CR 4058 - Tehosekoitin CAMRY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Tehosekoitin pilkkomistoiminnolla
Merkki	Camry
Malli	CR 4058
Virtalähde	220-240 V ~ 50/60 Hz
Suurin teho	1500 W
Nimellisteho	500 W
Eristysluokka	II (kaksoiseristys)
Nopeudet	2 nopeutta (1 ja 2) + Pulse-tila
Tehosekoittimen kulhon tilavuus	Noin 1,5 L (arvio)
Pilkkontakulhon tilavuus	Noin 0,5 L (arvio)
Nesteiden enimmäislämpötila	60 °C
Jatkuva käyttöaika enintään	3 minuuttia
Vähimmäistauko jaksojen välillä	5 minuuttia
Kulhon materiaali	Muovi (arvio)
Terien materiaali	Ruostumaton teräs (arvio)
Toiminnot	Sekoitus, pilkkominen, sykäys
Puhdistus	Lisävarusteiden käsipesu, rungon pyyhkiminen kostealla liinalla
Turvallisuus	Irrotettavat terät, pysäytys Pulse-painikkeen vapauttamisella, älä upota runkoa
Käyttö	Vain kotitalouskäyttöön, älä käytä ilman valvontaa
Mukana tulevat lisävarusteet	Tehosekoitinkulho kannella ja tulpalla, pilkkontakulho, kiinnitysalusta

Usein kysytyt kysymykset - CR 4058 CAMRY

Mikä on Camry CR 4058 -tehosekoittimen suurin teho?

Suurin teho on 1500 W, nimellisteho on 500 W.

Voinko sekoittaa kuumia nesteitä?

Ei, älä kaada kiehuvaa nestettä kulhoon. Suurin sallittu lämpötila on 60 °C.

Kuinka kauan voin käyttää tehosekoitinta jatkuvasti?

Jatkuva käyttöaika on enintään 3 minuuttia. Sen jälkeen anna laitteen jäähtyä 5 minuuttia ennen uudelleenkäyttöä.

Miten puhdistan tehosekoittimen?

Irrota pistoke pistorasiasta. Pese kulhot, kannet ja terät käsin vedellä ja tiskiaineella. Runko voidaan pyyhkiä kostealla liinalla. Älä upota runkoa veteen ja älä laita astianpesukoneeseen.

Voivatko lapset käyttää tehosekoitinta?

Kyllä, 8 vuotta täyttäneet aikuisen valvonnassa. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

Mitä tehdä, jos terät ovat jumissa?

Irrota aina pistoke ennen tukkeutuneiden osien poistamista. Käsittele teriä varovasti loukkaantumisten välttämiseksi.

Voinko käyttää pilkkontaa raa'alle lihalle?

Kyllä, pilkkontakulho sopii kovien elintarvikkeiden pilkkomiseen. Täytä se enintään 2/3 enimmäistilavuudestaan.

Tarvitseeko laite maadoitetun pistorasian?

Ei, tehosekoitin on eristysluokka II (kaksoiseristys) eikä vaadi maadoitettua kytkentää.

Mitä eroa on nopeuksilla 1 ja 2?

Nopeus 1 (hidas toiminto) sopii kevyille sekoituksille, nopeus 2 (nopea toiminto) tiheämmille sekoituksille. Pulse-tila mahdollistaa sykäyksittäisen toiminnan maksiminopeudella.

Mitä tehdä, jos laite ei toimi?

Tarkista, ettei johto ole vaurioitunut ja että pistoke toimii. Jos ongelma jatkuu, älä korjaa itse; ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon.

KÄYTTÖOHJE CR 4058 CAMRY

11 - smalcinataja kausa pamatne

2B-izslegts 2C-1. atrums

2D-2. atrums

IERICES LIETOŠANA

1. Lue käytöohje ennen laitteen käytön aloittamista ja toimi sen sisälämien ohjeiden mukaan. Valmistaja ei vasta vahingoista, jotka ovat aiheituneet laitteen käytötarkoituksen vastaisesta tai värärästä käytösta.
2. Laite on tarkoitettu yksinomaan kotikayttoon. Laitetta ei saa kayttaa muihin tarkoituksiin, jotka eivat ole sen kayttotarkoituksen mukaisia.
3. Laite on yhdistettäyksinomaan maadoitettuun pistorasiaan 220-240 V 50 / 60Hz

Käytöturvallisuuden parantamiseksi yhteen virtapiirin ei saa samanaikaisesti yhdistä monia sähköktöisä laitteita.

1. Laitteen kayton aikana on noudatettava erityista varovaisuutta, kun lapsia oleskelee lahistollä. Lapsia ei saa paastaa leikkimaan laitteella. Alä paasta lapsia alaka henkiloitä, jotka eivat ole perehtyneet laitteen kayttoon, kayttamän laitetta.
2. VAROITUS: Tata laitetta voivat kayttä yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai psyykinen kyky on rajoittunut tai tuttoaistin toiminta on rajoittunut, tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta laitteen kaytostä tai eivat tunne sitä, jos sitä kaytetaan heidän turvallisuudesta vastaavan henkilön valvonnassa tai heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta kaytostä ja hetietävat sen kayttoon liittyvat vaarat. Lapset eivat saa leikkiä laitteella. Lapset eivat saa

puhdistaa ja huoltaa laitetta, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja nämä toimenpiteet suoritetaan valvonnan alaisena.

1. Irrota aina käytön lopettamisen jälkeen pistoke pistorasiasta pitämällä siitä kädellä kiinni. ALVEDA virtajohdosta.
2. Älä upota kaapelia, pistoketta sekä koko laitetta veteen tai muuhun nesteseen. Älä aseta laitetta altiiksi säolosuheiden (sateen, auringon jne.) vaikutuksette. Älä myoskään käytä olosuheissa, joissa on korkeampiosteus (kylpyhuoneet, kosteat kesamokit).
3. Tarkista märäajoin virtakaapelin kunto. Jos virtajohto on vaurioitunut, sen vaihtaminen pitäa antaa erikoistuneen korjaamon suoritettavaksi vaaran välttämiseksi.
4. Älä käytä laitetta, jonka virtajohto on vaurioitunut, tai jos laite on pudonnut tai vaurioitunut mil muulla tavalla tahansa tai toimii virheellisesti. Älä korjaa itse laitetta, koska on olemassa sähköiskun vaara. Anna vaurioitunut laite asianmukaiseen huoltolikkeeseen tarkastettavaksit tai korjattavaksi. Kaikki korjaukset saavat tehdä yksinomaan valtuutetut huoltolikkeet. Väärin suoritettu korjaus voi aiheuttaavakavia vaaroja käytäjälle.
5. Laite pitäa asettaa villeälle, vakaalle ja tasaiselle pinnalle etälle kuumenevista keittiolaitteista kuten: sahköliesi, kaasuliesi yms..
6. Laitetta ei saa käyttaa helposti syttyvien materiaalien laheisyydessä.
7. Virtajohto ei saa roikkua poydān reunan ulkopuolella tai koskettaa kuumiin pintoihin.
8. Laitetta tai virtalähdettä ei saa jättä paälle kytkettnä ilman valvontaa.
9. Lisäsuojan varmistamiseksi on suositeltavaa asentaa virtapiirin vikavirtasuojalaite (RCD), Jonka nimellinen jaannösvirta on enintään 30 mA. Tassä asiassa on käännytäv ammattitaitoisen sahkösentajan puoleen.
10. Älä laita sormia tai mitään muita esineitä sehosekoittimen kannuun, kun laite on paälle kytketynä.
11. Käsittele teria varoen vammojen valttämiseksi.
12. Varmista, ettei kannun ja laitteen liikkuvien osien paallä riipu pitkiä hiuksia, huiveja, solmioit jne. ...
13. Turvallisuussyista on käytettäva ainoastaan kyseiseen tehosekoitinmalliin sopivia valtuutetun huoltolikkeen myymiä alkuperäisia varusteita ja varaosia.
14. Varusteita pois otettaessa teriä on käsitetävä erittäin varovaisesti: ne voivat aiheuttaa vammoja.
15. Alä pese mitään tehosekoittimen osia astianpesukoneessa.
16. Varusteita saa vaihtaa ainoastaan silloin, kun laite on kytketty pois paälta. Irrota laite virtalähteestä.
17. Tehosekoittimen kannun ei saa laittaa muita tuotteita kuin elintarvikkeita ja{nesteita. Kannun ei saa laittaa kuumia tuotteita.
18. Laite ei sovellu munanvalkuaisenvatkaamiseen eikä taikinan vaivaamiseen.
19. Alä käytä voimakkaita puhdistusaineita kotelon pesuun, koska ne voivat poistaa graafiset symbolerkinnät kuten: asteikot, tunnusmerkit, varoitusmerkit jne..
20. Alä kaynnista sekoituskannua "kuivana" el ilman tuotteita.

21. TEHOSEKOITTIMEN MAKSIMAALINEN YHTAJAKSOINEN KAYTTOAIAK ON 3 MINUUTTIA. 3 minuutin yhtajaksoisen kayton jälkeen on odotettava mutama minuutti ennen sen uudelleen käynistämista.

22. Alä kaada kannuun kuumia nesteitta (yli 60 C)

23. Jos terät jumittuvat, irrota aina virtajohdon pistoke pistorasiasta ennen teräa jumittavien osien poistamista.
24. Laitetta ei saa siirtää kayton aikana.

LAITTEEN KUVAUS

1A - kannen tulppa 1B - kansi
1C - tehosekoittimen kannu 1D - runko
1E - nopeuden kiertosään 1F, 2A - painike "Pulse"
1G - tehosekoittimen kannun alusta 1H - silppurin kulho
11 - silppurin kulhon alusta

2B - kytketty pois pälä 2C-1. vaihde

2D-2. vaihde

LAITTEEN KAYTTÖ

Ennen ensimmaista kayttoa:

1. Poista kaikki tarrat tehosekoittimen kotelosta, kannusta ja Kannesta.
2. Puhdista laite ennen kayttöä kohdan "Puhdistus" mukaisesti.

Tehosekoittimen kaytio:

1. Aseta tehosekoittimen runko (1D) vakaalle, tasaiselle pinnalle.
2. Varmista,etta nopeuden kiertosaaadin (1E) on asetettu pois pala tta asentoon (2B).
3. Laita tehosekoittimen kannu (1C) rungon pälle (1D).
4. Irrota tehosekoittimen kannun (1C) kansi (1B), laita sekoitettav ainekset kannuun. Ylivalumisen välttämiseksi ainsten taso Kannussa e saa yllittä 3/4 sen korkeudesta.
5. Yhdistä virtajohdon pistoke pistorasiaan.
6. Kytke tehosekoitin pälle painamalla painiketta "Pulse" (2A) tai kiertämällä nopeuden kiertosädin (1E) hitaammalle vaihteelle (2C) tai nopeammalle vaihteelle (2D).
   HUOMIO: Pidä aina kädellä kiinni kannusta (1C) sekoittamisen aikana.
7. Kun sekoitetut tuotteet ovat saavuttaneet oikean konsistenssin, kytke tehosekoitin pois pälä vapautamalla painike "Pulse" (2A) tai kiertämällä nopeuden kiertosään (1E) pois pälä asentoon (2B). Odota, kunnes terat pysahtyvat. Irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta. Ota kannu pois tehosekoittimesta.

Silppuamistoiminnon kaytto

Tayta silppuamiskulho (1H) tuotteilla 2/3 sen tilavuudesta. Aseta alusta (1I) kulhon palle (1H) ja kierra. Laita asennettu silppuri rungon (1D) paalle kiinnittamallä huomio alustassa olevin leikkauksiin ja kierra sitä myotapäivään. Käynistä silppuaminen kiertosätimellä (1E) käyttaen 1. tai 2. vaihedetta tai sykkivää toimtoa.

HUOMIO: Alä kayṭa tehosekoitinta yhtäjaksoisesti 3 minuuttia pidempään!

HUOMIO: Sykkivaa toiminta kaytetaan hetkelliseen sekoittamiseen maksiminopeudella, kun painike "Pulse" (2A) on sisaan painettuna.

PUHDISTAMINEN JA HUOLTO

Varmista, etta tehosekoitin on irrotetu virtalähteestä.

1. Pese kannut, kannet ja terat vedellä astianpesuainetta kayttäen. Kannun pesemiseksi perusteellisesti voit kaataa sihen vetta ja lisätä astianpesuainetta, kytkeä tehosekoitin virtalähteseen ja kayttä sitä hetken "pulssi"-tilassa. Kaada sihen seuraavaksi vetta, huuhtele huolellisesti ja pyyhi kuivaksi.

2. Pyyhi likaantunut runko (1D) kostealla pyyhkeellä ja pyyhi sen jälkeen kuivaksi.

HUOMIO: Alä upota tehosekoittimen runkoa veteen tai muihin esteisiin.

HUOMIO: Alä pese mitään tehosekoittimen osia astianpesukoneessa.

TEKNISET TIEDOT

Virtalähde: 220-240 V 50/60 Hz

Maksimiteho: 1500 W Teho: 500 W

Yhtajaksoisen kayton maksimiaika: 15 minuuttia

Käytöjaksojen valisen tauon minimiaika: 5 minuttia

Laite on valmistetu 2. eristysluokassa eikä sitā tarvitse maadoittaa.

Laite on seuraavien direktiivien mukainen:

Matalajannitteiset sahkolaitteet (LVD)

Sahkomagneettisen yhteensopivuus (EMC)

Tuote on CE-merkitty nimikilvessä

Suojellaksesi ympraristöäsi: havita pahvilaatikot ja muovipussit ja kierrata ne niille tarkoitetuissa jateastioissa. Käytetyt koneet tulee toimittaa niihin erioistuneisiin keräyspisteisiin ympraristolle vaarallisten aineiden takia. Alä havita laitteita sekajatteessä.

SVENSKA

ALLMANNA SAKERHETSFORUTSATTNINGAR

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FÜR PERSONSÄKERHET

LÁS NOGA OCH FÖRVARA FÖR FRAMTIDA BRUK