TVIP42560 - Caméra de surveillance ABUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance dôme extérieure
Marque	ABUS
Modèle	TVIP42560
Résolution vidéo	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Type de connexion	Wi-Fi (802.11 b/g/n) et Ethernet 10/100
Alimentation	Adaptateur secteur 12 V DC inclus (prises EU, AU, UK)
Vision nocturne	Oui, avec LED infrarouge intégrée
Commutation jour/nuit	Automatique via photodétecteur
Stockage local	Logement pour carte microSD (jusqu'à 128 Go)
Angle de vue	Environ 90° (non spécifié précisément)
Dimensions (environ)	Diamètre 110 mm, hauteur 90 mm
Poids (environ)	400 g
Indice de protection	IP66 (résistant aux intempéries)
Montage	Support mural ou au plafond, matériel inclus
Configuration réseau	Via IP Installer (CD-ROM ou site ABUS)
Sécurité	Mot de passe administrateur obligatoire, nom d'utilisateur par défaut "installer"
Fonction WPS	Oui, pour connexion Wi-Fi simplifiée
Réinitialisation	Touche Reset/WPS enfoncée 30 secondes
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les solvants
Pièces détachées	Adaptateur secteur, câble réseau, kit de fixation
Informations générales	Certifié CE, conforme aux normes européennes

FOIRE AUX QUESTIONS - TVIP42560 ABUS

Comment connecter la caméra TVIP42560 à mon réseau Wi-Fi ?

Vous pouvez utiliser la méthode WPS : appuyez sur le bouton WPS de votre routeur, puis dans les 2 minutes, maintenez enfoncé le bouton WPS/Reset de la caméra pendant environ 10 secondes. La connexion s'établit automatiquement. Vous pouvez aussi utiliser l'IP Installer fourni sur CD ou téléchargeable sur le site ABUS.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton WPS/Reset situé sous le cache de la carte microSD pendant environ 30 secondes. La caméra redémarrera avec les réglages d'usine.

Quel mot de passe utiliser pour accéder à l'interface de la caméra ?

Par défaut, le nom d'utilisateur est "installer" et aucun mot de passe n'est défini. À la première connexion, vous devez créer un mot de passe de 8 à 15 caractères incluant au moins deux types de caractères (chiffres, lettres minuscules/majuscules, spéciaux).

Puis-je enregistrer les vidéos directement sur la caméra ?

Oui, la caméra dispose d'un logement pour carte microSD (non incluse). Insérez une carte microSD (jusqu'à 128 Go) pour l'enregistrement local. L'emplacement est situé sous la caméra.

Comment accéder à la caméra à distance depuis mon smartphone ?

Vous devez d'abord configurer la caméra sur votre réseau local via l'IP Installer. Activez ensuite UPnP sur votre routeur pour ouvrir automatiquement les ports. Utilisez l'application ABUS (par exemple ABUS Link Station) ou l'interface Web avec l'adresse IP publique.

Que faire si je ne trouve pas la caméra avec l'IP Installer ?

Vérifiez que la caméra est sous tension et connectée au même réseau que votre PC (par câble Ethernet ou Wi-Fi). Si vous utilisez un pare-feu, désactivez-le temporairement. Assurez-vous d'avoir la dernière version de l'IP Installer depuis le site ABUS.

La caméra est-elle adaptée pour une utilisation en extérieur ?

Oui, la TVIP42560 est une caméra dôme extérieure avec un indice de protection IP66, ce qui la protège contre la poussière et les jets d'eau. Toutefois, évitez de l'installer dans des endroits exposés à des jets d'eau directs prolongés.

Comment nettoyer la caméra sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le boîtier et le dôme. N'utilisez jamais de solvants, d'abrasifs ou de produits chimiques. Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau.

Quels sont les accessoires inclus dans la boîte ?

L'emballage contient : la caméra dôme, un bloc d'alimentation avec prises EU/AU/UK, un câble réseau de 1 m, un kit de fixation (vis et chevilles), un guide de démarrage rapide et un CD-ROM avec logiciels.

Puis-je utiliser la caméra sans connexion Internet ?

Oui, la caméra fonctionne en réseau local (LAN). Vous pouvez accéder à la vue en direct et enregistrer sur carte microSD sans connexion Internet. Pour l'accès à distance, une connexion Internet est nécessaire.

MODE D'EMPLOI TVIP42560 ABUS

Étendue de la livraison 32

Avertissements 33

Vue d'ensemble 34

Intégration réseau 36

Installation matérielle 42

Nederlands

Leveringsomvang 46

Waarschuwingen 47

Overzicht 48

Netwerkverbinding 50

Nous vous remercions de l'achat de ce produit. Ce produit réalise les exigences des directives européennes et nationales en vigueur.

La conformité est prouvée, les déclarations et documents correspondants sont consultables auprès du fabricant (ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany). Afin de maintenir cet état et d'assurer un usage sans danger, vous devez absolument respecter ce mode d'emploi en tant qu'utilisateur!

Lisez avant la mise en service du produit le mode d'emploi complet, respectez toutes les consignes de commande et de sécurité! Tous les noms de firme et de produit sont des marques du fabricant respectif. Tous droits réservés.

Pour plus de renseignements, adressez-vous à votre partenaire revendeur spécialisé.

Ce guide de démarrage rapide décrit les premières étapes d'installation de votre caméra réseau.

Pour plus d'informations, consultez la notice d'utilisation jointe.

Étendue de la livraison

Caméra Dôme Extérieure WiFi HD 1080p (TVIP42560) Caméra Extérieure WiFi HD 1080p (TVIP62560)

• Bloc d'alimentation (comprenant EU, AU, UK)
• Câble réseau 1 m
• Matériel de fixation
• Guide de démarrage rapide
• CD-ROM

Avertissements

La caméra ne doit pas être exposée à des champs magnétiques puissants.

Veillez à ce que l'alimentation électrique ne soit pas interrompue en utilisant une source de tension permanente.

N'insérez aucun objet dans la caméra (p. ex. aiguilles).

Utilisez la caméra réseau uniquement avec une source d'alimentation appropriée.

Veillez à ce que la caméra réseau soit correctement montée.

Utilisez la caméra réseau seulement si les conditions d'utilisation conseillées par le fabricant sont réunies.

Vue d'ensemble

Socie Logement de carte microSD interne et touche WPS/Reset (maintenir la touche enfoncée pendant 30 secondes pour réinitialiser la caméra) ABUS Objectif LED IR Photodétecteur pour commutation jour/nuit

Support de caméra Pare-soleil LED IR Photodétecteur pour commutation jour/nuit Logement de carte microSD couvert et touche WPS/Reset (maintenir la touche enfoncée pendant 30 secondes pour réinitialiser la caméra) Objectif

Intégration réseau

Il existe 3 possibilités de configuration du réseau.

1

Variante 1: Connexion directe de la caméra réseau avec un

PC/ordinateur portable

• Pour connecter la caméra au PCI à l'ordinateur portable, utilisez le câble réseau fourni.
• Branchez l'alimentation électrique de la caméra réseau. La caméra réseau reconnaît automatiquement si une liaison directe doit être établie entre PC et caméra.
• Configurez l'interface réseau de votre PC/ordinateur portable sur l'adresse IP 192.168.0.2, la passerelle par défaut (default gateway) sur 192.168.0.1 et le masque de sous-réseau sur 255.255.255.0.
• Poursuivez au point 3 pour achever la configuration initiale et établir la liaison avec la caméra réseau.

2

Variante 2:

Connexion de la caméra réseau à un routeur/commutateur

• Reliez le PC/I'ordinateur au routeur/commutateur.
• Reliez la caméra réseau au routeur/commutateur.
• Branchez l'alimentation électrique de la caméra réseau.
• Si votre réseau dispose d'un serveur DHCP (attribution automatique d'adresses IP par le routeur), placez l'interface réseau de votre PC/ordinateur portable sur « Obtenir automatiquement une adresse IP ».
• Si vous ne disposez pas d'un serveur DHCP, configurez l'interface réseau de votre PC/ordinateur portable sur 192.168.0.2, la passerelle par défaut (default gateway) sur 192.168.0.1 et le masque de sous-réseau sur 255.255.255.0.
• Poursuivez au point 3 pour achever la configuration initiale et établir la liaison avec la caméra réseau.

3

Variante 3:

Configuration du réseau sans fil par WPS

• Appuyez sur la touche WPS de votre routeur.
• Appuyez dans les 2 minutes qui suivent pendant environ 10 secondes sur la touche WPS de la caméra réseau.
• Le réseau sans fil entre le routeur et la caméra est installé.
• Redémarrez la caméra : débranchez puis rebranchez le bloc d'alimentation.

4

Activer « l'ouverture automatique des ports avec UPnP »

Fritz!Box:

• Affichez l'interface utilisateur de la Fritz!Box.
  • Cliquez sur « Paramètres ».
• Cliquez sur « Paramètres étendus » / « Système » / « Paramètres par défaut » ou, le cas échéant, « Réseau » / « UPnP ».
  •Activezl'option« Transmettre les informations d'état via UPnP » et autorisez la « Modification des paramètres de sécurité via UPnP ».
• Enregistrer les paramètres avec « Accepter »

D-Link:

• Dans le menu principal du routeur, cliquez sur « Élargi ».
  • Cliquez sur « Réseau élargi ».
  • Activez l'option UPnP.

Netgear:

• Dans le menu principal du navigateur, allez sous « Élargi » et cliquez sur UPnP.
• La configuration automatique des appareils peut être activée et désactivée.

Abus File Name Phone Name Tip Process TYP1000 162 983.50.08 Tel71301 124.32x817... OK Cancel Help Cancel Help Cancel Help Cancel Help

Premier accès à la caméra réseau

• Le premier accès à la caméra réseau s'effectue avec l'IP Installer ABUS.
• Le programme se trouve sur le CD-ROM fourni ou sur notre page d'accueil abus.com. Installez le programme sur votre système PC et exécutez-le.
• Une fois que l'IP installer a démarré, celui-ci recherche toutes les caméras réseau et tous les serveurs vidéo disponibles sur votre réseau.
• Vérifiez que la version la plus récente de l'IP Installer est bien installée. Vérifiez pour cela que l'icône à gauche est mise en relief.
• Appelez l'interface Web de la caméra à configurer avec un double-clic.

Attribution du mot de passe

Utilisateur

installer

Mot de passe

●●●●●●●

Fort

Le mot de passe doit contenir entre 8 et 15 caractères. Il peut comprendre une combinaison de chiffres, de lettres en petits et de grands caractère ainsi que les caractères spéciaux. Le mot de passe doit contenir au moins deux de ces éléments.

Confirmer

......

Sauvegarder

Attribution de mots de passe

• Aucun mot de passe administrateur n'est attribué par défaut. Le nom d'utilisateur administrateur « installer » est attribué par défaut.
• Entrez tout d'abord un mot de passe qui correspond aux exigences attendues et confirmez-le. Cliquez ensuite sur « Enregistrer ».
  • L'interface Web de la caméra s'affiche ensuite automatiquement.
• Lors d'un nouvel appel de l'interface Web, il vous est à nouveau demandé de vous authentifier à l'aide de votre nom d'utilisateur et mot de passe.
• Vous pouvez ensuite modifier le nom de l'administrateur dans les réglages utilisateur.
• Vous pouvez saisir ici le mot de passe que vous utilisez. Conservez ensuite le Quickguide en lieu sûr :

Installation matérielle

1

2