CR 4058 - Блендер CAMRY - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CR 4058 CAMRY

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent."

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégats occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles d'utilisation.

2.L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a eté prévu.

3.L'appareil se branche uniquement à une prise 220-240V ~ 50/60Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs apparéils électriques sur le même circuit électrique.

4.Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximé. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.

5.AVERTISSEMENT: Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet apparéil,

seulément si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sure de l'appareil et qu'ilts sont conscients des risques inerant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jourer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doit pas etre effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.
6.Àpres chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en Maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.
7. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile-homes humides).
8. Vérifier périodiquement l'etat du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.
9. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un apparéil endommagé doit être remis chez un professionnel pour verification ou réparation. Toute réparation doit être effectuee par un service de réparation/agree. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.
10. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des apparciels electroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).
11. Ne pas utiliser l'appareil à proximé de matérielux inflammables.
12. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes.
13. Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance.
14. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'inverter dans le réseau électrique un的应用 à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30mA . Pour cela il faut contacter un electricien spécialisé.
15. Ne mettez pas les doigts' ou autres objets dans le bol du blender, lorsque l'appareil est allumé.
16. Manipuez les lames prudemment pour éviter les blessures.
17. Faites attention à ne est pas accroché des cheveux longs, foulards, cravates, etc. au dessus du bol, pendant le fonctionnement de l'appareil.
18. Des raisons de sécurité il faut utiliser des accessoires et des pieces de rechange appropriées pour votre modele du blender et vendu par un service autorisé.
19. Au moment de démonter les accessoires il faut manipuler les lames très prudent: ils peuvent blesser.
20. Ne lavez pas acune partie du blender dans le lave-vaisse.
21. Les changements des accessoires peuvent être effectuels uniquement lorsque l'appareil est étant. Debranchez l'appareil de la prise de courant.
22. N'insérez pas dans le bol du blender les produits autres que la nourriture et les liquides. Ne placez pas de plats chauds dans le bol.
23.L'appareil ne convient pas pour fouetter des proteines et pêtrir la pâte.
24. Ne pas utiliser de détergents abrasifs pour laver, car ils peuvent aboutir à la suppression des symboles graphiques informatiques traceé, tels que: échelles, marques, signes d'alerte, etc.
25. Ne démarrez pas le bol mélangeant «sec» - sans le produit.
26.LE TEMPS MAXIMUM DE TRAVAIL DU BLENDER SANS INTERRUPTION EST 3 MINUTES. Avec trois minutes de fonctionnement continu, attendez quelques minutes avant

de redémarrer.

1. Ne versez pas de liquides brûlants dans le bol (plus de 60^ C)

2. Dans le cas ou la lame est blocquée, avant de de retirer les éléments blocquant, débranchez toujours

le cordon d'alimentation de la prise electrique.

1. Ne déplacez pas l'appareil pendant le fonctionnement.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1A-Bouchon 1B-Couvercle

1C-Boldeblender 1D-Corps

1E - Variateur de vitesse 1F, 2A - Bouton "Pulse"

1G - Base du bol de blender ' 1H - Bol d'hachoir

2B-Eteint 2C-1 fonction

2D-2 fonction

UTILISATION DE L'APPAREIL

Avant de premier utilisation:

1. Retirez tout les autocollants de la logement, le bol et le couvercle du blender.

2.Nettoyez I'appareil selon "Nettoyage".

Utilisation du blender:

1. Regler le corps (1D) du blender sur une surface stable et plat.

2. Assurez-vous que le variateur de vitesse (1E) est regle sur la position etint (2B).

3.Posez le bol de blender (1C) sur le corps (1D).

1. Enlevez (1B) la cuvercle du bol (1C), mettez tous les ingrédents pour le mélange. Pour éviter les débordements, le niveau des ingrés dants dans le bol ne doit pas dépasser 3/4 de son hauteur.

2. Brancher le cordon d'alimentation à une prise électrique.

3. Allumez blender en appuyant sur le "Pulse" (2A) ou en tournant le variateur de vitesse (1E) en fonction plus lentement (2C) ou supérieur (2D).

NOTE: Il faut tener le bol (1C) par la main pendant le mélange.

7.Àpres avoir la constance désirable des produits, debranchez le blender en lachant la "Pulse" (2A) ou en tournant le variateur de vitesse (1E) en position d'arrêt (2B). Attendez jusqu'à l'arrêt des lames. Debranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique. Retirez le bol.

Utilisation de la fonction d'hachoir

Versez le bol d'hachoir (1H) par des produits jusqu'à 2/3 de son volume. Mettez la base(1I) sur bol (1H) et serrez.

Appliquez l'hachoir monte sur le corps (1D), en faisant attention à l'indentation dans la base et tourner dans le sens horaire. Commencez la meule (1E), en utilisant le fonction 1 ou 2 ou en mode pulsé.

NOTE: Ne pâs laisser le blender pour un fonctionnement continu pendant plus de 3 minutes!

NOTE: Le mode de travail d'impulsion est utilisé pour mélanger temporairement à la vitesse maximale lorsque le "Pulse" (2A) est pressée.

NETTOYAGE ET CONSERVATION

Assurez-vous que le blender est débranché de la prise de courant.

1. Lavez les bolcs, couvercles et lames dans I'eau avc du liquide vaisselle. Afin de laver le bol precisement you pouze verser I'eau avc du liquide vaisselle, brancher le blender dans le courant et I'allumez pendant une courte periode dans le « pulse'. Puis deverser I'eau, rincer et secher soigneusement.

2. Le corps sale(1D)essuyez avec un chiffon humide, puis essuyez à sec.

NOTE: Ne pas imméger le corps du blender dans l'eau ou d'autres liquides.

NOTE: Ne pas laver toute partie du mixeur au lave-vaisselle.

CHARACTERISTIQUE TEHNIQUE

Allimentation: 220-240V 50/60Hz

Puisssance max.: 1500W Puisssance: 500W

Temps de fonctionnement continu maximum: 15 minutes

Temps de pause minimum entre les cycles de travail: 5 minutes

L'appareil de Ile classe d'isolation electrique

ne demande pas de prise à la terre.

L'appareil est conforme aux exigences des directives:

Appareil électricasse tension (LVD)

Compatibilité electromagnétique (EMC)

Produit marqué CE sur la plaquette signalétique.

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien pouvoir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyethylene). L'appareil usage ne doit pas etre jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prevu a cet effet car il contient des éléments pouvant etre nocifs pour l'environnement. L'appareil electrique doit etre remis de maniere a limiter au maximum une eventuelle utilise ulterieure. Si I'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remetre a un autre point de collecte. Ne pas jeter I'appareil dans une poubelle de déchets menagers !!!

ESPANOL