CMTX3CDB - Wieża Hi-Fi SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CMTX3CDB SONY

Aby zredukować ryzyko poźaru, nieNSEZY przykrywać otworów wentylacyjnych urzadzenia gazetami, scierkami, zaślonami itp. UrzadzeniaNie nalezy wystawiać na dzialanie otwartych zródel ognia (np. takich jak swieczki).

Aby zredukowac ryzyko pozaru lub porazenia pradem, nie nalezy narazać urzadzenia na kapanie lub rozbryzgi cieczy, a takze nie nalezy stawiac na nim przyedmiotów wypelnionych plynami, takich jak wazony.

Ponieważ glówna wtyczka sluzy do odśczenia urzadzenia od zródría prȩdu, podłucz urzadzenia do latwo dostepnégo gniaźda zasilania. Jeźeli zauwaźysz jakiekolwiek nieprawidłowosci w przyarczenia, natychmiast odłucz glówna wtyczke od gniaźda zasilania.

Nie ustawiaj urzadzenia w zamknietej przyestrzeni, takiej jak biblioteczka lub wbudowana szafa.

Baterii ani urzadzenia z zainstalowanymi bateriami nie nalezy narazać na dzialanie zbyt wysokich temperatur, na przykjad na bezposrednie dzialanie promieni sstonecznych i ognia.

Urzadzenia nie jest odłaczone od zródrę prȩdu dopóki jest podłaczone do gniażdka sciennego, nawet jeźeli samo urzadzenia jest wylączone.

Wysoki poziom ciśnienia akustyczné w sluchawkach要去 spowodowej utrata slchu.

Oznaczenia znajduje sie na spodzie obudowy urzadzenia.

Opisywane urzadzenie zostalo zaklasyfikowane\ jako urzadzenie LASEROWE KLASY 1. To oznaczenia\ znajduje sie na spodzie urzadzenia.

Uwaga przyznaczona dla klienów: ponieszne informacje dotycznych tylko spreȩtu znajduźacego są w sprezenia w krajach stosujczych dyrektywy UE.

Produkt ten zostaf wyprodukowany przyz lub na zlecenie Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonia. Przedsiebiorca wprovadzajcym produkt do obrotu na terytorium Rzechypospolitej Polskiej jest Sony Europe Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Wielka Brytania. Zapytania dotyczace zgodnosci produktu z wymaganiami prawa Unii Europejskiej nalezy kierować do Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. W kwestiach dotyczych uslug serwisowych lub gwarancji nalezy korzystać z adresów kontaktowych podanych w oddzielnych dokumentach dotyczych uslug serwisowych lub gwarancji.

Niniejszym Sony Corp. oswiadcza, ze ten rodzaj sprzetu jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

Ze szcęgólowymi informacjami przyza zapoznać sie pod ponizszym URL:

http://www.compliance.sony.de/

Pozbywanie sie zuzytego sprzetu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich stosujacych wlasne systemy zbiórki)

Ten symbol na produktie lub和他的 opakowaniu oznacza, ze produkt nie moze byc traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno sie go dostarczyc do odpowiedniego punktu zbiórki sprzetu elektrycznégo i elektronicznego, w celu recyklinger. Odpowiednie zadysponowanie zuzytego produktu zapobiega potencjalnym negatynym wplywom na srodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogbyby wystapić w przypadku niewlasciwogo zagospodarowania odpadów. Recyking materialów pomaga chronickrodowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informaci na temat recykingu tego produktu, naleź skontaktowej są z lokalna jedernostka samorzadu terytoralnego, ze sluzbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w ktorym zakupiony zostaf ten produkt.

Dotycz tylko Europa

Pozbywanie sie zuzytych baterii (stosowane w krajach Unii

Europejskiej iw pozostalych krajach europejskich majacych wlasne systemy zbiórki)

Ten symbol umieszczony na baterii lub na jej opakowaniu oznacza, ze nie:noje byc ona traktowanja jako odom pad komunalny.

Symbol ten dla pewnych rodzajów baterii sąbe byc stosowany w kombinacje z symbolem chemicznym. Symbole chemicznne rteci (Hg) lub ołowiu (Pb) stosuje sie jako dodatkowe oznaczenia, jestli bateria zawowera wiecej nit 0,0005% rteci lub 0,004% ołowiu.

Odpowiednio gospodarujac zuzytymi bateriami, mozesz zapobiec potencjalnym negatywnym wphywom na srodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystapić w przypadku niewlasciwego obchodzenia sie z tymi odpadami. Recykling baterii pomoze chronicic srodowisko naturalne. W przypadku produktow, w ktorych ze wzgledu na bezpieczenstwo, poprawne dzialanie lub integralnosc danych wymagane jest state podlaczenia do baterii, wymiane zuzytej baterii nalezy zleciwcznie wykwalifikowanemu personelowy staci serwisowej.

Abymieczewszc, zebateriaznajdujaca sie w zuzytym sprzecie elektrycznym i elektronicznym bedzie wlasciwie zagospodarowana, nalezy dostarczyc sprezt do odpowiedniego punktu zbiórk. W odniesieniu do wzystkich pozostalych zuzytych baterii, prosimy o zapoznanie sie z rozdzialem instrukcji obstugi produktu o bezpiecznym demontazu baterii. Zuzyta bateri alezy dostarczyc do wlasciwogo punktu zbiórk. W celu uzyskania bardzej szczegółowych informaci na temat zbiórk i recyklingu baterii nalezy skontaktowac sie z lokalna"Justnostka samorzadu terytoralnego, ze sluzbami zajmujacymi sie zagospodarowywaniem oppadow lub ze sklepem, w ktorym zakupiony został ten produit.

Informacja wstepnene na temat opisywanego urzadzenia

Usterki wystepujace podczas
normalnéu uzytkowania opisywanego
urzadzenia besteht naprawiane przyez firme
Sony w oparciu o warunki zdefiniowane
w agraniczonej gwarancji dla tego
urzadzenia. Firma Sony nie ponosi
jednak zadnej odpowiedzialnosci za
jakiekolwiek konsekwencje braku
moznosci odwartania nagran wwyniku
uszkodzenia lub awarii urzadzenia.

PL

Pfyz nagraniami zakodowanymi w technologii ochryny praw autorskich

To urzadzenie jest przyznaczone do odtwarzania płyzt zgodnych ze standardem Compact Disc (CD). Ostatnio nektóre firmy nagraniowe sprezedaj płyty z muzyka zakodowan w technologii ochryn spraw autorskich. Naleź pamiętac, cz wsrvod tych płyzt moga byc takie, któreNie są zgodne z standardem CD i moga wystapić problemy z ich odtwarzaniem w urzadzeniu.

Uwaga dotyczaca plyt DualDisc

DualDisc to plyta dwustronna z nagranych na jegnej stronie materialem DVD, a na drugiej - cyfrowym dzwiekiem. Strona z materialem dzwiekowym nie jest zgodna ze standardem Compact Disc (CD) i w zwiazku z tym nie:noza zagwarantowa prawidlowego odtwarzania takiego produktu.

Spistresci

Informacja wstepne na temat opisywanego urzadzenia 3

Informacja i czynnosci wstepne

Rozmieszczenie i funkcie elementów sterujacych. 6

Przygotowanie pilota. 9

Ustawianie zegara. 10

Słuchanie płyty CD

Odtwarzanie phyty CD-DA/MP3/WMA 11

Zmiana trybu odtwarzania 11

Tworzenie wlasnégo programu (Odtwarzanie w zaprogramowanej kolejnosci) 13

Śtuchanie audycji radiowych

Dostrajanie staci radiowej 14

Zapisywanie staci radiowych wAMIci. 14

Wybor zaprogramowanej staci radiowej 15

Śtuchanie pliku z urzadzenia USB

Odtwarzanie pliku z urzadzenia USB 16

Słuchanie muzyki za pomocamy opcjonalnych komponentów audio

Odtwarzanie muzyki z opcjonalnych componentów audio.18

Słuchanie muzyki za posreduitwem sącznosci BLUETOOTH

Parowanie systemu z urzadzeniem BLUETOOTH i słuchanie muzyki 19

Słuchanie muzyki za posreduitwem zarejestrowanego urzadzenia 20

Słuchanie muzyki za jednym dotkBieciem (NFC). 21

Dodatkowe informacja

Ustawianie funkcji automatyczné goźelażcania w tryb gotowość 22

Ustawianie trybu gotowość BLUETOOTH 23

Ustawianie bezprzewodowej sygnalu BLUETOOTH na ON/OFF......23

Regulowaniedzwięku 24

Korzystanie z programatorów 24

Ustawianie programatora zasypiania 24

Ustawianie programatora odtwarzania 25

Rozwiązywanie problemów

Rozwiagywanie problemów 26

Komunikaty. 29

Środki ostrożnosci/Dane techniczne

Środki ostrożnosci 30

Kompatabilne urzadzenia USB iwersje 31

Technologia bezprzewodowa BLUETOOTH 32

Dane techniczne 33

Rozmieszczenie ifunkje elementow sterujacych

Uwaga

W niniejszej instrukcji podano glównie objasnienia dotyczne obstrugi z poziomu pilota, lecz te same operacja przywna wykonac za pomoczą przyciskowy na urzadzeniu o takich samych lub podobnych nazwach.

Urzadzenie (przód/góra)

Pilot

1 Urzadzenie: przycisk FUNCTION/ PAIRING

• Do wyboru zródla. Káźde naciść powoduje zmianę na nastepné zródlów nastepujacej kolejnosci:
  CD USB BT AUDIO FM AUDIO IN
• Naciśnij i przytrzymaj, aby przyjesć do trybu parowania BLUETOOTH.

Pilot: przyciski funkcji (CD/USB/ BLUETOOTH/FM/AUDIO IN)

Do wyboru zródia.

2 Urzadzenie: przycisk II (odtwarzanie/ pauza)

Pilot: przycisk (odtwarzanie) / II (pauza)

Sluzy do uruchamiania lub wstrzymwania odtwarzania.

3 Przyciski / (poprzedni/nastepny)

Do ustawiania poczatku utworu lub pliku.

Przycisk TUNING + / -

Sluzy do dostrajania sie do zadanej staci radiowej.

Pilot: przyciski / (przewijanie do tyfu/do przyodu)

Do przywijania do tylu/do przyodu utworu lub pliku.

Pilot: przyciski PRESET +/-

Do przywoływania zaprogramowychstaci.

4 Urzadzenie: przyciski VOL +/-

Pilot: przycisk VOLUME +/-

5 Przycisk I/O (zasilanie)

Sluzy do włacznia i wyłacznia zasilania.

6 Okienko wyświetlacza

7 Przycisk (wysun)

Sluzy do wysuwania phyty CD.

8 Czujnik zdalnego sterowania

Znak IR Die jest umieszczony na urzadzeniu.

9 Szczelina pflyt

Tutaj wiktada sie phtc CD.

10 Znak N

Zblżajć do体系建设 smartfon/tablet wyposañony w funkcję NFC, przychodnym dotkniȩciem dokonac rejestracje BLUETOOTH, nawiȩzać połącenie lub zakończyc je (strona 21).

11 Wskaźni (BLUETOOTH)

Świeci sie lub miga w celu wskazania stanu polaczenia BLUETOOTH.

12 Przycisk BLUETOOTH MENU

Do otwierania i zamykania menu BLUETOOTH (strona 19, 20, 23).

13 Przycisk EQ

Do wybierania efektu dzwiekowego (strona 24).

14 Przycisk MEGA BASS

Do regulaçti tonów niskich (strona 24).

15 MUTING

Do węcznania i wȩczania wyciszenia dzwieku.

16 Przycisk PLAY MODE/TUNING MODE

• Do wybierania trybu odtwarzania (strona 11).
• Do wybierania trybu strojenia (strona 14).

17 Przycisk REPEAT/FM MODE

• Do wyboru trybu odtwarzania z powtarzaniem (strona 12).
• Do wyboru odbioru stereo lub monofonicznego w paśmie FM (strona 14).

18 Przycisk (stop)

Do zatrzymywania odtwarzania.

19 Przycisk CLEAR

Do usuwania zaprogramowanego outworu (strona 13).

20 Przycisk RETURN

Sluzy do powrotu do poprzedniago stanu.

21 Przycisk

(zatwierdzanie)

Do zatwierdzania pozycji.

22 Przyciski /4 /

Do wyboru pozycji.

Przyciski

+/-

Do wyboru folderu (albumu) na pflcie MP3/WMA lub urzadzeniu USB.

23 Przycisk TUNER MEMORY

Do programwomania staci radiowych (strona 14).

24 Przyciski TUNER PRESET (od 1 do 4)

Do przywoływania 4 zarejestrowanych staci FM.

25 Przycisk TIMER MENU

Do ustawiania menu programatora (strona 24).

26 Przycisk SLEEP

Do ustawiania programatora zasypiania (strona 24).

27 Przycisk DISPLAY

Dozmiany informaciwidocznych w oknie wyswietlacza 6

Symbol podkreślenia „" jest wyświetlany zamiast niedrozpoznanych znaków.

Po naciśćciu unto przycisku, gdy zasilanie jest wylączone, wyświetlany jest zegar.

Urzadzenie (tyl)

A FM ANTENNA

Sfuzy do podlaczania anteny FM.

Uwaga

Anteny FM nalezy ustawic w.),
zapewniajacym dobry odbior, a nastepnie
przymocowac je do stabilnej powierzchni (okna,
sciany itp.).

• Koniec anteny przywodowej FMłąnpa przymocowych taśma samoprzylepną.

B Gniazdo AUDIO IN (wejscie zewnetrzne)

Podlacz opcjonalny sprezt zewnetrzny za posreduitwem kabla połaczeniowego audio (nie wchodzi w sklad zestawu).

Gniazdo HEADPHONE

Do podłuczania stuchawek.

D Port (USB)

Do podłuczania urzadzenia USB (strona 16).

Wejscie AC IN (120-240 V pr. przem.)

Podłucz przywośd zasilajczy do gniażda zasilania.

Przygotowanie pilota

Wloz baterie R6 (rozmiar AA; nie wchodzi w skad zestawu), ustawiajac jej bieguny jakPokazano ponijej.

Uwagi na temat eksploataci pilota

• Przy normalnej eksploataci bateria powinna wystarczyc na okolo szesc miesiecy.
• Ježeli pilot Nie bedzie uzywany przy dduźsy czas, naleź wyjac z niedo baterie, abyunikacja uszkodzenia wDyniku wycieku elektrolitu i korozji.

Ustawianie zegara

1 Nacisnij I/O 5,aby wączyc urzadzenie.
2 Nacijsnij TIMER MENU 25. W przypadku ustawiania zegara po raz pierwszy, przyjeź do kroku 4.
3 Nacisnij / 22,aby wybrac "CLOCK",anastepnie nacisnij ⑤ 21.
4 Nacisnij 串 /串 22,abyustawic godzine,a nastepnie nacisnij 21.
5 Nacisnij 十 / 十 22,abyustawic minuty,a natestepnie nacisnij 21. Zakończ ustawianie zegara.

Uwaga

• Ustawienia zegara dostana wyzerowane po odłaczeniu przyzewodu zasilajacego lub po wystapieniu awari zasilania.

Wyswietlanie zegara przy wyłaczonym urzadzeniu

Naciśnij DISPLAY [27], aby wyświetlic zegar. Wskazanie zegara zostanie wyświetlone na okola 8 sekund.

Sluchanie pty CD

Odtwarzanie płyty CD-DA/MP3/WMA

1 Nacijsnij CD 1.

2 WtOz pIyTe CD do szczeliny pIyTy 9 w gOrnej czeci urzadzenia. WtOz pIyTe CD strona z etykieta (stronag nadrukiem) skierowana do siebie.

3 Nacijsnij 2.

Po przyȩćzeniu do funkcjji "CD" z内在j fungcjji, gdy płyta CD jest juź wędzona do szczeliny, naciśnij 2 , gdy napis "READING" znikie z okienka wyświetlacza 6 .
Przycisk na pilocie lub urzadzeniu umozgliwa przyzewijanie do tytu/do przyodu, wybranie utworu, pliku lub folderu (dla płyty MP3/WMA) itp.

Aby wysunac phtc CD

Nacijsnij 7 na urzadzeniu.

Wskazowska

• Możesz zablokowac szczeline pfly 9. Przytrzymaj JDBCZE Snie FUNCTION 1 i VOL -4 na urzadzeniu przyez 5 sekund, w okienku wyswietlacza pojawi sie komunikat „LOCKED" 6 i przycisk ▲7 stanie sieNieaktywny. W celu odklowania szczeliny pfly 9 powtorz opisana procedure.

Uwaga

W tym systemie nie现阶段 stosowac plyt CD o srednicy 8 cm.
- Nie wolno wkladac plyt o niotypych ksztahtach (np. w formie serca, kwadratu, gwiazdy). Mogloby to doprowadzic do niedajacego sie naprawic uszkodzenia urzadzenia.
- Nie wolno uzywac pht z przyklejona tasma lub naklejka, gdyz grozi to awaria.
- Po wyjeciu płyty nie naleź dotykać jej powierzchni.

Zmiana trybu odtwarzania

Tryb odtwarzania umožliwia wielokrotne odtwarzanie tej samej muzyki lub odtwarzanie losowe.

1 Nacisnij 18,aby zatrzyma odtwarzanie.
2 Naciskaj PLAY MODE 16,aby wybrac zadany tryb odtwarzania. Można wybrać nastepujuce tryby odtwarzania.

Tryb odtwarzania	Efekt
FOLDER* Odtwarza	wszystkie utwory w wybranych folderze. W okienku wyzwietlacza pojawi są komunikat „FLDR“ 6.
SHUFFLE Odtwarza	wszystkie utwory w kolejnosci losowej. W okienku wyzwietlacza pojawi są komunikat „SHUF“ 6.
FOLDER SHUFFLE*	Odtwarza wszystkie utwory w wybranych folderze w kolejnosci losowej. W okienku wyzwietlacza pojawi są komunikat „FLDRSHUF“ 6.
PROGRAM Odtwarza	zaprogramowane utwory lub pliki. W okienku wyświetlacza pojawi sąkomunikat „PROGRAM“ 6. Szczegovłowewinformacja w roździele „Tworzenia wlasnéprogramu (Odtwarzanie wzaprogramowanej kolejnosci)” (strona 13).
OFF Odtwarza utwór lub plik.

• Ten tryb odtwarzania jest dostepny wylącznie w przyypadku odtwarzania z urzadzenia USB lub płyty MP3/WMA.

REPEAT

W celu włączenia trybu odtwarzania z powtarzaniem naciskaj REPEAT 17. Można wybrać nastepujuce tryby odtwarzania.

Tryb odtwarzania	Efekt
ONE Wielokrotnie	odtwarza wybrany utwór. W okienku wyświetlacza pojawi są komunikat „REP ONE“ 6.
FOLDER* Wielokrotnie	odtwarza wszystkie utwory w wybranych folderze. W okienku wyświetlacza pojawi są komunikat „REP FLDR“ 6.
ALL Wielokrotnie	odtwarza wszystkie utwory na płycie. W okienku wyświetlacza pojawi są komunikat „REP ALL“ 6.
OFF Anuluje powtarzanie	odtwarzianie odtwarzania.

• Ten tryb odtwarzania jest dostepny wylącznie w przyypadku odtwarzania z urzadzenia USB lub płyty MP3/WMA.

Gdy widoczny jest komunikat „PLS STOP"

Podczas odtwarzania nieMZnazmieniace trybu odtwarzania.Nalezy zatrzyma c odttwarzanie i dopiero wOwczaszmienictryb odtwarzania.

Uwaga

• Po odłaczeniu przyzewodu zasilajȩcego tryb odtwarzania jest wylączany automatycznie.

Uwaga dotyczaca odtwarzania plyt MP3/WMA

• Na płycie z plikami MP3/WMA nie naleź y zapisywacNiepotrzebnych folderów lub plików.
• Foldery niedawierajace plików MP3/WMA nie są Rozpoznawane przyez opisywane urzadzenia.
• Urzadzenia są odtwarzać tylko pliki MP3/WMA z rozszerzeniem „.mp3" lub „.wma".
• Odtworzenia pliku z rozszerzeniem „.mp3" lub „.wma", któ rie jest plikiem audio MP3/WMA, są spowodstaw wyemitawanie gośnego dzwieku groźacego uszkodzeniem urzadzenia.

• Maksymalna liczba folderów i plików MP3/WMA zgodnych z opisywnym urzadzeniemDynosi:

• 256* folderów (z uwzględnieniem folderu glownego)
  999 plików
  999 plików w pojedynczym folderze

• 8 poziomów folderów (w strukturze drzewa plików)

• Z uwzgliednieniem folderów niezawierajycch plików MP3/WMA ani innych plików. W przypadku nietórych struktur folderów, liczba folderów rozpoznawanych przyez urzadzenia sąbyc mniejsza nit z faktyczna liczba folderów.

• Nie mayzagwarantowac zgodnosci z wzystkimi programami do zapisu i kodowania plikow MP3/WMA,napedami CD-R/RW i nosnikami zapisu.W przypadku niezgodnych pht MP3/WMA moga wystepowac szumy, przeskakiwanie dzwieku albo w ogole ich odtworzenie maybe sie okazac niemozliwe.

Tworzenie wąsninger programu(Odtwarzaniew zaprogramowanej kolejnosci)

Odtwarza zaprogramowy utwór lub plik.

1 Nacijsnij 18,aby zatrzyma odtwarzanie.
2 Naciskaj PLAY MODE 16,aby wybrać „PROGRAM".
3 Podczas korzystania z płyty MP3 nacijsnij +/22,aby wybrac folder zawierajacy utwory lub pliki,ktore chcesz zaprogramowa.
4 Nacijsnij 山 />>1 3,aby wybrac zdany utwor lub plik,a nastepnie nacijsnij 21.

Numer wybranego
utworu lub pliku
Caikowity czas
odtwarzania
wybranego utworu
lub pliku

Aby zaprogramować dodatkowe utwory lub pliki, naleź powtorzyc powozysze czynnosci.

5 Nacijsnij 2.

Rozpocznie sie odtwarzanie programu utworów lub plików.

Uwaga

• W przypadku pliki MP3/WMA, nazwa lub tytuł wybranedo pliku zestanie wyświetlona w okienku wyświetlacza 6](jako pierwsza, a calkowity czas odtwarzania nie zestanie wyświetlony.

Anulowanie odtwarzania w zaprogramowanej kolejnosci

W kroku 2 wybierz "OFF" w opcjj "PROGRAM".

Kasowanie zaprogramowanego outworu lub pliku

Po zatrzymaniu odtwarzacza nacijsnij CLEAR 19. Kaźdorazowe naciśćkiego przycisku powoduje usuniecie ostatniego zaprogramowanego utworu lub pliku. Po usunięciu wszystkich zaprogramowych utworów lub plików pojawi są napis „NO STEP".

Wskazówka

• Można zaprogramowania maksymalnie 64 utwory lub pliki. W przypadku proby zaprogramowania wieciej niz 64 utworów lub plików, wyświetlony zostanie komunikat „FULL". W takim przypadku naleź wyśnac niepotrzebne utwory.
• Aby ponownie odtworzyc ten sam program, nacijsij 2.

Uwaga

• Po wyjeciu ptyty lub odłaczeniu zasilania po zaprogramowaniu, wszystkie zaprogramowane utwory i pliki dostana usuniţe.

Słuchanie audycji radiowych

Dostrajanie staci radiowej

1 Nacijsnij FM 1.
2 Naciskaj TUNING MODE [16],aby wybrać „AUTO".

Kazdorazowe naciśćtego przycisku powoduje zmieNZtrybu内分泌AUTO,MANUALi PRESET.

3 Nacijsnij TUNING + / - 3.

Wskazanie czestotliwość w okienku wyświetlacza [6] zaczyna są zmienić i zatrzymuju są automatycznie po znalezieniu stereofonicznęj stacji FM (Strojenie automatyczne).

Strojenie ręczne

1 Naciskaj TUNING MODE 16 w funkcji FM, aby wybrać „MANUAL".
2 Naciskaj lub przytrzymaj TUNING + / - 3,aby dostroić zadana stacje.

Naciskanie: káźde naciśćcie zmienia czestotliwość w góre/w doł o jeder krok.

Przytrzymanie: zmienia czestotliwość w gore/w do t o kila kroków, aź do zwolnienia przycisku.

Wskazówka

• Jesli odbior stereofonicznej audycji radiowej FM jest zaszumiony, nacinij kilkakrotnie FM MODE 17, aby wybrac „MONO", aby wybrac odbior monofoniczny. Powoduje tozmiejszenia szumów.
• Po znalezieniu staci dostarczajęe uslugi RDS nazwa staci pojawi sie na wyświetlaczu.

Zapisywanie stajni radiowych wAMIęci

Istnieje mozliwość zaprogramowania wybranych staci radiowych.

1 Ustaw wybranstaje.
2 Nacijsnij TUNER MEMORY 23.
3 Naciskaj PRESET + / - 3,aby wybrac zdany numer programu, a nastepnie nacijsnij 21.

Mozesz równieź wybrać
zaprogramowy numer, nacziskajć
przyciski TUNER PRESET (od 1 do 4) [24]
lub / / / [22].

W okienku wyświetlacza zostanie wyświetlony komunikat „COMPLETE" 6, a stacja radiowa zostanie zapisana z numerem programu. Powtórz powyźsze kroki, aby zarejestrować kolejne stacje radiowe.

Wskazówka

• Można zaprogramowania do 20 staci FM.
• Jesli w kroku 3 wybrany zostanie juz zarejestrowany numer programu, zaprogramowana stacja radiowa zostanie zastapkiona bierzac dostrojona stacja radiowa.

Wybor zaprogramowanej staci radiowej

W przypadku staci radiowych
zaprprogramowanych pod numerami od 1 do 4 stacja zostanie wybrana poprzej
naciśćcie TUNER PRESET (od 1 do 4) [24] przy wybranej funkcji FM.
W przypadku zaprogramowych staci radiowych o numerach 5 iwckszych naciskaj TUNING MODE [16], aby wybrać „PRESET", a nastepnie naciskaj PRESET +/- [3] lub / / / / / [22], aby wybrać zadany zaprogramowy匿名.

Słuchanie pliku z urzadzenia USB

Odtwarzanie pliku z urzadzenia USB

Pliki audio zapisane na urzadzeniu USB, takim jak WALKMAN® lub cyfrowy odtwarzac multimedialny, przy odtwarza za pomocag opisywanego odtwarzacza, podlaczajc do niego urzadzenie USB.

Aby uzyskać szczegółowe informacja na temat kompatybilnych urzadzen USB, patrz „Kompatybilne urzadzenia USB i wersje" (strona 31).

1 Nacijsnij USB 1.
2 Podlacz urzadzenia USB do gniażda (USB) D z tylu opisywanego urzadzenia.

Podłacz urzadzenia USB bezposrednio albo za posrechnictwem kabla USB dostarczonego z urzadzeniem USB do gniażda (USB) D.

Poczekaj, aż komunikat „SEARCH" zniknie.

3 Nacijsnij 2.

Odtwarzanie zestanie Rozpoczete. Za pomocapiola lub przycisku na urzadzeniu moza przewijać do tyfu/do przyzodu, wybierać utwor lub plik, sądź wybierać folder.

Wskazowska

• Podczas odtwarzania z urzadzenia USB przy wybrać tryb odtwarzania i tryb odtwarzania z powtarzaniem. Naciskaj PLAY MODE [16] lub REPEAT [17], aby wybrać zędany tryb. Szczegółowe informacja w rozdziele „Zmiana trybu odtwarzania" (strona 11).

• Jesli urzadzenia USB zestanie podlaczone do urzadzenia,现代农业ie akumuladora Rozpocznie sie automatycznie. Jesli urzadzenia USB nie jest ludowane, odacz je i podlacz z powrotem. Za pomocą tego systemu nie现阶段owy了一些 notarych urzadzen USB. Szczegółowe informacja na temat stanu ludowania urzadzenia USBłąna znaleć w instrukcji obśgli urzadzenia USB.

Uwaga

• Kolejnosc odhtarzania z poziomu opisywanego urzadzenia要去rnic sie od kolejnosci odhtarzania z poziomu podlaczonego cyfrowego odhtarzacza muzychego.
• Przed odłaczeniem urzadzenia USB sąȩzy koniecieżne wylączyć opiszwane urzadzenia. Odlączenersie urzadzenia USB przy wynczonym opiszwyanym urzadzeniu sąȩ zopadowsć uszkodzenia danych w urzadzeniu USB.
  Gdy wymagane jest połaczenia za posrechnictwem kabla USB, do urzadzenia USB, któmebyc podlączone, podlącz dostarczony kabel USB. Szczegółowe informacja dotyczne podlączania można znaleź w instrukcji obstrugi znejdujacej sie w zestawie z podlączanym urzadzeniem USB.
• Po zestawieniu polaczenia,MZe uplynac pewien czas zanim lijawi sie napis „SEARCH", w zaleznosci od typu podlaczanego urzadzenia USB.
• Urzadzenia USB nie naleź pod.§ć zęc zę koncentrator USB.
• Po podłaczeniu urzadzenia USB, opisywane urzadzenia odczytuje wszystkie zapisane w nim pliki. Jeźeli w urzadzeniu USB zapisano wie plików lub folderów, czas ich odczytu sąbć bardzo dlugi.
• W przypadku niewtorych urzadzen USB, sporoczasu要去 zajmowac przesylanie sygnaw z opisywanego urzadzenia lub zaonczenia operaci jodczytu z urzadzenia USB.
• Nie:noza zagwarantować zgodnosci ze wszymtkimi programami do kodowania/zapisu. Jeźeli pliki audio w urzadzeniu USB zostaly oryginalie zakodowane przy uzyciu niedzgodnego oprogramowania, podczas ich odtwarzania要去ystepować szum lub urzadzenia要去dzialac nieprawidlowo.
• Maksymalna liczba folderów i plików w urzadzeniu USB zgodnych z opisywanym urzadzeniemDynosi:

256* folderów (z uwzględnieniem folderu glównego)
999 plików
999 plików w pojedynczym folderze
- 8 poziomów folderów (w strukturze drzewa plików)

• Z uwzględnieniem folderów bez plików audio nadajych są do odtworzenia i pustych folderów. W przypadku niekórych struktur folderów, liczba folderów Rozpoznawanych przyze urzadzenia sąbyc mniejsza nied faktyczna liczba folderów.

• Opisywane urzadzenie besoinie obstugiwac wszymtich fungcji udostepnianych przyez urzadzenie USB.

• Foldery bez plików audio nie są Rozpoznawane.
• Opisywane urzadzenia umozliwa odtwarzanie nastepujacych formatów audio:

MP3: rozszerienie pliku ^日 .mp3"
WMA**: rozszerzenia pliku .wma" Naleź pamiętac,ź naewt w przypadku prawidłowego rozszerzenia pliku o niewlásciwej tresci urzadzenia要去 odtworzyc szum lub działć nieprawidłowo.
** Na opisYWANYM urzadzeniu nie maya odtwarza'c plików z systemem ochry praw autorskich DRM (Digital Rights Management) lub plików pobranych z internetowej sklepu muzycznego. Przy probie odtworzenia jedergo z powySzych plików zostanie on pominiety i opisYWANE urzadzenie przyzejdie do odtwarzania kolejnego niechronionego pliku audio.

Słuchanie muzyki za pomocę opcjonalnych komponentów audio

Odtwarzanie muzyki z opcjonalnych komponentów audio

Mozna odtwarzać utwór z opcjonalnych componentów audio podłaczonych do urzadzenia.

Uwaga

• Najpierw naciśnij VOLUME - [4], aby zmiejeść gośnosć.

1 Nacisnij AUDIO IN 1.
2 Podźacz przywość dzwieki do gniażda AUDIO IN B z tyfu urzadzenia oraz do zȩczawyjsciowego opcjonalnégokomponentu audio.
3 Rozpoczni j odtwarzanie z podlaczonego komponentu. W trakcie odtwarzania wyreguluj poziom glosnosci na podlaczonym komponencie.
4 Nacijsnij VOLUME + / - 4,aby dostosowac gtosnosc.

Uwaga

• Opisywane urzadzenie要去 automatycznie przy zbyt niskim poziomie gośnosci podlaczonego komponentu. Szczegółowe informacja w rozdziele „Ustawianie funkcj automatycznych goźȩczania w tryb gotowych" (strona 22).

Słuchanie muzyka za posrechnictwem sącznosci BLUETOOTH

Parowanie systemu z urzadzeniem BLUETOOTHi słuchanie muzyki

Istnieje moziwość szechania muzyki z urzadzenia BLUETOOTH za posrechnictwem sącznosci bezprzewodowej.

Przed przystapieniem do korzystania z funkcji BLUETOOTH nalezy przypegowadzić parowanie, aby zarejestrowac posiadane urzadzenia BLUETOOTH.

Uwaga

• Umieść podłaczane urzadzenia BLUETOOTH w odległoSci jegno metra od opisywanego urzadzenia.
• Jesli urzadzenie BLUETOOTH jest zgodne z technologią dotykowa (NFC), nalezy przyjeść do nastepnej procedury. Patrz „Słuchanie muzyki za jedernym dotkniȩciem (NFC)'' (strona 21).

1 Nacijsnij BLUETOOTH MENU 12.

W przypadku wybrania funkcji BLUETOOTH, gdy w urzadzeniu nie ma informacji na temat parowania, urzadzenie automatycznie przechodzi w tryb parowania.

Parowanie można równieź wykonac za pomocą przycisku na urzadzeniu. Patrz „Parowanie za pomocą przycisku na urzadzeniu" (strona 20).

2 Nacijsnij / ,aby wybrac "PAIRING",anatestepnie nacijsnij ⑤ 21.

Urzejdenie przechodzi w tryb
parowania. W okienku wyświetlacza
pojawia są komunikat „PAIRING" [6], a
wskaźnik [6] (BLUETOOTH) [11] miga
szybko.

3 Wyszukaj ten system za pomocarużadzenia BLUETOOTH.

Na wyświetlaczu urzadzenia BLUETOOTH要去 pewajcie są zaialezionych urzadzen.

4 Wybierz [SONY:CMT-X3CD] (opisywane urzadzenie).

W przypadku monitu o wgowadzenie hasa z poziomu urzadzenia BLUETOOTH,wpisz0000".

Ješli ten system nie jestPokazany w okienku wyświetlacza urzadzenia, Rozpocznj ponownie od kroku 1.

Po zakończeniu parowania połaczenia BLUETOOTH jest nawiouslywane automatycznie. W okienku wyświetlacza urzadzenia pojawia są komunikat „BT AUDIO" [6], a wskaźnik

8 (BLUETOOTH) 11 swieci sie.

Ten krok nalezy wykonac w ciagu 5 minut, bo w przywnym wypadku parowanie zostanie anulowane. Jesli parowanie zostanie anulowane, przydź ponownie do kroku 1.

5 Naciśnij ▲ 2.

Odtwarzanie zostanie Rozpoczete. W zależnosci od podłaczonego urzadzenia BLUETOOTH, naciść ponownie 2. Moze być,rowmież konieczne uruchomienie odtwarzacza muzyki z poziomu urzadzenia BLUETOOTH.

6 Nacijsnij VOLUME + / - 4,aby dostosowac glosnosc.

Jesli w systemie nie mayna zmienic glosnosci, nalezy ja ustawic za pomocar urzadzenia BLUETOOTH.

Parowanie za pomocę przycisku na urzadzeniu

1 Naciśnij kikkukrotnie FUNCTION [1], aby wybrać „BT AUDIO".

2 Naciśnij i przytrzymaj FUNCTION 1, aż wskaznik (BLUETOOTH) 11 zacznie szybko migac.

System przydzie do trybu parowania. "PAIRING"
zostanie wyświetlone w okienku wyświetlacza
6.

Aby ustanowic połaczenia BLUETOOTH, wykonaj te same procedury po kroku 2 za pomocapiola.

Wskazowska

• Parowanie z innym urzadzeniem BLUETOOTH., mozna wykonac, gdy połaczenia BLUETOOTH jest, ustanowione z jegnym urzadzeniem BLUETOOTH.

Uwaga

Wspomniane powyzej operace moge byc niedostepne w przypadku pewnych urzadzen BLUETOOTH. Ponadto, w przypadku nietyorch podlaczonych urzadzen BLUETOOTH faktyczne operace moga sie roznic.
- Operacja parowania wykonuje są tylko raz. W ponijszych przyypadkach wymagane jest"Justak ponowyne przyepamadzenia parowania:

• Informacja o parowaniu zostymi usunjiete w trakcie naprawy urzadzenia BLUETOOTH.
  Podje to probe sparowania opisywanego urzadzenia z ponad 8 urzadzeniami BLUETOOTH.

Opisywane urzadzenie mozza sparowac
maksymalnie z 8 urzadzeniami BLUETOOTH.
W przypadyku proby sparowania urzadzenia
BLUETOOTH po przypegowadzeniu parowania
8 urzadzen, informace dotyczace parowania
urzadzenia, ktore jako pierwsze nawiazalo
polaczenia z opisywanym urzadzeniem,
zostana zastapione informacjami
dotyczymi nowego urzadzenia.

• Informacja dotyczze rejestracji parowania z opisywanym urzadzeniem zostaly usuniete z podłaczonego urzadzenia.
  Zainicjowanie opisywanego urzadzenia lub usuniecie historii operaci parowania z opisywnym urzadzeniem spowoduje usuniecie wzystkich informaci dotyczych parowania.

• Dziwieku z tego systemu nie现阶段 do glosnika BLUETOOTH.
  Haslo" moze byc rowniez okreslane jako, kod dostepu", cod PIN", numer PIN" lub klucz" itp.

• Nie mozna nawiacjać polaczenia BLUETOOTH z innym urzadzeniem BLUETOOTH, gdy polaczenia BLUETOOTH jest ustanowione z jegnym urzadzeniem BLUETOOTH. Anuluj najpierw pierwsze polaczenia, a nastepnie nawiȩ polaczenia z innym urzadzeniem.

• System obsluguje jegynie Sub Band Codec.

Aby anulować operacja parowania z urzadzeniem BLUETOOTH

Naciśnij BLUETOOTH MENU 12, BLUETOOTH 1 lub zmień zródró.

Wskazówka

Gdy system nie posiada informacji o parowaniu, czynnosci parowania nie要去 na anulowa.

Anulowanie połęczenia z urzadzeniem BLUETOOTH

Nacijsnij BLUETOOTH MENU 12 i / 22,aby wybrać „DISCONNECT", a nastepnie nacijsnij 21.

Wskazówka

• Możesz równieź rożćzyc polaczenia BLUETOOTH z poziomu urȩźdenia BLUETOOTH.

Usuwanie informaci o rejestracji parowania

1 Nacijsnij BLUETOOTH ①.
2 Naciśnij i przytrzymaj jederoczenia FUNCTION 1 i 7 w urzadzeniu, az w okienku wyświetlacza zostanie wyświetlony komunikat „RESET" 6.

Uwaga

• Po usunieciu informaci o parowaniu, dane połaczenia BLUETOOTH möglich被淘汰i nawiazć dopiero po ponownym przyepamadzeniu parowania.

Słuchanie muzyki za posreduitwem zarejestrowanego urzadzenia

Po wykonaniu kroku 1 z sekcj "Parowanie systemu z urzadzeniem BLUETOOTH i słuchanie muzyki", uzyj urzadzenia BLUETOOTH w celu połaczenia sie z opisywnym urzadzeniem, a nastepnie nacinij▶ 2, aby Rozpoczć odtrwarzie.

Słuchanie muzyka za jednym dotkBieciem (NFC)

NFC to technologia umozliwiajaća bezprzewodowa komunikacja zblżeniowa pomiedzy roznymi urzadzeniami, na przykład Telefonami komórkowymi,czy elektronicznymi zwieszkidami.

Wystarczy dotknac smartfonem/tableem opiswyanego urzadzenia. Opisywane urzadzenia wyczane jest automatycznie, po czym nastepuje parowanie i nawiazanie polaczenia BLUETOOTH.

Najpierw wącz ustawenia NFC.

1 Dotknij smartfonem/tableem znaku N 10 na urzadzeniu.

Dotknij smartfonem/tableem urzadzenia i przytrzymaj go w tej pozycji, aż smartfon/tablet zacznie wibrowaclub wyemituju krótki dzwiek. Informacja na temat wyznaczonego.),.), niewszy dotykać, moins znaleźc w instrukcji obslugi smartfona/tabletu.

2 Po nawiazaniu połaczenia naciśnij 2.

Odtwarzanie zostanie Rozpoczete.
Aby zakoningczy nawiazane połaczenia,
wystarczy dotknac smartfonem/
tableem znaku N 10 na urzadzeniu.

Wskazowska

• Kompatybilne smartfony i te wyposazone w funkcje NFC (kompatybilny system operacyjny: Android wersja 2.3.3 lub wyzsza, z wyjatkiem Android 3.x). Informacja na temat zgodnych urzadzen przyznaz znalecz w ponieszciej witrynie internetowej.

http://support.sony-europe.com/

• Jesli smartfon lub tablet nie reaguje nawet po dotknieciu nim urzadzenia, pobierz na smartfon lub tablet aplikacja „NFC Easy Connect" i uruchom ja. Nastepnie dotknij urzadzenia ponownie. „NFC Easy Connect" to darmowa aplikacja na platforme Android™. Zeskanuj ponieszysz kod 2D.

• Dotkniecie urzadzenia smartfonem/tableem zgodnym z funkcja NFC, gdy z opisywanych urzadzeniem połaczone jestinne urzadzenia BLUETOOTH, spowoduje rożćzenia urzadzenia i nawiązanie połaczenia między opisywanych urzadzeniem a smartfonem/tableem.

Uwaga

• WNiektorych krajach lub regionach applikacja zgodna z fungcją NFCMZEbyc niedostepna do poubrania.
• W przypadku niedtorych smartfonow/tabletow fungcja ta moze byc dostepna bez potrzeby pobierania aplikacji "NFC Easy Connect".W takim wypadku, obsluga i specyfikacja danego smartfona/tabletu moga roznic sie od przystawionego w niniejszej instrukcji opisu. Szczegolowe informacja maybe zaialec w przywodniku uzytkownika dostarczonym ze smartfonem/tabletem.
• Polaczenia BLUETOOTH nutzen sie, jesti system zestanie dotkniety smartfonem/tabletem z funkacja NFC podczas odczytywania plyty CD lub wyszukiwania urzadzenia USB.
• Po wączeniu urzadzenia i Rozpoczeciu odtwarzania za pomocapi polaczenia BLUETOOTH poprzej czynnosć jederngo dotknięcia (NFC), dźwić odtwarzania要去 nie byc slyszalny od poczatku utworu. Aby Rozpoczć odtwarzanie od poczatku, naciśnij lub nawiaz polaczenia BLUETOOTH po wączeniu systemu.

Dodatkowe informacja

Ustawianie funkcji automatycznégo przyłączenia w tryb gotowość

Urzadzenie przechodzi automatycznie w tryb gotowość po okło 15 minutach bezczynnosci lub braku sygnalu audio (funkcja automatyczné przyłączania w tryb gotowość).

Funkcja automatycznégo przyȩczania w tryb gotowość jest domys-lnie wączona.

1 Nacisnij I/O 5,aby wączyc urzadzenie.
2 Nacijsnij i przytrzymaj I/① 5自由贸易的100

W okienku wyświetlacza pojawi są komunikat „AUTO STANDBY ON" 6. W celu wyłączenia funkcjy wykonaj to sama procedure. W okienku wyświetlacza pojawi są komunikat „AUTO STANDBY OFF" 6 i funkcja zostanie wyłączona.

Wskazowska

Gdy system przydzie w tryb gotowość, w okienku wyświetlacza [6] zostanie wyświetlony napis „STANDBY”, kędzyska 8 razy.

Uwaga

• Funkcja automatycznéo przyȩczania w tryb gotowość niędziale w przyypadku tunera (FM) nawe t po jej wączeniu.

• Opisywane urzadzenie要去ne przelaczyc sie automatyczne wtryb gotowość w nastepujacych przypadkach:

• w trakcie korzystania z funkci FM;

• w trakcie wykrywania sygnatu audio;
  podczas odtwarzania utworow lub plikow audio;

• w trakcie korzystania z funkcji programator odtwarzania lub programator zasypiania.

• W poniższych przypadkach nastepuje ponowne Rozpoczȩcie odliczania czasu (około 15 minut) przy przyłączeniem w tryb gotowych知晓 przy wączzonej funkci automatycznego przyłączenia w tryb gotowych:

• po podlączeniu urzadzenia USB w funkcji USB;

• po naciśću dowolné przycisku na pilocie lub na urzadzeniu.

Ustawianie trybu gotowość BLUETOOTH

Po wączeniu trybu gotowość BLUETOOTH, opiszwane urzadzenia zostanie przyłączone do trybu oczekiwania na poȩćzenia BLUETOOTH, nawet gdy opiszwane urzadzenia jest wȩćzone. Ten tryb jest domys-lnie wȩćźony.

1 Nacijsnij BLUETOOTH MENU 12.
2 Nacisnij / 22,aby wybrac ,BT: STBY", a nastepnie nacisnij ④ 21.
3 Naciśnij / 22,aby wybrać „ON" lub „OFF",a natestepnie naciśnij ① 21.
4 Nacisnij 1/5,aby wyłaczyc urzadzenie.

Wskazowska

Gdy ten tryb jest ustawiony na "ON", system wlacza sie automatycznie i mozza stuchać muzyki, nawiazujac połaczenia BLUETOOTH z urzadzenia BLUETOOTH.

Uwaga

Gdy w opisywanym urzadzeniu nie ma zapisanych informaci na temat parowania, ten tryb jest niedostepny. Aby moc korzystac z tego trybu, opisywane urzadzenie musi byc polaczone z urzadzeniem i miec zapisanejejo informace na temat parowania.

Ustawianie bezprzewodowej sygnatu BLUETOOTH na ON/OFF

Gdy opisywane urzadzenia jest wączone,*** można kontrłowac sygnat BLUETOOTH. Ustawienie domyŚne to ON.

1 Włacz urzadzenia.
2 Nacijsnij i przytrzymaj przyez 5 sekund 1 iVOL+4 na urzadzeniu.
3 Zwolnij przycisk po pojawieniu sie komunikatu „BT OFF" (bezprzewodowy sygnat BLUETOOTH wyłączony) lub „BT ON" (bezprzewodowy sygnat BLUETOOTH wączony).

Wskazowska

• W przypadku ustawenia OFF fungcja BLUETOOTH jest niedostepna.
• Jesli urzadzenie zestanie dotkniète smartfonem/tabletem z funkcjä NFC, gdy to ustawienie jest ustawione na OFF, system zestanie wączony, a ustawienie zmiezione na ON.
  Gdy to ustawienie jest wylaczone, nie mozna ustawic trybu gotowosci BLUETOOTH.
  Gdy to ustawienie jest wylaczone, opisywane urzadzenie i urzadzenie BLUETOOTH nie moga zostac sparowane.

Regulowaniedźwięku

Mozesz wybierać zędany styl dzwieku i regulować intensywność tonów niskich.

Wybor zadanego stylu dzwieku

Naciskaj EQ 13 aż do wybrania ządanego stylu dzwieku spośród nastepujacych moziwość:

"R AND B/CHIP HOP", "FLAT", "ROCK", "POP", "JAZZ", "CLASS".

Regulacja intensywnosci tonów niskich

Kazde naciniepie powoduje wączenia ("BASS ON") i wyćzenia ("BASS OFF") fungcj.

Wskazówka

• Ustawienie domyslne to „BASS ON".

Korzystanie z programatorów

W opisywnym urzadzeniu dostepne są funkcie programatora zasypiania i programatora odtwarzania.

Uwaga

• Programator zasypiania ma pierwszenstwo wzglodem programatora odtwarzania.

Ustawianie programatora zasypiania

O okreslonej godzinie system zostanie automatycznie wyłaczony.

1 Naciskaj SLEEP [26], aby ustawić zadany czas.

Mozna wybrać ustawenia od „SLEEP 10" (10 minut) do „SLEEP 90" (90 minut) w krokach 10-minutowych, lub ustawieuie „AUTO". Jesli wybrane zostanie ustawieuie „AUTO", system zostanie wylączony automatycznie po zakończeni odtwarzania płyty CD lub urzadzenia USB.

Wskazówka

• Aby sprawdzić pozostaly czas programatora zasypiania, naciśnij ponownie SLEEP 26.
• Programator zasypiania dzja naawet w przypadku, gdy zegar nie jest ustawiony.

Aby anulować programator zasypiania

Wybierz "OFF" w kroku 1 powyzej.

Ustawianie programatora odtwarzania

O wybranje porze maya slucha pty CD, urzadzenia USB lub radio.

Uwaga

• Przed przystapieniem do ustawiania programatora nalezy sprawdzić,czy zegar jest nastawiony (strona 10).
  1 Przygotuj zródło dzwieku.
  2 Nacijsnij TIMER MENU 25.
  3 Nacisnij / 22,aby wybrać opcję „PLAY SET",anatestpnie nacisnij 21.

W okienku wyświetlacza zacznie migać godzina Rozpoczecia 6.

4 Nacijsnij / 22,aby wybrac godzine,a nastepnie nacijsnij 21.

Wykonaj tę samā procedure, aby ustawić „MINUTE" godziny Rozpoczecía, a nastepnie „HOUR" i „MINUTE" godziny zakoningzenia.

5 Naciśnij / [22], aby wybrać zędane zródló dzwieku, a natestPNie naciśnij [21].

Zostanie wyswietlony ekran potwierdzenia programatora odtwarzania.

6 Nacisnij I/⑤,aby wyłaczyc urzadzenie.

Wskazówka

Gdy zrodlem dzwieku jest radio, przy wylaczeniem systemu nalezy upewnic sie, ze dostrojona została stacja radiowa (strona 14).
- Aby zmienc ustawieuie programatora, wykonaj ponownie procedure od poczatku.

Uwaga

• System zestanie wączony dokladnie o czasie ustawionym w timerze odtwarzania. Gdy zródló dzwieku jest ustawione na płyte CD, MP3/WMA lub urzadzenia USB, Rozpoczecie odtwarzania要去 troche potrwac.
• Programator odtwarzania nie zadziała, jejelni urzadzenie bedzie juicesz wączone o zaprogramowanej godzinie.
  Gdy zrodlo dzwieku timera odtwarzania ustawione jest na stacie radiowa, jako timer odtwarzania uzywana jest ostatnio odtwarzana czestotliwość. Jesli ta czestotliwość zostaniezmieniona po ustawieniu timera,zmianieulegnie rowniez ustawuminium stacli radiowej timera.

Sprawdzenie ustawienia

1 Nacijsnij TIMER MENU 25.
2 Naciśnij / [22],aby wybrać „SELECT",anstepnie naciśnij [21].
3 Naciśnij / 22aby wybrać „PLAY SEL", a
natestpnie naciśnij 21.
W okienku wyświetlacza pojawsi sie ustawietenie
programatoria 6.

Anulowanie programatora

Wybierz "OFF" w kroku 3 „Sprawdzenie ustawienia" (strona 25).

Rozwiązywanie problemów

Rozwiȩzywanie problemów

Jeźeli podczas uzytkowania urzadzenia wystapi problem, przy skontaktowianiem sie z najbliższym punktem sprezzazy produktów Sony naleź y zapoznać sie z czynnosciami opisanymi poniȩj. W przypadku wyświetenia komunikatu o będzie wskazane jest zapisanieego tresci.

1 Sprawdź,czy problem jest wymieniony w niniejszym rozdziale „Rozwiązywanie problemów".
2 Sprawdź ponieszne witryny internetowe poswiecone obstudze klien ta.

http://support.sony-europe.com/

Witryny zawieraja najnowsze informacje dotyczace pomocy technicznej oraz sekcie Czesto zadawane mystania (FAQ).

3 Jeźeli po wykonaniu czynnosci opisanych w punktach 1 i 2 problem nadal wystepuju, naleź skont⁺tawac są z najblźyszym punktem sprezzazy produktów Sony.

Jeźeli po wykonaniu wszystkich opisanych powyzej czynnosci problem nadal wystepuje, skontaktuj sie z najbliszym punktem sprezenia produktów Sony.

W przypadku przykazania produktu do naprawy nalezy sie upewnic, ze przykazane zostato copte urzadzenie (urzadzenie glowne, pilot i glosniki).

Jest to produit systemowy, dlatego cale urzadzenie jest potrzebne do ustalenia sekci wymagajacej naprawy.

Jesli w okienku wyświetlacza widnieje komunikat „PROTECT" 6

Niezwlocznie odłucz przywoźdzasilajczy i sprawdź nastepujace punktypoznikieciu komunikatu „PROTECT":

Sprawdź,czy przemody glosnikowe ^+ i-nie sązwarte.

Sprawdz,czynicnblokujoteotworow wentylacyjnychurzadzenia.

Po sprawdzeniu powzyszych punktow i ustaleniu, ze nie stanowa one przyczyny problemu, podlacz z powrotem przywoźdzasilajczy i wącz urzadzenia. Jeźeli problem nie ustepuje, skontaktuj są z najbliszym punktem sprezzały produktów Sony.

Ogólne

NieMZNAwLACZYcurzadzenia.

Upewnij sie, ze poprawnie podłuczono przewód zasilajcy do gniazdka sieciowego.
Urzadzenie niespodziewanie przyȩczyto są w tryb gotowość.
Nie swiadczy to o usterce. Urzadzenia przechodzi automatycznie w tryb gotowość po okolo 15 minutach bezczynnosci lub braku sygnalu audio. Informacja w rozdziale „Ustawianie funkcji automatycznégo przyłączenia w tryb gotowość" (strona 22).

Ustawienie zegara lub dzialanie programatora odtwarzania zosto niespodziewanie anulowane.

Po okolo jegnej minucie braku aktywnosci, ustawienie zegara lub programatora odtwarzania dostaje automatycznie anulowane. Wykonaj ponownie operacja od początku.

Brak dzwieku.

→Zwieksz glosnosc w urzadzeniu.
Upewnij sie, ze zewnetrzne zródló dzwieku jest poprawnie podlączone do gniazda AUDIO IN 8 iustaw fungcjé AUDIO IN.
Okreslona stacja mogła tymczasowo zaprzestac nadawania.

Wystepuje przydzielk lub szum.

Odsun urzadzenie od potencjalnych zródet zaklocen.
Podlacz urzadzenie do在内的 nengo gniazda elektrycznego.
Zalecane jest użycie przydłuźacza z filtrem przyciwzwćeniewym (nie wchodzi w skład zestawu).

Pilot nie działa.

Usun wszelkie przyszkody na drodze między pilotem a czujnikiem zdalnego sterowania 8 na urzadzeniu i ustaw urzadzenie z dala od lamp jarzeniowych.
→ Skieruj pilota w strone czujnika zdalnego sterowania 8 na urzadzeniu.
Zbliz pilota do urzadzenia.
Wymien baterie na nowe.

Plyta CD-DA/MP3/WMA

W okienku wyświetlacza widnieje komunikat „LOCKED" 6 i nie sąna wyjac pfly z esczeliny pfly 9.
Węączona jest funkacja blokady szczeliny płyty. Wymiȩcz te fungkcje (strona 11).

Nie moins odtworzyc plyty lub pliku.

Plyta, kóra nie zostafa zamknieta (plyta CD-R lub CD-RW, do kórej:noza dodawać dane).

Dzwiek przeskakuje lub plya nie jest odtwarzana.

Pfyta要去brudnulub podrapana.Jesli pfytaestbrudna,wczyscja.
Odsun urzadzenie od zrodla drgan (np. ustaw na stabilnym stojaku).

Odtwarzanie nie zaczyna sie od pierwszego utworu lub pliku.

Upewnij sie, ze biezacy tryb odtwarzania jest wściwy. Jesli tryb odtwarzania jest ustawiony na „SHUFFLE" lub „PROGRAM", zmień ustawienie (strona 11).

Rozpoczecie odwartania trwa dluzej, niz zwykle.

W przypadku nastepujacych plyt czas Rozpoczecia odtwarzania要去byc dluszky:

• plyta z nagrana skomplikowan struktura drzewa katalogów
• plyta nagrana w trybie wielosesyjnym
• plyta z wieloma folderami

Urzadzenie USB

Aby uzyskać szczegółowe informacja na temat kompatybilnych urzadzen USB, patrz „Kompatybiline urzadzenia USB i wersje" (strona 31).

Podłuczono nieobstugiwane urzadzenia USB.

Moga wystapić nastepujace problemy.

• Urzadzenie USB nie jest Rozpoznawane.
• Nazwy plików lub folderów nie są wyświetlane na opisywanym urzadzeniu.
• Odtwarzanie nie jest möliwe.
  Dzwiek przesakaju.
  Wystepujszum.
• Odtwarzany jest znieksztalcony przyweek.

Brak dzwieku.

Urzadzenia USB nie jest prawidlowo podlaczone. Wyłucz urzadzenia i podlacz ponownie urzadzenia USB.

Wystepuje szum, przeskakiwanie dzwieku lub znieksztalcenia.

• PodłuczonoNieobstugiwane urzadzenia USB. Podłucz obstugiwane urzadzenia USB.
  Wylacz urzadzenia i podlacz ponownie urzadzenia USB, a nastepnie wylacz urzadzenia.
  → Nagranie zawiera szum lub dzwiek jest znieksztalcony. Stan techniczny komputera mogl spowodac nafozenia szumu podczas tworzenia plików muzychnych. W takim przypadku Usun dany plik i przyeel ponownie nagranie muzymczne.
  Zastosowano zbyt niska przyptywnosc podczas kodowania plików. Zapisz w urzadzeniu USB pliki zakodowane z wyzsza szybkoscią transmisji.

Komunikat „SEARCH" jest wyświetlany przy dędźyszcy czas lub Rozpoczȩcie odtwarzania trwa dlugo.

W następujectych przypadkach proces odczytu要去 trwac dlugo:

Zbyt wiele folderów lub plików w urzadzeniu USB.
- Struktura plików jest bardzo zlożona.
- Brak wolnego.),
Pamić wewétrzna jest pofragmentowana.

Nazwa pliku lub katalogu (nazwa albumu)
nie wyświetla są prawidłowo.

→ Zapisz ponownie pliki muzychne w urzadzeniu USB, poniewaz mogly one ulec uszkodzeniu.
Kod znakowy wyświetlany przy czopiszych urzadzenia要去 składcść z ponieszych znaków:

Wielkie literacy (A do Z).
Cyfry (0 do 9).
- Symbole (< > +, [ ] _.).

Pozostafe znaki są wyświetlane jako „.

Urzadzenie USB nie jest Rozpoznawane.

Wylacz urzadzenie i podlacz ponownie urzadzenie USB, a nastepnie wylacz urzadzenie.
Podlączone mogło zostadc niedkompatybilne urzadzenia USB.
→ Urzadzenie USB nie działa poprawnie. Sposob obstugikiego problemu moins znaleź w instrukcji obstugi dostarczonej z urzadzeniem USB.

Odtwarzanie nie uruchamia sie.

Włąc urzadzenia i podlącz ponownie urzadzenia USB, a sątePNie wąc urzadzenia.
Podłaczone mogło zostadc niedkompatybilne urzadzenia USB.

Odtwarzanie nie zaczyna sie od pierwszego utworu.

Upewnij sie, ze ustawiony jest prawidlowy tryb odtwarzania. Jesli tryb odtwarzania to "SHUFFLE" lub "PROGRAM", zmien ustawieuie (strona 11).

Niemozna naładowac urzadzenia USB.

Upewnij sie, ze urzadzenie USB jest dobrze podlaczone do portu USB D.
Urzadzenie USB macht nie byc obstugiwane przy ez opisywane urzadzenie.

Odlacz urzadzenia USB i podlacz je ponownie. Szczegolowe informacja na temat stanu ladowania urzadzenia USB dla znalezec w instrukcji obshgli urzadzenia USB.

Tuner

Wystepuje mocny przydzwiek lub szum (wokienku wyswietlacza miga napis,STEREO" 6) albo odbior staci jest niemozliwy.

Podlacz prawidlowo antene.
Znajdź.), iustawienie anteny, ktore zapewnia najlepszy odbior, a nastepnie ustaw ja tam.
Aby uniknac zaklocen, anteny powinny znajdowac sie z dala od urzadzenia i innych komponentów AV.
→ Wyłucz urzadzenia elektryczne znajdujace są w poplizu.

Jednoczesnie slychać kila stajni radiowych.

Znajdź.), utawienie anteny, ktore zapewnia.), odbior, a nastepnie ustaw ja tam.
→ Przykladowo za pomocag dostepnych w handlu opasek kablowych, powiaz przewody antenowe w wiazki i dopasuj ich dlugosci.

Przywracanie ustawien fabrycznych urzadzenia

Ježeli urzadzenie nadal niedziała poprawnie,doğan przywrocic loroustawienia fabryczne.

1 Węc system.
2 Naciśnij jederoczenia i przytrzymaj FUNCTION 1 i 7 na urzadzeniu do momentu, aż w okienku wyswietlacza pojawi są komunikat „RESET" 6. Zostana usunięte wzystkie ustawenia skonfigurowane przytoknika, np. zaprogramowane stacje radiowe, ustawenia programatoria i zegara. Jeźeli po wykonaniu wzystkich opisanych powyzej czynnosci problem nadal wystepuje, skontaktuj są z najbliszym punktem sprezzały produktów Sony.

Uwaga

• W przypadku utylizacje urzadzenia albo przekazania go内在ej-osobie nalezy je zresetowac ze względów bezpieczentwa.

Komunikaty

Podczas pracy urzadzenia na wyświetlaczu moga migać lub byc widoczne nastepujuce komunikaty:

DISC ERR

Wlozono phty, ktorej opisywane urzadzenienie moze odtworzyc, na przyklatd phty CDROM, albo podjeto probe odtwarzania pliku, ktory nie nadaje sie do odtwarzania.

COMPLETE

Operacja programowania staci zakończyła sie normalnie.

FULL

Proba zaprogramwoman ponad 64 utworów lub plików.

LOCKED

Włączona jest funkća blokady szczeliny plty.

NO USB

Urzadzenia USB nie jest podłaczone, podłaczone urzadzenia USB zostarlo usunietà albo opisywane urzadzeniaNie obstuguje urzadzenia USB.

NO DISC

Nie ma płyty w odtwarzaczu lub wloźono płyte, której nie:noza załadowac.

NO STEP

Brak zarejestrowanych kroków lub wszystkie zaprogramowane scieźki zostaly wymazane.

NOFILE

Na urzadzeniu USB lub plycie nie ma plików nadajacych sie do odtworzenia.

OVERCURRENT

Opisywane urzadzenie wykryto przytezenia w podłacznym urzadzeniu USB. Wyciagnij urzadzenie USB z gniażda i wyłacz opisywane urzadzenie, a nastepnie wącz je ponownie.

PLS STOP

Probowano zmienic tryb odtwarzania podczas odtwarzania za pomocag Funkcji CD lub USB.

READING

Opisywane urzadzenie odczytuje informacja zapisane na pplycie CD. Niektóre przyciski niedziafaj w trakcie odczytu.

SEARCH

System szuka informaci na temat urzadzenia USB. Niektóre przyciski niedziafaj podczas wyszukiwania.

TIME NG

Ustawiono taki sam czas Rozpoczecia i zakończenia w przypadku programatora odtwarzania.

Środki ostrożnosci/Dane techniczne

Środki ostrożnosci

Plyty, ktore MOZNA odtwarzaCW opisywnym urzadzeniu

• Pity audio CD-DA
• Płty CD-R/CD-RW (nagrania audio utworów z plyt CD-DA i pliki MP3/WMA)

Nie wiktadaj czystych pbyt CD-R/CD-RW. Mogtoby to spowodowac uszkodzenie pfly.

Plyty, kIORYch NIE MOZNA odtwarzaCW opisywanym urzadzeniu

CD-ROM
- Inne płyty CD-R/CD-RW niz nagrane w formacie muzycznej płyty CD lub w formacie MP3/WMA zgodnym z norma ISO9660 Level 1/Level 2, Joliet
- Płty CD-R/CD-RW nagrane w formacie wielosesyjniym bez zamkniętej sesji
- Pfyty CD-R/CD-RW o slabej jakosci zapisu, porysowane lub zabrudzone pfyty CD-R/ CD-RW lub pfyty CD-R/CD-RW nagrane w niezgodnym urzadzeniu nagrywajacym
- Pfyt CD-R/CD-RW, któreNie zostaly poprawnie sfinalizowane
- Pfyty CD-R/CD-RW zawierajace innate pliki niz pliki w formacie MPEG 1 Audio Layer-3 (MP3/WMA)
- Pfyto o srednicy 8 cm
- Pfyty o niestandardowym ksztalcie (np. wksztalcie serca, kwadratu, gwiazdy)
- Pfyty z naklejona tasma samoprzylepna, papierem lub naklejka
- Płty z wypożyczalni lub płty uzywane z etykietami, poza tkóre wystaje klej
- Pfyty, na kórsych nadrukowano etykiete przy uzyciu klejacej farby lub tuszu

Uwaga dotyczaca odtwarzania pIyt CD-DA/ MP3/WMA

• Przed Rozpoczeciem odtwarzania przyteczyste ciereczka, wykonujac ruchy od srodka w kierunku jej krawedzi.
• Do czyszczenia pły t Nie wolno uzywać srodków zawierajycch benzynę lub rozcieńczalniki, ani dostepnych w sklepach srodków czyszczacych i aerozoli antystatycznych przyznaczonych do analogowych pły t winyłowych.
• Płty naleźychronicz prsed bezposrednim oddziaływniem promieni silestonecznych lub zródećciepla, na przykBad przed gorącym powietrzem z nawiewów, i nie wolno pozostawiac ich w zaparkowanym w sloncu samochodzie.

Bezpieczensteinwo

• Jeźeli urzadzenia nie bedzie uzywane przy bez dędyszzy czas, naleźcy calkowicie odłączyć przywód zasilajczy od gniażda elektrycznych. Odłączȩ opisywane urzadzenia naleźny zawsze chwytcz za wtyczke. Nie wolno ciąnac za przywod.
• Jeżeli do wętrza urzadzenia dostanie są przypadkowo sąs przytedmiot lub ciecz, naleź ołączyć przyzewód zasilajść i przyd ponownym wȩczemium urzadzenia zlecić jej sprewdzenia wykalifikowanej osobie.
• Przewód zasilajcyość wymieniść wyłącznych w specialystycznym punkcie serwisowym.

Wybór mistręsca

• Nie nalezy ustawiać urzadzenia w pozycji przechylonej, w mistręchach, gadzie panuja wysockie lub niskie temperatury, w mistręchach zakurzonych, zapylonych, zabrudzonych lub wilgotnych, w mistręchach bez odpowiednej wentylacji, ani w mistręchach narazonych na drgania, bezposrechnie operawanie promieni słonecznych lub oświetlonych jasnym swiattem.
• Ustawiajac urzadzenie na powierzchniachPokrytych woskiem, olejem, pasta itp.,nalezy zachowac ostroznosc,aby uniknacplam lub przybarwien.

• Nie nalezy umieszczaccięzkich przychodmiotów na urzadzeniu.

• Jeźeli urzadzenia zostanie przeniesione bezposrednio z zimnego do cieptygo.), wiejsca lub ustawione w pomieszczeni u duzej wilgotnosci,MZe dojsc do kondensacji pary wodnej na soczewce lasera wewnatrz urzadzenia, co grozi nieprawidowym dziafaniem urzadzenia. W takim przypadku nalezy wyjac plyte, pozostawic urzadzenia w stanie wyczonym przyze mniej wiecej godzine, aż wilgoc odparuje. Jesli system wciez niedziała, nawet po uplywie dlugiego okresu czasu, skontaktuj sie z najbliszym sprezedawca produktów firmy Sony.

Nagrzewanie sie urzadzenia

• Nagrzewanie sie urzadzenia podczas tadowania lub pracy przydugi okres czasu jest normalne i nie powinno niedepokoic.
• Po dluszym czasie pracy obudowaMZe byc goraca i nie nalezy jej dotykaC.
• Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych.

Czyszczenie obudowy

Opisywane urzadzenie nalezyczysci miękka szmatkalekko zwilżona tagodnym roztworem detergentu. Nie nalezy uzywać szorstkich sciereczek, proszku do szorOWania, ani srodków,takich jak Rozcieńczalnik,benzyna czy alkalohol.

Przenoszenie urzadzenia

Przed przeniesieniem urzadzenia nalezy sie upewnic, ze nie jest do niego wlożona plyta i odłaczyc przywod zasilajczy od gniażda elektrycznégo.

Postepowanie z pIytami

W celu utrzymania pIyt w czystosci nalezy je przenosi, trzymajac za krawedzie. Nied dotyka c powierzchni pIyt.
- Nie przyklejac do płyt papieru ani taśmy.
- Pfyty nalezy chronici przed bezposrednim oddziahywaniem promieni stonecznych lub zrodef ciepla, na przykjad przed goracym powietrzem z nawiewów, i nie wolno pozostawiac ich w zaparkowanym w slońcu samochodzie.

Kompatabilne urzadzenia USB i versje

Sprawdź poniszne strony internetowe, aby uzyskać szczegółowe informacja na temat najnowszych obstugiwanych wersji kompatybiliansch urzadzen:

http://support.sony-europe.com/

Technologia bezprzewodowa BLUETOOTH

BLUETOOTH to technologia bezprzewodowa krótkiego zasięgu umozliwiauxa przyśtanie danych pomiedzy urzadzeniami cyfrowymi, na przykład komputerami i cyfrowymi aparatami fotograficznych. Bezprzewodowa technologia BLUETOOTH pozwala obstugiwac urzadzenia znajdujace są w odlegosci okoto 10 metrow.

Bezprzewodowa technologia BLUETOOTH jest zwykle wykorystwyana w przypadku dwoch urzadzen, ale istnieje rownie要去woc połaczenia jegneo urzadzenia z kilkoma innymi urzadzeniami.

Nie ma potrzeby stosowania kabli, jak w przypadku połaczenia USB, i urzadzenia niemuszą być ustawione naprzeciwo siebie, jak to ma sąjsce w przypadku bezprzewodowej technologii podczerwieni. Z technologii tej mayna na przykład korzystać, gdy jeder urozadzenia

BLUETOOTH znajduje sie w torebce lub w kieszeni.

Bezprzewodowa technologia BLUETOOTH to globalny standard obshalgiwany przy tysiace firm. Wspomniane firmy produktuja wyroby zgodne z tym globalnym standardem.

Obšugiwana wersja i profile standardu BLUETOOTH

Profil odnosi sie do standardowego zestawu Funktion rożnych produktów BLUETOOTH. Szczegołowe informacja na temat obstugiwanych wersji i profili standardu BLUETOOTHdoğan zaheadne w rozdziele „Dane techniczne" (strona 33).

Uwaga

• Do体系建设的必要性
• Do体系建设的必要性
• Do the design of the architecture and its implementation

• Do the design of the architecture and its implementation

• Ze względu na charakterystykte污染防治 bezprzewodowej BLUETOOTH, odtwarzanie w urzadzeniu odkbywa są z nieznacznym opóznieniem w porównani u odtwarzianiem dzwieku na urzadzeniu nadajacym.

Efektywny zasięg sącznosci

Urzadzenia BLUETOOTH powinny znajdowac sie maksymalnie w odlegosci 10 metrow od siebie (bez przyszkód).

Efektywny zasięg sącznosci sące uleczmniejszeniu w nastepujacych sytuacctjach:

Gdy pomiedzy urzadzeniami z nawiazanym połaczeniem BLUETOOTH znajduje sie jakas osoba, metalowy przyedmiot, sciana lub inny rodzaj przyszkody
Wmiejscachz zainstalowan bezprzewodowa siecia LAN
Wokof uzytkowanych kuchenek mikrofalowych
W mistrust Wwupowania innych fal elektromagnetycznych

WpIyw innych urzadzen

Urzadzenia BLUETOOTH i bezprzewodowa siec LAN (IEEE802.11b/g) wykorzystuja to samo pasmo czestotliwość (2,4 GHz).

Korzystajac urzadzenia BLUETOOTH w
sasiedztwie urzadzenia z funkcjag
bezprzewodowej sieci LAN, moga
wystepować zakłocenia
elettromagnetyczne.

Wynikiemingo moga byc nizsze szybkość transmisji danych, szum lub problemy z nawiązaniem połaczenia. W takim przypadku moins spróbowac skorzystać z ponizszych srodkowski zaradczych:

• Połaczenia między opisywanych urzadzeniem a Telefonem komórkowym BLUETOOTH lub urzadzeniem BLUETOOTH naleź nawiązywać w odlegość co najmiej 10 metrow od spreȩtu z funkcją bezprzewodowej sieci LAN.
  Gdy urzadzenie BLUETOOTH jest wykorzystwyane w zasięgu do 10 metrow, wówczas naleź wyłaczyc zasilanie sprezetu z funkacja bezprzewodowej sieci LAN.

WpIywna innurzadzenia

Fale radiowe emitowane przy opisywane urzadzenie moga zaklocac prace elektronicznaj aparatury medycznej. Z uwagi na fakt, ze zaklocenia te moga powodowa nieprawidlowe dzialanie pewnych urzadzen, nalezy pamieta o wyłaczeniu zasilania opisywanego urzadzenia, Telefonu komorkowyo BLUETOOTH i urzadzenia BLUETOOTH w ponizszych mistrzech:

W szpitalach, pociagach i samolotach
- w基础知识 drzwi automatycznych lub przyzyczków pozarowych

Uwaga

Opisywane urzadzenie obstruguje funkcie bezpieczentwa zgodne ze specyfikacja BLUETOOTH, zapewniajać odpowiedni poziom bezpieczentwa w trakcie (£acznosci realizowanej z uzyciem technologii BLUETOOTH. Jednakść taki pozium zabepezciezenia sąby niewystarczajcy przy pewnych ustawieniach lub innych czynnikach,NSEZYWiec zawsze zachować ostrożnosc w trakcie komunikacja z wykorzystaniem technologii BLUETOOTH.
Firma Sony nie ponosi zadnej odpwiedzialnosci za szkody lub straty winikle z wycieku informacji w trakcie komunikacoes z uzyciem technologii BLUETOOTH.
- NieMZa zagwarantowac prawidlowego dzialania komunikaci BLUETOOTH w przypadku wszystkich urzadzen o tym samym profilu co opisywane urzadzenie.
- Urzadzenia BLUETOOTH podłaczone do opisywanego urzadzenia musza byc zgodne ze specyfikacja BLUETOOTH okreslona przyez BLUETOOTH SIG, Inc. i musza posiadać atest zgodnosci. Jednakość nawet jest jejiekurzadzenia jest zgodne ze specyfikacja BLUETOOTH, moga zdarzyc sie przyypadki, kiedy parametry lub dane techniczne danego urzadzenia BLUETOOTH uniemożliwiaja nawiązanie połaczenia, albo moga powodowej rozbierznosci w metodzie sterOWania, wyświetlaniu lub oblsudze.
- W przypadku niedtórych urzadzen BLUETOOTH podlaczonych do opisywanego urzadzenia i przy pewnych warunkach nawiazanej lacznosci i warunkach otoczenia, moga wystepować szumy lub zaniki dzwieku.

Dane techniczne

Sekcja wzmacniacza

Moc wyjsciowa (znamionowa):

8 W + 8 W (przy 8 omach, 1 kHz, 1% catk. znieksz. harm.)

Skuteczna mocwyjsciowa (wartość odniesenia):

10 W + 10 W (na kanal przy 8 ohach, 1 kHz)

Wejscia/Wyjscia

AUDIO IN:

Gniazdo AUDIO IN (wejscie zewnetrzne): Gniazdo stereo mini, czułosc 1 V, impedancja 47 kiloomów

USB:

Port USB: Type A, 5 V pradu staatgo, 1,5 A

Gniazdo sluchawkowe:

Gniazdo stereo standard, co najmnej 8 o mów

Sekcja odtwarzacza pflyt CD-DA/ MP3/WMA

System:

System CD i cyfrowego dzwieku

Własciwość diomy laserowej:

Trwanie emisi: Ciagla
Moc wyjsciowa lasera: Mniej niz 44,6 W
jest to wartoscizmierzona z odlegosci 200 mm od powierzchni soczewki obiektywu na bloku głowicy optycznej przy przeslonie 7 mm.

Zakres czestotliwość:

20 Hz - 20 kHz

Stosunek sygnalu do szumu:

Powyjej 90 dB

Dynamika:

Powyjej 90 dB

Sekcja tunera

Sekcja tunera FM:

Antena przywodowa FM

Styki anteny:

8 omów, niedrōwnoważone

Sekcja glosników

Zestaw gośnikowy:

Glośnik pełnozakresowy

Radiator pasywny

Impedancja znamionowa:

8omów

Sekcja BLUETOOTH

System污染防治

Standard BLUETOOTH wersja 4.0

Wyjscie:

Standard BLUETOOTH Klasa mocy 2

Maksymalny zasięgość:

W linii wzroku ok. 10 m*1

Pasmo czestotliwość:

Pasmo 2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)

Metoda modulazioni:

FHSS

Zgodne profile BLUETOOTH\*2:

Obstugiwana metod ochrony nagrań

Metoda SCMS-T

Obslugiwany kodek

SBC (Sub Band Codec)

Szerokos'pasmanadawania

20 Hz - 20 000 Hz (próbkowanie 44,1 kHz)

1 Faktyczny zasięgazole od takich czynników, jak przysztkody między urzadzeniami, pola magnetyczne wokół kuchenki mikrofalowej, elektrycznosć statyczna, czułosć odbioru, parametry anteny, system operacyjny, oprogramowanie uzytkowe itp.
2 Profile standardu BLUETOOTH okreslajacele nawiazanej miiedzy urzadzeniami lacznosci BLUETOOTH.

Ogólne

Wymagania dotycz zasilania:

120 V - 240 V prädu przemiennego, 50 Hz/60 Hz

Pobórmocy:

28W

Wymiary (szer./wys./dlug.) (z uwzgl. wystajychcsci):

Ok. 340mm× 173mm× 90mm

Masa:

Ok. 2,3 kg

Dolaczone akcesoria:

Pilot zdalnego sterowania (RM-AMU212) (1), antenna przewodowa FM (1), Instrukcja obstugi (niniejsza instrukcja) (1), karta gwarancyjna (1)

Konstrukcja i dane techniczne moga uleczmianie bez uprzedzenia.

Zužycie energii w trybie gotowosci: 0,5 W (porty sieciowe BLUETOOTH ustawione na wy!).

Tryb gotowosci BLUETOOTH: 5,9 W (porty sieciowe BLUETOOTH ustawione na wt.)

Znaki towardowe itp.

• Windows Media jest zastrzeżonym znakiem towardowym lub znakiem towardwym firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.
• Ten Produk ist chroniony przy pewne prawa wlasnosciintelektualnej firmy Microsoft Corporation. Uzywanie lub dystrybucja tego rodzaju technologii poza tym produktem jest zabroniona bez uzyskania licenci od firmy Microsoft lub upowaznionego przystawiciela firmy Microsoft.
• Technologie kodowania dzwieku i patenty stosowane w standardzie MPEG Layer-3 pozyskano od firm Fraunhofer IIS i Thomson.
• "WALKMAN" oraz logo „WALKMAN" są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sony Corporation.
• Słowo i logotypy BLUETOOTH® są zastrzeżonymi znakami towarwymi, którch wąsćcielem jest firma BLUETOOTH SIG, Inc. Firma Sony Corporation korzysta ze wspomnianych znaków w ramach posiadnej licenciji.
• Znak N jest znakiem towardwym lub zastrzeżonym znakiem towardwym firmy NFC Forum, Inc. w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach.
  Wystepujace w niniejszej instrukcji nazwy systemow i produktow są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi producenta. W niniejszej instrukcji pominierto znakiTM i