CR 4058 - Blender CAMRY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CR 4058 CAMRY

Koristeci funkcjiju drobilnika

WARUNKI GWARANCJI obowiazujana terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrej jakosci sprzetu, na kóry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, kóra liczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancyjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwane;bę bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przyedsiebiorce (faktura VAT) okres gwarancjiwynosi 12 miesiecy. Powyźszy zapis nie dotyczy Jednoosobowych dzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu,Nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowirzechy wolnej od wad, lub zworocenia rzechy naprawionej. Jezelgwarant wymienil czescrzechy, przypeis powzyszzy stosujie sie odpowiednio do czesci wymienionej. Gwarant zobowiezuje siePokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancjnej. Jednakze uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsadek, wybierajuć srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru - rzechy do naprawy gwarancjnej , przyekraczajacy ekonomicznie uzasadnione koszty przyewozu.

UWAGA: Sprzegt przyznaczenia jest wyłączne do uzytku domowego. Naprawami gwarancyjniymi nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemium urzadzenia oraz;cyszci i akcesoria ulegañce zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzȩtu oraz wad i uszkodzenDyniklych wskutek:

-niewlasciwo golubniezgodnogo z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwaci;

-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;

-użycia niewlasciwych materiałow eksplaatacyjnych.

-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przypiecia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnacych, nasadki miksuźace, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węze, kubki miksuźace, glowice tnace i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzebny do importu niezbędnych czosci, nie dluzszy niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki naleź y są zgliosć w punkcie sprezaź lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu prosz podac swoj adres, nr Telefonu i opis usterki. Do reklamaci konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnien kupujacego wynikajczych z przyepam o rkojmi za wady rzeczy sprezadnej.

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. 728 - 595 - 006

(data sprzedazy)

www.adler.com.pl [e-mail] (pieczatka skepu i podpis sprezedawcy)

adnotace serwisu:

W trosce o srodowisko..

Opakowania kartonowe prosimy przykazać na makulature.
Worki polietylenowe (PE) wrzucać do pojemnika na plastik Zuzyte urzadzenieNSEZY oddacdo odpowiedniego punktu skladowania, gdyżznajduźce sie w urzadzeniu niebezpieczné skladniki moga stanowic zagrozenia dla srodowska.
Urzadzenie elektryczneNSEZY oddac tak aby agraniczychego ponowne uzycie i wykorzystanie. Jeźeli w urzadzeniu znajduź sie baterieNSEZY je wyjac i oddac do punktu skladowania osobno.

Urzadzenia nie wyrzuać do pojemnika na odpady komunalne !!!

(HR) HRVATSKI

SIGURNOSNI UVJETI VAZNE UPUTE O SIGURNOSTI UPORABE MOLIMO VAS DA PROCTAJTE I CUVAJTE ZA BUDUCE REFERENCE

1. Odstrante vsetky nalepyz krytu, nadoby a veka mixera.
2. Vycistite zariadenie podla bodu "Cistenie".

Používanie mixéra:

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytać instrukcje obstugi i postepować wedlug wskazówek w niedzewartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodOWANE uzytkowaniem urzadzenia niedzgodnie z loro przyznaczeniem lub niewlasciwaj loro obstuga.
2. Urzadzenie s Foley wyacznie do uzytku domowego. Nie uzywac do innych celow, niezgodnych z seinen przyznaczenia.
3. Urzadzenia sąȩzy pod.§czyć wymięczne do gniażdka z uziemieniem 220-240V ~50/60Hz.

W celu zwiekszenia bezpieczenstwa uzytkowania do jedem obwodu pradu nie nalezy rownoczesnie wączać wielu urzadzen elektrycznych.

1. Nalezy zachowaśszczegolna ostrożnosć podczas korzystania z urzadzenia, gdy w poplizu przybeywajcie. Nie nalezy dopuszczacźpieci do jabawy urzadzeniem nie pozwól;dzieciom ani osobom nie zaznajomionym z urzadzeniem na是我的 uzytkOWanie.
2. OSTRZEZENIE: Niniejszy sprezt要去 by uzytkowy przy czymi powyzej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby niemajace dozwiedczenia lub znajomosci spreztu, jestli odbywa są to pod nadzorem osoby odpowiadajacej za ich bezpieczeenthwo lub zostały im udzielone wskazowych na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i majora swiadomyść niebezpieczeenthwa zwiazanego z seinem uzytkowaniem. DzieciNie powinny bawić są spreztem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywana przy czymi, chyba ze są powyzej 8 roku zycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
3. Zawsze po zakończeniu uzywania, wyjmij wtyczke z gniazda zasilajacego poprzej przytrzymanie gniazdka ręka. NIE ciąnac za sznur sieciowy.
4. Nie zanurzać kabla, wtyczki orazcaego urzadzenia w wodzie lub内在ej cieczy. Nie wystawiaj urzadzenia na dziatanie warunków atmosferycznych (deszczu, słonca, etc.) aniNie uzywaj w warunkach podwyzszonej wilgotnosci (lazienki, wilgotne domki kempingowe).
5. Okresowo sprawdzaj stan przywodu zailajacego. Jeźeli przywód zailajacy jest

uszkodzony, to powinien on byc wymieniony przy bez specialistyczny zaklad naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.
9. Nie uzywaj urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem zasilajycm lub jesti zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposob lub nieprawidlowo pracuje. Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie, gdyż grozi to porazeniem. Uszkodzone urzadzenia oddaj do wąsciwogo punktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw moga dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidlowo wykonana naprawaMZe spowodować powazne zagrozenia dla uzytkownika.
10. Nalezy stawiać urzadzenia na chłodnej stabilnej, rownej powierzchni, z dala od nagrzewajacych sie urzadzen kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp..
11. Nie korzystac z urzadzenia w povlizu materiałowlardwopalnych.
12. Przewód zasilania nieMZe zwisać poza krawędź stolu lub dotykać gorących powierzchni.
13. Nie wolno pozostawiac wączonego urzadzenia ani zasilacza do gniazdka bez nadzoru.
14. Do zapewnienia dodatkowej ochrony, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, urzadzenia roznicowoprodugowego (RCD) o znamionowym pradzie roznicowym nie przyekraczajacym 30mA . W tym zakresie naleź zworcić sie do SPECIALY elektryka.
15. Nie włȩdć pal;ców ani zadnych innych przytedmiotów do kubka blendera, gdy urzadzenia jest wączone.
16.Ostrożnie obchodzić sie z ostrzami, abyunikné zranienia.
17.Uwazać, aby nad kubkiem i pracujacymi elementami urzadzenia nie zwisały dlugie wósy, szaliki, krawaty itp....
18.Ze wźględów bezpieczędwa, naleź uzywać tylko oryginalnych akcesoriów i czȩci zamienne dostosowane do danego modelu blenderera, spreżawanych przyżaryzowej serwis.
19.W momencie wyjmowania akcesoriów naleźby bardzo ostrożnie manipulować ostrzami: moga one zranic.
20. Nie myc zadnych elementów blendera w zmywarce.
21. Zmiany akcesoriow besoin dokonywać tylko przy wyłaczonym urzadzeniu. O污染防治 ed pradu.
22. Nie wolno włądać do kubka blendera innych produktów niż zzywność i plęny. Nie wolno umieszczȩc gorących produktów w kubku.
23. Urzadzenie nie nada sie do ubijania bialka i wyrabiania ciasta
24. Do mycia obudowy nie uzywaj agresywnych defergentów, poniewaź moga one byc przyczyna usuniecia naniesionych informacyjnych symboli graficznych takich jak: podzialeki, oznaczenia, znaki ostrzejagawczy, itp.
25.Nie uruchamiaj kubka miksujacego „na SUCH" - bezproduktu.
26.MAKSYMALNY NIEPRZERWANY CZAS PRACY BLENDERA WYNOSI 3 MINUTY. Po 3 minutach ciagęj przyty odczekać kilka minut przyted.goj ponownym uruchomieniem.
27. Nie wlewaj do mis goręcych płynów (powyzej 60oC)
28. W przypadku zablokowania ostrzy przy usunieciem blokujacych go elementów, zawsze wyjmij wtyczke
kabla zasilajacego z gniazdka elektrycznego.
29. Nie przenosić urzadzenia w trakcie przyc.

OPIS URZADZENIA

1A-zatyczka 1B-pokrywa
1C - kubek blender 1D - korpus
1E -Pokretto regulaci prędkosci 1F,2A- przycisk "Pulse"
1G-podstawa kubka blender 1H-misa rozdrabniacza
11 - podstawa misy Rozdrabniacza
2B-wylaczony 2C-1bieg
2D-2bieg

Przed pierwszym uzyciem:

1. Usun wszelkie naklejki z obudowy, kubka i Pokrywki blender.

2.Wycysz urzadzenie zgodnie z punktem „Czyszczenie".

Uzywanie blednera:

1.Ustaw korpus (1D) blender na stabilnej, równej powierzchni.

2.Upewnij sie, zePokretto regulaci prędkosci (1E) ustawione jest na pozycji wylączonej (2B).

3.Umiešć kubek blendera (1C) na korpusie (1D).

4.Zdejmij Pokrywe (1B) kubka (1C) blendera, wloż skladniki przyeznaczone do miksowania. Aby uniknól przelania, poziom skladników w kubku nie powinien przyekraczać 3/4 seinen wysokość.

5.Wloz wtyczke kabla zasilajacego do gniazdka elektrycznego.

1. Włacnz blender nacziskajc przyciszek "Pulse" (2A) lub przykrećajc sukretlo regulaci prędkosci (1E) na bieg wolniejszy (2C) lub szybszy (2D).

UWAGA: Zawsze przytrzymuj kubek (1C) reka podczas miksowania.

1. Po uzyskaniu wsiuciwej konsystenci zmiiksowanych produktow wylaczblender puszczajac przycisk "Pulse" (2A) lub przekrecajacPokretlo regulaci prdkoSCI (1E) na pozycje wylazona (2B). Odczekaj az noze zatrzymaja sie. Wyjmij wtyczke zasilajacz gniazdka elektrycznego. Zdejmij kubek.

Korzystanie z funkci rozdrabniacza

Napelnij mise rodrabniacza (1H) produktami do 2/3 loro objetosci. Nao podstawe (1I) na mise (1H) i dokre. Nao zmontowany rodrabniaz na korpus (1D) zwracajuc uwage na naciencia w podstawie i przykreć go zgodnie z ruchem wskazowek zegara. Uruchom rodrabniaiePokretiem (1E),korzystajac z biegu 1 lub 2 lub trybu pulsacyjneo.

UWAGA: Nie dopuszczacć do ciaglej pracy Blendera dlższej niz 3 minut!

UWAGA: Tryb pracy pulsacyjnej sluzy do chwilowego miksowania z maksymalna prędkość, kiedy przycisk "Pulse" (2A) jest wcińskiety.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Upewnij sie, ze blender jest odłaczony od prudu.

1.Kubki, Pokrywki i noze myc w wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczyn. W celu dokladnego umycia kubka maya do siego wlac wode z dodatkiem plynu do mycia naczyn, podlaczyc blender do pradu i uruchomic go na krkta chwie w trybie "pulse". Nastepnie wylej z siego wode, dokladnie wyplucz i osusz.

2.Zabrudzony korpus (1D) przytzyj wilgotna szmatka, nastepnie wytrzyj do sucha.

UWAGA: Nie zanurzaj korpusu Blendera w wodzie ani innych cieczach.

UWAGA: Nie nalezy myc zadnych czeci blenderawzmywarce.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie: 220-240V ~50/60Hz

Moc maks.: 1500W Moc: 500W

Maksymalny czas pracy ciaglej: 15 minut

Minimalny czas przy domędź cyklami pracy: 5 minut

Urzadzenia jest wykonane w II klasie izolazioni

i nie wymaga uziemienia.

Urzadzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:

Urzadzenie elektryczne niskonapięciowe (LVD)

Kompatybilnosć elektromagnetyczna (EMC)

Wyrób oznaczony CE na tabliczce znamionowej

(AR)

g 111111111111111111111111111

Jiwei

y j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

1- 1

p 1

2-ai bi gai y jy y iall pii.

3J5J 50/60\~.240-220

1g 1b jaiy ooeo jeal.