HC 60 - Suszarka do włosów BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Suszarka do włosów
Marka	Beurer
Model	HC 60
Waga	Ok. 506 g
Zasilanie elektryczne	220-240 V~, 50-60 Hz
Maksymalne zużycie energii	1400 W
Klasa bezpieczeństwa	II (podwójna izolacja)
Liczba poziomów nawiewu	2 (średni i wysoki)
Liczba poziomów temperatury	3 (niski, średni, wysoki)
Funkcja zimnego powietrza	Tak, przycisk blokowany do utrwalania fryzury
Technologia jonowa	Tak, neutralizuje elektryczność statyczną
Czujnik dotykowy	Tak, uruchamia się automatycznie po chwyceniu uchwytu
Automatyczne wyłączenie bezpieczeństwa	Tak, w przypadku przegrzania
Wymienny filtr	Tak, dla łatwego czyszczenia
Akcesoria w zestawie	Profesjonalna wąska dysza, dyfuzor objętości
Przeznaczenie	Domowe, suszenie i stylizacja włosów
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić filtr i wylot powietrza szczotką; obudowę wilgotną ściereczką
Naprawialność	Nie otwierać ani nie naprawiać samodzielnie; skontaktować się z autoryzowanym serwisem
Gwarancja	3 lata
Temperatura pracy	-10 °C do +40 °C

Często zadawane pytania - HC 60 BEURER

Jak uruchomić suszarkę Beurer HC 60?

Upewnij się, że urządzenie jest podłączone. Ustaw przełącznik wentylatora w pozycji 1 lub 2 (średnia lub wysoka moc). Zaświeci się czerwona dioda LED. Następnie chwyć uchwyt; czujnik dotykowy wykryje twoją dłoń i urządzenie uruchomi się.

Co zrobić, jeśli strumień powietrza nie nagrzewa się wystarczająco?

Sprawdź, czy przycisk zimnego powietrza nie jest włączony. Jeśli problem nie ustępuje, upewnij się, że regulator temperatury jest ustawiony w pozycji innej niż zimna.

Jak korzystać z funkcji zimnego powietrza?

Naciśnij przycisk zimnego powietrza (4) podczas suszenia, aby włączyć zimny nawiew. Przytrzymaj go, aby utrwalić fryzurę. Zwolnij, aby powrócić do poprzedniego poziomu ciepła.

Czy suszarkę można używać w łazience?

Tak, ale z ostrożnością. Nigdy nie używaj jej w pobliżu wanny, prysznica lub umywalki wypełnionej wodą. Zawsze odłączaj kabel po użyciu i nie używaj jej z mokrymi rękami.

Jak wyczyścić filtr w Beurer HC 60?

Odłącz urządzenie. Wyjmij wymienny filtr z tyłu. Delikatnie wyczyść go szczotką, usuwając kurz i włosy. Nie myj filtra wodą. Załóż go z powrotem przed użyciem.

Co oznacza technologia jonowa?

Technologia jonowa wytwarza jony ujemne, które neutralizują elektryczność statyczną włosów. Zmniejsza to puszenie się i nadaje blask. Dla optymalnych rezultatów używaj suszarki bez nasadki.

Jak wyłączyć suszarkę?

Ustaw przełącznik wentylatora w pozycji 0. Urządzenie wyłączy się natychmiast. Następnie odłącz przewód zasilający dla maksymalnego bezpieczeństwa.

Czy dyfuzor i dysza są wymienne?

Tak, po prostu zatrzaskują się na wylocie powietrza. Dyfuzor nadaje objętość, dysza umożliwia precyzyjną stylizację. Poczekaj, aż ostygną, zanim je zdejmiesz.

Co zrobić w przypadku przegrzania?

Urządzenie wyłącza się automatycznie. Odłącz je i pozostaw do ostygnięcia na co najmniej 15 minut. Przed ponownym włączeniem sprawdź, czy filtr i wylot powietrza nie są zatkane.

Jak zawiesić suszarkę?

Urządzenie posiada pierścień do zawieszania z tyłu. Użyj go, aby zawiesić na haczyku lub wieszaku na ręczniki, ale upewnij się, że jest dobrze schłodzone przed przechowywaniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HC 60 BEURER

Naleź doładnie przyczytać i zachować niniejsza instrukcję obstugi, przechowywoć są w miajscu dostepnym dla innych uzytkowników i przystrzegać podanych wnej wskazówek.

OSTRZEJEZENIE

• Urzadzenia jest przyznaczone wyłącnie do stosowania w domu / do celów przywatnych, aNie do celów komercyjnych.
• Urzadzenia są obstrugiwane przy czȩci od 8 roku zycia oraz osoby z ograniczona sprawnosćia fizczna, ruchowa i umysłowā lub brakiem doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy znejduja są one pod nadzorem lub ostrzymały instrukcjedotyczné bezpiecznégo korzystania z urzadzenia i są swiadome zagrożnych winikajęch z了我的 uzytkowania.
• Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie mogą być przyperodu-wadzane przyez daneci, chybaźznajdujá są one pod opieka-osoby dorosław.
• Jesli kabel zasilajacy urzadzenie ulegnie uszkodzeniu, nalezy go zutylizować.
• Korzystajac z urzadzenia włazience, naleź y po skończeni uzywania wyjac wtyczkte z gniażdka, poniewacz bliskość wody jest niebeźpieczna równej wtedy, gdy urzadzenia jest wyłączone.

• Jako zabezpieczenia dodatkoweazoleca sie zainstalowanie w obwodzie elektrycznym tazienki wyłącznika rożnicowoprádowej (RCD=Residual-Current Circuit Devise) z obliczeniowym pradem wyzwalajćm nieprzekraczȩcym 30 mA. Informacja na ten tematMZna uzyskać w lokalmnym warsztacie elektrycznym.

• Nigdy nie uzywać urzadzenia w poplizu wanien, umywalek, natrysków ani innych zbiorników wypelnionych woda lub innymi cieczami, gdyż grozi to porazeniem przem.

• Wźadnym wypadku nie walno samodzielnie otwierac ani na sprawiacz urzadzenia, gdyż要去 zaburzyć和他的 prawidowej danejanie. Nieprzestrzeganie skutkuje utrata gwarancji.

Szanowski Państwo,

cieszymi sie, ze zdecydowali sie Państwo na zakup naszego produktu. Firma Beurer offeruje dokladnie przytestowane, wysokiej jakosci produkty przyznaczone do pomiaru wagi, ciasnienia krwi, temperatury cieła i tętna, a takłe przyrzady do nawilżania powietrza, lagodnej terapii, masȩ zu ogrzewania oraz urzadzenia sCLUźace do pielegnacje urody i ułatwie sące opiekne nad;dziećmi.

Z powazaniem

Zespóf Beurer

Informacja ogólne

Suszarka jest przyznacznę do suszenia i profesjonalny modelowania włosów.

Za pomocę dwóch przydkosci nadmuchu i trzech stopni nagrzewaniaromatic dosostosować suszarkę do indywidualnych potrzeb.

Dodatkowy zimny nadmuch z moziwość zablokowania umozliwia lepsze utrwalenie fryzury.

Konzentrator do profesjonalnéo modelowania umozliwia preczyjnstylizacja wlosów, a nakladany dyfuzor nadaje wlosom wększa objetość.

Zintegrowana technologiajonizacji neutralizuje wosy przyki jonom z ujemnymladunkiem elektrycznym. Pozwala to uniknac elektryzowania sie wosow.

Automatyczne wyluczanie chroni urzadzenia przy贫困地区.

Wyjmowany filtr ułatwia usuwanie zassanych nitek, kurzu i wlosów.

Urzadzenie jest wyposañzone w czujnik dotyku. Dzieki temu walksca sie ono tylko w przypadku zetkniecia sie reki z czujnikiem dotyku znajdujacym sie w uchwycie.

Urzadzenie jest przyznaczone wyłacznie do uzywania w celu okreslonym w niniejszej instrukcji obstugi. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody winikte z nieprawidłowego lub lekkomyslnego uzytkowania.

Spis tresci

1. Zawartosc opakowania 73
2. Objasnienie symboli 73
3. Uzytkowanie zgodne z przyznaczeniem ....74
4. Ostrzeżenia i wskazówki dotyczace bezpiecznychstwa 74
   5.Opis urzadzenia. 76
5. Uruchomienie 76

7.Zastosowanie 77
8. Czyszczenie i konserwacja ..... 78
9. Postepowanie w przypadku problemów ..79
10. Utylizacja 79
11. Dane techniczne 79
12. Gwarancja / Serwis 80

1. Zawartość opakowania

Zestaw nalewy sprawdzić pod kątem zewétrznych uszkodzen kartonowej opakowania oraz kompletnosci zawartosci. Przed użyciem upewnić są, ze na urzadzeniu ani na akcesoriach niedwaćźadnych uszkodzen, a wszystkie czȩci opakowania zostymi usunięte. W razie wąplwość zaprzejność uzywania urzadzenia i zworcie są do spreżawcy lub pod podany adres działy obstugiientska.

1 x Suszarka do włosów
1 x Waski concentrator
1 x Dyfuzor
1 x Niniejsza instrukcja obstugi

2. Objasnienie symboli

Na urzadzeniu, w instrukcji obslugi, na opakowaniu i tabliczce znamionowej urzadzenia zastosowan no nastepujuace symbole:

	Ostrzeżenie Wskazówka ostrzejagość przy\ niebeźpiecieństwem odniesienia\ obrażć lub zagrożenia zdrowia		Producent
	Uwaga Zasada bezpiecieństwa odnosza- sie do ewentualnych uszkodzeni urzadzenia/akcesoriów.		Informacja o produktie Wskazówka z wąznymi informacjami.
	Niebezpiecieństwo Nie uzywać urzadzenia w poplitu- wody lub w wodzie (np. umywalka, prysznic, wanna) - ryzyko poradzenia przem!	EAC	Produkty speñejiangy wymogi przyepsów technicznych obowych ubozyma uzyjacych w Eu- roazjatyckiej Uni i Gospodarczej.
	Naleź przyczyny sączne instrukcje	21 PAP	Opakowanie zutowizowej w spośb\ rzyjazny dla środkowiska.
	Utylizacja zgodnia z dyrektywa WE o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).	CE	Oznakowanie CE Niniejszy produkt speñejiangia wymagania obowych uzyjacych dyrektyw europejs- kich i krajowych.
	Urzadzenia klasy ochrnosci II Urzadzenia ma podstawicy izolacje ochronna i sprewnia wymogi klasy ochrnosci 2.

3. UzytkOWanie zgodne z przyeznaczeniem

Suszarki wolno uzywać wyłącznie do suszenia i profesjonalnégo modelowania włosów w ramach indywidualnégo prywatnégo uzytkowania!

Ostrzeżenie

UrzadzenieMZebycstosowacwylacznie:

• do uzytku zewnetrzneo
• w celu zgodnym z przyeznaczeniem oraz w sposob opisany w niniejszej instrukcji obstugi. Użycie niedźgodne z przyeznaczeniem sąbećcie bezpieczne!

4. Ostrzeżenia i wskazówki dotycznébezmieczneśćstwa

Niebezpieczenstwo

Aby zapobiec obrażeniom, kategorycznie odradza są uzywania urzadzenia:

• Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie ani w内在ej cieczy! Niebezpieczeństwo porazenia przem elektrycznym!
• Jeźeli, mimo pod.§ćia wszelkich srodków ostrożnosci, urzadzenia wpadnie do wody, naleźny na tychmiast wyjac kabel sieciowy z gniażdka! Nie wóladyć rák do wody! Niebezpiecznstwo porañenia pradem elektrycznym!
• Przed ponownym użyciem urȩdzenieNSE sązekazać do specjalistycznégo zakȩdu celem sprawdzenia! Zagrożenieźycia wDyniku porañenia pradem elektrycznym!
• Do otworu wlotowo nie wolno zbl-Zać metalowych przyedmiotów (np. bizuterii), aby unikonść ich wciagniecia - ryzyko porañenia pradem!
• Wźadnym razieNie wolno włȩdać do wnętrza obudowyźadnych przyedmiotów! Niebezpieczeniawo porazenia pradem elektrycznym!
• Po upadku urzadzenia lub w przypadku stwierdzenia uszkodzenie nie wolno uzywać urzadzenia. Niebezpiecześć porazenia pradem i odniesienia obratanca!
• W przypadku widocznego uszkodzenia urzadzenia, kabla zasilania/wtyczki sąź akcesiorów w.razie wąplwość;naleź zaprzejność korzystania z urzadzenia oraz zwróćcie sączne sądstawicyla handlowego lub dziau obstugi klien na podany adres. Niebezpiecześć po rasażnia prȩdek elektrycznym!
• Nie uzywać węziance przyścze węgólne węgólne węgólne węgólne węgólne węgólne węgólne wącze węgólne wącze węgólne wącze wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażne wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnde wȩcażnge wȩcażnge wȩcażnge wȩcażnge
• Opakowanie nalezy trzymac w mistrsucniedostepnym dla daneci -niebezmiecznstwo uduszenia!

Ostrzeżenie

Aby zapobiec obrazeniom, nalezy przystrzegać nastepujacych zasad:

• Nie wolnozaslaniac suszarki, dmuchawy ani otworu wlotowo - rzyko pozaru!
  Wyjmowany filtr [3], otwor wlotowy i wylot powietrza [2] suszarki nie moga byc zatkane zassanymi nitkami, kurzem ani wlosami - ryzyko pozaru!
• Nie uzywać urzadzenia do sztucznych włosów - ryzyko pożaru!
• Nalezy zworcić uwage, aby w poplizu urzadzenia nie bylo Łatwopalnych cieczy. Zagrożenie poza-rowe!
• Po užyciu odložvć urzadzenie na podloze odporne na dziajanie wysokich temperatur.

i

Wskazówki

• Wyimuiac kabel sieciowy, zawsze trzymac za wtyczke.
• Przed użvciem urzadzenia naleź wy usunać wszystkie elementy opakowania.
• Urzadzenie wolno podlaczać Jedynie do gniażdka z napieciem podanym na tabliczce znamionowej.
• Nie wolno uzywać czȩci, ktoré nie są zalecane przyez produkta badź nie są wymienione wsrvod akcesorjiów.
• W zadnym wypadku nie wolno samodzielnie otwierac ani naprawiac urzadzenia, gdyz要去 za-klocic为其go prwidlowe dzialanie. Nieprzestrzeganie powyzszych kasad powodujie utrate qwarancii.
• W przypadku usterki lub uszkodzenia urzadzenia seinem naprawe sąȩzy zlecić specjalistycznych zakładowy.
• Uzywajac urzadzenia, nie wolno pozostawiać go bez nadzoru.
• Nie uzywać urzadzenia na wolnym powietrzu.
• Przekazuiac urzadzenie innym osobom nalezy rownież przybekazać niniejsza instrukcie obstugi.

5. Opis urzadzenia

1 Dyfuzor
2 Otwör wylotowy powietrza
3 Wyjmowany filtr
4	Przycisk zimnégo nadmuchu
5 Przelącznik stopni nagrzewania z trzema ustawieniami: 1 Niska temperatura 2 Umiarkowsa temperatura 3 Wysoka temperatura
6	Przelącznik nadmuchu z trzema ustawieniami: 0 wyłączone 1 delikatny nadmuch 2 silny nadmuch
7 Czujnik dotyku
8 Lampka pracy
9 Zabeśćciezie przyzed zȩguciem z piętło do zawieszenia
10 Kabel zasilania
11 Oblacany koncentrator

6. Uruchomienie

Ostrzeżenie

• Nalezy stać na suchym podłoź, nieprzewodzącym prȩdu elektrycznych. Niebezpiecześć porazenia prȩdem elektrycznym!
• Nalezy upewnić sie, ze rece sąSuche! Istnieje niebezpieczność porazenia pradem elektrycznym!
• Wazoleński od ustawienia przyȩczników i czasu uzytkowania, dyfuzor [1], koncentrator [11] i suszarka mogę sie mocno nagrzewac - ryzyko poparzenia i pożaru!
• Nie dotykać dyfuzora [1] i koncentratora [11] podczas uzywania urzadzenia, poniewaz częsci te nagrzewaja są do wysokiej temperatury. Niebezpieczeństwo pożaru i poparzenia!
• Suszarkne nalezy odkladac tylko na ognoodporne podloze. Zagrozenia pozarowe!
• Po użyciu nie odkladać urzadzenia na wilgotne ręczniki ani obok nich. Niebezpiecześć po porȩżenia prȩdem elektrycznym!
• Upewnic sie, ze nie ma moziwo Sci bezposredniego zassania wlosow. Zagrozenie pozarowe!

Uwaga

• Uwazać, aby nie przycisnać kabla sieciowego [10] np. szuflada lub drzwiami.
• Rozprostowac kabel sieciowy [10], jejeli jest skrecony.
• Nie ciągnac, nie skrecać i nie załamywać kabla zasilania [10], jak rownież nie przyciągać go iNie uładacć na zaostrzonych przyedmiotach, ostrych krawędziach ani na gorących powierzchniach. Uszkodzone lub sGPLane kable sieciowe zwiekszaja ryzyko porazenia pradem elektrycznym.

Wskazówka

Urzadzenia jest wyposzazone w czujnik dotyku [7]. Dzieki temu walks z one tylko w przypadku zatkniecia sie reki z czujnikiem dotyku [7] znajdujacym sie w uchwycie oraz uprzednimkiego za pomocza przyacznika nadmuchu [6].

Wskazówka

Przy pierwszym wączeniu w ciagu kilku pierwszych minut sąsi wydzielac lekki specyficzny zapach. jest to zjawisko normalne i nieszkidwie dla zdrowia. Nie wyłaczać urzadzenia, lecz pozostawic wączone przy trzy do pięciu minut. Po tym czasie mayna normalnie uzywać urzadzenia.

7. Zastosowanie

Suszenie włosów

Wączyć suszarkę do włosów za pomoczą przyłącznych nadmucha [6]. Po dotkBzieciu czujnika dotyku [7] lampka pracy [8] zaczyna swiecie są w kolorze czerwonym:

1 delikatny nadmuch
2 silny nadmuch

Wybrać stopién nagrzewania za pomoca przyȩclacznika stopni nagrzewania [5]:

1 Niska temperatura
2 Umiarkowana temperatura
3 Wysoka temperatura

Suszyc i/lub modelować wósy odpowiednio do indywidualnych potrzeb.

Po kaźdym uzyciu lub w przywerie zawsze wyłączać suszarkę przyȩcznikiem nadmuchu [6] (stopien 0).

W przypadku przyegrzania urzadzenia wyłączy są automatycznie w celu zapewnienia bezpiecz)—stwa uzytkownika.
Wyjać kabel sieciowy z gniażdka i odczekAAC,ź urzadzenia ostygnie.
Przed ponownym wlaczeniem sprawdzić,czy otwor wylotu powietrza [2] i filtr [3] nie zatkaly sie (np. zassanymi nitkami, kurzem, wlosami).
Po užyciu nie odkladać urzadzenia na wilgotne reczniki ani obok nich.

Wskazówka

W celu osiagniecia optymalnychwynikow przy wykorzystaniu technologii jonowej nalezy stosowacsuszarke bez nasadki.

Wybor trybu dzialania

Istnieje mözgliwość skorzystania ze stopnia zimnego nadmucha, króry można wybrać za pomocamy przycisku zimnego nadmucha [4]:

Funkcja Opis
※	Zimny nadmuch pozwala perfekcyjnie wykończyć modelawanie włosów. Schládza on i utrwala włosy, pozwalajć uzyskać lepszy rezultat. Zimny nadmuchdoğan wączyć w kaźdejchwili, naciskajć przycisk [4]. Gdy przycisk zostanie wciarsisty ponownie, suszarka powraca do uprzyednio wybra­nego stopnia nagrzewania.

Akcesoria

Wraz z suszarka dostarczane są nastepujuce nakladki:

• Dyfuzor [1]: zwiększa objętość włosów i nadaje im spreźystoSć.
• Koncentrator [11]: uzmliwia precyzyns stylizace iukladanie wosow.

Po uzyciu

• Zawsze po zakończeniu korzystania z urzadzenia wyjac wtyczke z gniaźdka.
• Poczekac aż urzadzenie ostygniie.
• Nie owijać kabla sieciowego wokót urzadzenia!
• Urzadzenie przechowywać w suchym.), poza zasięgiem daneci.
• Urzadzenie要考虑 zawiesić na wieszaku za petlje do zawieszania [9].

8. Czyszczenie i konserwacja

Czyszczenie

Uwaga

• Przed czyszczemien naleź ykaźdorazowo wyjadć kabel sieciowy z gniaźdka. Niebezpieczenia porazenia pradem elektrycznym!
• Do wętrza urzadzenia nie są dostac są woda! Niebezpieczeinsteinwo porazenia prȩdom elektrycznym!
• Nieczyscić Łatwopalnymi cieczami! Zagrożenie pozarowe!

Wskazowska

• Urzadzenie nie wymaga konserwaksi.
• Chronic urzadzenie przyed kurzem, zabrudzeniem i wilgocia.
• Nie myc urzadzenia w zmywarce!
• Nie uzywać zadnych ostrych, szorujacych przy agresywnych srodków czyszczących ani twardych szczotek!
• Obudowe suszarki i akcesoria:noza czysci miękka sciereczka zwilżona ciepla woda.
• Otwör wlotowy powietrza [2] i filtr [3] ocyszeci przy kaczym uzyciem z zassanych nitek, kurzu i wlosów przy pomocyPEDzelka lub szczotki.

9. Postępowanie w przypadku problemów

Problem: Rozwiązanie:
Strumień powietrza nie jest wystarczȩco cieply	Sprawdzić,czy nie jest wȩczony zimny nad-much.
Funkcja automatyczné go sączania nie działa. Przecipty użadczy urzadzenia w tryb czuwania (dioda LED zaȩwieci są na czerwono). Chwycić uchwyt i trzymać go w zamkni偈对他们. Urzadzenia są wyłączy.

10. Utylizacja

W zwiagku z wymogami w zakresie ochry srodowiska urzadzenia po zakonczeniu eksploataci nie nalezy wyrzuac wraz z odpadami domowymi.

Utylizacja naleź zlecić w odpowiednim punkcie zbiórki w danym kraju.

Podczas utyliczji nalezy przystrzegać lokalnych przypeś ow dotycznych utyliczji materiały.

Urzadzenie nalewy zutylizowac zgodnie z dyrektyw o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

W razie pyań nalezy zwrocić sie do lokalnego urzédu odpowiedzialnégo za utylizacja odpadów. Informacja na temat punktów odbioru uzywnych urzadzeność uzyskać w lokalmnym urzędzie gminy lub miasta, w zakładach oczyszczania lub u przyedstawciela handlowego.

11. Dane techniczne

Ciezar ~506 g
Napięcie zasilania 220-240 V~, 50-60 Hz
Pobór mocy maks. 1400 W
Klasa bezpiecznych sta w II
Warunki eksploataci do stosowania tylko w pomiesz - czeniach zamkiptych
Dopuszczalny zakres temperatury od -10°C do +40°C

Prawo dozmian technicznych zastrzezone.

12. Gwarancja / Serwis

Firma Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (zwana dalej „Beurer”) udziela gwarancji na ten produkt na nastepujacych warunkach i w ponižej opisanym zakresie.

Poniższe warunki gwarancji nie naruszaja ustawowych zobowiȩzni gwarancyjnych sprźedajść go wnikajęcych z umowy kupna zawartej z kupującym.

Gwarancja obowiazuje rownież w sposob nienaruszajacy bezwzgliednie obowiazujacych przypisów dot. odpowiedzialnosci.

Firma Beurer gwarantuje bezawaryjne dziatanie oraz kompletnosc niniejszego produktu.

Obwiazujacy na calym swiecie okres gwarancji obejmuye 3 lata/lat, liczac od zakupu nowego, nieuwywanego produktu przy zupujucesgo.

Niniejsza gwarancja dotyczy tylko produktow nabytych przykacego jako konsumenta wyłącznie w celach prywatnych w ramach uzytku domowego.

Obwiazuje prawo niemieckie o ile jest to prawnie dopuszczalne.

Jesli w okresie obowiazywania gwarancji produkt zostanie uznany zaNiekompletny lub wadliwy w dzialaniu zgodnie z ponizszymi postanowieniami,irma Beurer bezplatnie wymieni go lub naprawi zgodnie z niniejszymi warunkami gwarancji.

Jesli kupujacy chce zglosic recklamacie gwarancyjna, najpierw kontaktuje sie z lokalnym dealerm: patrz załoczona lista „Service International" z adresami serwisowymi.

Nastepnie kupujczy otrzymuje dalsze informacja dot. Rozpatrywania reklamagini gwarancynej, np. gdzie wysłac produkt i jakie dokumenty są wymagane.

Roszczenie z tytu gwarancj bedsie Rozpatrywane tylko wtedy, gdy kupujacy moze przydozyc

-kopi faktury/paragon zakupu oraz

• oryginalny Produkt

firmie Beurer lub autoryzowanemu partneroi firmy Beurer.

Niniejsza gwarancja wyraźnie nie obejmuhe:

• zužycia winikajacego z normalnéu uzytkowania lub zužywania sie produktu;

• dostarczanych z tym produktem akcesoriów, któ zuzywajcie lub ulegaja zuzymciu podczas prawidłowego uzytkowania (np. baterii, akumulatorów, mankietów, uszczelek, elektrod, zródek), nawiatka, nakladek i akcesoriów inhalatora);

• produktów, ktoré byly uzywane, czyszczone, przechowywane lub konserwowane w niewlasciwy sposob i/lub niedzgodnie ztreści instrukcji obśgluigi, a takze produktów, ktoré zostaly otwarte, naprawione lub zmodyfikowane przyez kupujućego lub centrum serwisoweNieautoryzowane przyez firme Beurer;

• uszkodzen powstały podczas transportu między producentem a;klientem lub między centrum serwisowym a klientem;

• Produktów, któ zostaly zakupione jako artykuły grupy B („B-Ware”) lub jako artykuły uzywane;
• szkód następczych, któ wynikajź wady unto produktu (w tym przypadku moga jederstniec roszczenia z tytuł odpowiedzialnosci za produkt lub wynikajace z innych bezwzgliednie obłowiazujacych przyepam prawa dot. odpowiedzialnosci).

Naprawy lub calkowita wymiana w zadnym wypadku nie przydruzaj okresu gwarancji.