DigitRadio 20 CD - Radio TECHNISAT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - DigitRadio 20 CD TECHNISAT

INSTRUKCJA OBSŁUGI DigitRadio 20 CD TECHNISAT

1 Wätzne instrukcje dotyczne bezpieczentwa

1. Przeczytaj niniejsza instrukcje.
2. Zachowaj instrukcje.
3. Zastosuj sie do tresci wzystkich ostrzezen.
4. Stosuj sie do tresci instrukcji.
5. Nie korzystaj z glosnika w povlizu wody.
6. Czyść wylacznie sąszmatka.

OSTRZEZENIE: W CELU ZMINIEJSZENIA ZAGROZENIA POZAREM LUB PORAZENIEM ELEKTRYCZNYM NIE WYSTAWIAJ GLOSNIKA NA DZIALANIE WODY LUB WILGOCI.

W celu zmniejszenia zagrozenia pozarem lub porazenia itp.:

1. Nie umieszczaj jegnostki w povlizu zródel ciepla takich jak gólsniki, wymienniki ciepla, piece i innate urzadzenia (włacznie ze wzmacniaczami) wytwarzajycymi cieplo.
2. Nie blokuj otworów wentylacyjnych jegnostki.
3. Jednostka nie moze byc wystawiana na dzialanie kapiacej wody ani nie moze byc zachlapywana woda. Nie nalezy rownie ustawiać na urzadzeniu przyedmiotów wypelnionych woda takich jak wazony.
4. Nie umieszczaj na jegneste zdnych cięzkich przydmiotów i nie wchodź na nią. Cięzeki przydmiot są czewróci są spowodowej powazne uszkodzenia urzadzenia.
5. Zapoznaj sie ztrescia etykiet znamionowych umieszczonych z tylu zasilacza oraz z innymi informacjami dotyczymi bezpiecznych.
6. Jednostka jest przyznacznona do zasilania wylącznie dolaczonym do zestawu zasilaczem.
7. Zapewnj ochrone przywodu zasilania przychodzeniem po nim. Dotyczny to w szcęgólnosci wtyczek, gniazd oraz wszystkich punktów wyjscia z urzadzenia.

8. Nigdy nie odlaczaj jegnostki pociagac za przywod zasilania. Zawsze silnie przytrzymuj wtyczke i wyciagaj ja prosto z gniazda.

9. Natychmiast napraw lub wymien przewod zasilania w przypadku stwierdzenia uszkodzenia go. Nie uzywaj przewodu zasilania z widocznymi pękniȩciami lub uszkodzeniami na dlugosci przyzewodu, z uszkodzeniami wtyczki lub zlacza.

10. W celu unikniecia zagrozenia pozarem lub porazeniem elektrycznym, nie podlaczaj wtyczki do przydluza cza lub innego wyjscia, chyba, ze styki wtyczki为企业 calkowicie zakryte.
11. W trakcie wyladowan lub opadów atmosserycznych odłucz jegnostkie w celu zapewnienia dodatkowej zabezpieczenia podczas burzy. Dotyczy to dafürszego wylączenia urzadzenia z eksploataci. UMZIWI to unikniecie uszkodzenia urzadzenia spowodowanego wyladowaniami elektrycznychi lub awaria zasilania.
12. Nie dokunj samodzielnych prob serwisowania urzadzenia. Otwarcie lub usuniecie obudowy oznacza zagrozenia porazeniem pradem o wysokim napięciu lub innieNiebezpieczność. Wszelkie prace serwisowe powinny być prowadzone przy wykwalifikowanego technika serwisu.
13. Silne zlokcenia elektromagnetyczne moga negatywnie wplynac na normalne fungcjonowanie urzadzenia. W takim przypadku zresetuj urzadzenia w celu przywrocenia loro prawidlowego dzialania zgodnie z instrukcja oblugi. W przypadku, gdy urzadzenia nadal nie bedzie dzialać prawidlowo, zmien.),...,!.
14. Odlaczenia urzadzenia od zasilania sieciowego nastepuje poprzej wymiagniecie wtyczki zasilania. Nalezy zagwarantować latwy dostep do gniazda zasilania i urzadzenia odlaczajacego.
15. W celu zapewnienia bezpieczenstwa oraz uniknięcia niepotrzebnego zuźycia energii elektrycznej, nigdy nie pozostawiaj wączonego urzadzenia przy czuszy okres czasu, gdy urzadzenia pozostaje bez nadzoru Dotyczy to nocy, urlopów oraz niedocenosci domowników. Odlacz wtyczke zasilania sieciowego z gniażda.

Trešć

1 Wazone instrukcje dotyczace bezpieczenstwa 112
2 Twoje radio 116
3 Uruchamianie urzadzenia 118
4 Tryb DAB 121
4.1 Wybór内在nej staci 121
4.2 Uslugidodatkowe 121
4.3 Skanowanie staci 122
4.4 Reczne strojenie 122
4.5 Przegladanie informaci dotycznych staci radiowych 122
4.6 Wskazanie sily sygnalu 122
4.7 Zapisywanie ustawionych staci 123
4.8 Przywolywanie ustawionej staci 123
5 Tryb UKF. 123
5.1 Ustawienia skanowania 124
5.2 Ustawienia Audio 124
5.3 Zapisywanie ustawionych staci 124
5.4 Przywolywanie ustawionej staci 125
6 Tryb Aux in 125
7 Dzialanie urzadzenia 126
7.1 Ustawienie minutnika 126
7.2 Ustawienia korektora dzwieku 126
7.3 Ustawienie czasu 126
7.4 Ustawienia podswietlenia 127
7.5 Ustawienia wersji jejzykowej 127
114

7.6 Przywrocenie ustawien fabrycznych 127
7.7 Wersja oprogramowania 128

8 Dane technicznene 128

2 Twoje radio

Widok z przodu i przyciski

1. Pokretlo SCROLL/SELECT ObrocPokretlo w celu przewiniecia opci. Nacijsij w celu potwierdzenia wyboru.
2. Przycisk 1 Nacijsnij i przytrzymaj przyciscw celu zapisania staci pod numerem 1. Nacijsnij w celu Rozpoczecia odtwarzania zapisanei staci radiowej 1.
3. Przycisk POWER Nacisnij wCEE wlaczenia radia lub jeu ustawienia wtrybie czuwania.
4. Przycisk 2 (patrz „przycisk 1")
5. Przycisk MODE Naciśnij w celu przyelaczenia opcji
6. Ekran
7. Przycisk 3 (patrz „przycisk 1")
8. Przycisk MENU Naciść powoduje wyświetlenie lub wyjscie z ekranu menu
9. Przycisk 4+ Nacijsnij i przytrzymaj + przycisk w celu zapisania staci pod numerem 1-10. Naciśćcie powoduje takze przywolanie staci zapisanych pod numerami 1-10
10. Przycisk TIMER Nacisniecie uzmilwia ustawienie minutnika.
11. Pokretlo VOLUME/INFO ObrćPokretlo w celu zmiany gliśnosci. Naciśćcie powoduje wyświetlenie informacje o programie.

Widok z tylu i zlacza

1. Gniazdo anteny
2. Wejscie na sluchawki
3. Gniazdo AUX IN
4. Gniazdo DC IN 9V/1000mA

3 Uruchamianie urzadzenia

Ostrożnie wyjmij radio z opakowania. Zalecamy przechowywanie opakowania w celu wykorzystania w przyszȩsci.

Zawartosc opakowania

Jednostka glówna x 1
Instrukcja obslugi x 1
Zasilacz x 1
Plytka mocujaca x 1
S Ruby mocujace x 5

Ustawianie radia

Radio要去 zostac umieszczone w dwoch pozycjach - ustawieuie na plaskiej/stabilnej powierzchni lub zawieszenia pod szafkami.

Unikaj umieszczania urzadzenia w nastepujacych mistrzech:

Tam, gdzie radio jest narażone na bezpośrednie naslonecznienie.
W基础知识 promieniowania cieplnego.
Tam, gdzie jest wysoka wilgotnosć i slaba wentylacja.
Tam, gdzie jest wysokie zapylenie.
Tam, gdzie jest para wodna lub istnieje zagrozenia zachlapaniem lub skraplaniem sie wody na Jednostke.

Umieszć Jednostke na stole

Montaż jegnostki pod szafka

Upewnij sie, ze wszystkie zlacza sa rozaczone.

1. Zamocuj plytkemocujaca pod szafka wykorzystujac dolaczone do zestawu s Ruby mocujace. (patrz ilustracja 1)
2. Zamontuj jegnostke do przymocowanej plytki mocujacej. (patrz ilustracie 2 i 3)

Ilustraciona 1 Ilustraciona 2 Ilustraciona 3

Uwaga

1. Jednostka jest噤ka,dlategowetrakcie montazu zachowaj ostrozość.
2. W celu zmniejszenia ryzyka pozaru, nie umieszczaj pod Jednostka zdnych urzadzen sluzacych do gotowania.
3. Zamontuj jegnestke tak, aby przywod zasilania möglich byc podlaczony bezposrednio do gniazda zasilania. Nie stosuj przytwnic lub przydluzaczy.
4. Zamontuj jegnostkje jak najdalej od potencjalnych zrodel halasu (na przyklad lodowka, kuchenkakmikrofalowa, lampa fluorescencyjna, itp.)

Montaz i regulacja anteny

Wysun anteni i przykreć ja do gniażda anteny na tylnej scianie"Justostki w celu zapewnienia jak sąlepszego odbioru w trybie DAB oraz radia UKF. W celu uzyskania odbioru o najwyźsej jakosci konieczne są okazac sie odpowiednie ustawuminium radia oraz/lub anteny.

Wlacznie i wylacznie Jednostki

Podlacz wtyczke kabla zasilania do gniażda DC IN znajdujacego sie na tylnej scianie Jednostki. Nastepnie podlacz wtyczke do gniażda zasilania. Jednostka wączy sie.

Nacijsnij przycisk POWER w celu przyelaczenia radia do trybu czuwania.

W celu calkowitego wylaczenia urzadzenia odacz wtyczke od gniazda zasilania sieciowego.

Sterowanie glośnoscią

W trakcie odtwarzania programu, obrcPokretlo VOLUME/INFO prawoskrtenie lub lewoskrtenie w celu dostosowania poziomu glośnosci.

Korzystanie ze sluchawek

Wloz wtyczke stereo 3,5 mm sluchawek do gniazda Headphone jestnostki. Sluchawki nie naleź do zakresu dostawy radia.

Zmniejsz glosnosc przy podlączeniem sluchawek. Powoli zwiększaj glosnosc sluchawek aź do uzyskania odpowiedniago poziomu.

Uwaga: dlugotrwa ekspozycja na glosna muzykije spowodawac uszkodzenie sluchu. Korzystajac ze sluchawek,unikaj sluchania hardzo glosnej muzyki, szczeugolnie przyd dluszysz okres czasu.

Automatyczne ustawieuie zegara

Ustawienie iactualizacja zegara moze przebiegac automatyczne pod warunkiem odbierania sygnalu DAB / UKF. W celu uzyskania synchronizacja zegara z lokalmnym czasem, konieczne jest uruchomienie odbioru staci DAB lub UKF przyez krótki czas. Moziwe jest takawe ustawienie trybuactualizacja zegara z wykorzystaniem sygnalu DAB lub FM. Nacijsnij przycisk Menu > Time > Auto update.

4 Tryb DAB

Po walksieniu, radio automatycznie wyszuka i zapisze wszystkie dostepne stacie radiowe. Mozliwe jest takie uruchomienie dodatkowyego pelnego skanowania w celu upewnienia sie, ze wszystkie stacie zostaly wyszukane i zapisane. Zaleca sie uruchamianie wyszukiwania co kilka miesiecy w celu zapisania nowych staci DAB/DAB+, ktore Rozpoczely nadawanie po zakupie radia DAB.

1. Przy pierwszym uruchomieniu, odbiornik radiowy przypegowadzi pelne skanowanie i zapisze liste staci w pamieci.

12:00

Scanning...

19

1. Po zakończeniu skanowania, stacje DAB/DAB+ beda wyświetlane w kolejnosci alfanumerycznej. Wybrana zostanie pierwsza staacja na liść i Rozpocznych są jej odtwarzanie.

Uwaga: jeder odbior syngalu DAB/DAB+ nie bedzie moziwy, konieczne moze okazac sie ustawienie radia w innym.), w celu uzyskania dostepu do syngalu o,) wieksej mocy.

4.1 Wybór内在nej staci

W trakcie odtwarzania programu, obrcPokretlo SCROLL/SELECT w celu wyswietlenia listy staci oraz wybierz staje i nastepnie nacinijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru.

4.2 Uslugi dodatkowe

Za nazwa staci pojawic sie moze symbol “>>”. Oznacza on, ze stacja ta udostepnia uslugi dodatkowe. Uslugi dodatkowe obejmuja serwisy zwiazane z glównym profilem staci radiowej. №. stacje radiowe zajmujace sie sportem moga publikowyć dodatkowe komentarze. Uslugi dodatkowe umieszczane są bezposrednio za nazwa glówna staci (symbol „<<” znajduje sie przyd nazwa staci) na liść staci radiowych.

W celu wybrania dodatkowej staci, obrcPokretlo SCROLL/SELECT az do jej odszukania,natestpnie nacinijPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania tej staci.

Po zakonczeniu przykazu uslugi dodatkowej, jestnostka automatycznie powróci do stacli glownej.

4.3 Skanowanie staci

Nacijsnij przycisk MENU, nastepnie obrcPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania funkci „Pelne skanowanie" i nacijsnij Pokretlo SCROLL/SELECT w celu wykonania automatycznego skanowania.

4.4 Reczne strojenie

Funkcja ta jest pomocna w trakcie ustawiania anteny lub podczas dodawania staci, ktore zostaly pominiete przy fungkcje automatyczneo skanowania.

1. Nacijsnij przycisk MENU, obrPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania funkcj,Manual tune",nastepnie nacijsnijPokretlo SCROLL/SNOOZE w celu potwierdzenia. Na wyswietlaczu pojawi sie numer kanalu oraz czestotliwo.Sc.
2. ObrćPokretlo SCROLL/SELECT w celu przyjecchia pomiedzy kanalami i nastepnie nacijsnijPokretlo SCROLL/ SELECT w celu wybrania odpowiedniago kanalu.

Uwaga: Ježeli dlaideokanalu i czestotliwość przywidziana jest usluga multipleks, po kilku sekundach na wyświetlaczu pojawisi wskaznik strojenia z silą sygnalu oraz nazwa multipleksu.
3. W celu rozpoczecia odtwarzania staci, najpierw dwukrotnie nacinij przycisk MENU w celu wyjscia z funkcji manualnego strojenia.

4.5 Przegladanie informaci dotycznych staci radiowych

Dodatkowe informacja nadawane przystace DAB/DAB+. Kilkukrotnie naciśnijPokretlo VOLUME/INFO na Jednostce glównej w celu wyswietlenia informacji zaiewierajych tekst informocyjny, sile sygnalu, typ programu, nazwe wykonawcy, czestotliwość, blad sygnalu, szybkość transmisji bitów, kodek, format Audio, godzina i data.

4.6 Wskazanie sily sygnalu

Wybor opci sila syngalu spowoduje pojawienie sie na wyswietlaczu paska sily sygnalu aktualnie odbieranej staci radiowej. Wskaznik paska syngalu oznacza minimalna, dopuszczalna sile syngalu.

Uwaga: Sila sygnalu mniejsza niz minimalna moze wiazać sie z trudnosciami z plynnym odtwarzaniem dzwieku.

4.7 Zapisywanie ustawionych staci

Radio umožliwia zapis w paminski maksymalnie 10 ulubionych staci DAB/DAB+. Umožliwia to uzyskanie do nich szybkiego i latwego dostepu.

1. W trakcie odtwarzania wybranej staci, nacijsnij i przytrzymaj przycisk 4+ az na wyswietlaczu pojawi sie komunikat „Stacia zapisana pod numerem <#: (Empty)>'.
2. ObrćPokretlo SCROLL/SELECT w celu przyjschia pommiedzy numerami paminsci 1-10, napięn i naciśnijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia fungcji. Na ekranie pojawsi sie komunikat „Stacja # zapisana".
3. Bezposredni zapis staci pod numerem 1, 2 lub 3 möliwy jest davon przyrez naciȩpie i przytrzymanie przycisku 1, 2 lub 3. Na ekranie pojawi sie komunikat „Stacja # zapisana".

4.8 Przywolywanie ustawionej staci

1. Nacijsij przycisk 4+ w celu wyswietenia zapisanych w pamięci staci.
2. ObroćPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania zapisanej w przechowywane paminsi staci, nastepnie nacijsnijPokretlo SCROLL/SELECTaby potwierdzic.
3. Na wyświetlaczu pojawi sie komunikat „Stacja Przywolywana <#: (Empty)>' są zostafa zapisana zadna stacja.
4. Bezposrednie wywolanie staci zapisanej pod numerem 1, 2 lub 3 mözgliwe jest tatsächze przycSciku 1, 2 lub 3. „Stacia Przywolywana <#: (Empty)>' pojawi sie, jeźeli pod danym numeremNie zostala zapisanaźadna stacja.

5 Tryb UKF

Uruchamianie trybu UKF

1. Kilkukrotnie kliknj przycisk MODE w celu wączenia trybu UKF.

2. Przy pierwszym uruchomieniu, urzadzenia wlaczy poczatek zakresu fal UKF (87,50 MHz). W przyciwnym razie Rozpocznych sie odtwarzanie ostatnio uruchomionej staci UKF.

3. W celu recznego Rozpoczecia skanowania czestotliwosci UKF podczas, gdy jest ona widoczna, obrcPokretlo SCROLL/SELECT prawoskrtnie lub lewoskrtnie w celu zmiany czestotliwosci kazdorazowo o 0,05 MHz.

4. W celu Rozpoczecia automatycznego skanowania przy widocznej czestotliwosci UKF, obrcPokretlo SCROLL/ SELECT prawoskretnie lub lewoskretnie i nastepnie nacinij Pokretlo SCROLL/SELECT. Spowoduje to Rozpoczecie zmniejszania lub zwiekszania czestotliwosci odbioru az do odnalezionia kolejnej, dostepnej staci radiowej.

5.1 Ustawenia skanowania

Domyślnie fungacja skanowania zatrzymuju sie w momencie wyszukania staci radiowej. Wynikiem poszukiwania要去by czasami odwartanie staci radiowej o niskiej dynamice (szumy), cowynika z niskiej sily sygnalu.

1. System umozliwiazmianeustawienfunckjiskanowania wyszukwanie tylkostacji radiowych o odpowiednio worsokiej sile sygnalu.W celu dokonania takiego ustawenia nacinij przycisk MENU,nastepnie i obrcPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania opcj "Scan setting" i nacinijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia polecenia.
2. ObrócPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania opcj „Strong stations only", natestpnie nacijsnijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia funkci.

5.2 Ustawienia Audio

Domyślnie wszystkie stacje radiowe są odtwarzane w trybie stereo. W przypadku stagini o niskiej sile sygnalu要去 spowodowej niedkorzystny stosunek sygnalu do szumu (zaklocenia).

1. W celu odtwarzania staci o slabym sygnale w trybie mono nacinij przycisk MENU, obrcPokretlo SCROLL/ SELECT w celu wybrania „Audio setting" i nacinijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru.
2. ObrócPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania funkcji „Tylko mono" i nacijsnijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru.

5.3 Zapisywanie ustawionych stagji

Radio umožliwa zapis maksymalnie 10 ulubionych staci UKF. Umožliwa to uzyskanie do nich szybkiego i latwego dostepu.

1. W trakcie odtwarzania wybranej staci, nacijsij i przytrzymaj przycisk 4+ az na wyswietlaczu pojawi sie komunikat „Stacja zapisana pod numerem <#: (Empty)>".

2. ObrćPokretlo SCROLL/SELECT w celu przyjscia pomiedzy numerami paminsci 1-10, nastepnie nacijsnijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia funkci. Na ekranie pojawi sie komunikat „Stacia # zapisana".

3. Bezposredni zapis staci pod numerem 1, 2 lub 3 möliwy jest tatsächze przyznacisniecie i przytrzymanie przycisku 1, 2 lub 3. Na ekranie pojawsi sie komunikat „Stacja # zapisana".

5.4 Przywolywanie ustawionej staci

1. Nacijsij przycisk 4+ w celu wyswietenia zapisanych w pamięci staci.
2. ObrćPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania zapisanej w przechowywane pamięci staci, nastepnie nacinijPokretlo SCROLL/SELECT aby potworȩdźć funkcję.
3. Na wyświetlaczu pojawi sie komunikat „Stacja Przywolywana <#: (Empty)>'发展格局 pod wybranych numerem nie zostafa zapisana zadna stacja.
4. Bezposrednie wywołanie staci zapisanej pod numerem 1, 2 lub 3 mözgliwe jest tatsächść nacisniȩcie przycisku 1, 2 lub 3. „Stacja Przywolywana <#: (Empty)>' pojawsi są, są czeli pod danym numerem niedostala zapisanaźadna stacja.

6 Tryb Aux in

Funkcja AUX IN umožliwa latwe i szybkie podlączenia odtwarzacza MP3 lub内在go, zewnętrznegoźródla dzwieku.

1. Przed podlączeniem do gniażda zasilania, podlącz zewétrzne uradzenia audio do gniażda AUX IN za pomocę przyzewodu audio z wtykami 3,5mm (nie naleź do zestawu).
2. Podlacz zasilanie do gniażda i nacśnij przyczisk POWER w celu wączenia jestnostki.
3. Kilkukrotnie naciśnij przycisk MODE w celu wączenia trybu Wejscia Zewnetrzngo.
4. W trybie Aux in möliwe jest wykorzystanie zewétrznego urzadzenia audio jakoźródda dzwieku.
5. W celu uzyskania optymalnego poziomu glosnosci, odpowiednio dostosuj wyjsciwy poziom glosnosci zewnetrznego urzadzenia audio.

Uwaga: Jednostka automatycznie przyzejdie do trybu czuwania po 15 minutach od odlaczenia urzadzenia zewnetrzneo, loro wylaczenia lubzmiejszenia glośnosci do minimum.

7 Dzialanie urzadzenia

7.1 Ustawienie minutnika

Funkcja umozliwa ustawieuie minutnika przydatnego w trakcie gotowania.

1. Naciśnij przyczisk TIMER w celu wybrania funkcj „Minutnik".
2. ObrócPokretlo SCROLL/SELECT w celu ustawenia czasu gotowania w granicach od 1 do 99 minut i natestPNie nacinij przycisk SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru.
3. Rozpocznie sie odliczanie czasu minutnika. Nacijsij przycisk TIMER w celu sprawdzenia pozostalego czasu.
4. Po osiagnieci wyznaczonego czasu uruchomiony zostanie sygmal dzwiekowy. Nacijsij przycisk TIMER w celu wylaczenia sygmalu dzwiekowego.

7.2 Ustawenia korektora dzwieku

Wybierz te opcje w celu dostosowania barwy dzwieku. Kaźde ustawieu powoduje zmień barwy dzwieku odtwarzanego przyez radio.

1. Naciśnij przyczysk MENU obrcPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania funkci „Equaliser", natestPNie naciśnijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru.
2. ObrócPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania opcj „Wysokie tony" lub „Niskie tony", natestpnie nacijsnijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia funkci.
3. Obróc Pokretlo SCROLL/SELECT w celu zmiany ustawienia wysokich lub niskich tonach w granicach od „-3" do „+3", nastepnie naciśnij Pokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru.

7.3 Ustawienie czasu

1. Nacijsnij przycisk MENU, nastepnie obrcPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania funkcji „Time" i nacijsnijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru.
2. ObrócPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania odpowiednej opci, nastepnie nacijsnijPokretlo SCROLL/ SELECT w celu potwierdzenia ustawenia.

Ustawienia godziny/daty: Ręczne ustawiemia godziny i daty

Automatyczna aktualizacja: „Aktualizacja" z dowolnego kródla", „Aktualizacja przyez DAB", „Aktualizacja przyez UKF" lub „Bez aktualizacja"

Ustawienie formatu 12/24 godzinnego: „Ustaw format 24 godzinnie" lub „Ustaw format 12 godzinnie"

Ustawianie formatu daty: „DD-MM-RRRR" lub „MM-DD-RRRR"

1. Ustawienia czasu zgodnie z preferencjami uzytkownika.

7.4 Ustawenia podswietlenia

Funkcja umozliwia dostosowanie jasnosci podswietenia ekranu.

1. Naciśnij przyczysk MENU, nastepnie obrć podkreć w celu wybrania funkcji „Backlight" i naciśnij podkreć w celu potwierdenia wyboru.
2. ObrócPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania opcj „Wlaczenia zasilania" lub „Tryb czuwania", nastepnie nacijsnjPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia funkci.
3. ObrócPokretlo SCROLL/SELECT w celu ustawenia podswietlenia, nastepnie nacijsnijPokretlo SCROLL/ SELECTw celu potwierdzenia ustawenia.

Praca Poziom 1,	Poziom 2, Poziom 3, Poziom 4 lub Poziom 5
Tryb czuwania Tryb czuwania Wylączenie, Poziom 1, Poziom 2, Poziom 3, Poziom 4 lub Poziom 5

7.5 Ustawienia wersji jejzykowej

Funkcja pozwala na zmiane wersji jejzkyowej menu. Domyślinie stosowana jest niemiecka wersja jejzkyowa.

1. Nacijsnij przycisk MENU, nastepnie obrcPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania funkcji „Language" i nacijsnijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru.
2. ObrćPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania odpowiedniaj wersji jezykowej, nastepnie nacijsnijPokretlo SCROLL/SELECT aby potwierdzic funkcj.

7.6 Przywrocenie ustawien fabrycznych

Przywrocenie ustawien fabrycznych spowoduje usuniecie wszymtkich ustawien uzytkownika i ich zastapienie przy bez ustawenia fabryczne. Utracone dostana takie ustawenia jak data/godzina, lista staci DAB oraz zaprogramOWANE stacje.

1. Nacijsnij przycisk MENU, nastepnie obrcPokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania funkcii Factory Reset" i nacijsnijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru.

2. Obróc Pokretlo SCROLL/SELECT w celu wybrania opcj i nacisnijPokretlo SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru.

7.7 Wersja oprogramowania

Naciśnij przyczysk MENU, nastepnie obrotć podkreć SCROLL/SELECT w celu wybrania funkcj „SW version" i naciśnij podkreć SCROLL/SELECT w celu potwierdzenia wyboru. Na wyświetlaczu pojawi są wersja oprogramwomania.

8 Dane techniczne

Pozycje Dane techniczne
Opis: Podwieszane radio do kuchni
Zakresy częstotliwość: FM: 87.5-108 MHz	DAB/DAB+: 174.928-239,200 MHz
Zasilanie: Wejscie AC: 110-240V~, 50-60 Hz	z Wyjscie DC: 9V, 1000mA (zastosuj zasilacz dolączony do zestawu)
Moc wyjscia audio: 3W rms
Zuźycie energii elektrycznej: Działanie: 9W	(Maks.) Tryb czuwania: < 1W
Wymiary (szer. x wys. x gl.): 224mm x 72m	m x 160mm (bez płytki mocujuść)

Ten symbol umieszczony na produktie i na instrukcji oznacza, ze wyposażenie elektryczne i elektroniczne jest, po zakończenu eksploataci, przyeznaczone do utylizacja od opadów gospodarstwa domowej. W celu uzyskania dalszych informaci prosimy okontakt z odpwiednim lokalmnym urzem lub sprezedawca produktu.

Námod k obsluze

DIGITRADIO 20

Vestavné kuchynské rádio

TechniSat

4.4 Manualne ladenie