HDR 3597 - Myjka ciśnieniowa CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - HDR 3597 CLATRONIC

INSTRUKCJA OBSŁUGI HDR 3597 CLATRONIC

Original Operating Manual • Oryginalna instrukcja obsługi

Przegład elementów obłsugi......Strona 3

Instrukcja obsługi......Strona 43

Dane techniczne......Strona 48

Warunki gwarancji ......Strona 48

Usuwanie......Strona 49

MAGYARUL

Tartalom

Model Wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące HDR 3597

Producent Clatronic International GmbH

Industriering Ost 40

47906 Kempen

Niemcy

Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia sprawi Państwu radość.

Symbole użyte w tej instrukcji obsługi

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia.

⚠ OSTRZEŻENIE:

Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.

△ UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.

WSKAZÓWKA: wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.

Spis treści

Przegład elementów obsługi....3

Uwagi ogólne 43

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa! 43

Ogólny opis maszyny 44

Przeznaczenie....45

Objaśnienie oznaczeń....45

Dołączone części 45

Opis części 45

Montaż 45

Wymagania dotyczące połączeń.... 46

Uwagi dotyczące zastosowania 46

Obsługa....47

Czyszczenie 47

Konserwacja....47

Części zamienne 47

Transport....47

Przechowywanie 47

Rozwiązywanie problemów 47

Schemat elektryczny 48

Poziom hałasu 48

Dane techniczne....48

Warunki gwarancji 48

Usuwanie 49

Uwagi ogólne

Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie przeczytać instrukcję!

Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej.

• Proszę nie korzystać z urządzenia na zewnątrz. Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę natychmiast wyciągnąć wtyczkę (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód).

• Jeżeli nie korzystacie Państwo z urządzenia, jeżeli chcecie Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie należy zawsze wyłączać i wyciągać wtyczkę sieciową z gniazda.
• Należy regulamie sprawdzać, czy urządzenie i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.
  • Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.
• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

⚠ OSTRZEŻENIE!

Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa!

OSTRZEŻENIE:

• Podczas pracy noś odzież ochronną: buty ochronne, rękawice ochronne, kask ochronny z przyłbicą oraz nauszniki przeciwhałasowe.
• Instalacja zewnętrznej wtyczki elektrycznej musi zostać wykonana przez wykwalifikowanego elektryka i musi spełniać wymagania DIN VDE 0100-100 i/lub IEC 60364-1.
• Jako dodatkowe zabezpieczenie zalecamy montaż w obwodzie wyłącznika różnicowopрядowego o czułości / czasie reakcji 30 mA / 30 ms. Obwód może być również chroniony testerem uziemienia.

OSTRZEŻENIE:

• Na pistolet spryskujący działa siła odbicia wywołana prędkością wody opuszczającej wysokociśnieniową dyszę. Upewnij się, że stoisz stabilnie i bezpiecznie. Mocno trzymaj pistolet spryskujący i lancę.
• Używaj wyłącznie detergentów opracowanych lub polecanych przez producenta wysokociśnieniowych urządzeń czyszczących. Korzystanie z innych środków czyszczących może mieć negatywny wpływ na bezpieczeństwo urządzenia.
• Przy niewłaściwym użyciu, strumień wody pod wysokim ciśnieniem może być niebezpieczny. Strumienia nie wolno kierować na ludzi, urządzenia elektryczne pod napięciem, lub na samo urządzenie.
• Nie korzystaj urządzenia, jeśli w pobliżu znajdują się osoby postronne, chyba że noszą ubrania ochronne.
• Nie kieruj strumienia wody na siebie i innych w celu wyczyszczenia ubrania lub butów.
• Niebezpieczeństwo wybuchu - Nie rozpyłaj łatwopalnych płynów.
• Wysokociśnieniowe urządzenia czyszczące nie mogą być obsługiwane przez dzieci lub osoby nieprzeszkolone.
• Węże wysokociśnieniowe, armatura i połączenia są ważne dla bezpieczeństwa urządzenia. Używaj wyłącznie węży wysokociśnieniowych, armatury i połączeń zalecanych przez producenta.
• Aby zapewnić bezpieczne działanie urządzenia używaj tylko oryginalnych części zamiennych od producenta lub przez niego zatwierdzonych.
• Woda wypływająca z izolatora przepływów zwrotnych nie nadaje się do picia.
• Podczas czyszczenia lub konserwacji, wymiany części, lub podczas przełączania funkcji, należy wyjąć wtyczkę zasilania z gniazdka.
• Nie używaj urządzenia, jeśli wąż doprowadzający lub istotne części są uszkodzone, np.: urządzenia zabezpieczające, węże wysokociśnieniowe, pistolet natryskowy.
  • Gdy korzystasz z przedłużacza, wtyczka i gniazdko muszą być wodoodporne.
• Nieodpowiednie przedłużacze mogą stanowić zagrożenie. Gdy korzystasz z przedłużacza, musi być on odpowiedni do użytku na zewnątrz. Uwaga! Tworzą się kałuże. Wtyczka i gniazdo elektryczne muszą pozostać suche. Umieść wyżej wtyczkę i gniazdo elektryczne. Zalecamy je umieścić na wysokości co najmniej 60 mm ponad ziemia.
• Szczeliny wentylacyjne nie mogą być blokowane.
• Podczas przerw w pracy, zablokuj pistolet natryskowy.
• Gdy główny przełącznik jest włączony, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru.

- Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie, lecz skonsultuj się z autoryzowanym specjalistą. Aby uniknąć niebezpieczeństwa, uszkodzony kabel zasilania może zostać wymieniony na taki sam kabel wyłącznie przez producenta, naszą obsługę klienta, lub podobnie wykwalifikowaną osobę.

- Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem.

- Dzieci znajdujące się w pobliżu urządzenia muszą być nadzorowane.

- Czynności w zakresie czyszczenia oraz konserwacji nie mogą wykonywać dzieci.

Ogólny opis maszyny

• Źródło wody i zasilania muszą zostać podłączone do wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego.
• Wąż wysokociśnieniowy jest podłączony do pistoletu natryskowego i akcesoriów od strony wysokiego ciśnienia. Więcej szczegółów w punkcie „Montaż”.
• W wysokociśnieniowym urządzeniu czyszczącym, ciśnienie wody z węża włotowego jest jeszcze bardziej podnoszone przez pompę.
• Po naciśnięciu spustu pistoletu natryskowego, pompa ta włącza się dzięki włącznikowi ciśnieniowemu urządzenia czyszczącego.

Akcesoria:

• Lanca do czyszczenia wysokociśnieniowego
• Zbiornik na detergent do rozpylania.

Przeznaczenie

Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku prywatnego w domu lub ogrodzie.

Przy pomocy lancy i dyszy można czyścić kamieniarkę, fasady ścieżki lub sprzęty ogrodnicze.

Uwaga: Czyszczenie silników i powierzchni smarowanych dozwolone jest wyłącznie w miejscach wyposażonych w oddzielacz oleju.

Czyszczenie zbiornika: Uporczywy bród można usunąć przy pomocy środka czyszczącego. Zbiornik na środek czyszczący dołączany jest do lancy. Proszę używać niewiele środka czyszczącego. Proszę stosować się do zaleceń dla producenta.

Objaśnienie oznaczeń

Nigdy nie zwracaj strumienia wody pod wysokim ciśnieniem w kierunku

• ludzi
• zwierząt
• wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego
• części/sprzętu elektrycznego

Nie podłączaj do systemu wody pitnej!

Zgodnie z odpowiednimi przepisami, urządzenie nie może być używane ze źródła wody bez izolatora przepływów zwrotnych.

Używaj izolatora przepływów zwrotnych EN 12729 typu BA.

Woda, która przepłynęła przez izolator przepływów zwrotnych nie nadaje się do picia.

Poziomy hałasu

Zgodnie z DIN EN ISO 3744, zmierzony poziom dźwięku LWA wynosi 99 dB.

Izolacja ochronna

Urządzenia te chronią użytkownika przed kontaktem z częściami znajdującymi się pod prądem za pomocą podwójnej lub grubszej izolacji.

Do tych urządzeń nie można podłączać uziemienia.

Do podłączeń kabli dwużyłowych powinno się wykorzystywać wyłącznie wtyczki dwubolcowe.

Dołączone części

Jednostki	Opis	Numer części zamiennej
1	Część silnikowa z kółkami i rączką
1	Uchwyt na akcesoria 8935970
1	Wąż wysokociśnieniowy 36 MPa/50 C° 8935971
1	Pistolet natryskowy 8935972
1	Rurka z uchwytem mocującym 8935973
1	Lanca z wysokociśnieniową końcówką 8935974
1	Zbiornik na środek czyszczący, dwuczę-ściowy	8935975
1	Złączka węża włotowego 8935976
1	Bolec, czyścik dyszy 8935977

Opis części

1 Pistolet natryskowy z blokada.
2 Rurka
3 Uchwyt na akcesoria
4 Szybkozłączka

5 Wyłącznik główny ON/OFF
6 Wąż wysokociśnieniowy
7 Wylot wysokociśnieniowy
8 Dysza wysokociśnieniowa
9 Lanca
10 Bolec do czyszczenia
11 Podłączenie wody z filtrem

Nie pokazano

Wąż doprowadzający wodę (nie dołączony do zestawu)

Zbiomik na środek czyszczący

Montaż

Wyjmij z pudełka część silnikową oraz akcesoria. Usuń opakowania.

Podłączanie węża wysokociśnieniowego do wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego

Rozwiń całkowicie wąż.

Podłącz wąż wysokociśnieniowy do wylotu wysokociśnieniowego (7).

Dokręć złączkę ręcznie w prawo.

Podłączanie węża wysokociśnieniowego do pistoletu natryskowego

Nakręć nakrętkę na gwint pistoletu natryskowego. Dokręć nakrętkę kluczem 17-calowym.

Podłączanie rurki do pistoletu natryskowego

Rurka wyposażona jest w szybkozłączkę. Włóż gładki koniec do pistoletu natryskowego.

Wepchnij i jednocześnie przekręć w prawo, aby zablokować szybkoz- łączkę.

Zwolnij szybkozłączkę pchając części do siebie i przekręcając rurkę w lewo.

Podłączanie lancy do rurki

Lanca z dyszą może być podłączona wyłącznie do rurki. Części te wyposażone są w szybkozłączki (4).

Wepchnij i jednocześnie przekręć w prawo, aby zablokować szybkozłączkę.

Zwolnij szybkozłączkę najpierw pchając części do siebie, a następnie przekręcając rurkę w lewo.

Podłączanie zbiornika na środek czyszczący do rurki

Zbiomika na środek czyszczący może być podłączony wyłącznie do rurki (2). Mocuje się go również do szybkozłączki.

Zbiornik na środek czyszczący składa się z 2 części.

1. Złączka z dyszą. Zamocuj złączkę do szybkozłączki (4).
2. Zbiornik. Podłącza się go do złączki po napełnieniu go i blokuje, przekręcając lekko w prawo.

i UWAGA:

Efekt wysokiego ciśnienia nie może zostać osiągnięty, gdy korzysta się ze zbiornika na środek czyszczący.

Wymagania dotyczące połączeń

Podłączenie do sieci elektrycznej

• Przed włożeniem wtyczki do kontaktu, sprawdź czy napięcie jest prawidłowe. Szczegóły dotyczące urządzenia można odnaleźć na tabliczce znamionowej. Informacje dotyczące wydajności urządzenia również się na niej znajdują.
• Zawsze podłączaj urządzenie do sprawdzonego gniazdka.

Przedłużacze

• Zawsze korzystaj z przedłużaczy o dużej wytrzymałości mechanicznej, odpowiednich do użytku na zewnątrz.
• Średnica przewodów musi wynosić co najmniej 3 x 1.5 mm².
• Uwaga! Tworzą się kałuże. Wtyczka i gniazdo elektryczne muszą pozostać suche.
• Umieść wyżej wtyczkę i gniazdo elektryczne. Zalecamy je umieścić na wysokości co najmniej 60 mm ponad ziemia.

Połączenie wody

• Wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące nie nadaje się do podłączenia do rury z woda pitną.

• Nie jest ono przeznaczone do podłączenia do gorącej wody. Doprowadzona woda może mieć temperaturę maksymalną 50 °C.

• Wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące nie jest wyposażone w samozalewającą pompę. Wybierz źródło czystej wody o ciśnieniu 0,01 MPa do 0,4 MPa (4 bary).

• Aby korzystać z sieci z wodą pitną używaj izolatora przepływów zwrotnych EN 12729 typu BA.
• Podłącz izolator przepływów zwrotnych do źródła wody, a nie do urządzenia.
• Używaj węża do wody wzmocnionego tkaniną. Nie znajduje się on w zestawie.

Wąż powinien mieć następujące wymiary:

Długość: min. 7,5 m średnica: min. ½ cala lub 13 mm

- Podłącz wąż do złączki urządzenia. Podłącz drugi jego koniec do źródła wody.

Rysunki połączeń znajdują się w części tej instrukcji zawierającej dane techniczne.

Uwagi dotyczące zastosowania

Woda

• Zanieczyszczenie może uszkodzić pompę. Jeśli to konieczne, czyść wodę filtrem.
• Jeśli wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące zostanie włączone bez wody, pompa może ulec uszkodzeniu. Przed użyciem, upewnij się, że źródło wody jest niezawodne.

Sposób czyszczenia

Jeśli stosujesz środek czyszczący, sprawdź specyfikacje producenta.

1. Oszczędnie rozpył środek czyszczący na powierzchnię.
2. Pozwól na jego działanie pilnując, aby nie wysechł.
3. Spłucz luźne zabrudzenie wysokociśnieniową lancą.
4. Zacznij od szerokiego strumienia.
5. Jeśli to możliwe, nie kieruj strumienia wody pod kątem prostym. Zwiększa to ryzyko uszkodzeń.
6. Najlepiej spłukiwać brud pod kątem 45°.

△ UWAGA: podczas czyszczenia pojazdów

Opony mogą zostać uszkodzone lub przebite, a wentyle mogą zostać uszkodzone strumieniem wody pod wysokim ciśnieniem.

Pierwszą tego oznaką jest odbarwienie się opony Korzystaj tylko z płaskiego strumienia wody. Podczas czyszczenia, trzymaj go w odległości co najmniej 50 cm od pojazdu.

Stosunek wody do środka czyszczącego

Zapoznaj się z instrukcją dotycząca środka czyszczącego.

• Odmierz środek czyszczący na 10 l wody i dodaj go do zbiornika na środek czyszczący.
• Dopełnij woda.

Ochrona przed uszkodzeniem

Nie bagatelizuj siły efektu strumienia wody wytwarzanego przez

wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące.

Jeśli chcesz pracować z delikatnymi powierzchniami, wykorzystuj raczej płaski strumień (patrz: dopasowywanie strumienia wody w części „Obstuga”).

W przypadku farby lub izolacji naściennej, rozpocznij z odległości 2 m. Pracuj powoli, zależnie od stopnia zabrudzenia.

Unikaj uszkodzenia, sprawdzając swoją pracę w regularnych odstępach czasu.

Ochrona silnika

Silnik chroniony jest przed nadmiemym obciążeniem. Ochrona zależy od temperatury silnika. Jeśli silnik nagle wyłączy się, postępuj następująco:

1. Wyłącz główny przełącznik.
2. Wyciągnij wtyczkę z kontaktu.
3. Odczekaj pół godziny przed wznowieniem pracy.

Jeśli silnik nie włączy się, skontaktuj się ze swoim dealerem.

Obstuga

Podłączenie

1. Postaw urządzenie pionowo.
2. Przy pomocy węża podłącz źródło wody (11).
3. Odkręć wody i sprawdź, czy nie ma nieszczelności.
4. Zamontuj pistolet natryskowy.
5. Podłącz urządzenie do prądu.
6. Włącz główny przełącznik.

Praca z pistoletem natryskowym

Włączenie: Zwolnij blokadę i pociągnij za dźwignię pistoletu.

Uwaga - odrzut!

Wyłączenie: Zwolnij dźwignię. Zablokuj pistolet natryskowy podczas przerw w pracy.

Dopasowywanie strumienia wody

Przekręć dyszę, aby zmienić strumień ze skoncentrowanego (A) do płaskiego (B).

A B

Zmiana akcesoriów

1. Wyłącz główny przełącznik urządzenia (5).
2. Zwolnij wytworzone ciśnienie, naciskając dźwignię pistoletu natryskowego.
3. Zablokuj pistolet natryskowy.
4. Zmień żadana końcówkę i wznów pracę.

Koniec pracy

1. Wyłącz główny przełącznik urządzenia.
2. Wyciągnij wtyczkę z kontaktu.
3. Zakreć wodę.
4. Zwolnij wytworzone ciśnienie, naciskając dźwignię pistoletu natryskowego.
5. Zablokuj pistolet natryskowy.
6. Odłącz urządzenie od źródła wody, odłączając wąż od urządzenia.

Czyszczenie

⚠ OSTRZEŻENIE:

• Przed czyszczeniem zawsze wyciągaj wtyczkę z kontaktu.
• Nie spryskuj wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego strumieniem wody pod wysokim ciśnieniem.
• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie, nawet tylko częściowo. Może to doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.

UWAGA:

• Nie stosować żadnych szczotek metalowych lub innych rysujących przedmiotów.
• Nie stosować kwaśnych lub ściernych detergentów.

Obudowa, wąż, i kabel zasilania

• Można wytrzeć te części miękką, suchą ściereczką.
• Można zwilżyć ściereczkę, by pozbyć się większych zabrudzeń.
• Wytrzyj potem wszystko do sucha.

Konserwacja

• Po użyciu, odłącz węże od wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego.
• Pozwól wodzie wypłynąć z wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego i z węży.
• Po co dziesiątym użyciu posmaruj śrubę i złącza wazeliną.
• Po co piątym użyciu sprawdź filtr na wlocie wody.
• Przed użyciem, zawsze sprawdź, czy uszczelki, kabel zasilania oraz wąż wysokociśnieniowy nie są uszkodzone.
• Uszkodzone części muszą zostać wymienione na identyczne.

i WSKAZÓWKA:

Wewnątrz wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego nie ma części, które musiałyby być konserwowane przez użytkownika.

Jeśli wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące wymaga naprawy, skontaktuj się ze swoim dealerem.

Części zamienne

Aby zamówić części zamienne, należy skontaktować się ze swoim dealerem:

Numery części zamiennych znajdują się w tabeli „Dołączone części”.

Transport

• Zabezpiecz akcesoria w uchwycie na akcesoria.
• Wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące można przenosić pionowo, trzymając za rączkę.
• Jego waga to 5,7 kg

Przechowywanie

• Zdemontuj akceroria.
• Wylej wodę z akcesoriów i z węża wysokociśnieniowego.

UWAGA:

W pompie wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego zawsze znajduje się woda. Mróz może zniszczyć pompę lub przewody wewnętrzne. Z tego powodu, należy przechowywać urządzenie w miejscu niewystawionym na działanie niskich temperatur.

Rozwiązywanie problemów

Usterka Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nie pracuje.	Brak zasilania Sprawdź podłączenie do prądu i bezpiecznik. W razie potrzeby wymień przedłuża- cze.
	Urządzenie nie jest włączone	Sprawdź pozycję głównego przełącznika.
Silnik nagle przestaje pracować.	Zadziałało zabezpieczenie przed przegrzaniem pompy.	Wyłącz urządzenie i wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Pozwól urządzeniu wystygnąć przez około 30 minut.Uruchom urządzenie ponownie.
Urządzenie nie pobiera detergentu.	Zbiornik na środek czyszczący jest zablokowany.	Sprawdź dyszę i węże w zbiomiku na środek czyszczący.Rozcieńcz detergent przed walaniem go do zbiomika.
Urządzenie nie osiąga ciśnienia roboczego.	Wina leży w systemie podawania wody.	Wyczyść filtr znajdujący się przy przyłączeniu wody.
		Sprawdź, czy z kranu wypływa wystarczająca ilość wody.
		Jeśli to konieczne sprawdź izolator przepływów zwrotnych.
		Sprawdź, czy wąż doprowadzający wodę do pompy nie przecieka lub czy nie jest zagięty.
	Dysza wysokociśnieniowa jest zablokowana.	Wyczyść dyszę wysokociśnieniową. Patrz „Czyszczenie dyszy wysokociśnieniowej” w tym rozdziale.
	Wina leży po stronie wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego.	Skontaktuj się ze swoim dealerem.
Duże wahania w ciśnieniu	Pompa zasysa powietrze.	Sprawdź podłączenie węża i jego szczelność.
	Dysza wysokociśnieniowa jest zablokowana.	Wyczyść dyszę wysokociśnieniową. Patrz „Czyszczenie dyszy wysokociśnieniowej” w tym rozdziale.
	Uszczelki lub zawory wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego są uszkodzone.	Skontaktuj się ze swoim dealerem.
Pompa przecieka	Natychmiast zatrzy-maj operację.	Skontaktuj się ze swoim dealerem.

Czyszczenie dyszy wysokociśnieniowej:

1. Wyłącz główny przełącznik.
2. Uruchom pistolet natryskowy, aby zmniejszyć ciśnienie.
3. Odłącz lance.
4. Użyj bolca, aby usunąć zanieczyszczenia z dyszy.

1. Wypłucz brud, pozwalając wodzie płynąć przez dyszę w kierunku przeciwnym niż normalnie.

Schemat elektryczny

SWITCH1 SWITCH2 BLUE CAPACITOR N 1 2 L 4 5 MOTOR BLACK Terminal protector

Poziom hałasu

Zgodnie z DIN EN ISO 3744, zmierzona

emisja w miejscu pracy L pA= 83 +/- 3 dB

poziom mocy akustycznej L wA= 99 dB

Dane techniczne

Model: HDR 3597

Znamionowa moc wejściowa:....230 V\~ 50 Hz

Moc znamionowa: 1400 W

Stopień ochrony: ....II

Minimalna ilość pobieranej wody....5,5 l/min

Maksymalne ciśnienie pobieranej wody:....0,4 Mpa (4 barów)

Ciśnienie robocze....7 MPa (70 barów)

Ilość przetlaczanej wody podczas pracy....5,0 l/min

Maksymalne dopuszczalne ciśnienie....10,5 MPa (105 barów)

Maksymalna ilość przetlaczanej wody....6,2 l/min

Maksymalna temperatura pobieranej wody....50 °C

Masa netto: 5,7 kg

Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian technicznych i projekto- wych w trakcie ciągłego rozwoju produktu.

Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczeństwa użytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilności elektromagnetycznej.

Warunki gwarancji

Przyznajemy 24 miesiące gwarancji na produkt licząc od daty zakupu.

W tym okresie będziemy bezpłatnie usuwać w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzętu z kartą gwarancyjną do miejsca zakupu wszystkie uszkodzenia powstałe w tym urządzeniu na skutek wady materiałów lub wadliwego wykonania, naprawiając oraz wymieniając wadliwe części lub (jeśli uznamy za stosowne) wymieniając całe urządzenie na nowe.

Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z ważną kartą gwarancyjną do sprzedawcy w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przed uszkodzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabrycznego, ryzyko uszkodzenia sprzętu podczas transportu do i z miejsca zakupu ponosi reklamujący.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzeń sprzętu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzeń powstałych w wyniku działania sił zewnętrznych takich jak wyładowania atmosferyczne, zmiana napięcia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidłowego ustawienia wartości napięcia elektrycznego, zasilanie z nieodpowiedniego gniazda zasilania,
• sznurów połączeniowych, sieciowych, żarówek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzeń wyrobu powstałych w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb oraz wszelkich przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonanych przez użytkownika lub osoby niepowołane,
• roszczeń z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta,
• prawidłowego zużycia i uszkodzeń, które mają nieistotny wpływ na wartość lub działanie tego urządzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczątki sklepu, daty sprzedaży, nie wypełniona, żle wypełniona, ze śladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez możliwości ustalenia miejsca sprzedaży oraz dołączonego dowodu zakupu jest nieważna.

Korzystanie z usług gwarancyjnych nie jest możliwe po upływie daty ważności gwarancji. Gwarancja na części lub całe urządzenie, które są wymieniane kończy się, wraz z końcem gwarancji na to urządzenie.

Wszystkie inne roszczenia, wliczając w to odszkodowania są wykluczone chyba, że prawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczające poza tą umowę nie są uwzględniane przez tą gwarancję.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Dystrybutor:

ul. Opolska 1 a karczów

49 - 120 Dąbrowa

Usuwanie

Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci“

Należy zadbać o środowisko i nie wyrzucać urządzeń elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego.

Stare lub uszkodzone urządzenia elektryczne należy odstawić do miejskich punktów zbiórki.

Prosimy unikać potencjalnych zagrożeń dla zdrowia i środowiska poprzez nieprawidłowe metody utylizacji odpadów.

Przyczyniasz się do recyklingu i innych form utylizacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Informacje na temat punktów zbiórki znajdują się na terenie danego miasta.

Használati utasítás