HSM 2659 NE - Maszynka do włosów CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HSM 2659 NE CLATRONIC

PL Przeglade elementów obslugi . Strona 3

Instrukcja obslugi .Strona 44

Gwarancja . Strona 47

Ogólne wskazówki zwiazane z bezpieczna obsługa

• Przed pierwszym użyciem urzadzenia;naleź doklady zaporoznać sie z instrukacja obstugi.
• Prosimi o staranne przechowywanie tej instrukcji, gwarancji, pokwitowania kasowego oraz w ramachmozliosci kartonu z wewnegrznym opakowaniem!
• Urzadzenie przyznaczone jest wythagnie do prywatné a nie do zawodowej uzytku.
• Zawsze naleź y wciąnac wtyczke z gniażdka,łącni iruźadzenia nie jest uzywane, gdy zamocowujemy czemuć podatkowe, urȩzdenie czysciemy lub gdy nastapi zlokenciem w是我的 pracy. W pierwszej kolejnosci naleź wyȩć zurędzenia. Zrobie to naleź poprzej pociąnówne za wtyczki a niedzka kabel.
• Ze wzgliedu na niebezpieczentwo jakie moga stanowic elektryczne urzadzenia, nie powinno sie nigdy zostawać z nimi;dzieci bez opieki dorosłych. Dlatego też mistrsce przechowywnia urzadzenia powinno zostać tak wybrane, zeby;dzieci nie miały do niedgo dostepu. Naleź zworci rownie uwage na to, zeby kabel nie zwisał.
• Kabel i cate urzadzenie nalezy regularnie sprawdzać,czy nie ma uszkodzen. Urzadzenia nie wolno wączać, jejeli zostały stwierdzone jakiekolwiek uszkodzenia.
• Urzadzenia nie naleźnaprawiec we własnym zakresie, powinno ono zostadc oddane do naprawy w autoryzowanym sklepie.
• W celu unikniecia niebepezieczneistwa, uszkodzony kabel podączenia do sieci sąbz ywymieniany na kabel tej samej jakosci wyćznie przyezroducenta, nasz serwis lub inną osobę o odpowiednickwalifikacjach.
• Urzadzenia i kabel nie powinno znajdować sie w połizu zródrę ciepła, ostrych kantów,Nie wolno poddawac ich bezposrechniemu nasłonecznieniu, wilgoci i innym体系建设у wptywom.
  W czasie uzytkowania nigdy nie nalezy zestawiac urzadzenia bez opieki! Urzadzenia powinno zostac zawsze wyłaczone, jejeli nie jest uzywane, nawe ti przywamy pracę na bardzo krótko.
• Nalezy uzywać tylko oryginalnégo wyposañenia dodatkowego.
• Urzadzenia nie nalezy uzywac na zewnatrix pomieszczene').
• Urzadzenia nie wolno zanurzac w wodzie ani w innych płynach, nie sąze ono mistrę rownież kontaktu zźadnych płynami). Nie naleź uzywać urzadzenia sącz mokre lub wilgotne ręce.
• Jeźeli urzadzenia jest mokre lub wilgotne, naleź y natychmiast wyciagnę wtyczkę z gniażdka*). Nie wolno dotykać rekoma wączonego i mokrego urzadzenia!
• Urzadzenia należy uzywać wy)—cznia w przywidzianym do tego celu.
  *) Prosze przyestrzegac nastepujacych „specjalnych wskazowek dot...".

Maszynka do strzyżenia włosów Specjalne wskazania bezpiecznychstwa

Prosze uzywać maszynski wyłącznie do strzyżenia suchych włosów.

Opisczeci

1. Ustawienie d'ugosci strzyzenia 7a-d. Prowadzenia d'ugosci strzyzenia
2. Węącznik 7a. 3 mm
3. Ostrze dolne
4. Ostrze górne
5. Umocowanie szynowe ostrzy 7d. 12 mm

6. Regulacja napiecia 8. Grzebień (Urzadzenia zasilane z sieci) 9. Noźyce

7. Smar do ostrzy

8. Pedzelek

Uzytkowanie urzadzenia

Dokladna regulacja napięcia (Urzadzenia zasilane z sieci)

W wypadku wystepowania wahan napiecia w sieci elektrycznej konieczne\ moze byc wyregulowanie urzadzenia.

Prosze wączyć urzadzenia. Uzywajć srbokrétu lub monety naleź yustawic sbrę (6) do regulacci napiȩcia w ten sposób, aby urzadzenia pracówno最容易 najspokojmiej.

Strzyżenie z prowadzeniem dęgosci strzyżenia

1. Przechesac krótko włosy.
2. Zdjać ostone ostrza.
3. Lekko nasmarować ostrza.
4. Prosze nałoźć odpowiednia nasadkę,azoleń od przywidzianej koncowej drugość włosów. W braku zdecydowania najlepiej jest Rozpoczȩ od 12 mm. W tymelu naleź y wsuną ostrza we wglębienie i docisność nikędźdo umocgowania szynowych ostrzy.
5. Podźaczyc do gniażdka, wączyc, a nastepnie prowadzić grzebień powolni „pod włos" zachowujczynekjalnekawe tempo. Umocowanie szynowe powinno przy tym plasko przylegać.

Strzyżenie bez zastosowania prowadzenia dęgosci

Nadaje są przystrzyżenia włosów. Dędugość strzyżenia ustawicność bezprogowo od ok. 0 do 12 mm. W miajsch niedostepnych golarska要去 uzyć noźyczek.

UWAGA: Nie uzywac urzadzenia dfuzej niz 10 minut. Przed ponownym uzyciem urzadzenia nalezy dostawic do schodzenia.

PL

Czyszczenie

• Odłaczyc urzadzenia od zasilania siecia.
• Po uzyciu urzadzenie czyscićsucha sciereczka. Nastepnie przyetrzejna mokro.
  Ostrza i nakladki czyscićPEDzelkiem.

Przyrzad do usuwania owłosienia nosa Specjalne wskazania bezpieczność

Prosje nie wpwadzac urzadzenia w Dziurke do nosa dalej nz do waskiego zakończenia nasady z ostrzem!
Proszne korzystac z urzadzenia, jezeli uchwyt nasady z ostrzem, nasada z ostrzem lub wewnetrzne ostrze sa zdeformowane ewent. uszkodzone! NIE-BEZPIECZENSTWO SKALECZENIA!
- Przyrzad ten s Foley wyacznie do usuwania zbudnego owfosienia w nosie i uszach! Prosze nie uzwac go do innych celow!
- Nasada z ostrzem oraz samo ostrze są wykonane bardzo precyzijnie i niedega byc wystawiane na duź obciazenia jak np, uderzenia czy(inner!
Prosze chronici przyrzad przyd przed wilgocia ewent. kontaktem z woda!
- Prosze nie zdejmownikę głowicy depilujuść w trakcie przyrzȩdu! Prźedkaźdym czyszczuminium prosze wyłączyć urzadzenia i wymić baterie!
Prosze nie wsuwac w glowice depilujaca zdnych ostrych narzedzi!

Wkladanie baterii

Prosze otworzyc kieszen na baterie przywuajac oszone w dof.
Prosze umiescić baterie 1,5 V typu AA oznaczeniem (+) do góry, w uchwycie baterii.
- Prosze ponowniezasunać osłone kieszeni na baterie.

Uruchomienie

1. Prosze zdjac z głowicy ostone zabezpieczajca.
2. Aby wączyć przyrzad prosze przesunuć wącznik/ wyȩcznik w kierunku głowicy depilujucej. Uwaga: w przypadku załozonej ostony zabezpiecząść urzadzenia nie sąna wączyć.
3. Prosze wsunac koncownik głowicy depilujucej do Dziurki w nosie. Uwaga: prosze usuwac wyłacznie owlosenie widoczne i nie dociskać przyrzadu na sife! Jeźeli wsuna Paanstwo głowice depilujuca zbyt gleboko i zbyt mocno ja przycisna,MZe dojsc do skaleczenia!
4. Ježeli po przypoprowadzeniu zagiegu w nosie pozostana resztki włosów sąna je usunać czyszczac nos w zwykty spośob.

5. Po zakończeniu depilaci prosze wyłaczyc urzadzenia przy pomocy przycisku wączajacego/ wyłaczejacego oraz otworzyc kieszen na baterie.

6. Prosze wyjacPEDelek do czyszczenia z uchwytu w Pokrywie kieszeni na baterie. Prosze delikatnie oczysci glowice depilujaca.

7. Po zakończeniu czyszczenia prosze ponownie wsunęćPEDzel w uchwyt i zamknąc kieszen na baterie.

WSKAZÖWKA: w zależnosci od ilosci usuwanych włosówazolec są od czasu do czasu gruntowne czyszczenenie w sposob opisany poniȩj w punkcie "Czyszczenenie!

Czyszczenie

• Przed kaźdym czyszczemien proszę wyłączć urzadzenia przy pomocy przycisku wȩczania/ wyłączania. Proszę otworzyć kieszen na baterie. Proszę wyłąćPEDzel czyszczący z uchwytuPokrzywy kieszeni na baterie.
  W celu wyjęcia głowicy prosze przyzekrecić są w lewa strone i zędź. Prosze ostrożnie zędź nasadź ostrzem. Uwaga: nasada z ostrzem jest ostra. NIE-BEZPIECZENSTWO SKALECZENIA!
  Prosze delikatnie oczyszeciPEDzelkiem glowice depilujacj i uchwyt. Resztki wosow moga Paanstwo usunac dmuchajac.
  Prosze nie zanurzać urzadzenia ani seinem elementów w wodzie!
  Prosze umieśćnasade z ostrzem z powrotem w głowicy.
  Prosze wsunac glowice depilujaca na wa napedy urzadzenia i dokrecic ja do wyczucia oporu w prawa stronge.
• Po zakończeniu czyszczenia prosze z powrotem umieśćCID odędzielek w uchwycie, prawidfowo wtozyc baterie i zamknac kieszen na baterie.
  Prosze nasunac ostone zabezpieczajaca na głowice depilujaca.

Niniejsze urzadzenie odpowiada normom CE sieci tradiowo-telewizynej i bezpieczenstwa niskonapięciowego oraz zbudowane jest według najnowszej techniki bezpieczenstwa pracy.

Zastrzega sieRAWo dozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac od daty zakupu. W tym okresie bedziemy bezpłatnie usuwac w terminie 14 dni od daty dostarczenia wadliwo go sprzetu z karta gwarancyjna do.), moejscza zakupu wszymkie uszkodzenia powsta te w tym urzadzeniu na skutek wady materiałow lub wadliwogo wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajac cate urzadzenie na nowe.

Sprzet do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wąznę karta gwarancyjnę do sprezedawcy w miäre sąwość w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przy uszkodzeniem. W razie braku kompletné opakowania fabrycznégo, ryzyko uszkodzenia spreźtu podczas transportu do i z!"); wieśka zakupu ponosi reklamujucy.

PL

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wąasnym zakresie i na wąasnyy koszt.

Gwarancja nie obejmuhe:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywońanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dzialania sił zewétrznych takich jak wyjadłowania atmosferyczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napiecia elektrycznego, zasilanie zNieodpowiedniego gniażda zasilania,
• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych w winiku niewlásciwo go lub niedzgodnego z instrukacja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacje, samowolnégo zrywnian plomb oraz wszelkich preróbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przy bez uzytkownika lub osoby niedzozne,
• roszczen z tytułu paramétrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidłowo go zuźycia i uszkodzen, króre majornieistotny wptyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczymi skepu, daty sprezedazy, nie wypeftniona, zle wypeftniona, ze sladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwość uzalenia.), wiejsca sprezedazy oraz dołaczonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancyjnych nie jest moziwe po upływie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cafte urzadzenie, ktore są wymieniane konczy sie, wraz z koncem gwarancji na to urzadzenie.

Wszystkie innate roszczenia, wliczajc w to odszkodowania sq wykluczone chyba, ze sprawo przywiduju inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sq uwzgliedniane przy zgwarancje.

Gwarancja oraz zawarte wNiej warunki obowiazuja, na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.