM10D2

1	ingangsspanning	ingangsspanning 12 ~ 250 V AC of DC (geen polariteit)
2	ingangsspanning
3	NC	uitgangscontacten
4	NO	normaal gesloten:tussen 3 en 5
5	COM	normaal open:tussen 4 en 5
6	TP1	sabetagecontact:open indien
7	TP2	antisobotageschakelaar ingedrukt is (behuizing gesloten)

5. Montage

• Kies een geschikte montageplaats. Vermijd direct zonlicht op de lens [C]. De maximumafstand:tussen reflector en zender bedraagt 10m .Kies ook een vlak montageoppervlak voor de reflector. Monteer reflector en zender Niet te laag om te vermijden dat het alarm ingeschakeld worden door bv. huisdieren.
• Draai de twee montagebouten [J] van de behuizing los en verwijder de montagebeugel [B].
• Gebruik de montagebeugel [B] om de rigging van de montagegaten te bepalen. Bevestig de beugel met behulp van twee schroeven.
• Doorboor de kabeldoorvoer [K] indien de kabel door de wand moet; plaats de behuizing op de montagebeugel en markeer de rigging van de kabel. Verwijder de behuizing en boor het gat. Voorzie de bekabeling. Monteer de meegeleverde rubberpakking in de kabeldoorvoer.
• Bij een bekabeling aan de oppervlakte van de wand, perforeer de uitsparing onderaan de sensor. Plaats daarna de pakkingbus [I] in de uitsparing (draai de moer nog nicht vast). Voorzie de nodige bekabeling.
• Schuif de aansluitkabel door de uitsparing achteraan of door de pakkingbus. Draai de pakkingbus vast.
• Sluit de bekabeling aan de terminals (zie: §4).

PEM10D2

Opmerking:

○ Om de bekabeling te vergemakkelijken, verwijder de sensor uit de behuizing.
Draai hiervoor de 4 schroeven los [L] (2 large grete schroeven bovenaan, 2 kleine schroeven onderaan).
- Na de bekabelingplaatst u de sensor terug in de behuizing. Bevestig met de vier schroeven.
- Bevestig de behuizing aan de montagebeugel met de tweem montagebouten [J].
- Zet het systeme omder stroom. De uitlijned [D] brandt rood aangezien de reflector nog nicht worden waargenomen.
- Plaats de reflector in het verlangde van de lens [C] tot de uitlijnled [D] groen brandt. Markeer deplaats van de reflector en monteer hem op dezeplaats.
- Opmerking: Draai de lens ongeveer 25^ maar links/rechts of stel hellingshoek in met de uitlijnschroef [F] indien nodig.
- Sluit de behuizing met het deksel [H] en de vier schroeven. Schuif de beschemkap [A] op de sensor.
- Opmerking: Door het deksel op de behuizing teplaatsen, drukt u tegelijkertijd de antisobotageschakelaar [E] in en wordt het contact [6]/[7] gesloten.

6. Gebruik

• Bij een onderbreking van de laser tussen zender er ontvangerlicht de uitlijnled [D] rood op en slaat het alarm op de uitgangen aan tot de laser opnieuw door de reflector teruggekaatst is:

[3] - [5]: open contact
[4] - [5]: gesloten contact

• De uitlijned [D] knippert rood en groen knippert indien de uitlijning nicht perfect is. Open de behuizing en stel de horizontale en/of verticale instelhoek [F] van de lens [C] aan.
• Bij ongewenste opening van de taster worden de antisobotageschakelaar [E] ontdrukt en sluit het contact zich:
  [6] - [7]: gesloten contact

7. Reiniging en onderhoud

Maak het deksel en reflector regelmatig schoon.
- Verwijder vuil en stof met een vochtige, zachte doek.

8. Technische specificaties

deksel PMMA (polymethylmethacrylaat)

spreadingshoek straal 1,5°

contactstroom .0.5 A/120 V\~ (1 A/30 VDC)

10 ms

relaisvertraging 100 ms

werktemperatuur -25 °C tot +60 °C

opslagtemperatuur -35 °C tot +80 °C

afmetingen

zender 122 (H) x 60 (W) x 62 (T)

reflector 80 x 7 mm

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman Group nv is Niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de LASTe versie van deze handleiding, zie www. velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allenijdere worden gewijzigd+zonder voorafgaande kennisgeving.

© AUTEURSrecht

Velleman Group nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehonden. Het is Niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiën, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijktoestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds+zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdweit op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijkbepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan once producten op regelmatte tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door once eigenckwaliteitsfodeling als door extergespecialiseerde organises. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kut u steeds een

beroep doen op once waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.
• Indien de klacht gegrand is en een gratis reparatie of vervanging van een articlel onmogelijk is of indien de kosten hiervoortbuiten verhouding zich, kan Velleman® beslissen het desbetreffende articlel te verwangen door een gelijkwaardig articlel of de aankoopsom van het articlel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot eenaar na aankoop en levering, of een vervangend product gegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na eenaar tot 2aar.

- Valt nicht onder waarborg:

• allerechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving.
• verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zich aan veroudering door normalaag gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als Nietoplaadbare, ingebouwd of verrangbaar), lampen, rubberen onderdelen aandrijfriemen... (onbeperkte lijst).
• defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.
• defecten veroorzaakt door opzet,
  nalatigheid of door een onoordeelkundige
  behandeling, slecht onderhoud of abnormaal
  gebruik of gebruik van het toestel strijdig met
  de voorschriften van de fabrikant.
• schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).

• schadeveroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.

• alle schade door wijzigingen, reparations of modifications uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.
  Toestellen dieren ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zichn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijkke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foulomschrijving bij.

• Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel Niet maar behoren werk (zie handleiding). Op deze wijze(Int)kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor Niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.
  Bij reparations buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.
• Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).