HSM 2659 NE - Máquina de cortar cabelo CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HSM 2659 NE CLATRONIC

P Vista geral dos elementos de commando . Pagina 3

Manual de instruções . 29

Garantía .Pagina 32

10 Aceite para hojas

Instruções gerais de segurarca

• Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de pôr o aparecido a funcional.
• Queira, por favor, conservar este manual, o certificado de garantia, o talão da caixa e, se possível, o cartão com a balagem interior, devidamente guardados.
• O aparelho destino-se exclusivamente ao uso particular, e não a fins industriais.
• Retire a fixa da tomada de corrente quando o aparelho estiver inactivo e quando da aplicacao de acessos, da limpeza do mesmo ou da correndencia de uma avaria. Antes disso, deslige o aparelho. Puxe, segurando a tomada, mas não o cabo.
• Não abandone nunca o aparecido sem vigilência, a fim de fazer os perigos que os apareiros electricos representam para as crianças. Por istso, escolha o lugar para o Seu aparecido, de modo que o acesso ao mesmo fique vedado a crianças. Preste atençao para que o cabo não fique suspenso.
• Queira inspeccionar periodicamente o cabo e o aparelho quando a existência de danos. Um aparelho não deve ser posto em functimento no caso de danos de qualquer indole.
• Não conserte o aparecido por si mesmo, mas procure antes um especialista autorizzato.
• Se o fio se estragar e para se evitarem perigos, o mesmo tera de ser substituindo por除外 de qualida identica atraves do fabricante, dos nossois Servicos de Assistencia Tecnica ou de uma pessoa com qualificacoes semelhan-tes.
• Mantenha o aparelho e o cabo afastados do calor, da radiação directa do sol, da humidade e de arestas vivas ou similares.
• Não use nunca o aparecido sem vigilência! Desligue-o sempre que não fazer uso dele, mesmo que está por um sé quando.
• Empregue apenas acessórios originais.
• São use o aparelho ao ar livre*).
• O aparecido não deve, de forma nenhuma, ser imerso em agua ou outros liquidos, nem entra em contacto com osleasedos*.Nao faça uso do aparecido com as mãos molhadas ou humidas*).
• Se o aparelho tiver sido humedecido ou molhado, queira retiring imeditamente a ficha da tomada de corrente*). Não toque na agua!
• Use o aparelho somente para a finalidade prevista.
  *) É favor observar as seguições „Instrução es especialis de segurarça...”.

Máquina deURTAROCabelo

Instruções especialis de segurarça

• Usar o aparelho paraURTARapenascabelossecos.

P

Descrição dos elementos

1. RegULAço do comprimento de corte 7a-d. Guia dos comprimentos de corte
2. Interruptor para LIGAR/DESLIGAR 7a. 3mm
3. Lamina inferior 7b. 6 mm
4. Lamina superior 7c. 9 mm
5. Calha das lâminas 7d. 12 mm
6. RegULAção da tensão 8. Pente

(aparelhos de ligar à electricidade) 9. Tesoura

Utilização do aparecido

Regulação exacta da tensão (aparelhos para ligar à electricidade)

No caso de oscilações na tensão da corrente, poderá ser necessário fazer a tensão do aparecido.

Ligar o aparelho. Ajustar o parafuso (6) destinado à regulação da tensão, using a mantra chape de parafusos ou uma moeda, de forma a que o aparelho funcione o mais serenamente possível.

Cortar com a guia de comprimentos de corte

1. Pentear o Cableo que se vaiURTAR.
2. Retirar a proteção das lâminas.
3. Lubrificar ligeiramente as láminas.
4. Colocar a peça para comprimento de corte, de acordo com o comprimento de cabelo desejado. No caso de acreda não se estar certo do comprimento que se quer, fazer com 12 mm.

Para tal, introduzir as láminas no entalhe e aperture a peça contra a calha.

1. Introduzir a ficha numa tomada, ligar a boaina e deslizar o pente lentamente e com uma velocidade constante na direção contrária à do crescimento do Cableo. A calha da guia deverá ficarrente ao cableo.

Cortar o Cableo sem guia de comprimentos de corte

É conveniente quando se deseja aparar o Cable. O comprimento de corte poderá ser regulado sem escalonamento, entre aprox. 0 e 12 mm.

Nos sintos a que as láminas não chegam, poderá'utilizar-se a tesoura.

IMPORTANTE: Não utilizes o aparecido durante mais de 10关键时刻. Antes de ser uso novo, às vezes é arrefecer 10关键时刻.

Limpeza

• Desligar a这其中a corrente.
• DepoS de se ter utilizes o aparelho, limpa-lo com um pano seco e enchugá-lo bem.
• As laminas e as peças restantesdeferao ser limpas com o pincel.

Aparelho para depilar o nariz Instruções especialis de segurarça

• Ao introduzir o aparelho na narina, não ir重点领域 da ponta da rede!
• Não utilizes o aparelho se o suporte da rede, a rede ou a lamina interior estiverem deformadas ou danificadas. De contrário havá PERIGO DE FERIMENTOS!
• Este aparelho destino-se apenas aURTARpLosdo nariz e dos ouvidos!Nao devera serutilidado paraquaisquerotvos fins!
• A rede e a lamina interior foram manufacturedas para funcionarem com a maior precisao,leo que nao deverao ser sujeitas a qualquer efeito de sobrecarga, de pancadas ou actos semelhantes!
• Proteger o aparelho de humidade e de liquidos!
• Nãoletalaracabeça doaparelho duranteo funconamento!Desligar o aparelho.
  antes de cada limpeza e retirar a pilha!
• Não introduzir objectos aguçados na%cabeça do aparelho!

Colocacao dailha

• Abrir o respective compartmento, deslizando a tampa para baixo.
• Introduzir uma pilha de 1,5 voltes do tipo AA, com o polo positivo (+) para cima.
• Voltar a deslizar a tampa do compartmento para cima.

Primeirautilização

1. Retirar a tampa da casa do aparelho.
2. Deslizar o interruptor na direcção da casa do aparheiro, a fim de ligar o mesmo. Atença: se a tampa se encontrar sobre a casa do aparheiro, este não se ligará!
3. Introduzir a ponta da casa do aparelho na narina. Atença: depilar apenas os pélos que saiam da narina e não exercer forca para pressionar o aparelho para dentro da mesma! No caso de se ter introduzido a casa do aparelho muito para dentro da narina e de se exercer forca, poderão provocar-se ferimentos!
4. No caso de, depuis de se cortarem os pêlos, ficarem algunos dentro do nariz, às vezes sairão assoando-se simplesmente o nariz.
5. DepoS da utilizesao, desligar o aparelho, acontecido o respectivo interruptor, e abrir o compartmento das pilhas.
6. Retirar o pincel que se encontrar nas costas da tampa daquele compartmento e limpar aCESSO do aparelho.

P

1. Depois da limpeza, voltar a guardar o pincel nas costas da tampa onde se encontrarva e fechar o compartmento da pilha.

NOTA: Conforme a quantidade de pêlos que sejam cortados, recomenda-se uma limpeza maisporaenorizada, de tempos a tempos, da forma que passamos a redesver.

Limpeza

• Antes de cada limpeza, desligar o aparelho, acontecido o respectivo interruptor. Abrir o compartmento das pilhas. Retirar a pilha e o pincel que se encontrar nas costas da tampa do mesmo compartmento.
• Girar aCESS do aparelho para a esquerda e retirá-la. Tirar então a rede com todo o cuidado. Atença! A rede é cortante! PERIGO DE FERIMENTOS!
  Passar varias vezes o pincelPGA caba e apoelho eelo suporte.Assopran para sairem os restos de Cableos mais preocupos.
• Não emergir o aparecido, nen的部分 do mesmo, emágua!
• Tornar a colocar a rede na住址 do aparecido, introduzindo em primeiro lugar a parte cortante da rede.
• Colocar aCESSA do aparelho no eixo de actionamento e girá-la para a direita, até ficar bem fixa.
• Depois da limpeza, voltar a guardar o pincel nas costas da tampa onde se encontrarva, tornar a colocar a pilha no respectivo suporte e fechar o compaitimento.
• Colocar a tampa na cabeca do aparelho.

Este aparecido obedece às normas da CE para eliminação de interferências e segurar de baixa tensão e foi fabricado de acordo com os regulamentos mais recentes da的技术a de segurar.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela mesmaEmpresa tem uma garantia de 24 meSES a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segudo a)nossa decisao, por substituiacao - das deficiencias do aparelho que provenham de erros de material ou de fabricacao. A prestacao de serviceos relacionados com a garantia nao prolongarao a mesma, nem iniciaar um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova esta garantia. Sem o mesmo, não sera pos-sível proceder-se a qualquer troca ou reparação Gratis.

3,

32

No caso de querer fazer valer a garantia, é favorentar o aparecido com a embalagem original, juntamente com o talão de compra, na loja onde aquele tenha sido comprado.

No caso de defeitos verificados nos acessórios, não se proceberá à troca do aparheiro. Tais acessórios são trocados e expedidos gratuito. Não enviar neste caso o aparelho para a fabrica; bastardá encomendar o acessório em question! Danos causados por quebra de vidros não são Gratis!

Não está incluidas na garantia quando decessó os ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carvões do motor, varinhas, correias do motor, telecomando, escovas de dentes, folhas de serra, etc), nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas!

A garantia deixaçar de ter validade, sempre que tenha havido intervenção alheia no aparelho.

Apos a garantia

Após a expelled do prazo de garantia, poderão ser efectuados arranjos por pessoal especializzato, ou eles nossois serviços de reparacoes, contra reembolso.