DR 4135 - Radio AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	AEG
Model	DR 4135
Typ produktu	Radio przenośne
Zasilanie	3 baterie AA 1,5 V (nie dołączone)
Zakresy częstotliwości	FM 88 - 108 MHz, AM 530 - 1600 kHz
Waga netto	Około 0,25 kg
Wbudowany głośnik	Tak
Regulacja głośności	Pokrętło z wyłącznikiem włącz/wyłącz
Przełącznik pasma	FM/AM
Strojenie stacji	Przycisk TUNING
Ochrona przed zachlapaniem	Tak, możliwość użycia pod prysznicem
Komora baterii	Zamknięte śrubą, 3 baterie AA
Uchwyt	Do zawieszenia
Konserwacja	Czyścić wilgotną szmatką, nie używać detergentów
Bezpieczeństwo dzieci	Nie pozwalać dzieciom bawić się opakowaniem (ryzyko uduszenia)
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, recykling przez wyznaczone punkty
Możliwość naprawy	Nie otwierać, naprawiać przez profesjonalistę

Często zadawane pytania - DR 4135 AEG

Jak włączyć radio AEG DR 4135?

Obróć pokrętło VOLUME (7) zgodnie z ruchem wskazówek zegara aż do usłyszenia kliknięcia i ustaw żądaną głośność.

Jakiego typu baterii użyć i jak je zainstalować?

Użyj 3 baterii typu AA 1,5 V. Otwórz komorę baterii odkręcając śrubę (5) z tyłu, zdejmij pokrywę, włóż baterie zgodnie z polaryzacją (+/-) wskazaną na dnie komory, a następnie zamknij.

Jak wybrać pasmo FM lub AM?

Użyj przełącznika (8) znajdującego się na górze lub boku urządzenia, aby przełączać między FM i AM.

Jak dostroić stację radiową?

Obróć powoli pokrętło TUNING (2), aż złapiesz żądaną stację. Aby uzyskać lepsze strojenie, dostrój dokładnie.

Czy mogę używać radia pod prysznicem?

Tak, urządzenie jest odporne na zachlapanie i może być używane pod prysznicem. Nigdy nie zanurzaj go w wodzie.

Jak konserwować i czyścić radio?

Wyczyść urządzenie wilgotną szmatką, a następnie dokładnie osusz. Nigdy nie używaj detergentów ani środków ściernych.

Co zrobić, jeśli radio się nie włącza?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo zainstalowane (polaryzacja) i czy są naładowane. Jeśli problem nadal występuje, spróbuj nowych baterii.

Jak zutylizować radio po zakończeniu życia?

Nie wyrzucaj urządzenia z odpadami domowymi. Oddaj je do punktu zbiórki przeznaczonego dla odpadów elektrycznych i elektronicznych.

Czy radio można naprawić samodzielnie?

Nie, nigdy nie otwieraj obudowy. Nieprofesjonalne naprawy mogą stwarzać zagrożenie. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jakie są środki ostrożności dotyczące baterii?

Przestrzegaj polaryzacji, nie mieszaj nowych i zużytych baterii, nie wystawiaj ich na nadmierne ciepło (słońce, ogień), aby uniknąć ryzyka wybuchu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DR 4135 AEG

Instrukcja obslugi.... Strona 30

Dane techniczne....... Strona 32

Ogólne warunki gwarancji.....Strona 33

Usuwanie. Strona 34

Magyarul

Tartalom

30 Jezyk polski Instrukcja obstugi

Dziekujemy za wybranie naszego produktu. Many nad的例子, ze seinen uzytkowanie besteht zesobą niosło wie korzySci.

Symbole uzyte w tej instrukcji obslugi

Wañne informacje dotycză beziepieczędsta uzytkownikă są spezialnie wyróźnione. Koniecznia stosuj sie do tych wskazówek, abyunikné wypadków i uszkodzenia urzemdzenia.

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przy zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotów.

WSKAZÓWKA: Wyróżnia porady i informacja wȩne dla uzytkownika.

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytać instrukcję obstugi.
Prosze zachować ja wraz z kartą gwarancyjna, paragonem i w miäre mözgliwość również kartenem z opakowaniem wewétrznym. Przekazuć urzadzenia内在oj osobie, oddaj jej takość instrukcję obstugi.

Urzejdenie nalezy uzywac tylko zgodnie z loro przyznaczeniem.
Zawsze prawidfowo wiktadaj baterie.
Urzejdenie nalezy w taki sposob ustawic, zeby istniejece otwory wentylacyjne nie zostaly przykryte.
- Nigdy nie wolno otwierac obudowy urzadzenia. Niefachowo przypegowadzone naprawy mogą byc groźne w skutkach dla uzytkownika. Nie uruchamiaz uszkodzonego urzadzenia. Oddaj je do naprawy spejalisce.
- Jeźeli urzadzenie nie bedzie przyduszcy czas uzywane, wyjmij baterie.

Ponizsze symbole moga znajdowac sie na urzadzeniu i maior zwracać Państwa uwage na:

Symbol błyskawicy ma zworćic uwage uzytkownika na znajduźce są we wętrzu urzadzenia czȩci, ktoresa podNiebezpiecznia wysokim napiȩciem.

Symbol z wykrzyknikiem ma zwrócić uwage uzytkownika na znajdujece są w załuczonych dokumentach wȩne wskazówki zw)iazane z obstug i konserwacja urzadzenia.

Dzieci i osoby niedelnosprawne

• Dla bezpieczeste wsta przycie proszne nie zostawiac swobodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).

OSTRZEZENIE!

Nie pozwalaj daneciom bawic sie folia. Niebezpieczestewo uduszenia!

Specjalne wskazówki dotyczné bezpiecznego uzytkowania

Zabepieczenie przyd wodą rozpryskowa

Urzadzenie posiada zabezpieczenia przycibryzgowe. Dzięki temu sąć być ono uzywane w kabinie prysznicowej.

UWAGA:

Jednakźne nie naleź y zanurzać urzadzenia w wodzie (np. w wannie), poniewañ spowoduje to uszkodzenie seinen elementów elektronicznych.

Przeglad elementów oblsugi

1 Wieszak
2 Przycisk TUNING
3 Gósnik
4 Pokrywa z tworzywa sztuczneo
5 Šruba zamykajça do kasetki na baterie
6 Kasetka na baterie
7 Wyęącznik i regulator gośnosci
8 Przelacznik ustawiania fal radiowych (FM/AM)

Uruchomienie urzadzenia / wpwadzenie

Wkladanie baterii (baterie - brak w zestawie)

W celu otwarcia kieszeni na baterie nalezy poluzowac srube (5) na tylnej sciance urzadzenia.
- Przykwykte z tworzywa sztucznego naleź sciąnac do dofu, a nastepnie otworzyc kieszen.
Prosę włość 3 baterie typu AA 1,5 V dopasowujć bieguny + i – do diagramu wewnatrix kieszeni baterii lub na tylnej stronie! Gdy urzadzenia nie jest przy czymi uzywane prosȩ wyjadć baterie, aby zapobiec ich „wyciekaniu".

Język polski

• Aby zamknąć urzadzenia;naleź przy przystawość powyźsze czynnosci w odwrotnej kolejnosci.

UWAGA:

• Baterii nie naleź wy wrzubać do zwykłych domowych smieci. Zuzyte baterie prosze oddac do punktu zbiórki odpadów SPECIALNCH lub do punktu sprezaź.
• Nie wolno污染防治 baterii rożnych typów lub baterii nowych z uzywanymi.

OSTRZEZENIE:

Nie narażć baterii na nadmierne goraco takie jak bezposrednie promienie sstoneczne, ogien, lub podobne. Niebezpieczenia wуbuchu!

Obsługa urzadzenia

Prosz wączyc urzadzenie gałka VOLUME (gólnosć) lub wyłącznikiem (7) przykrećajc w kierunku wskazówek zegara aź do OSIAGNIęCIA wȩciwej gólnosći.
- Za pomocę przyłącznika pasma (8) sąstwo wybrane pasmo czego tliwość (FM/AM).
- Aby ustawic wybraną stȩc radiowej prosze przyzekość gólka TUNING (2).
- Po zakończeniu uzytkowania urzadzenia wyłącza są regulatorem (3).

Czyszczenie

UWAGA:

Proszne wsadzać urzadzenia do wody.

Urzadzenie nalezy czyszcie wilgotna szmatka, a nastepnie dokladnie je wytrzeć.
Proszne uzywac ostrych srodkow czyszczacych.

Dane techniczne

Model: DR 4135

Napięcie zasilajace: 3x baterie 1,5 V typ R6 / AA

Zakresy czestotliwość: FM 88 ~ 108,0 MHz AM 530 ~ 1600 kHz

Masa netto: ok. 0,25 kg

Zastrzegamy sostie sprawo dozmian technicznych oraz we wzorze graficznym w toku ciagego Rozwoju produktu.

Niniejsze urzadzenie odpowa damaganiom normy bezpieczne sta uzytkowania oraz spelwnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektramagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystybutor udziela 24 mieszecy gwarancji na zakupione urzadzenia. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bestehtzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bestehtzie niemozliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenie uwaza sie takie, ktore nie speltnia funkcj okreslonych w instrukcj obsugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstały wyniku dzialania sił zewétrznych (np. przypiecie w sieci energetycznej przy wyładowania atmosferyczne), jak rawnieź wady powstały wyniku obśgli niedje z instrukcja obśgli urzadzenia.

Nabywcy przystugujeRAWOdo wymiany urzadzenia na wolne od wad lub,jesli wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotowki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnégo urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obslugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidtowo wypelnionkarta gwarancjna (pieczatka sklepu, data sprzed空气质量 urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w niedj warunki obowiazujna terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłacza, nie ogranica ani nie zwiesza uprawnien Nabywcy wini-kajych z przypeśów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprezazy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141, poz. 1176).

Dystrybutor:

ul. Opolska 1 a Karczów

49 - 120 Dabrowa

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosę oszcȩdźć nasze srodowisko, sprzȩ elektryczny nie naleź do smieci domowych.

Prosę korzystać z punktów zbiorczych, przywidzianych do zdawania spreȩtu elektrycznych, i tam prosȩ oddawaec spreȩ elektryczny, krórego juz nie睹ć Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych następstw niewlasciwogo usuwania odpadów, mających wptyw na szrodowisko i zdrowie ludzi.

Tá droga przyczyniaja są Państwo do ponownego uzycia, do recycl Klingu i do innych form wykorzystania starego spreźtu elektryczné i elektronicné.

Informacja, gdzie maya zdać sprzęt, otrzymaja Państwo w swoich urzędach komunalnych lub w administracje gminy.

Hasznalatiutasitas