SAWCT370 - Głośnik SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia SAWCT370 SONY w formacie PDF.
| Typ produktu | Soundbar z bezprzewodowym subwooferem |
| Marka | Sony |
| Model | SAWCT370 (HT-CT370) |
| Znamionowa moc wyjściowa (głośniki przednie) | 100 W na kanał (2 kanały, 4 omy, 1 kHz) |
| Moc wyjściowa (subwoofer) | 100 W (4 omy, 100 Hz) |
| Wymiary soundbara (bez uchwytów) | 900 mm (szer.) x 50 mm (wys.) x 113 mm (głęb.) |
| Wymiary soundbara (z uchwytami) | 900 mm (szer.) x 113 mm (wys.) x 72 mm (głęb.) |
| Waga soundbara | 2,4 kg |
| Wymiary subwoofera | 135 mm x 361,5 mm x 394 mm (pionowo) |
| Zasilanie | 220-240 V AC, 50/60 Hz |
| Pobór mocy w trybie czuwania | 0,5 W (sterowanie HDMI włączone) / 0,3 W (wyłączone) |
| Łączność HDMI | 3 wejścia HDMI, 1 wyjście HDMI z ARC |
| Łączność bezprzewodowa | Bluetooth (klasa 2), NFC, bezprzewodowy subwoofer (2,4 GHz) |
| Obsługiwane formaty audio | Dolby Digital, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, LPCM itp. |
| Funkcje specjalne | Sterowanie HDMI, BRAVIA Sync, ARC, SongPal, Bluetooth, NFC |
| Montaż naścienny | Możliwy z dołączonymi uchwytami (mocowanie do kołków) |
| Aplikacja sterująca | SongPal (iOS/Android) do konfiguracji i sterowania |
| Ustawienia audio | DRC, Tone (Bass/Treble), Audio Sync, Dual Mono, Advanced Auto Volume, Efekt dźwiękowy, Pole akustyczne |
| Konserwacja | Czyścić suchą, miękką szmatką; unikać rozpuszczalników i środków ściernych |
| Bezpieczeństwo | Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych; nie wystawiać na działanie wody lub ognia; odłączyć w przypadku nieprawidłowości |
| Informacje ogólne | Wyprodukowano dla Sony Corp., Japonia; przedstawiciel UE: Sony Deutschland GmbH |
Często zadawane pytania - SAWCT370 SONY
Pytania użytkowników dotyczące SAWCT370 SONY
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Głośnik w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję SAWCT370 - SONY i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. SAWCT370 marki SONY.
INSTRUKCJA OBSŁUGI SAWCT370 SONY
Nie nalezy umieszczac urzadzenia w miejscach o agronomiczonej prestrzeni, takich jak polka na ksiąźki lub jabudowana szafa.
Aby zredukowac rzyko pozaru, nie naezy przykrywa c otworow wentylacyjnych urzadzenia gazetami, scierkami,zaslonami ipt. Urzadzenia nie naezy wystawiac na dzialanie otwartych zrodef ognia (np. takich jak swieczki).
Aby zredukowac rzyko pozaru lub porazenia pradem, nie nalezy narazac urzadzenia na kapanie lub rozbryzgi ciecy, a takze nie nalezy stawiac na nim przydmiotów wypelnionych plynami, takich jak wazony.
Urzadzenia pozostaje podlaczone do gniażda sciennego, dopóki niedozstanie odłacznomy przywoźd zasilajczy, nawejsli samo urzadzenia jest wylaczone.
Ponieważ urzadzenia wylącza sie poprzej wymiągniȩcie wtyczki ze zródlāzasilania, naleź podlączyć je do latwo dostepnégo gniaźdka zasilajȩcego. Ješli urzadzenia nie pracuje poprawnie, naleź natychmiast odlączyć wtyczkte zasilajȩca z gniaźdka.
Baterii ani urzadzenia z zainstalowanymi bateriami nie nalezy narajać na dzialanie zbyt wysokich temperatur, na przykład na bezposrednia dzialanie promiensi slonecznych iognia.
Tylko do uzytku wewnatrz budynkow.
W przypadku gośnika Bar Speaker
Tabliczka znamionowa znajduje sie na spodzie.
Kable zalecane do uzycia
Do polaczenia z komputerami i/lub urzadzeniarmi peryferyjnymi nalezy stosowac prawidlowo ekranowane i uziemione kable oraz złąca.
Wwyniku testów opisywanego sprzemu stwierdzono, ze jest on zgodny zogranozeniami okreslonymi w Dyrektywie EMC, gdy uzywany kabel polaczeniowy nie przykracza 3 metrow.
Uwaga dla klienów: ponieszne informacja major zastosowanie wylacznie do urzadzen, któ zostaly wpwrawdzone do sprezedźny w krajach stosujczych dyrektywy Unii Europejskiej.
Produkt ten zostal wyprodukowany przyz lub na zlecenie Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonia. Przesciebiorca wpwadzajacym produkt do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskie jest Sony Europe Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 OXW, Wielka Brytania. Zapytania dotyczze zgodnosci produktu z wymaganiami prawa Unii Europejskiej nały kierować do Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. W kwestiach dotyczych uslug serwisowych lub gwarancji nały korzystać z adresów kontaktowych podanych w oddziernych dokumentach dotycznych uslug serwisowych lub gwarancji.
Nadzör nad dystrybucja na terytorium Rzescypospolitej Polskiej sprawuje Sony Europe Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW, United Kingdom.

Niniejszym Sony Corp. oswiadzca, ze niniejsze urzadzenie jest zgodne z
zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami
Dyrektywy 1999/5/WE.Sczegolowe informacja znalec月至znopa pod
nastepujacym adresem URL:
http://www.compliance.sony.de/

Pozbywanie sie zuzytego sprezetu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich stosujacych wlasne systemy zbiórki)
Ten symbol na produkcie lub seinen opakowaniu oznacza, ze produit nie maye byeć traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno sie go dostarczyc do opdowiedniago punkturo zbiórki spreźtu elektryczné i elektronicnégo, w celu recyklinger.
Odpowiednie zadysponowanie zuzytego produktu
zapobiega potencjalnym negatywnym wplywom na srodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystapić w przypadku niewaSciwogo zagospodarowania oppadów. Recykling materialów pomaga chronick srodowisko naturalse.
W celu uzyskania bardzej szczegolowych informaci na temat recyklingu tego produktu, nalezy skontatkowac sie z lokalna Jednostka samoradu terytoralnego, ze sluzbami zagospodarowywnia opdaw lub ze sklepem, w ktoym zakupiony zostal ten produkt.

Pozbywanie sie zuzytych baterii (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich majacych wlasne systemy zbiórki)
Ten symbol na baterii lub na jej opakowaniu oznacza, ze bateria nie maye braktowana jak odpad komunaly. Symbol ten dl a pewnych baterii maybe stosowany w
kombinaci z symbolism chemiznym. Symbole chemiczne rteci (Hg) lub olowiu (Pb) sa dodawane,istani bateria zaiewera wieczj niż 0,0005% rteci lub 0,004% olowiu.
Odpowiednio gospodarujac zuzytymi bateriami, mozesz zapobiec potencjalnym negatywnym wptywom na srodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystapić w przypadku niewaściwogo obchodzenia są z tymi odpadami. Recykling baterii pomoze chronic scrodowisko naturalne. W przypadku produktów, w ktorych ze wzgcludu na bezpieczscreeno, poprawne dzialanie lub integralnosc danych wymagane jest stałe podlaczenia do baterii, wymiane zuzytej baterii nały zlecić wyłąkalifikowanemu personelowy staci serwisowej. Abymie pewnosć, zo bateriaznajdujca sie w zuzytym spręcść elektrycznych i
elektronicnym bestehtzie walsciwie zagospodarowana, nalezy dostarczy sprzet do odpowiedniego punktu zbiorki.
Spistresci
Przydatne funkcie
Instalacja gólsnika Bar Speaker na scianie 5
Korzystanie z funckji Sterowanie przyez HDMI 7
Korzystanie z funkcji "BRAVIA" Sync 8
Sterowanie zestawem za pomocag smartfona lub tabletu (SongPal) 9
Regulowanieustawien 11
Laczenie zestawu (LINK) 14
Rozne
Zalecenia dotyczé eksploataci 15
Technologia bezprzewodowa BLUETOOTH 17
Wykrywanie i usuwanie usterek 18
Czeci elementy sterowania 22
Dane techniczne 28
Aby uzyskać informacja o konfiguracje i podstawowych operacja, patrz dołączona instruktura obstręgu Informacja i czynnosci wstepne.
Przydatne funkcj
Instalacja glośnika Bar Speaker na scianie
Glośnik Bar Speaker现阶段 zaintalowac na scianie.
Uwagi
Nalezy przygotowac s Ruby (nie wchodz w sklad zestawu) odpowiednie do materialu i wytrzymalosci ciany. Poniewa zciany z pigt gipsowych sa szcegolnie sble, nalezy przykreci odpowiednio s Ruby do dwoch slupkow dzwigara. Glosnik Bar Speaker nalezy zinstalowa c poziomo, wieszajac go na srbuch na ciagfym plaskim fragmencie sciany.
-Instalacje nalezy zlecić sprzemawcom firmy Sony lub licencijonowanych wykonawcom. Podczas instalacji nalezy zwracać szcęgólna uwage na bezpieczność.
Firma Sony nie ponosi odpwiedzialnosci za wypadki lub szkody spowodowane nieprawidlowa instalacja,nieodpowiednia wytrzymaloscia sciany, nieprawidlowym montazem srb, katastrofy naturalne itp.
1 Przymocuj dostarczone wsporniki do montazu sciennego do otworów montażowych uchwytów na spodzie glośnika Bar Speaker za pomocza dostarczonych szub, aby powierzchnia kazdego ze wsporników do montazu sciennego wygladala zgodnia z ilustracja.
Przymocuj dwa wsporniki do montazu sciennego do lewego i prawego otworu montażowego na spodzie glośnika Bar Speaker.

ciag dalszy
2 Przygotuj s Ruby (nie wchodz w sklad zestawu), ktore beda pasowaly do otworow z tywu wsporników do montazu sciennego.

Wiecej niz 25 mm

Otwor w wsporniku do montazu sciennego
3 Wkre s Ruby w dwa stupki w scianie.
S Ruby powinny wystawac na 6 do 7 mm.

4 Zawies wsporniki do montazu sciennego przymocowane na glosniku Bar Speaker na szubach.
Wyrownaj otwory we wspornikach do montazu sciennego ze srbami, a nastepnie zawies glosnik Bar Speaker na dwoch srbuch.

Wskazowka
Grosnik Bar Speaker automatycznie wykryje,czy zostaw zamontowany na scianieczyustawionyplasko,optymalizuacdwiekdo swojejogo polozenia.
Korzystanie z funkcji Sterowanie przy HDMI
Właczenia fungcjki Sterowanie przy HDMI i podlaczenia urzadzenia obstugujacego fungcjé Sterowanie przy HDMI za pomocą kabla High Speed HDMI sprawi, ze obśluga;będzie latwiejsza;dzieki dostepnosci poniższych fungcjki.
Funkcja Sterowanie przy HDMI jest wączona, gdy dla ustawienia „CTRL (Sterowanie przy HDMI)“ wybrano wartosc „ON" (strona 12). Ustawienie domyśline to „ON".
Wyę增长率 zestawu
Po wylaczeniu telewizora nastepuje automatyczne wylaczenia zestawu i podlaczonych urzadzen.
Sterowanie opcjami audio zestawu
Wączenia zestawu podczas ogladania telewizji powoduje automatyczne odwartanie z glosników dzwięku ogladanede programu. Glosnosć zestawu jest ustawiana zgodnia z regulacja poziomu glosnosci za pomocza telewizyjniego pilota zdalné sterowania.
Jesli w momencie, gdy wyłacznogo telewizor ostatnim razem, odtrwarzy dzwiek pochodzil z gośników, w przyypadku ponownego wączenia telewizora, zestaw dostanie wȩczony automatycznie.
Kanal zwrotny audio (ARC)
Jesli telewizor obsluguje technologie kanalu zwrotnego audio (ARC), polaczenia kabwe High Speed HDMI umožliwi dazu wyslanie cyfrowych sygnaw audio z telewizora do zestawu. Aby odtwarzaźwięk z telewizora za pomocz zestawu, nie trzeba dodatkowo podłuczac sygnalu audio.
Funkcja ARC jest włoczona, gdy dla ustawienia „ARC (Zwrotny kanal audio)" wybrano wartosci „ON" (strona 12). Ustawienie domyslne to „ON".
Odtwarzaniejidnymprzyciskiem
Po walksieniu urzadzenia (odtwarzacza Blu-ray Disc™, konsoli „PlayStation4" ip.) podlaczonego do zestawu kablem High Speed HDMI, podlaczony telewizor dostanie automatycznie walkszony, a syngial wejsciowy zestawu dostanie przylaczony nagowiednie wejscie HDMI.
Uwagi
- Niekóre urzadzenia mogá nie obstugiwac powyzszych funkci.
Wazoleznosci od ustawien podlaczonego urzadzenia fungcja Sterowanie.
przez HDMI moze nie dzialac prawidlowo.Nalezy zapozna c sie z
instrukcja obslugi danego urzadzenia.
Korzystanie z funkcji „BRAVIA" Sync
Produkty obslugujace fungcjé „BRAVIA" Sync umozliwiaja korzystanie z oryginalnych fungcji Sony, ktore zostaly wymienione ponijej.
Oszczechanie energii
Jesli do zestawu zostanie podlaczony telewizar zgodny z funkacja "BRAVIA" Sync, zuzychie energii zmiejejszy sie w trybie czuwania przy bezrymaniu transmisji syngalu HDMI, kiedy telewizar besteht wylacznomy (dla funkci przy bezrywania sygnolow* bedzie ustawiona wartosci, AUTO") (strona 12). Ustawienie domyslne to "AUTO". Jesli podlaczono inny telewizar niz, "BRAVIA", danezy wybrać ustawuminium, ON" (strona 12).
- Funkcja przykazywania sygnów dla sygnów HDMI jest stosowanady wysylania sygnów z gniażda HDMI OUT zestawu, nawejszznajduje są on w trybie czuwania.
Uwagi dotyczę połaczenia HDMI
- Uzyj kabla High Speed HDMI. Ješli jest uzywany standardowy kabel HDMI, obrazy 1080p, Deep Color, 3D oraz 4K moga nie byc wyświetlane poprawnie.
- Uzyj kabla zgodnego ze standardem HDMI.
Uzyj kabla High Speed HDMI firmy Sony oznacionego symbole identityfikujacymjejotoyp. - Nie zalecamy stosowania kabla z przyȩsciwoka HDMI-DVI.
- W przypadku slebej jakosci obrazu lub braku dzwieku nalezy sprawdzić konfiguracja urzadzenia podłaczonego kablem HDMI.
-
Sygnaly audio (czestotiwość próbkowania, dlugosc bitu itp.) przesypane z gniażda HDMI moga byc tllumione przyez podlaczone urzadzenia.
-
W przypadku zmiany czestotliwość probkgowania lub liczby kanalów sygnaw wyjsciowych audio w podlaczonym urzadzeniu, dzwiekMZe byc przyerwyany.
- Jesli podlaczone urzadzenie nie obsluguje technologii ochrynary prawnskich (HDCP), obr i/lub dzwiek z gniażda HDMI OUT tego zestawu moga byc znieksztalcone lub nie będa odtrwarzane W takim przypadku naleź sprawdzić specyfikacja podlaczonego urzadzenia.
- Po wybraniu opcji "TV" jak z Rodrda wejsciowego zestawu, z gniażda HDMI OUT这意味着 odtwarzane sygnaly wideo wybrane ostatnio dla jedné z gniażd HDMI IN 1/2/3.
- Zestaw obstuguje transmisije Deep Color, „x.v.Color", 3D oraz 4K.
- Aby ögladac obrazy 3D, nalezy podlączyc telewizor i urzadzenia video obstugUAGE format 3D (odtwaracz Blu-ray Disc, konsole „PlayStation,4" ipt.) do zestawu za pomocaj kabli High Speed HDMI, zaloźcy okulary 3D i Rozpoczć odtwarzanie na przykBlad plyty Blu-ray Disc zgodnej z 3D.
- Aby ogladac obrazy 4K, telewizor i odtwarzacze podlaczone do zestawu musza obslugiawc odtwarzanie obrzow 4K.
Sterowanie zestawem za pomocę smartfona lub tabletu (SongPal)
"SongPal" jest aplikacja pozwalajność sterowania zestawem za pomoczą smartfona,tabletu itp.
Aplikacja „SongPal" jest dostepna w sklepach Google Play™ i App Store.
Funkcja ta jest wączona, gdy dla ustawienia „BT PWR (Zasilanie BLUETOOTH)“ wybrano wartosc „ON“ (strona 12). Ustawienie domyslne to „ON".

Sterowanie za pomocę urzadzenia z systemem Android™
1 Naciśnij przyczisk I/ (wącz/tryb czuwania) na pilocie zdalnégo sterowania. Wączy sie wyświetlacź gośnika Bar Speaker.
2 Wyszukaj „SongPal" na urzadzeniu z systemem Android i pouzierz te aplikacje.
3 Uruchom aplikacja „SongPal" i postepuj zgodnia z instrukcjami na ekranie.
4 Gdy na ekranie urzadzenia z systemem Android pojawi sie informacja o połaczenia BLUETOOTH, nacinij przycisk PAIRING na pilocie zdalnego sterOWania. W trakcie parowania BLUETOOTH niebieska lampka szybko miga.
5 Wybierz „SONY:HT-CT370" lub „SONY:HT-CT770" z listy urzadzen BLUETOOTH na urzadzeniu z systemem Android. Po nawiazaniu polaczenia niebieska lampka glosnika Bar Speaker bedzie swiecić.
6 Rozpoczni sterowanie zestawem za pomoczy wyświetlacza podłaczonego urzadzenia z systemem Android.
ciag dalszy
Polaczenia jegnym dotknięciem za pomocza urzadzenia z systemem Android i wbudowaną fungcją NFC (NFC)
1 Wykonaj czynnosci od 1 do 3 podane w rozdziale „Sterowanie za pomocja urzadzenia z systemem Android".
2 Gdy na ekranie urzadzenia z systemem Android povawi sie informacja o połaczenia BLUETOOTH, dotknij urzadzeniem z systemem Android znaku N na glosniku Bar Speaker.
Po nawiazani potaczenia niebieska lampka glosnika Bar Speaker bedzie swiecić.

3 Rozpoczni sterowanie zestawem za pomocwyswietlacza urzadzenia z systemem Android.
Sterowanie za pomocę urzadzenia iPhone/iPod touch
1 Naciśnij przyczisk I/ (włacz/tryb czuwania) na pilocie zdalnégo sterowania.
Włączy sie wyświetlacz gośnika Bar Speaker.
2 Nacijsij przyczisk PAIRING na pilocie zdalnego sterowania. W trakcie parowania BLUETOOTH niebieska lampka glośnika Bar Speaker szybko miga.
3 Ustaw urzadzenie iPhone/iPod touch w tryb parowania i wybierz „SONY:HT-CT370" lub „SONY:HT-CT770" z listy urzadzeni BLUETOOTH w urzadzeniu iPhone/iPod touch.
Po nawiazani polaczenia niebieska lampka gólsnika Bar Speaker bedzie swiecić.
4 Wyszukaj nazwe „SongPal" na podłaczonym urzadzeniu iPhone/iPod touch i hobierz te aplikacja.
5 Uruchom aplikacja „SongPal“, a nastepnie Rozpocznych sterowania zestawem za pomocymi ekranych urzadzenia iPhone/iPod touch.
Regulowanie ustawien

Przycisk AMP MENU na pilocie zdalnégo sterowania uozlwiia ustawuminium następućych opcj.
Ustawienia uzytkownika zostana zachowane nawet po odłaczeniu przewoduzasilania.
1 Naciśnij przycisk AMP MENU na pilocie zdalnégo sterowania, aby wyświet瓠 okno menu wzmacniacja na wyświetlaczu gośnika Bar Speaker.
2 Wybierz zadane ustawuminium, uzywajc przycisków (wstecz)/↑ (wybor)/ (dalej), po czym nacijsnij przycisk (wprowadź).
3 Naciśnij przycisk AMP MENU, aby zamknąć okno menu wzmacniacza.
| Menu Funkcja Wartosci | domyjsna | ||
| LEVEL DRC | (Dynamyczna kontrola zakresu) | Pozwala odtkwarcać dzwiecki Dolby Digital przy niskim poziomie glosnosci dzwieku. (ON/AUTO/OFF)ON: Kompressja dzwieku zgodnie z informacja zawartów materiale.AUTO: Automatyczna kompressja dzwieku zakodowanego w formacie Dolby TrueHD.OFF: Brak kompressji dzwieku. | AUTO |
| TONE BASS Dzwięk o niskiej glówność jest wzmocnionicy. To ustawIWienie możnazmieniAACD-6 do +6 w krokach co 1. | 0 | ||
| TREBLE Dzwiek o wysockie | glosnosci jest wzmocnionicy. To ustawIWienie możnazmieniACD-6 do +6 w krokach co 1. | 0 | |
| AUDIO SYNC | (Synchronizacja AV) | Pozwala dostosowoć przesuniecie dzwieku w przypadku braku synchronizacja obrazu i dzwieku. (ON/OFF) | OFF |
| DUAL(Dual mono) | Pozwala odtkwarcać sygnal multipleksowy dzwieku Dolby Digital.(M/S (kanal glówny i podrzędny)/MAIN (kanal glówny)/SUB (kanal podrzędny)) | MAIN | |
| AAV(Zaewansowana obstęga poziomu glówność) | Pozwala zredukować roźnicze poziomu glówność miadzy roźnych programami lub programami a blokami reklamowymi. (ON/OFF) | OFF | |
| EFFECT(Efekty dzwiekowe) | ON: Odtwarzany jest dzwieki dla wybranego pola akustycznego.Zaleca sie wybranieideo ustawIWienia.OFF: Zródlwo wejsciowe jest konwertowane dla 2 kanaiów.Uwaga: Jeśli dla ustawIWienia „EFFECT (Efekty dzwiekowe)"wybrano wartość „OFF“, to w przypadku zmiamy ustawIWienia SOUNDFIELD, dla ustawIWienia „EFFECT (Efekty dzwiekowe)"automatycznie przywracana jest wartość „ON". | ON | |
ciag dalszy

| Menu Funkcjä Wartosci | domyślna | ||
| HDMI CTRL | (Sterowanie przyez HDMI) | Pozwala wączyć lub wymiarczyć fungcję Sterowanie przyez HDMI. (ON/OFF)Śczegółowé informacja zawiera rozdziel „Korzystanie z funkcjci Sterowanie przyez HDMI" (strona 7). | ON |
| P. THRU(Przekazywanie sygnalów) | Pozwala ustawić tryb oszczejczania energia funkcjci przyzekazywnia sygnalów dla sygnalów HDMI. (AUTO/ON)AUTO: Pozwala przyzekazywać sygnaly z gniażda HDMI OUT zestawu w trybie czuwania zgodnie ze stanem televizora. W porówniani do ustawienia „ON“, to ustawieucie uzmȩwiopia oszczejczanie energia w trybie czuwania. ON: Sygnaly są zawrze przyzekazywane przyez gniazdo HDMI OUT w trybie czuwania. Jeźli podlaczone inny televizior inny nied „BRAVIA“,-nineźwy wybrać w zestawie wartość „ON".Uwaga: Ta poźycja jest wyjmiewlana tylko, gdy dla ustawienia „CTRL (Sterowanie przyez HDMI)" wybrano wartość „ON". | AUTO | |
| ARC(Zwrotny kanal audio) | Pozwala szuchać dzwieku cyfrowego z televizora zgodnego z technologia kanalu zwrotnégo audio (ARC), podlaczonego kablem High Speed HDMI. (ON/OFF)Uwaga: Ta poźycja jest wyjmiewlana tylko, gdy dla ustawienia „CTRL (Sterowanie przyez HDMI)" wybrano wartość „ON". | ON | |
| SET BT BT PWR | (Zasilanie BLUETOOTH) | Pozwala wączyć lub wymiarczyć fungcję BLUETOOTH zestawu. (ON/OFF)Uwaga: Po zmieianie ustawienia na „OFF“ funkcjja BLUETOOTH oraz NFC bedaNieaktywnie. | ON |
| BT.STBY(Tryb czuwania BLUETOOTH) | Jeźli w zestawie są zapisane informacja o parowaniu, zestaw jest w trybie czuwania BLUETOOTH nawet, gdy jest wymiarczy. (ON/OFF)ON | ||
| AAC(ZaawansOWane kodowanie audio) | Pozwala okres瓠,czy zestaw;będzie uzywać AAC za pomocza BLUETOOTH. (ON/OFF)Uwaga: Jeźli ustawuminium zostanie zmieioniene, gdy zestaw jest polaczenia z urzadzeniem BLUETOOTH, urzadzenia zostanie Rozlączone. | ON | |

| Menu Funkcja Wartosci | domyślna | ||
| SYSTEM A. S | BY (Automatyczny tryb czuwania) | Pozwala wączyć lub wączyć fungcję AUTO POWER OFF. (ON/OFF) Zestaw jest wącancy automatycznych w przypadku braku aktywnosci uzytkownikicy przy pewien okres (około 20 minut) i są zaestaw nie odbiera sygnabwe woesciowych. | ON |
| VER (Wersja) | Pozwala wyświetliccie bieść zersje oprogramgowania ukladowego. | - | |
| SYS.RST (Zimny reset zestawu) | Pozwala zresetowej menu i ustawiania (pola akustyczne itd.) zestawu do stanu pierwotnégo, są problemy z.goedo dzialaniem. Szczegołowe informacja zawiera rodzdwial „Wykrywanie i usuwanie usterek" (strona 21). | - | |
| WS LINK Pozwa walpa ponownie polączycie | z systemem dźwiȩbeprzewodowego (strona 14). | - | |
| RF CHK Pozwala sprawdzić,czy systemość bezȩku bezprzewodowego zestawu umożliwa komunikacja. (OK/NG) | - | ||
Laczenie zestawu (LINK)


Ponownie ustaw połaczenia bezprzewodowe subwoofera.
1 Naciński przycisk AMP MENU na pilocie zdalnégo sterowania.
2 Wybierz "WS" za pomocaprzyciku (wybor), po czym nacijsnij przycisk (wprowadz) lub (dalej).
3 Wybierz "LINK" za pomocja przycisku (wybor), po czym nacijsij przycisk (wprowadz) lub (dalej).
4 Kiedy na wyświetlaczu gośnika Bar Speaker pojawi są komunikat „START“, nacisnj przycisk (wprowadź). Pojawi są komunikat „SEARCH" i gośnik Bar Speaker wyszka urzadzenia, ktores obstuguja fungcję Link. W ciagu 1 minuty przyzejź do nastepnégo punktu. Aby zakończyć fungcję Link w trakcie wyszukiwania urzadzenia, nacisnj przycisk ← (wstecz).
5 Naciśnij przycisk LINK na subwooferze konćem dlugopisu itp. Lampka Właczny/Tryb czuwania na subwooferze zaȩwiedci są na zielono. Na wyświetlaczu gośnika Bar Speaker pojawsi są komunikat „OK". Jesli pojawi są komunikat „FAILED", upewnio są,ź subwoofer jest właczny i powtorz procedure od punktu 1.
6 Naciśnij przyczisk AMP MENU. Menu wzmacniacza wyłączy sie.
Rozne
Zalecenia dotyczace eksploatacji
Beziepcezestewo
- Jesli do zestawu dostanie sie jakolwiek przydmiot lub plyn, nalezy odłacZY przewód zasilania i przydalszym uzytkowaniem zestawu zlecić jejność sprawdzenia wykwalfikowanej obsie.
- Nie wolno wspinać sie na glósnik Bar Speaker ani na subwoofer, ponieważ grozi to upadkiem i obrażeniami ciała lub uzskodzeniem zestawu.
Zasilanie
- Przed Rozpoczeciem uzywnia zestawu nały zastawu sprawdzić,czy napiecie robocze jest zgodne z zasilianni lokalmn. Napiecie robocze zostalo podane na tablicze znamionowej na spodzie glosnka Bar Speaker.
Jesli ne planuje sie uzywania zestawu przydduzysz czas, naezy odaczyc go od gniazd sciennego. Odaczajc przewod zasilania, nalezy chwytac za wtyczke; nie wolno ciagnac za przewod. - Ze wźględów bezpieczędstwa jeder bolec wtyczki jest szerszy niż drugi,Uniemozliwiajć nieprawidowej podlącenie jej do gniazda scienngo. JesliNie mozes wzunacdo konca wtyczki do gniazdka, skontaktuj sie zlokalmnym sprezedawca.
Wymiane przewodu zasilania nalezy zlecać tylko spezialistycznym punktom serwisowym.
Nagrzewanie
Zestaw要去nagrzewaciepodczaspracyale noznaczato uszkodzenia.Jesli zestawegtacleguuywanyprzywysokimpoziomie glosnosci,temparata zestawuztylizdouwobudowyznacznireosnie. Aby uniknac oparzenia,nie nalezy dotykac zestawu.
Usytuowanie
-
Zestaw nalezy ustawic w-Originu o odpwiednej wentylacji, aby zapobiec przyegrzewaniu i zwiekszyckiego trwalosc.
-
Nie nalezy instaladowacestawu w povlizu zrodel ciepla ani w mejscu narażonym na bepezodrednie dianlanie promiensi slonecznych, nadmieryn kurz lub wstrzasy mechanizne.
- Z tytu glosnika Bar Speaker i subwoofera nie nalezy umieszczac zadnych przemiodtow, ktore mogbyblokowa otwory wentylacyjne i spowodocaw nieprawidlowe dzialanie.
- Jesli zestaw jest uzywany w polaczeniu z televizorem, magnetowidem lub magnetofonem, moga wystapić zakloczenia, a jakość obrazu要去 alec pogorszeniu. W takim przypadku nalezy odsunęcz zestaw od televizora, magnetowidu lub magnetofonu.
Zachowac ostroznosc, stawiajac zestaw na powierzchniach ospecialnym wokoczeniai (wojskiem, olejem, politura itp.), poniewazmoga upec poplamieniu lub odlarweniu.
Zachowac ostroznosc,aby nie zranic sie o narozniki glosnika Bar Speaker lub subwoofera.
Dziajanie
Przed podlaczeniem innych urzadzen nalezy wyliczyc zestaw i odlaczy przewod zasilania.
W razie wystapienia nieregularnosci kolorow na ekranie Polskiego telewizora
W przypadku niedtorych typow telewizarow moga wystapi ci nieregularnosci kolorow.
W razie wystapienia nieregularnosci kolorow...
Wylacz telewizor, a nastepnie wlac go ponownie po uplywie 15-30 minut.
Jesli nieregularnosc kolorow jest ciagle widoczna...
Odsun zestaw od telewizora.
Czyszczenie
Zestaw nalezy czyszcie miękka, sącha sciereczka. Nie uzywać szorstkich sciereczek, proszku czyszczȩcego ani Rozpuszczalników, takich jak alkohol lub benzyna.
W razing akichkolwiek pytan lub problemow dotyczych zestawu nalezy skontaktowac sie zlokalmnym przystawicielem firmy Sony.
ciag dalszy
Prawa autorskie
Zestaw wyposzażo w systemy Dolby Digital i DTS* Digital Surround System.
- Wyprodukowano na licenci fiyrmy Dolby Laboratories. Dolby, oraz symbol podwojngo D są znakami towarwymi firmy Dolby Laboratories.
** Wyprodukowan na licenci ji na mocy patentu zarejestrowanego w USA pod numerem: 5 956 674; 5 974 380; 6 226 616; 6 487 535; 7 212 872;
7 333 929; 7 392 195; 7 272 567 i innych patentów zarejestrowanych i oczekujacych na zarejestrowanie w USA i na calym swiecie. DTS-HD, symbol oraz DTS-HD i symbol są zastrzejonymi znakami towardymi DTS, Inc.
Produkt zawiera oprogramowanie.
© DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzezone.
Nazwa i logo BLUETOOTH sa zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc., a jakiekolwiek ich wykorzystanie przy fizmy Sony Corporation podlega licenci.
Zestaw wyposzażo w technologie High-Definition Multimedia Interface (HDMI™).
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface i logotyp HDMI sa znakami towardwymi lub zastrzezymi znakami towardwymi firmy HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Logo "BRAVIA" jest znakiem towardwym firmy Sony Corporation.
"DSEE" jest znakiem towardwym firmy Sony Corporation.
"X.v.Color" i logo "X.v.Color" sa znakami towarwymi firmy Sony Corporation.
"PlayStation®" jest zastrzeżonym znakiem towarowy firmy Sony Computer Entertainment Inc.
Znak N jest znakiem towardwym lub zastrzeżonym znakiem towardwym firmy NFC Forum, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Android i Google Play sa znakami towardwymi firmy Google Inc.
"ClearAudio+" jest znakiem towardwym firmy Sony Corporation.
Apple, logo Apple, iPhone, iPod oraz iPod touch są znakami towarwymi firmy Apple Inc. zastrzeźonymi w USA i innych krajach. App Store jest znakiem uslugowy firmy Apple Inc.
Made for

iPod

iPhone
"Made for iPod"oraz "Made for iPhone" oznaczaj akcesoria elektronicne zaprojectowane do wspolpracy, odpowiednio, z urzadzeniami iPod i iPhone, ktore uzyskaly certyfikacja producenta za zgodnosc ze standardami jakosci firmy Apple. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialnosci za korzystanie z tego urzadzenia ani za seinen zgodnosc z normami bezpieczene sta w lokalnych przyepamisam. Uwaga: korzystanie z tego akcesiorium wraz z urzadzemien iPod lub iPhone要去 wplywać na jakosc komunikacji bezprzewodowej.
Kompatybilne modele urzadzen iPod/Phone
Kompatbyne modele urzadzeni iPod/iPhone przdastwono ponijej. Przed Rozpoczeciem korzystania z zestawu nalezy faktualizowac system urzadzenia iPod/iPhone.
Technologia BLUETOOTH jest obslugiwana przyez urzadzenia:
iPhone
iPhone 5s/iPhone 5c/iPhone 5/iPhone 4s/iPhone 4/iPhone 3GS
- iPod touch
iPod touch (5. generaci)/iPod touch (4. generaci)
Pozostale znaki towardowe i nazwy towardowe stanowia wlasnosc odpowiednich firm.
Technologia bezprzewodowa BLUETOOTH
Obstugiwana wersja i profile BLUETOOTH
Profil to standardowy zestaw fungcji poszczególnych produktów BLUETOOTH. W rozdziele „Dane techniczne" (strona 28)MZna znaleź informacja na temat wersji profili BLUETOOTH obstugiwanych przyż ezestaw.
Uwagi
- Aby wykorzystac fungkcje BLUETOOTH, podlaczane urzadzenia BLUETOOTH musi obslugiwać ten sam profil, co zestaw. Nawet, są zuradzenia obsluguje ten sam profil, fungkcje moga są roźnicze wźględu na specyfikacja urzadzenia BLUETOOTH.
- Odtwarzanie audio na tym zestawie要去 byc opoznione w stosunku do urzadzenia BLUETOOTH z powodu wlasciwosci technologii bezprzewodowej BLUETOOTH.
Skuteczny zasięg komunikacje
Urzadzenia BLUETOOTH powinny byc uzywane w odlegosto ici okoTo 10 metrow od siebie (bez przyszkód). Skuteczny zasięg komunikacja要去byc krotszy w nastepujacych warunkach.
Kiedy między urzadzeniami z polaczenia i BLUETOOTH znajduje sie osoba, metalowy przydmiot, sciana lub inna przyszkoda
- Miejsca, w ktorych jest zainstalowana bezprzewodowa siec LAN
W poulizu uzywanych kuchenek mikrofalowych
- Miejsca, gdzie wystepuja innate fale elektromagnetyczne
Wphyw innych urzadzen
Urzadzenia BLUETOOTH i bezprzewodowa siec LAN (IEEE 802.11b/g) wykorystuja to samo pasmo czestotliwosci (2,4 GHz). Uzywajc urzadzenia BLUETOOTH w=Poblizu urzadzenia z obstiga bezprzewodowej sieci LAN, moga wypstrtowac zaklocenia elektromagnetyczne.
Mogloby to spowodowac spadek prędkosci przesyliania danych, szum lub uniemozliwoic połaczenia. W takim przypadku nalezy podjac nastepujace srodki zaradczce:
- Spróbuj polaczyc zestaw z Telefonem komórkowym BLUETOOTH lub urzadzeniem BLUETOOTH, kiedy znajdujesz sie co najmiej 10 metrow od urzadzen beprzewodowej sieci LAN.
- Wylacz zasilanie urzadzen bezprzewodowej sieci LAN, kiedy uzywasz urzadzenia BLUETOOTH w promieniu 10 metrow.
WpIywninneurzadzenia
Transmisja fal radiowych przyez zestaw要去zaklocac dzialanie niekórchy urzadzen medcznych. Ponieważ zaklocenia moga prowadzić do nieprawidlowego dzialania, zawszeNSE wyluczac zasilanie zestwu,telefon komörkowy BLUETOOTH i urzadzenia BLUETOOTH w nastepujacych mięszech:
- Szpitale, pociagi, samoloty, staje paliw i wszystkie.), w ktorch moga wystepowac latwopalne gazy
- W pouchu drzwi automatcznych lub alarmów pozarowych
Uwagi
- Zestaw obsluguje funkcie zabezpieczenia zgodne ze specyfikacja BLUETOOTH welu zapewnienia bezpieczenersstwa podczas komunikacja z wykorzystaniem technologii BLUETOOTH. Ten rodzaj zabezpieczenia要去jaknak okazacie sie niewystarczajacy zalezy od ustanien oraz innych czynnikow. Zawsze nalezy zachowycy ostroznosć podczas nawiawywnia komunikacja z uzyciem technologii BLUETOOTH.
Firma Sony nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialnosci za szkody lub内在go rodzaju straty w winiku wycieku informacji podczas komunikacion za pomocag technologii BLUETOOTH. - Nie mozna zagwarantować komunikacji BLUETOOTH ze wsztkimi urzadzeniami BLUETOOTH, ktoré major ten sam profil, co zestaw.
-Urzadzenia BLUETOOTH polaczone z zestawem musza spelniac specyfikacja BLUETOOTH okreslona przyez firme Bluetooth SIG, Inc. oraz posiadac certifikat zgodnosci. Jednak nawet, kiedy urzadzenia spelnia specyfikacja BLUETOOTH, moga wystapić przypadiki, gdzie wlasciosci lub specyfikacja urzadzenia BLUETOOTHUniemozliwa potockzenia, lub moga offeringsne metody sterowania, wyswietlania lub obslugi.
-Wazoleznosci od urzadzenia BLUETOOTH polaczonego z zestawem, warkowkomunikacji lub otoczenia,moze wystepowac szum lub dzwiek moze zanikac.
Wykrywanie i usuwanie usterek
Jesli podczas uzytkowania zestawu wystapiy problemy, przy przekazaniem go do serwisu nalezy skorzysta z ponijszych informaci dotyczych usuwania usterek. Jesli nie mayna usunac problemu, nalezy skontatkowa sie z lokalnym przyzdawicielem firmy Sony. Przekazujac urzadzenia do serwisu, nalezy dostarczyc zarowynglosnik Bar Speaker jak i subwoofer, nawe jlesli wydaje sie, ze tylko jederno urzadzenie nie dziala prwidfowo.
ZASILANIE
ZestawNiewczaSie.
Sprawdź,czy przewód zasilania jest dobrze podłoczony.
Zestaw jest wymiarczy automatycznie.
Dziaja fungcja "A.STBY". Dla ustawienia "A.STBY" (Automatyczny tryb czuwania) wybierz wartosci OFF" (strona 13).
DZWIEK
Brak odtwarzania dzwieku z telewizora przyez zestaw.
Naciskaj wielokrotnie przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby wyswietlici TV" na ekranie (patrz Rozdiaz, Stuchanie dzwieku z telewizora" w dołaczonej instrukcji obslugi Informacja i czynnosci wstepnej).
Sprawdz podlaczenia kabla HDMI, cyfrowego przywodu optycznego lub przywodu audio, ktoy jest podlaczony do zestawu i televizora (patrz Rozdiazl Podlaczanie" w dolaczonej instructkci obslugi Informacja i czynnosci wstepnej).
→ Sprawdz wyjscie audio televizora. Informacja na temat ustawien televizora zawiera instrukcja obstrukte televizora.
Zwieksz glosnosc w telewizorze lub anuluj wyciszenie.
Kiedy zestaw jest podlączony za pomocza kabla HDMI do televizora zgodnégo z technologia kanalu zwrotnégo audio (ARC), upewnij sie, ze kabel ten jest podlączony do gniażda HDMI (ARC) televizora (patrz rozdiazl „Podlączanie" w doźćzonej instructkci obslugi Informacja i czynnosci wstepne).
Jesli telewizor nie obsluguje technologii kanalu zwrotnego audio (ARC), oproz kabla HDMI nalezy sąze podlączyc cyfrowy przewód optczyny w celu odtworzenia dzwieku (patrz rozdziaj Podląszanie" w dołaczonej instrukcj obslugi Informacja i czynnosci wstepne)
Dzwiek jest odtwarzany przy zestaw i telewizor.
→ Wyłacźdwiek zestawu lub telewizora
Dzwiek odwartzany z zestawu nie jest zsynchronizowy z obrazem.
Dla ustawienia "SYNC (Synchronizacja AV)" wybierz wartosci "OFF", jestli mastawienie "ON" (strona 11).
Z gośnika Bar Speaker nie slychać zadnégo dzwieku lub slychać tylko bardzo cichy dzwiek z urzadzenia podłaczonego do gośnika Bar Speaker.
Naciśnij przyczysk na pilocie zdalnégo sterowania i sprawdź poziom gośnosci (patrz rozdziel „Cȩść i elementy sterowania" (strona 22)).
Naciśnij przyczicism lub + na pilocie zdalnégo sterowania, aby anulowa wyciszenia (patrz Rozdziel „Cȩsci elementy sterowania" (strona 26)).
Upewnij sie, ze zrodlo wejsciowe zostalo wybrane prawidlowo. Wyprobuj innate zrodla wejsciowe, naciskajwielokrotnie przycisk na pilocie zdalnego sterowania (patrz Rozdiazl „Sluchanie dzwieku" w dozzonej instrukcji obstugi Informacja i czynnosci wstepne)
→ Sprawdz,czy wszystkie kable i przywody zestawu i podlaczonych urzadzen sa doebrze umieszczone w gniazdach.
Z subwoofera nie slychać zadnégo dzwieku lub slychać tylko bardzo cichy dzwiek.
Nacisnjprzycisk SW + na pilocie zdalneo sterowania,aby zwiegskygclosnosc subwoofera (patrz Rozdzial,Czeci elementy sterowania" (strona 26)).
Upewnij sie, ze lampka Właczony/Tryb czuwania na subwooferze swieci na zieliono. Jesli nie, patrz punkt „Nie slychać dzwieku z subwoofera." w rozdzieale „DZWIK BEZPRZEWOODY" (strona 19).
Subwoofer sluzy do reprodukci niskich tonów. W przypadku zródef wejsciowych, ktore charakterzuya sie niewielka iloscia tonów niskich (np. transmisja telewizyjna), dzwięk z subwooferaMZe bye trudny do uslyszenia.
Podczas odtwarzania tresci zgodnej z technologia ochrynory spraw autorskich (HDCP) nie sluchac jej z subwoofera.
Nie można uzyskać efektu dzwieku przejstrzenego.
Wazoleński od sygnalu wejsciowego iustawien pola akustycznégo, przytewarzanie dzwieku przestrzenego要去 niedziąć efektywnie. Odczcie efektu dzwieku przestrzenego zaleź od programu lub pły.
Aby odtwarzac wielokanałowy sygnat audio, naleź sprawdzić ustawienie wyjscia sygnalu audio w urzadzeniu podlaczonym do zestawu. Szcęgólowe informacja zawiera instrukcja obstugi dostarczoza z podlaczonym urzadzeniem.
BLUETOOTH
Nie要去zna utworzyc poLaczenia BLUETOOTH.
Upewnij sie, ze niebieska lampka glośnika Bar Speaker świeci (patrz Rozdziel „Słuchanie dzwieku z urzadzen BLUETOOTH" w dołaczonej instrukcji obstugi Informacja i czynnosci wstepne).
Stan zestawu Stan niebieskiej lampki
| Podczas parowania BLUETOOTH Szybko miga | |
| Zestaw przybuje potęczyc są z urzadzeniem BLUETOOTH | Miga |
| Zestaw potączyl są z urzadzeniem BLUETOOTH | Świeci |
| Zestaw jest w trybiecie czuwania BLUETOOTH (kiedy zestaw jest wyłacznomy) | Nie sąwićsi są |
Upewnij sie, ze podlaczane urzadzenie BLUETOOTH oraz fungcja BLUETOOTH sa wlaczone.
Umieść zestaw i urzadzenia BLUETOOTH jak najbljeż siebie.
Ponownie spatuj zestaw z urzadzeniem BLUETOOTH. Wczesnej moze bye koniecznie anulowanie parowania z zestawem przy uzyciu urzadzenia BLUETOOTH.
Niemoznaprzewadzicparowania.
Umieszczestaw urzadzenia BLUETOOTH jak najblizje siebie (patrz rozdiazl „Stuchanie dzwieku z urzadzen BLUETOOTH" w dołaczonej instrukcji obstugi Informacja i czynnosci wstepne).
Upewnij sie, ze zestaw nie jest zaktopany przyz urzadzenia bezprzewodowej sieci LAN,inne urzadzenia bezprzewodowe pasma 2,4 GHz lub kuchenke mikrofalowa. Jesli w+poblizu znajduje sie urzadzenia generuju promieniowanie elektromagnetyczne, odsun je od zestawu.
Podlaczone urzadzenie BLUETOOTH nie odtwarza dzwieku.
Upewnij sie, ze niebieska lampka glośnika Bar Speaker świeci (patrz Rozdziel „Słuchanie dzwieku z urzadzen BLUETOOTH" w dołaczonej instrukcji obstruk Informacja i czynnosci wstepne).
Umiesc zestaw i urzadzenie BLUETOOTH jak njabljej siebie.
Jesli w oblizu znajduje sie urzadzenie generujace promieniowanie elektromagnetyczne, na przykfad urzadzenie bezprzewodowej sieci LAN, innate urzadzenia BLUETOOTH lub kuchenka mikrofalowa, odsun je od zestawu.
Usun wszelkie przeszkody wystepujace pomiedzy zestawem a urzadzeniem BLUETOOTH lub odsun od nich zestaw.
ZmienpoTozeniepoIaczonegourzadzeniaBLUETOOTH.
→ Spróbuj zmiencic czestotliwość bezprzewodowa routera Wi-Fi, komputerze itp. na pasmo 5 GHz.
→ Zwieksz glosnosc w podlaczonym urzadzeniu BLUETOOTH.
Dzwiek nie jest zsynchronizowany z obrazem.
Podczas ogladania filmów dzwiek要去 byc niedznacznie opózniony w stosunku do obrzu.
DZWIEK BEZPRZEWODOWY
Nie slychać dzwieku z subwoofera.
Sprawdz,czy przywod zasilania subwoofera jest podlaczony prawidlowo. (Patrz Rozdiazl „Wlaczanie zestawu" w dostarczonej instrukcji obslugi Przewodnik).
Lampka Właczony/Tryb czuwaniaNie swieci.
- Sprawdź,czy przemód zasilania subwoofera jest podłoczony prawidlowo.
Nacijsnij przycisk I/ (waczony/tryb czuwania) na subwooferze, aby wyczyc zasilanie.
Lampka Właczony/Tryb czuwania powoli miga na zielono lub swieci na czerwono. - Przysun blieje subwoofer do glosnika Bar Speaker, aby lampka Włączony/Tryb czuwania zaświecila są na Zielono.
Wykonaj czynosci podane w rozdziale „Laczenie zestawu (LINK)" (strona 14). - Sprawdż stan komunikacje systemu dwȩȩku bezprzemewodowej za popcorności RF CHK" menu wzmacniacja (strona 13).
Lampka Właczony/Tryb czuwania szybkomo miga na zielono. - Skontaktuj sie z lokalmnym przyzdstawicyelem firmy Sony.
Lampka Właczony/Tryb czuwania miga na czerwono. - Naciśnij przycziek I/① (właczony/tryb czuwania) subwoofera, aby wylączy zasilanie i sprawź,czy otwory wentylacyjne subwooferaNie są zablokowane.
Subwoofer sluzy do odtwarzania niskich tonow. Jesli zrodlo wejsciowe zawiera bardzo mala skladowa basow, jak przypadku wiekszosci audycji telewizyjnych, tony niskie moga by nieslyszalne.
Nacijsnij przycisk SW + na pilocie zdalneo sterowania, aby zwiększy glosnosć subwoofera (patrz rozdziel „Częsci elementy sterowania" (strona 26)).
Przerywany dzwiek lub wystepujczy szum.
Jesli w Polszne znajduzie sązadzenie, ktore generujefe elektromagneczne, na przyklad beczprzemodowa siec LAN lub kuchenka elektronicza, odsun od nich zestaw.
Jesli miedzy gośnikiem Bar Speaker a subwooferem wystepuja jakie przeszkody, przysun je lub usun.
Umieszć glosnik Bar Speaker i subwoofer jak njblizej siebie.
Zmień czestotliwość bezprzewodowej sieci LAN w popliskim routerze Wi-Fi, komputerze itp. na zakres 5 GHz.
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalneo sterowania zestawu nie dziala.
Skieruj pilot zdalnego sterowania w strone czujnika zdalnego sterowania na glosniku Bar Speaker (patrz rozdiaz „Częsci elementy sterowania" (strona 26)).
Usun wszystkie przyszkody znajdujace sie między pilotem zdalnégo sterowania i zestawem.
Wymieh baterie w pilocie zdalneo sterowania na nowe,性和 sacyczerpane.
Sprawdź,czy naciskasz prawidłowy przycisk na pilocie zdalnego sterowania.
INNE
Funkcja Sterowanie przy HDMI nie działa prawidlowo.
Sprawdź połaczenia HDMI (patrz rozdiaz „Podlaczenia" w dołaczonej instrukcji obslugi Informacja i czynnosci wstepne).
Ustaw fungcję Sterowanie przy EZHMI w televizorze. Informacja na temat ustawien televizora zawiera dostarcznia instruktca obstrugi televizora.
Upewnij sie, ze wszystkie podlaczone urzadzenia obsluguja funkcie "BRAVIA" Sync.
Sprawdź ustawienia fungcj Sterowanie przyez HDMI w podlaczonym uradzdeniu. Zapoznaj sie z instrukcja obstugi dostarczona z podlaczonym uradzdeniem.
Po podląceniu/odląceniu przywodu zasilania odczekaj ponad 15 sekund przyrozprésoczeciem uzywania zestawu.
Jesli wyjscie audio urzadzenia video zostanie podlaczone do zestawu przy uzyciu innego kabela niedel HDMI, dzwiek moze nie byc odztwarzny ze wzgledu na funkjcBRAVIA"Sync.W takim przypadyku dla ustawienia CTRL (Sterowanie przyed HDMI)wybierz wartosc OFF(strona 12) lub podlacze kab wyjscia audio urzadzenia video bezposrednio do telewizora.
Na wyświetlaczu gołyznika Bar Speaker pojawi są komunikat „PRTECT (zabezpieczenia)"
Nacisnj prczisk 1/ (właczony/tryb czuwania), aby wylączyc zestaw. Gdy wskaznik znikie, odźacz przyzwod zasilania i sprawdź, czy nicNie blokuje otworów wentylacyjnych zestawu.
Czujniki w telewizorze nie dzialaja prawidlowo.
Glosnik Bar Speaker doit zaslaniać jakie czujniki (na przyklassd czujnik swiatá) i odiornik zdalné sterowania w televizorze lub "nadajnik okularów 3D (transmisja podczerwieni)" televizora 3D, ktopicy obsluguje zestaw okularów 3D na podczerwien. Odsun glosnik Bar Speaker od televizora na odlegość, ktora uzmolwi prawidowej dzialanie tych;csci. Potożenie czujników i odiornika zdalné sterowania zostalo podane w instrukcji obslugi dostarczonej z televizorem.
RESET
Jesli zestaw nadal nie dziala prawidlowo, zresetuj go w nastepujucysposob:
1 Naciśnij przyczysk I/ (wączony/tryb czuwania) na pilocie zdalnégo sterowania, aby wączyc glosnik Bar Speaker.
2 Nacisnij przycisk AMP MENU na pilocie zdalneo sterowania.
3 Naciskaj wielokrotnie przycisk (wybor), aż pojawisi informacja „SYSTEM", a nastepnie naciśnij przycisk (wprowadź).
4 Nasciskaj wielokrotnie przycisk (wybor), aż pojawsi są informacja „SYS.RST", a nastepnie nacisnj przycisk (wprowadź) (strona 13).
5 Kiedy pojawi sie komunikat "START", nacijsnij przycisk (wprowadz).
Na ekranie pojawi sie informacja "RESET", austawienia menu, pol akustycznych itp. powróć do&Czukówych wartość.
6 Oclacz przywod zasilania.
Częsci elementy sterowania
HT-CT370
Gósnik Bar Speaker




Przód/góra
1 Przycisk I/(wlaczony/tryb czuwania)
2 Przycisk INPUT
3 Przycisk PAIRING
4 Przyciski VOL (glośnosc) +/-
5 Znak N Korzystajac z funkcji NFC, dotknij znaku urzadzeniem z fungcjag NFC.
6 Czujnik zdalneo sterowania
7 Lampka
Bia:kiedy wyswietlacz glosnika Bar Speaker jest wylaczony.
- Niebieska: Tryb BLUETOOTH (strona 19)
8 Wyswietlacz
Tyl/spód
9 Przewod zasilania
10 Gniazdo ANALOG IN
11 Gniazdo DIGITAL IN (OPT (TV))
12 Gniazda HDMI IN 1/2/3
13 Gniazdo HDMI OUT (TV (ARC))
Subwoofer

Lampka Właczony/Tryb czuwania
2 Przycisk LINK
3 Przycisk 1/(właczny/tryb czuwania)
4 Przewód zasilania

HT-CT770
Głosnik Bar Speaker




Przód/góra
1 Przycisk I/(wlczony/tryb czuwania)
2 Przycisk INPUT
3 Przycisk PAIRING
4 Przyciski VOL (glośnosc) +/-
5 Znak N Korzystajac z funkcji NFC, dotknij znaku urzadzeniem z fungcjag NFC.
6 Czujnik zdalneo sterowania
7 Lampka
Bia:kiedy wyswietlacz glosnika Bar Speaker jest wylaczony.
- Niebieska: Tryb BLUETOOTH (strona 19)
8 Wyswietlacz
Tyl/spód
9 Przewod zasilania
10 Gniazdo ANALOG IN
11 Gniazdo DIGITAL IN (OPT (TV))
12 Gniazdo HDMI IN 1/2/3
13 Gniazdo HDMI OUT (TV (ARC))
Subwoofer

1 Lampka Wlaczony/Tryb czuwania
2 Przewód zasilania
3 Przycisk I/(włączony/tryb czuwania)
4 Przycisk LINK
Pilot zdalneo sterowania
Dostarczony pilot zdalnego sterowania umoziwia sterowanie zestawem i podlaczonymi urzadzeniami. Jednak niektorymi urzadzeniami nie moza nim sterować. W takim przypadku nalezy uzyc pilota zdalnego sterowania danego urzadzenia.
Uwaga
Uzywajc pilota zdalneo sterowania, nalezy skierowa' go na czujnik zdalneo sterowania glosnika Bar Speaker.

Sterowanie zestawem
1 Przycisk (wejscie)
2 Przycisk I/(wliczony/tryb czuwania)
3 Przycisk DISPLAY
Sluzy do zmiany jasnosci wyswietlacza (Jasny/Ciemny/Wylaczony) gólsnika Bar Speaker.
- Jesli dla ustawienia jasnosci wyświetlacza wybrano wartosci „Wylaczony“, przyze kilka sekund bedzie wyświetlana informacja o stanie urzadzenia, po czym wyświetlacz wyłaczy sie.
- Pozmianie ustawienia z wartość „Wylączony" na „Jasny", na wyświetlaczu pojawisi informacja o strumieniu audio.
4 Przyciski SW (glośnosc subwoofera) +/-
5 Przyciski SOUND FIELD
6 Przycisk NIGHT (tryb nocny)
7 Przycisk (wyciszenie)
8 Przyciski (glośnosć) +y-
9 Przycisk AMP MENU
13 Przycisk PAIRING
14 Przycisk RETURN
15 Przyciski (wstecz)/ (wybor)/ (dalej)/ (wprowadz)
Nacijsnij przycisk , lub , aby wybrać ustawuminium, po czym nacijsnij przycisk by je zarejestrowac.
16 Przycisk VOICE
Sterowanie telewizorem
17 Przyciski TV PROG (program) +/- Słuza do zmiany kanalów.
18 Przycisk TV (wejscie)
Sluzy dozmiany wejscia w telewizorze.
19 Przycisk TV I/ (właczny/tryb czuwania) Słuzy do wlacznia i wylacznia telewizora, ktoym można sterowac za pomocapi pilota zdalnégo sterowania zestawu.
Sterowanie urzadzeniem BLUETOOTH
10 Przyciski I/
Sluza do pomijania utworow.
11 Przyciski
Naciński podczas odwartania, są do przywuania muzyki do tylu lub do przodu.
12 Przyciski sterowania odtwarzaniem
^*2 (odtwarzanie)/II(wstrzymaj)/(zatrzymaj)
Śląz do Rozpoczynania, wstrzymywania i zatrzymywnia odztwarzenia. Aby wznowic wstrzymane odztwarzenia, naleź ponownie nacisnać przyczisk II.
Uwaga
To sa przyklady podstawowej obslugi. Niekotre urzadzenia moga nie reagowac lub inaczej reagowac na sterowanie.
^1 Patrz rozdziel „Korzystanie z efektów przywickowych" w dostarczonej instrukcji obslugi Informacja i czynnosci wstepne.
^2 Przyciski (odtwarzanie) i (glośnosć) + major wyczuwalne wypustki. Ulatwiaja one sterOWanie.
Ustawianie producenta telewizora
1 Naciśnij przyczysk okreslonego producenta, przytrzymujuć wcińskiyy przyczysk TV I/ (wączony/tryb czuwania) na pilocie zdalnego sterowania zestawu.
| Producent Przycisk | |
| SONY | 17 TV PROG + |
| Samsung | 3 DISPLAY |
| LG | 4 SW - + |
| Panasonic | 17 TV PROG - |
| Philips | 5 CLEARAUDIO+ |
| 5 MOVIE | |
| 5 GAME | |
| Sharp | 4 SW - - |
| Toshiba | 5 STANDARD |
2 Trzymajac wcińskiy przycisk TV I/ (wólczony/tryb czuwania), naciśnij przycisk wpwadź.
3 Zwolnij przyczisk TV I/ (właczony/tryb czuwania) na pilocie zdalné sterowania zestawu.
Dane techniczne
Głosnik Bar Speaker (SA-CT370, SA-CT770)
Sekja wzmacniacza
MOC WYJSCIOWA (znamionowa)
Przedni L + przedni P: 50 W + 50 W
(przy 4 omach, 1 kHz, 1% THD)
MOC WYJSCIOWA (referencyjna)
SA-CT370: Przedni L/Przedni P: 100 W (na kanat przy 4 omach, 1 kHz)
SA-CT770: Przedni L/Przedni P: 105 W (na kanal przy 4 omach, 1 kHz)
Wejscia
HDMI IN 1/2/3*
ANALOG IN
- Te 3 gniazda są"Justakowe. Można uźyc dowolnégo z nich.
Wyjscie
HDMI OUT (TV (ARC))
Sekja BLUETOOTH
System komunikaci
Specyfikacja BLUETOOTH, wersja 3.0
Wyjscie
Specyfikacja BLUETOOTH, klasa zasilania 2
Maksymalny zasięg komunikacja
W zasięgu wzroku ok. 10 m1
Maksymalna liczba urzadzen do zarejestrowania
9 urzadzen
Pasmo czestotliwość
Pasmo 2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Metoda modulaci
Zasieg transmisji (A2DP)
20 Hz - 20 000 Hz (częstotliwość probkownikia 44,1 kHz)
1)Rzeczywisty zasięgazoleź od takich czynników, jak przysztkody międź
urzadzeniami, pola magnetyczne wokol kuchenki mikrofalowej
elektrycznosc statyczna, Telefon bezprzewodowy, czufty c odbioru, system operacyjny, oprogramowanie itp.
2) Profile standardu BLUETOOTH wskazuçá cel komunikaci BLUETOOTH miedzy urzadzeniami.
3) Kodek: Format kompresji konwersji sygnalu audio
4)Kodek podpasma
5) Zaawansowane kodowanie audio
Przednia L/przednia P sekcja gośników
System glosnikowy
SA-CT370: Pelnozakresowy system gólsnikowy, zawieszenia
akustyczne
SA-CT770: 2-drozny system glosnikowy, zawieszenia akustyczne
Glosnik
SA-CT370: 60 mm stožkowy
SA-CT770: 60 mmstozkowy niskotronowy
20 mm wysokotonowy z regulacja balansu
Impedancja znamionowa
4omy
Parametry ogolne
Wymagania dotyczace zasilania
220V-240VAC,50Hz/60Hz
Zužycie energii
Wlaczony:34W
Tryb czuwania (Sterowanie przy HDMI wlaczone): 0,5 W lub mniej
Tryb czuwania (Sterowanie przyez HDMI wylaczone): 0,3 W lub mniej
Tryb czuwania BLUETOOTH: 0,5 W lub mniej
Wymiary (ok.) (szerokosc/wysokosc/gtebokosc)
SA-CT370:
900mm× 50mm× 113mm
(bez wsporników do montazu sciennego)
900 mm × 113 mm × 72 mm
(ze wspornikami do montazu sciennego)
SA-CT770:
1030 mm × 50 mm × 113 mm
(bez wsporników do montazu sciennego)
1030 mm × 113 mm × 72 mm
(ze wspornikami do montazu sciennego)
Ciezar (ok.)
SA-CT370:2,4 kg
SA-CT770:2,6 kg
Subwoofer (SA-WCT370, SA-WCT770)
MOC WYJSCIOWA (referencyjna)
SA-WCT370:100W (na kanaf przy 4 omach, 100Hz )
SA-WCT770:120W (na kanal przy 4 omach, 100 Hz)
System gtošnikowy
System subwooferow, typu bass reflex
Glośnik
SA-WCT370: 100 mm × 150 mm sto2kowy
SA-WCT770:160 mmstozkowy
Impedancja znamionowa
4omy
Wymagania dotyczace zasilania
220V-240VAC,50Hz/60Hz
Zuzycie energhi
Wlaczony:30 W
Tryb czuwania: 0,5 W lub mniej
Wymiary (ok.) (szerokosc/wysokosc/gtebokosc)
SA-WCT370:135 mm × 361,5 mm × 394 mm (w pionie)
361,5 mm × 135 mm × 394 mm (w poziomie)
SA-WCT770:271 mm×404 mm×271 mm
Ciezar (ok.)
SA-WCT370:7,0kg
SA-WCT770:8,8kg
Sekcja nadajnika/odbiornika bezprzewodowej
System glosnikowy
Specyfikacja dzwieku bezprzewodowej, wersja 2.0
Pasmo czestotliwość
2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Metoda modulazioni
Pi / 4 DQPSK
Formaty dzwieku cyfrowego obslugiwane przy zestaw
Dolby Digital DTS-HD Master Audio*
Dolby Digital Plus DTS-HD High Resolution Audio
Dolby TrueHD* DTS-HD Low Bit Rate
DTS Linear PCM 2ch 48 kHz lub mniej
DTS 96/24 Linear PCM Maximum 7.1ch 192 kHz lub mniei*
- Wymienione formaty są dostepne tylko przy polaczeniu HDMI.
Formaty video obstugiwane przy zestaw
Wejscie/wyjscie (HDMI Repeater block)
| Plik 2D | 3D | |||
| Ramka | Sasiadujaco (połowa) | Ponad/ poniȩzej (gora/dót) | ||
| 4096 × 2160p przy 59,94/60 Hz*1 | ○ | - | - | - |
| 4096 × 2160p przy 50 Hz*1 | ○ | - | - | - |
| 4096 × 2160p przy 23,98/24 Hz*2 | ○ | - | - | - |
| 3840 × 2160p przy 59,94/60 Hz*1 | ○ | - | - | - |
| 3840 × 2160p przy 50 Hz *1 | ○ | - | - | - |
| 3840 × 2160p przy 29,97/30 Hz*2 | ○ | - | - | - |
| 3840 × 2160p przy 25 Hz *2 | ○ | - | - | - |
| 3840 × 2160p przy 23,98/24 Hz*2 | ○ | - | - | - |
| 1920 × 1080p przy 59,94/60 Hz | ○ | - | ○ | |
| 1920 × 1080p przy 50 Hz ○ | - | ○ | ○ | |
| 1920 × 1080p przy 29,97/30 Hz | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 1920 × 1080p przy 25 Hz ○ | ○ | ○ | ○ | |
| 1920 × 1080p przy 23,98/24 Hz | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 1920 × 1080i przy 59,94/60 Hz ○ | ○ | ○ | ○ | |
| 1920 × 1080i przy 50 Hz ○ | ○ | ○ | ○ | |
| 1280 × 720p przy 59,94/60 Hz ○ | ○ | ○ | ○ | |
| 1280 × 720p przy 50 Hz ○ | ○ | ○ | ○ | |
| 1280 × 720p przy 29,97/30 Hz ○ | ○ | ○ | ○ | |
| 1280 × 720p przy 23,98/24 Hz ○ | ○ | ○ | ○ | |
| 720 × 480p przy 59,94/60 Hz ○ | - | - | - | |
| Plik 2D | 3D | ||
| Ramka | Sasiadujaco (połowa) | Ponad/ poniȩzej (gora/dóf) | |
| 720 × 576p przy 50 Hz Ø | - | - | - |
| 640 × 480p przy 59,94/60 Hz Ø | - | - | - |
YCbCr 4:2:0/Obslugiwane tylko 8-bitowe
^2 Obslugiwane tylko 8-bitowe
Dane technicznce oraz konstrukcja zestawu moga ulec zmianie bez uprzedzenia.