CR 4058 - Blender CAMRY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CR 4058 CAMRY

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE CU PRIVIRE LA SIGURANŢA DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI PENTRU VIITOR 1.Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citiţi manualul de instrucţiuni şi urmaţi instrucţiunile conţinute de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este în conformitate cu destinaţia sau deservirea incorectă a acestuia. 2.Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. 3."Dispozitivul trebuie conectat numai la o priză cu legătură la pământ 220-240V ~ 50/60Hz. În vederea măririi siguranţei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate în acelaşi timp mai multe aparate electrice." 4.Trebuie să fiţi foarte precauţi în cazul folosirii dispozitivului în cazul în care în apropierea acestuia se află copii. Nu permiteţi copiilor să se joace cu dispozitivul şi nu permiteţi folosirea acestuia de către copii şi persoanele care nu cunosc dispozitivul. 5.AVERTIZARE: Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii care au vârsta de peste 8 ani şi mai mari, de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale şi mentale limitate şi de către persoane fără experienţă şi care nu cunosc dispozitivul, atunci când acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguranţă şi cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispozitiv. Copii nu ar trebui să se joace cu echipamentul. Curăţarea şi conservarea dispozitivului nu trebuie realizată de copii, în afara cazului în care aceştia au depăşit vârsta de 8 ani şi aceste activităţi sunt realizate sub supravegherea unei persoane adulte. 6.Întotdeauna după ce dispozitivul nu mai este folosit scoateţi ştecherul din priza de alimentare cu curent electric şi ţineţi priza cu mâna. NU trageţi de cablul de alimentare. 7.Nu scufundaţi cablul, ştecherul şi nici întregul dispozitiv în apă sau alt lichid. Nu expuneţi echipamentul la acţiunile condiţiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) şi nici nu îl folosiţi în condiţii de umiditate ridicată (baie, bungalouri cu umezeală). 8.Periodic trebuie să verificaţi starea cablului de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu unul nou de către un atelier de specialitate în scopul de a evita orice pericol. 9.Nu folosiţi dispozitivul care are defect cablul de alimentare sau în cazul în care acesta a fost scăpat din mână sau este defect în orice alt mod sau în cazul în care nu funcţionează corect. Nu reparaţi singuri dispozitivul deoarece acest lucru poate conduce la electrocutare. Dispozitivul defect trebuie să îl transmiteţi către un service pentru ca acesta să fie verificat şi în caz de nevoie reparat. Toate reparaţiile pot fi efectuate numai de către punctele de 1.Peske nõusid, kaasi ja terasid nõudepesuvahendiga vees. Kannu põhjaliku pesemise eesmärgil valage sellesse nõudepesuvahendiga vett, ühendage kannmikser toitevõrku ja käivitage see hetkeks „Pulse” režiimil. Seejärel valage kannust vesi välja, loputage seda põhjalikult ja kuivatage. 2.Määrdunud korpust (1D) puhastage niiske lapiga, seejärel hõõruge kuivaks. TÄHELEPANU: Ärge pange kannmikseri korpust vette ega teistesse vedelikesse. TÄHELEPANU: Ärge peske mistahes kannmikseri elementi nõudepesumasinas. TEHNILISED ANDMED Pinge: 220-240V ~50/60Hz Võimsus max.: 1500W Võimsus: 500W Maksimaalne pidev tööaeg: 15 minutit Minimaalne vaheaeg töötsüklite vahel: 5 minutit ROMÂNĂ Hoolitse keskkonnakaitse eest. Kartongist pakendid vii makulatuuri. Kilekotid (PE) viska kasutatud plastiku jaoks ettenähtud mahutitesse. Kasutatud seadmed vii selleks ettenähtud kogumispunktidesse, sest seadmes leiduvad ohtlikud elemendid võivad olla kahjulikud keskkonnale. Elektriseadmed tuleb anda nii ära, et seadet ei saaks enam uuesti kasutada. Kui seadmes on patareid, tuleb need välja võtta ja anda eraldi kogumispunkti. Seadet ei tohi visata olmejäätmete konteineritesse!!Seade on valmistatud II ohutusklassis ja ei vaja maandamist. Seade on vastavuses direktiivide nõudmistega: Madalpinge elektriseade (LVD) Elektromagneetiline ühilduvus (EMC) Toode on märgistatud andmeplaadil CE märgigaservice care posedă autorizaţie. Reparaţia care nu este realizată incorect poate cauza pericol grav pentru beneficiar. 10.Dispozitivul trebuie amplasat pe o suprafaţă stabilă, netedă, departe de dispozitivele de bucătărie care redau căldură, aşa cum ar fi: aragazul electric şi cel pe gaz etc. 11.Nu folosiţi dispozitivul în apropierea materialelor combustibile. 12.Cablul de alimentare nu poate să atârne peste marginea mesei sau să atingă suprafeţele fierbinţi. 13.Nu se permite lăsarea dispozitivului pornit şi nici a alimentatorului în priză fără supraveghere. 14.Pentru a asigura o protecţie suplimentară, se recomandă instalarea pe circuitul electric a unui dispozitiv cu curent diferenţial (RCD) cu curent alternativ diferenţial care nu va depăşi 30 mA. În acest sens trebuie să vă adresaţi unui electrician specialist.

15. Nu introduceţi degetele sau alte obiecte în cupa blenderului, atunci când dispozitivul este

16. Manipulați cu atenţie lamele, pentru a evita rănirea.

17. Asigurați-vă ca deasupra cupei și a părților de lucru ale aparatului nu atârnă păr lung,

eșarfe, cravate, etc. ...

18. Din motive de siguranță, utilizați numai accesorii originale şi piese de schimb potrivite

pentru un anumit model de blender şi care sunt vândute de către un service autorizat.

19. În momentul în care scoateţi accesoriile trebuie să fiţi foarte atenți când manevrați

lamele: acestea pot răni.

20. Nu spălați nici una din piesele componente ale blenderului în mașina de spălat vase.

21. Schimbarea accesoriilor se poate face numai atunci când aparatul este oprit. Deconectaţi

aparatul de la priză.

22. Nu introduceți în cupa blenderului altele produse decât cele alimentare și lichide. Nu

turnaţi produse fierbinţi în cupă.

23. Aparatul nu este adecvat pentru baterea ouălor și frământarea aluatului.

24. Pentru spălarea carcasei nu folosiți detergenți abrazivi, deoarece acestea pot duce la

ștergerea simbolurilor grafice informative, cum ar fi: scalele de gradare, marcajele, semnele de avertizare, etc.

25. Nu porniţi cupa de mixare pe "uscat" - fără produse.

26. TIMPUL MAXIMAL DE FUNCŢIONARE NEÎNTRERUPTĂ A BLENDERULUI ESTE DE 3

MINUTE. După 3 minute de funcţionare continuă, așteptați câteva minute înainte de a re- porni aparatul.

27. Nu turnaţi în cupe lichide fierbinți (peste 60 ° C)

28. În caz de blocare a lamelor înainte de a scoate elemente de blocare, întotdeauna

deconectați cablul de alimentare de la priza electrică.

29. Nu mișcați aparatul în timpul funcționării.

DESCRIEREA APARATULUI 1A – obturator 1B – capac 1C – bolul belnderului 1D – corpul 1E – butonul de reglare a vitezei 1F, 2A – buton “Pulse” 1G – suportul cupa blenderului 1H – bolul dispozitivului de mărunţire 1I – suportul bolului dispozitivului de mărunţire 2B – oprit 2C – 1 viteza 2D – 2 viteză FOLOSIREA DISPOZITIVULUI Înainte de prima utilizare:

1. Îndepărtaţi toate abţibildurile de pe carcasa, cupa și capacul blenderului.

2. Curățați aparatul în conformitate cu punctul "Curățarea".

Utilizarea blednerului:

1. Amplasaţi corpul (1D) blenderului pe o suprafață solidă, netedă.

2. Asigurați-vă că butonul de reglare a vitezei (1E) este setat în poziția oprire (2B).

3. Puneți cupa blenderului (1C) pe corpul acestuia (1D).

4. Scoateți capacul (1B) de pe cupa (1C) blenderului, şi introduceţi toate ingredientele destinate pentru mixare. Pentru a evita preaplinul, 21nivelul ingredientelor din cupă nu trebuie să depășească 3/4 din înălțimea acesteia.

5. Conectați cablul de alimentare la priza electrică.

6. Porniți blenderul apăsând "Pulse" (2A) sau prin rotirea butonului de reglare a vitezei (1E) la o viteză mai mică (2C) sau mai mare (2D). NOTĂ: Întotdeauna trebuie să ţineţi cupa (1C) cu mâna în timpul procesului de mixare. 7. După obținerea consistenței corespunzătoare produselor mixate opriţi blenderul din funcţionare prin eliberarea butonului "Pulse" (2a) sau prin rotirea butonului de reglare a vitezei (1E) în poziția oprit (2B). Așteptați până când se opresc lamele. Deconectați cablul de alimentare de la priza electrică. Scoateți cupa. Utilizarea funcţiei de mărunţire Umpleți bolul mărunţitorului (1 H) cu produse până la o înălţime de 2/3 din capacitatea sa. Montaţi suportul (1 I) pe bol (1 H) și strângeți. Montaţi mărunţitorul pe corp (1D), acordând atenție inserţiilor de pe suport şi rotiţi-l în direcţia de rotire a acelor de ceasornic. Porniţi mărunţirea cu ajutorul butonului (1E), folosind viteza 1 sau 2 sau modul de pulsare. NOTĂ: Nu permiteți ca blenderul să funcţioneze în continuu mai mult de 3 minute! NOTĂ: Modul de funcţionare pulsatoare este utilizat pentru mixarea temporară la viteza maximă în cazul în care butonul "Pulse" (2a) este apăsat.

CURĂȚARE ȘI MENTENANȚĂ

Asiguraţi-vă că, blenderul este deconectat de la curentul electric. 1. Cănile, capacele şi cuţitele trebuie spălate în apă cu adaos de detergent pentru spălat vase. Pentru a spăla bine cana puteţi turna în interiorul acesteia apă cu detergent pentru spălat vase, apoi conectaţi blenderul la reţeaua de alimentare cu curent electric şi porniţi-l pentru scurt timp în modul "pulse". Apoi vărsaţi apa, clătiţi bine şi uscaţi-l.

2. Corpul murdar (1D), trebuie şters cu o cârpă umedă, apoi trebuie uscat.

NOTĂ: Nu scufundați corpul blenderului în apă sau alte lichide. NOTĂ: Nu spălaţi nici o piesă componentă a blenderului în mașina de spălat vase. DATE TEHNICE Alimentare: 220-240V~50/60Hz Putere max.: 1500W Puter : 500W Timp maxim de funcționare continuă: 15 minute Timp minim de întrerupere între ciclurile de lucru: 5 minute

Din grija pentru mediul înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteţi şa centrele de maculatură.Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncate în recipientele pentru materialele plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în aşa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoase şi transmise către punctul de depozitare a acestora, separat. BOSANSKI / HRVATSKI Dispozitivul este fabricat în clasa II de izolare.. Dispozitivul este în conformitate cu cerinţele directivelor: Dispozitiv electric de joasă tensiune (LVD) Compatibilitate electromagnetică (EMC) Produs marcat cu simbolul CE pe plăcuţa de fabricaţie OPŠTI USLOVI BEZBJEDNOSTI. VAŽNE UPUTE KOJE SE TIČU BEZBJEDNOSTI UPOTREBE. PROČITAJTE IH PAŽLJIVO I SAČUTOVAJTE KAKO BISTE IH