TVIP42560 - Kamera monitoringu ABUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zewnętrzna kamera kopułowa do monitoringu
Marka	ABUS
Model	TVIP42560
Rozdzielczość wideo	1920 x 1080 pikseli (Full HD)
Typ połączenia	Wi-Fi (802.11 b/g/n) i Ethernet 10/100
Zasilanie	Zasilacz sieciowy 12 V DC w zestawie (wtyczki EU, AU, UK)
Widzenie nocne	Tak, z wbudowaną diodą IR
Przełączanie dzień/noc	Automatyczne przez fotodetektor
Pamięć lokalna	Gniazdo karty microSD (do 128 GB)
Kąt widzenia	Około 90° (nie podano dokładnie)
Wymiary (około)	Średnica 110 mm, wysokość 90 mm
Waga (około)	400 g
Stopień ochrony	IP66 (odporna na warunki atmosferyczne)
Montaż	Na ścianę lub sufit, akcesoria w zestawie
Konfiguracja sieci	Przez IP Installer (CD-ROM lub strona ABUS)
Bezpieczeństwo	Wymagane hasło administratora, domyślna nazwa użytkownika "installer"
Funkcja WPS	Tak, do uproszczonego połączenia Wi-Fi
Resetowanie	Przycisk Reset/WPS wciśnięty przez 30 sekund
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą ściereczką; unikać rozpuszczalników
Części zamienne	Zasilacz, kabel sieciowy, zestaw montażowy
Informacje ogólne	Certyfikat CE, zgodność z normami europejskimi

Często zadawane pytania - TVIP42560 ABUS

Jak podłączyć kamerę TVIP42560 do mojej sieci Wi-Fi?

Możesz użyć metody WPS: naciśnij przycisk WPS na routerze, a następnie w ciągu 2 minut przytrzymaj przycisk WPS/Reset na kamerze przez około 10 sekund. Połączenie nawiąże się automatycznie. Możesz także użyć IP Installer dostarczonego na CD lub do pobrania ze strony ABUS.

Jak zresetować kamerę do ustawień fabrycznych?

Przytrzymaj przycisk WPS/Reset znajdujący się pod osłoną karty microSD przez około 30 sekund. Kamera uruchomi się ponownie z ustawieniami fabrycznymi.

Jakiego hasła użyć, aby uzyskać dostęp do interfejsu kamery?

Domyślnie nazwa użytkownika to "installer", a hasło nie jest ustawione. Przy pierwszym logowaniu musisz utworzyć hasło o długości 8-15 znaków, zawierające co najmniej dwa rodzaje znaków (cyfry, małe/duże litery, znaki specjalne).

Czy mogę nagrywać filmy bezpośrednio na kamerze?

Tak, kamera posiada gniazdo karty microSD (nie dołączone). Włóż kartę microSD (do 128 GB) do nagrywania lokalnego. Gniazdo znajduje się pod kamerą.

Jak uzyskać zdalny dostęp do kamery z poziomu smartfona?

Najpierw skonfiguruj kamerę w sieci lokalnej za pomocą IP Installer. Następnie włącz UPnP na routerze, aby automatycznie otworzyć porty. Użyj aplikacji ABUS (np. ABUS Link Station) lub interfejsu webowego z publicznym adresem IP.

Co zrobić, jeśli nie znajdę kamery za pomocą IP Installer?

Sprawdź, czy kamera jest zasilana i podłączona do tej samej sieci co komputer (za pomocą kabla Ethernet lub Wi-Fi). Jeśli używasz zapory sieciowej, tymczasowo ją wyłącz. Upewnij się, że masz najnowszą wersję IP Installer ze strony ABUS.

Czy kamera nadaje się do użytku na zewnątrz?

Tak, TVIP42560 to zewnętrzna kamera kopułowa o stopniu ochrony IP66, co chroni ją przed pyłem i strumieniami wody. Jednak unikaj instalowania w miejscach narażonych na bezpośrednie, długotrwałe działanie strumieni wody.

Jak wyczyścić kamerę, nie uszkadzając jej?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki do wycierania obudowy i kopuły. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, środków ściernych ani chemicznych. W razie potrzeby lekko zwilż ściereczkę wodą.

Jakie akcesoria są w zestawie?

Opakowanie zawiera: kamerę kopułową, zasilacz z wtyczkami EU/AU/UK, kabel sieciowy o długości 1 m, zestaw montażowy (śruby i kołki), szybki start i płytę CD z oprogramowaniem.

Czy mogę używać kamery bez połączenia z Internetem?

Tak, kamera działa w sieci lokalnej (LAN). Możesz uzyskać podgląd na żywo i nagrywać na kartę microSD bez połączenia z Internetem. Do zdalnego dostępu wymagane jest połączenie internetowe.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TVIP42560 ABUS

Wskazówki ostrzegawcze 75

Przegląd 76

Integracja z siecią 78

Instalacja sprzętu 84

Italiano

Dotazione 88

Avvertenze 89

Panoramica 90

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Produkt ten spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw europejskich i krajowych.

Zgodność została udokumentowana, odpowiednie deklaracje i dokumenty są dostępne u producenta (ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany). Aby zachować ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, każdy użytkownik musi stosować się do zasad zawartych w niniejszej instrukcji obsługi!

Przed uruchomieniem produktu należy przeczytać całą instrukcję obsługi, zwracając szczególnie uwagę na zasady obsługi i bezpieczeństwa! Wszystkie zawarte w niej nazwy firm i produktów są zarejestrowanymi znakami towarowymi odnośnych właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone.

W razie wątpliwości należy zwrócić się do instalatora lub sprzedawcy!

Kamera Zewnętrzna WLAN HD 1080p | Zewnętrzna Kamera Kopułkowa WLAN HD 1080p: TVIP62560 | TVIP42560

Ta skrócona instrukcja zawiera opis pierwszych kroków w zakresie konfiguracji kamery sieciowej. Szczegółowe informacje znajdują się w dołączonej instrukcji obsługi.

Zakres dostawy

Zewnętrzna Kamera Kopułkowa WLAN HD 1080p (TVIP42560) Kamera Zewnętrzna WLAN HD 1080p (TVIP62560)

• Zasilacz (w tym EU, AU, UK)
• 1 m kabla sieciowego
- Materiały do mocowania
- Skrócona instrukcja
• CD-ROM

Wskazówki ostrzegawcze

Chron kamerę sieciową przed działaniem silnym pół magnetycznych.

W przypadku eksploatacji przy użyciu stałego źródła napięcia zadbaj o bezprzerwowe zasilanie elektryczne.

Nie wprowadzaj do kamery żadnych przedmiotów (np. igieł).

Z kamery sieciowej korzystaj, stosując wyłącznie odpowiednie źródło napięcia.

Zapewnij, aby kamera sieciowa była solidnie zamontowana.

Eksploatuj kamerę sieciową wyłącznie w warunkach otoczenia zalecanych przez producenta.

Przegład

Podstawa Wewnętrzne wejście na kartę microSD i przycisk WPS/resetowania (w celu zresetowania kamery należy przytrzymać przycisk przez około 30 sekund) OBiektyw Diody IR LED Czujnik światła do przełączania dzień/noc

Uchwyt kamery Daszek przeciwsłoneczny Diody IR LED Czujnik światła do przełączania dzień/noc Ostonione wejście na kartę microSD i przycisk WPS/resetowania (w celu zresetowania kamery należy przytrzymać przycisk przez około 30 sekund) Obiektyw

Integracja z siecią

Istnieją 3 możliwości konfiguracji sieci.

1

Wariant 1:

Bezpośrednie podłączenie kamery sieciowej do komputera PC/laptopa

• W celu połączenia ze sobą kamery i komputera PCI/laptopa używaj dołączonego kabla sieciowego.
• Podłącz zasilanie napięciowe kamery sieciowej. Kamera sieciowa automatycznie wykrywa, czy konieczne jest bezpośrednie połączenie między PC i kamerą.
• Skonfiguruj interfejs sieciowy komputera PC/laptopa na adres IP 192.168.0.2, bramę domyślną – na 192.168.0.1, a maskę podsieci – na 255.255.255.0.
• Przejdź do punktu 3, aby zakończyć pierwsze konfigurowanie i nawiązać połączenie z kamerą sieciową.

2

Wariant 2:

Podłączenie kamery sieciowej do rutera/przełącznika

• Połącz komputer PC/laptop z ruterem/przełącznikiem.
• Połącz kamerę sieciową z ruterem/przełącznikiem.
• Podłącz zasilanie napięciowe kamery sieciowej.
• Jeżeli w sieci dostępny jest serwer DHCP (Automatyczne przydzielanie adresów IP przez ruter), ustaw interfejs sieciowy komputera PC/laptopa na „Automatyczne pobieranie adresu IP”.
• Jeżeli w sieci nie ma serwera nazw DHCP, skonfiguruj interfejs sieciowy komputera PC/laptopa na adres 192.168.0.2, bramę domyślną na 192.168.0.1 i maskę podsieci na 255.255.255.0.
• Przejdź do punktu 3, aby zakończyć pierwsze konfigurowanie i nawiązać połączenie z kamerą sieciową.

3

Wariant 3:

Konfiguracja WLAN poprzez WPS

• Naciśnij przycisk WPS na ruterze.
• W ciągu dwóch minut naciśnij przycisk WPS na kamerze sieciowej i przytrzymaj przez ok. 10 sekund.
• Połączenie WLAN pomiędzy routerem i kamera zostało ustanowione.
• Włącz ponownie kamerę poprzez wyłączenie i ponowne podłączenie zasilacza.

4

Aktywacja „Automatycznego zatwierdzania portów z wykorzystaniem UPnP”

Fritz!Box:

• Wywołaj interfejs użytkownika Fritz!Box.
• Kliknij opcję „Ustawienia”.
• Kliknij opcję „Rozszerzone ustawienia”/„System”/„Ustawienia sieci” lub „Sieć”/„UPnP”.
  •Aktywujopcję „Transfer informacji o statusie poprzez UPnP” i „Zezwalanie na zmiany ustawień bezpieczeństwa poprzez UPnP”.
• Zapamiętaj ustawienia za pomocą opcji „Kopiuł”.

D-Link:

• Kliknij w menu głównym menu routera punkt „Rozszerzone”.
  • Kliknij punkt „Sieć rozszerzona”.
• Aktywuj punkt UPnP.

Netgear:

• W menu głównym interfejsu przeglądarki, w opcji „Rozszerzone” kliknij UPnP.
  • Automatycznąkonfigurację urządzenia poprzez UPnP można aktywować i dezaktywować.

Abus File Name P-Address To: Process TJYP1001 882 166.036888 TJYP1001 V5.4 Stad 17...

Pierwszy dostęp do kamery sieciowej

• Do pierwszego dostępu do kamery sieciowej należy użyć Instalatora IP ABUS.
• Program ten jest zapisany na dołączonej płycie CD-ROM lub można go znaleźć na stronie internetowej abus.com. Zainstaluj program w swoim systemie komputerowym i uruchom go.
• Po uruchomieniu Instalator IP wyszukuje wszystkie podłączone kamery sieciowe i serwery wideo w sieci.
• Sprawdź, czy zainstalowana jest najnowsza wersja Instalatora IP. W tym celu sprawdź wyróżnioną ikonę na ilustracji po lewej stronie.
• Podwójnym kliknięciem wywołaj interfejs sieciowy kamery, dla której mają być przeprowadzone ustawienia.

ABUS

Przypisanie hasta

Użytkownik

Haslo

installer

Hasło musi mieć min. 8 i max 16 znaków. Hasło może mieć i musi mieć co najmniej dwa gatunków kombinację cyft, wielkich i małych liter oraz znaków specjalnych

Potwierdz

......

Oszczodzac

Ustalenie hasta

• Fabrycznie kamera sieciowa nie ma ustalonego hasła administratora. Fabrycznie nadana jest jedynie nazwa użytkownika administratora „installer”.
• Najpierw wprowadź hasło, które spełnia podane kryteria, a następnie potwierdź je. Na zakończenie kliknij „Zapisz”.
• Następnie zostanie automatycznie wyświetlony interfejs sieciowy kamery.
• Przy ponownym wywołaniu interfejsu sieciowego pojawi się prośba o autoryzację przez podanie swojej nazwy użytkownika oraz hasta.
• W ustawieniach użytkownika możesz następnie zmienić nazwę administratora.
• W tym miejscu możesz zapisać używane przez siebie hasło. Następnie schowaj niniejszy krótki przewodnik w bezpiecznym miejscu.

Instalacja sprzętu

1

2